Apice Vecchia часто называют «Помпеи XX века»Прогуливаясь по этому заброшенному средневековому городку на холме, мимо домов пастельных тонов и пыльных лавок, можно было бы ожидать увидеть здесь мифическое проклятие. Однако его история основана на реальных событиях: после двух мощных землетрясений в 1962 и 1980 годах около 6000 жителей Апице-Веккья поспешно покинули город и больше не вернулись. Сегодня его улицы тихие и пустые. Железные балконы выстроились вдоль извилистых мощеных переулков, и каждое здание — вплоть до мебели и кухонной утвари, все еще стоящих на полках, — осталось точно таким же, каким было в момент эвакуации. Время действительно остановилось здесь: как отмечает один из гидов, Апице-Веккья был «заморожен во времени» этими землетрясениями. Посетители, заходящие под неповрежденный потолок старого театра, видят богато украшенные кресла, пыльные занавески и выцветшие плакаты повседневной жизни, оставленной в 1980 году. Эффект жуткий, но трогательный: музей под открытым небом обыденной жизни, которая внезапно оборвалась. В каждом доме — от самого скромного коттеджа до величественной виллы — хранятся реликвии прошлого: выцветшие календари, рабочие инструменты, книги на полках и белье, все еще развешенное на веревках. Даже в своем упадке деревня излучает странную магию памяти и тишины.
Археологи относят основание Апице к античности. Согласно местным преданиям и средневековым хроникам, это место было заселено римскими легионерами после походов на самнитские земли Кампании. Более того, местные предания приписывают Марку Гавию Апицию (римскому сенатору и гурману) распределение завоеванных земель Саннио среди своих ветеранов, основав здесь первое поселение. К Средним векам Апице располагался на скалистом выступе, являясь стратегическим опорным пунктом и сельским поселением. Норманнское завоевание Южной Италии в XII веке привело к строительству замка в Апице. Король Сицилии Вильгельм II или его бароны укрепили вершину холма. Замок Гектора – Норманнская каменная цитадель, предназначенная для защиты от набегов сарацинов. Руины этого замка (также называемого «Кастелло ди Сан-Кристофоро») до сих пор венчают город, его две башни и толстые стены свидетельствуют о средневековом значении Апице.
На протяжении веков Апице-Веккья скромно процветала как горная земледельческая деревня. Ее жители жили, выращивая оливки, виноград и зерновые на окружающих террасах. К XVIII веку город разросся до примерно 8000 жителей, с узкими улочками, каменными домами и центральным офисом. Материнская Церковь Церковь с фресками в стиле барокко. Даже в начале XX века Апице оставался процветающим сельским поселением, типичным для холмистой местности Кампании. Здесь были школы, магазины, парикмахерская и оживленная главная улица (Виа Рома), вдоль которой располагались кафе и бутики. В любую погоду деревня бурлила жизнью крестьян и торговцев — и все это было прервано грядущими бедствиями.
Упадок Апице начался вечером 21 августа 1962 года в 19:30, когда два землетрясения (оценочная интенсивность по Меркалли VI–VII) пронеслись по региону Ирпиния. Эпицентры толчков находились недалеко от Касальдуни (Беневенто), но среди пострадавших деревень был и Апице. В результате землетрясения погибло около 17 человек, более 100 получили ранения. В Апице-Веккья многие каменные дома треснули и обрушились, улицы были завалены обломками. Эксперты итальянского правительства признали старый город небезопасным. В ночь землетрясения инженеры-строители распорядились о полной эвакуации. К полуночи все 6000 жителей Жители покинули свои дома, взяв с собой только то, что смогли, поскольку афтершоки продолжались. Царила хаотичная обстановка: мебель и посуда были брошены, фонари горели, а вывески магазинов все еще висели на стенах. На деревенской площади местные часы остановились в 19:30, застыв в 21 августа – жуткое напоминание.
