Мальта – остров рыцарей, архитектуры и культуры

МАЛЬТА---ОСТРОВ-РЫЦАРЕЙ-АРХИТЕКТУРЫ-И-КУЛЬТУРЫ
Остров, покрытый средиземноморскими лазурными оттенками, Мальта является свидетельством богатой мозаики архитектурных чудес, прошлого и культуры. Благодаря приятной температуре и дружелюбным волнам Мальта манит гостей круглый год и обеспечивает особый отдых. Дома из известняка медового цвета на острове привлекают еще больше, поскольку они мерцают и меняются под объятиями солнца.

Мальтийский архипелаг «Остров рыцарей, архитектуры и культуры» сплетает воедино легендарную историю и яркое наследие. Это глубокое исследование раскрывает происхождение рыцарей-госпитальера, главную осаду 1565 года, генеральный план Валлетты и наследие барокко и военной архитектуры.

Оглавление

Кем были рыцари Мальты? Происхождение и путешествие на остров

Рыцари-госпитальлеры прослеживают свои корни до Иерусалимской больницы, основанной в 11 веке. Примерно в 1048 г. амальфитанские купцы основали больницу Сент-Джон для лечения паломников крестоносцев. Благословенный Фра Джерард стал его первым настоятелем, а в 1113 году Папа Пасхал II издал Быка PIE Postulatio voluntatis, формально признавая Орден Св. Иоанна и предоставляя ему автономию. В последующие столетия, при таких, как Раймонд дю Пюи, под руководством Раймона дю Пюя орден принимал обеты нищеты, целомудрия и послушания, чтобы заботиться о больных, беря оружие, чтобы защитить христианский мир.

🌟 Хронология: Ключевые события рыцарей Мальте
1099: Founder Blessed Gerard establishes Hospitaller community in Jerusalem.
1113: Папский бык подтверждает автономию Ордена.
1291: Падение акр; Рыцари ненадолго переезжают на Кипр, а затем в Родос (1310–1522).
1530: Император Чарльз V дарует Мальту и Гозо Ордену; Они обещают нейтралитет между христианскими силами.
1565: Великая осада Мальты - рыцари отбивают османское вторжение.
1566: Великий мастер Ла Валетт основывает Валлетту 28 марта 1566 г.
1798: Наполеон захватывает Мальту; Рыцари покидают остров.
1834: Орден создает штаб-квартиру в Риме, уделяя особое внимание гуманитарной миссии.

На протяжении столетий рыцари Мальты (госпитальщики) управляли Мальте и близлежащими островами как суверенный орден. Они были уникальной «нацией» без земли, кроме укрепленных городов. Суверенный военный орден Мальты Сегодня прослеживается прямая происхождение средневековых госпитальеров. Даже без территории, он сохраняет дипломатические отношения с более чем 100 странами.

По всей Мальте можно увидеть отпечаток рыцарей: Великие церкви, резиденции Auberge для каждого языка»Ланге» и культовый восьмиконечный мальтийский крест, который они приняли для обозначения восьми блаженств. Их кодекс сочетал в себе рыцарство, монашеские обеты и служение. сады, в то время как вокруг их городов росла грозная сеть бастионов.

На Мальте они стали правителями, а не только странниками. Госпитальерам был предоставлен Мальта императором Карлом V и папой Климентом VII в 1530 году, отчасти для защиты от османских корсаров. На Мальте они организовали остров в Ланги (Региональные подразделения), чеканили монеты и содержались в суде. Их правительство включало Великий Магистр («Принц» Ордена) и Совет. Каждый Оберг В Валлетте и Биргу размещались рыцари определенного языка (итальянский, французский, испанский языки и т. д.). Рыцари держали флот и сражались с берберскими пиратами и османскими флотами. Под руководством Великого Магистра Жан де Валетт они, как известно, выдержали великую осаду (1565 г.), определяющий момент, который остановил продвижение османов в Европу.