Выжившие нашли убежище в близлежащих городах и временных лагерях. Первоначально правительство обещало восстановить Апице на прежнем месте, но вмешались геологические факторы. Подстилающий грунт сместился и разжижился. В течение нескольких недель власти одобрили планы по переносу города на более безопасное место на близлежащем плато. Новый Апекс Новый Апице был разбит в полях у подножия холма, воспроизводя улицу Виа Рома и главную площадь в новом современном поселке. Практически в одночасье почти все покинули Апице-Веккья. Несколько пожилых людей сопротивлялись; один местный парикмахер, как известно, оставил свою лавку открытой и отказался уезжать. Но для остальных жизнь продолжалась среди фанерных укрытий в новом городе. Старый поселок был оцеплен постановлением, его судьба оставалась неопределенной. Тем не менее, в 1962 году ущерб не был полным: многие каменные здания в Апице-Веккья остались стоять. Местные жители часто называют эти годы... «первый пузырь времени» – снимок, сделанный в результате первоначального землетрясения.
Вся надежда на возвращение в старый городок на холме рухнула после печально известного землетрясения в Ирпинии 23 ноября 1980 года. Ранним вечером землетрясение магнитудой 6,9 произошло недалеко от Кастельнуово-ди-Конца, опустошив южную Италию. В регионе погибло от 2700 до 3000 человек. В Апице-Веккья земля беспощадно скатывалась. Хотя большая часть города была эвакуирована 18 лет назад, горстка «стойких» жителей и смотрителей осталась. Они стали свидетелями того, как старые дома рушились, как бумага, крыши обрушивались, а стены превращались в лепешки. В 19:34 деревня была фактически разрушена. Афтершоки продолжались несколько дней. Инженеры признали весь район нестабильным: Апице-Веккья была официально заброшена. К концу ноября 1980 года никто жил в старом городе.
Как поэтично заметил один местный житель, «стрелки часов остановились» 23 ноября 1980 года. Навесы магазинов висят, словно ожидая покупателей, которые никогда не придут, а уличные фонари и церковные колокола теперь беззвучны. На немногих сохранившихся стенах до сих пор видны граффити с названиями магазинов и вывесками баров 1960-х годов. На кухонной стене висит потрепанный календарь, порванный на странице 1980 года. Один путешественник позже написал о прогулке по Апице-Веккья: «Двери открыты, и внутри коридоров царит долгая тишина. Чувствуется атмосфера оскверненных храмов… Комнаты полны предметов, книги на полках пожелтевшие и изношенные, словно умоляющие взять и прочитать». Эта яркая «гигантская театральная декорация» остается практически нетронутой до сих пор. После 1980 года было решено никогда не восстанавливать Апице-Веккья; вместо этого община полностью переселилась в Апице-Нуова. Замок и церкви были укреплены в целях безопасности, но в остальном город был оставлен на произвол стихии.
Историческая хронология:
Зайдя сегодня в Apice Vecchia, чувствуешь себя так, словно попал на заброшенную съемочную площадку. В воздухе царит тишина, слышно лишь пение птиц и шелест ставней от ветра. Виа РомаСтарая главная улица города дает первое представление о его прошлом: узкие мощеные улочки, обрамленные закрытыми ставнями дверями, выцветшими навесами магазинов и покрытыми мхом каменными ступенями. Кое-где вывески сообщают о давно закрывшемся заведении – пустом кафе, закрытом баре. Солнечный свет проникает сквозь трещины в разрушающихся стенах. Здесь нет никого, кроме призраков прошлого.Большая часть очарования (и жуткости) заключается в мелких деталях.
Начните с въезда в деревню, расположенного неподалеку от Замок ГектораС внешнего двора замка открывается панорамный вид на крыши и разрушенные фасады. Пройдите через арку на площадь Сан-Донато. В центре стоит расплавленный бронзовый фонарный столб и узкая колокольня церкви старого города, колокола которой молчат. На земле лежит груда велосипедов, оставленных там, где их владельцы бежали в 1962 году. За площадью... Виа Рома Улица тянется на восток, плавно спускаясь вниз. По обеим сторонам расположены ряды домов и магазинов, деревянные двери которых широко распахнуты, словно приглашая вернуться. В одном из магазинов за барной стойкой до сих пор стоят пыльные бутылки, графины и календарь 80-х годов, прибитый к стене. В другом зеркало в салоне красоты отражает пустую улицу. В кафе на углу до сих пор стоят газетные киоски с потрепанными страницами.
Задержитесь на улице Виа Рома. Обратите внимание на нарисованную вывеску: "Гастроном" (гастроном) и старые деревянные весы у двери. Поднимитесь наверх в каменный дом: стены залатаны и облупились, пол частично обвалился. В спальне лежат одеяла из полиэстера 1980-х годов, а на столе лежит открытая ручка, ожидающая своего владельца. Дальше шаткая лестница ведет в бывший театр (изображен на фотографии выше): ряды пластиковых стульев напротив крошечной сцены. Одна из стен покрыта призрачными граффити, оставленными недавними посетителями.
Поднимитесь мимо руин церкви к старому Замок ГектораПока внутренние помещения замка находятся на реконструкции, его внутренний двор открыт и предлагает панорамный вид. Отсюда можно увидеть, как природа отвоевывает город: трава и лианы прорастают сквозь трещины в мостовой, деревья прорастают в пустых комнатах. Вид простирается через долину до пышных Апеннин вдалеке, резко контрастируя с тихой каменной деревней внизу.
В итоге, останки Апице включают в себя:
Чем Апайс отличается от других городов-призраков? В отличие от мест, частично восстановленных или расчищенных от обломков, Апице-Веккья удивительно хорошо сохранилась в своем разрушенном состоянии. Посетители часто отмечают, что кажется, будто жители ушли на обед и больше не вернулись. Здесь нет современной реконструкции – никаких строительных лесов или туристической коммерциализации. Тем не менее, это место безопаснее, чем некоторые другие места для урбанистических исследований: деревня теперь представляет собой своего рода музей под открытым небом, а самые большие завалы были укреплены по распоряжению мэра. (И все же рекомендуется соблюдать осторожность: надевайте прочную обувь, следите за расшатанными кирпичами и не пытайтесь заходить в здания выше одного этажа.)
Апице-Веккья расположена примерно в 90–95 км к северо-востоку от Неаполя и примерно в 15 км к востоку от города Беневенто, во внутренней части Кампании. Добраться до неё проще всего. на машинеИз Неаполя следуйте по платной автомагистрали A16 на восток в сторону Бари и съезжайте на съезде. Беневенто-Кастель-дель-Лаго (в Касальборе). Затем следуйте по провинциальным дорогам (SP258 и SP359) около 15 минут до Апице. При хорошем трафике поездка из Неаполя займет около 1,5 часаИз Рима самый быстрый маршрут — по трассе A1 на север до Кассино, затем по шоссе SR162/SS372 на восток через Исернию — общее расстояние составляет около 260 км, или 3–3,5 часа езды. Ближайшая железнодорожная станция находится в Беневенто (на севере). Однако регулярных поездов или автобусов до города-призрака напрямую нет; самый простой способ — по-прежнему ехать на машине или заказать частный трансфер из Беневенто.
🚗 На машине: GPS-координаты Apice Vecchia: 41.138°N, 14.766°EНа новой стороне города Апице имеется достаточное количество бесплатных парковочных мест (так как в самом Апице-Веккья нет парковки). Припаркуйтесь рядом с муниципальными офисами в Апице-Нуова и пройдите пешком или по пешеходной дорожке в старую деревню. (Во время специальных мероприятий организаторы часто предоставляют микроавтобус-шаттл с близлежащих парковок.) Будьте осторожны на последних 3 км: дорога сужается и может быть неровной.
🚌 На автобусе: Местный автобус (маршрут 32) нечасто ходит от центрального вокзала Беневенто до деревни Апице-Нуова. Оттуда вам все равно придется пройти 2 км в гору до города-призрака. Расписание автобусов часто меняется.
✈️ По воздуху: Ближайший аэропорт — Неапольский международный (NAP), расположенный примерно в 100 км (примерно 1 час 10 минут на машине). Римские аэропорты (FCO/Фьюмичино или CIA/Чампино) находятся на расстоянии более 250 км, поэтому при вылете из Рима рекомендуется взять напрокат автомобиль.
Парковка доступна в Апице-Нуова (ищите «Парчеджио») или на частных парковках у подножия холма. Официальных въездных ворот или платы за прогулки по самой Апице-Веккья нет. Деревня, как правило, открыта для посещения. от рассвета до закатаДоступен круглый год, но всегда проверяйте наличие временных ограничений. (В качестве примечания для планирования следует отметить, что местные власти часто закрывают территорию на ночь и во время сильной непогоды.) Безопасный подход — по тропинке от площади Пальмиери в Апице-Нуова. Следуйте указателям к «Кастелло» или «Борго Веккьо»; асфальтированная дорога ведет к арке старого города.
Старая Апица общедоступный для дневных посещений, но это частично небезопасноНекоторые здания неустойчивы. нет Взбирайтесь на стены или внутрь многоэтажных руин. Наденьте прочные походные ботинки и возьмите с собой воду – внутри города-призрака нет никаких услуг. контроль доступа отсутствует (Она была объявлена общественной собственностью), но во время специальных мероприятий работает официальная экскурсионная служба (см. ниже). В последние годы Апице-Веккья закрыта муниципальным указом для посетителей без сопровождения из-за опасений по поводу ответственности. На практике пешеходы по-прежнему осматривают город на свой страх и риск, часто совершая круговой маршрут по городу за 1–2 часа. Во время обычного посещения вы увидите в основном пустые комнаты и открытые дверные проемы, но заглядывайте внутрь с уважением. Фотографирование со вспышкой на открытом воздухе разрешено; таблички на территории напоминают посетителям о необходимости бережного отношения к хрупкому историческому наследию.
Предупреждение о городских исследованиях: По закону посещение Apice Vecchia не запрещено, но оно ограничено. официально защищено как историческое наследие. Лазание по стенам или нанесение граффити на руины запрещено. Использование дронов запрещено. нет Разрешено без специального разрешения (объект находится под археологическим наблюдением). Всегда ведите себя как в музее: не выносите никакие артефакты. В 2024 году муниципалитет стремился популяризировать ответственный туризм Вместо того чтобы полностью запрещать вход. Как правило, посетители относятся к Апице-Веккья как к месту, вызывающему скорбь: многие приходят не ради развлечения, а для размышлений. Пожалуйста, помните, что когда-то эти руины были домами и рабочими местами.
Апице-Веккья доступна для посещения круглый год, но весна и осень являются идеальными. От с апреля по июнь и с сентября по октябрьПогода здесь мягкая (в среднем 15–25°C), а на полях внизу цветут полевые цветы. Лето (июль–август) в Кампании очень жаркое и многолюдное, поэтому лучше приезжать утром или поздно вечером, чтобы избежать жары и скопления людей. Зимой бывают дожди и даже гололедица (дороги могут быть скользкими в мокрую погоду). Территория открыта в дневное время; в сумерках город действительно кажется «замерзшим», а также возникает опасность ухудшения видимости. Примечание (по состоянию на конец 2025 года): В Апице Веккья проводятся экскурсии с гидом. сезонный (особенно в период рождественских ярмарок и фестивалей) возле информационного пункта Апице. В такие дни курсируют автобусы из Беневенто или Апице-Нуова, входной билет стоит 2 евро. Если вы путешествуете самостоятельно, уточните информацию о закрытии местных туристических объектов во время мероприятий.
План 1–2 часа Прогуляйтесь по ключевым районам Апице-Веккья. Типичный маршрут: войдите рядом с замком, пройдите по площади и улице Виа Рома, затем вернитесь по переулкам. Возьмите с собой фотоаппарат: даже простое медленное прохождение мимо каждого дома раскрывает его историю. Вы можете провести там гораздо больше времени, если будете внимательно рассматривать детали или фотографировать каждую комнату. Имейте в виду, что сотовая связь там нестабильна – скачайте карты заранее. Если вы прибываете в составе экскурсии, учтите, что посещения проводятся по расписанию и под руководством персонала для обеспечения безопасности.
Практическая информация: Поскольку в Апице-Веккья нет никаких удобств, ближайшие туалеты и кафе находятся в Апице-Нуова. В новом городе, на улице Виа Аппиа, в 2 км ниже, есть несколько кафе и магазинов. Лучшая парковка находится по адресу: Площадь Пальмиери (территория ратуши), откуда до нее можно добраться на маршрутном автобусе или по пешеходной дорожке.
Примечание по планированию: Для самостоятельных посещений (за исключением экскурсионных мероприятий) разрешения или билеты не требуются. Однако часть Апице-Веккья находится на частной территории (замковая территория), поэтому доступ во время мероприятий, не являющихся экскурсионными, может быть иногда ограничен. Всегда следуйте указателям и дорожкам.
Апице-Веккья — рай для любителей фотографии и урбанистических исследований. Атмосферный свет, фактурные руины и трогательные детали позволяют создавать множество креативных композиций. Вот несколько практических советов:
Апице-Веккья — один из нескольких заброшенных итальянских городов, каждый из которых имеет свою собственную историю. Быстрое сравнение поможет составить представление о том, что делает Апице уникальным:
Город-призрак | Расположение | Причина отказа | Доступ и туризм | Существенные различия |
Старый Апекс (Кампания) | провинция Беневенто | Землетрясения (1962, 1980) | Город-призрак под открытым небом (свободное передвижение). Минимум указателей, вход бесплатный. Экскурсии с гидом проводятся во время мероприятий. | Настоящая «капсула времени»; без перестройки. Реликвии оставлены на своих местах. Менее людно, более атмосферно. |
Крако (Базиликата) | провинция Матера | Оползни и нестабильность (1963, 1971) | Частично вновь открыто: только экскурсии с гидом (вход платный). Несколько отреставрированных смотровых площадок. | Известное место съемок фильма (Бонд, «Христос остановился в Эболи»). Интенсивный туризм. Доступ к скалам гораздо выше. |
Балестрино (Лигурия) | провинция Савона | Землетрясение/оползень (1953) | Заброшенный город оцеплен; доступ ограничен (экскурсии только по специальному разрешению). | Долгие годы это место было совершенно недоступно для публики. Словно разрушенная крепость у моря. |
Чивита-ди-Баньореджо (Лацио) | провинция Витербо | Эрозия и оползни (постепенные) | Туристический поселок (вход платный). Пешеходная насыпь. Сохранилось небольшое население. | Всё больше напоминает «кукольный домик»; по-прежнему частично заселен и коммерциализирован. Часто очень переполнен. |
Общий, Преимущество Апице Веккья Его отличительная черта – нетронутая аутентичность и тихая обстановка. В отличие от Крако (популяризированного туристами) или Чивиты (до сих пор существующего места), в Апице нет платы за вход и толп туристов. нет Подходит для инвалидных колясок или детей (крутые, неровные дорожки). Но для любителей приключений это место кажется... Путешествие по Италии в 1980-х годахНикаких сувенирных магазинов, только настоящая история. Приведенная выше таблица может служить кратким руководством: если вас это интересует чистое исследование городской среды и уединениеАпице выделяется среди других мест. Если вы предпочитаете более ориентированный на туристов отдых или легкие пешие прогулки (Чивита), знайте, что Апице предлагает подлинную атмосферу в ущерб современным удобствам.
Apice Vecchia находится в самом центре... мрачный туризм – путешествия к местам трагедий, запустения или смерти. Посетители часто задаются вопросом: этично ли или уважительно бродить здесь, среди частных останков утраченного сообщества? Это тема для постоянных дискуссий. С одной стороны, Апице служит мощным напоминанием о непостоянстве. Туристы часто описывают смешанные чувства благоговения и меланхолии. Как выразился один туристический обозреватель: «Блуждание по этим пустым комнатам было похоже на молчаливую речь в память об исчезнувших». С другой стороны, застывшее состояние этого места… буквально рассказывая историю своего народа. Многие согласны с тем, что сохранение Апице в его нынешнем виде может почтить память перемещенных жителей, просвещая общественность о стихийных бедствиях и устойчивости к ним.
Местные настроения неоднозначны. Некоторые бывшие жители и их потомки выражают гордость тем, что их старый город стал трогательной достопримечательностью. Другие опасаются эксплуатации или неуважения. Действительно, после 1980 года опустевшая деревня стала местом проведения различных мероприятий – от рождественских ярмарок до киносъемок. Когда здесь снимали сцены несанкционированные съемочные группы, критики жаловались, что иногда создавались «сценографии» для фотосъемки, размывая связь истории и вымысла. Это опасение вполне обосновано: в отчете Archeomedia об Апице говорится, что не все оставленное внутри действительно заброшено; в некоторых случаях были добавлены декорации. Поэтому целесообразно рассматривать Апице через призму... управление – документирование и осмысление, а не эксплуатация.
Усилия по сохранению продолжаются, хотя и в небольших масштабах. В 2025 году муниципалитет и региональные организации объявили о планах по стабилизации большего количества зданий и, возможно, созданию музейного маршрута. В замке размещена выставка местных артефактов, призванная познакомить с историей деревни. Недавнее введение экскурсий с гидом (см. Практическое руководство) — это попытка устойчиво управлять воздействием туризма. Как пишет один из защитников культуры: «Salviamo Apice» — «Давайте спасём Апице», — подчеркивая, что без тщательной консервации эта капсула времени может полностью разрушиться.
В более широком смысле, Apice Vecchia воплощает в себе историю современная итальянская миграцияПосле Второй мировой войны миллионы жителей южной Италии уехали на промышленный север или за границу в поисках работы. Землетрясения лишь ускорили уже существовавшую тенденцию. Таким образом, судьба Апице связана с послевоенной историей Италии: это одновременно символ гибели целого поселения и памятник тем, кто восстановил свою жизнь в других местах. Посещая это место, человек становится частью этой памяти.
Несмотря на то, что Апице-Веккья находится в отдаленном районе, здесь есть несколько достопримечательностей, которые могут занять вас на день или даже больше:
Апице-Веккья — это не просто «город-призрак», а зеркало человеческой стойкости и исторических перемен. Здесь остатки повседневной жизни побуждают к размышлениям о бренности: детский рисунок на стене, список покупок на кухонном холодильнике, свадебная фотография на каминной полке — все это призрачные свидетельства обычных семей, застывших в бегстве. История Апице близка каждому, кто чувствовал себя оторванным от корней катастрофой или течением времени. Она учит тому, что даже в заброшенности есть красота и урок.
Для путешественников Апице-Веккья предлагает редкую возможность прикоснуться к истории в ее первозданном виде. Это место, где можно замедлить темп, понаблюдать и вспомнить. Прогуливаясь среди руин, задумайтесь о мужестве тех, кто оставил после себя все, и о простой надежде, что посетители будут уважать память этой безмолвной деревни. Обратив внимание на окрестности, вы отдадите дань уважения наследию жителей Апице.
Сегодня Апице тихо ждет гостей, приезжающих не для вечеринки, а для размышлений. Очарование деревни заключается в тишине и деталях: залитая солнцем кухня с еще не высохшим котлом на плите, надпись старого календаря, плющ, обвивающий сломанную арку. Каждый камень рассказывает историю прерванных жизней. И поэтому, когда вечерний ветерок шевелит ставни, а пустая улица погружается в сумерки, невозможно не почувствовать родство с этим городом-призраком – местом, которое все покинули, но которое продолжает, по-своему, жить в памяти.
Заключительные размышления: Апице-Веккья служит наглядным примером: когда вмешиваются природа и судьба, даже процветающие поселения могут исчезнуть в одночасье. Его непреходящая тишина напоминает нам как о хрупкости жизни, так и о неугасающей истории, скрытой в каждом кирпичике и уголке.