Мальта – остров рыцарей, архитектуры и культуры

Великая осада 1565 года: решающий момент Мальты

«Великая осада» (1565 г.) был тиглем для будущего Мальты. В мае 1565 года на Мальте высадились около 40 000 османских солдат. Султан Сулейман II ожидал легкой победы; Вместо этого разношерстная сила из ~ 700 рыцарей и 8000 мальтийских ополченцев при поддержке итальянцев и испанцев сдерживали их в течение нескольких месяцев. Такие города, как Биргу и Сенглеа в Гранд-Харборе, были опустошены. Форт Сент-Эльмо в наконечнике Валлетты нес основную тяжесть нападения: после героической обороны он выпал 23 июня, всего месяц за месяцем жестокой бомбардировки. Но османы понесли большие потери и не смогли взять Мальту.

К сентябрю имперское подкрепление перевернуло ситуацию. Рыцари контратаковали, отбили форт Сент-Эльмо и выгнали османов с острова. Победа была шоком для турецкой военной машины и знаменитым триумфом в католической Европе. Рим, Мадрид и Париж радовались; Великий Мастер Ла Валетт стал легендарной фигурой. Его Победная порода ушла от расширения Османской западной части и сохранила южный фланг христианской Европы.

Хронология: Осада Мальты, 1565 г.
24 мая: Османские войска приземляются вблизи современного Наксара.
1 июня: Осада начинается; Войска инвестируют форт Сент-Элмо и Биргу.
23 июня: Форт Сент-Элмо падает после галантной защиты. Султан приказывает казнить защитников Сент-Эльмо.
20 августа: Османские войска достигают Биргу, но застопорились; Болезнь и истощение их ослабляют.
7–8 сентября: Прибывает рельефный флот. контратака рыцарей; Оттоманский отступление. К 8 сентября осада снята.

Увидев сегодня места осады, я поражен тем, как мальтийские известняковые дикие гулы эхом разражаются в битве. В каменных валтах Форт-Сент-Элмо (ныне здесь находится Национальный военный музей) я видел уколы из пушечных ядров. Крошечная часовня Форт-Стрит Майкл (юго-восток) выходит на Гранд-Харбор Сенгле, что напоминало о том, каким едва удерживаемым будущая столица Валлетты когда-то была. Неудивительно, что после осады рыцари перевезли свою столицу из Биргу в совершенно новый укрепленный город на вершине полуострова Скиберрас.

Здание Валлетты: «Город, построенный джентльменами для джентльменов»

После осады 1565 года гроссмейстер Жан де Валетт заказал новый город на Скиберрас-Ридж, узкий полуостров между гаванью Марсамкетт и Гранд-Харбор. Этот город - Валлетта, названный в честь Великого Магистра, с самого начала планировался как укрепленный бастион. Итальянский военный инженер Франческо Лапарелли был вызван Папой Пием V для его разработки. Лапарелли, соратник Микеланджело, прибыл на Мальту в декабре 1565 года, чтобы осмотреть разрушенную землю.

Он выложил ортогональную сетку — точный план улиц, проходящий параллельно/перпендикуляру побережью, чтобы максимизировать вентиляцию от летних морских бризов. Лапарелли настаивал на том, чтобы стены и бастионы были первоочередными; В прямоугольнике он строил площадки, главные проспекты и ворота. 28 марта 1566 года Ла Валетт заложила фундаментный камень для нового города. К тому времени в плане Лапарелли были набросаны 4 бастиона, 2 кавалера (приподнятые орудийные платформы) и ров.

Джироламо Кассар, инженер из Мальтеза, работал с Лапарелли и в конце концов пришел к власти. Как отмечает Википедия, Кассар «занимался строительством Валлетты, сначала в качестве помощника Франческо Лапарелли, прежде чем взять на себя управление проектом». Кассар спроектировал множество ключевых зданий Валлетты в строгом стиле. Маньерист Стиль, включая собор Святого Иоанна, дворец Великого Магистра и Аберги для каждого языка. Когда Лапарелли покинул Мальту в 1569 году и умер в 1570 году, Кассар продолжил строительную программу.

Укрепленная карта города остается очевидной: сегодня Валлетта сохраняет бастионный Пентагон Лапарелли. Великий кавалер в Сент-Джеймс-Бастион и пятиконечный фейерверк в Батаре-Пойнте все еще подчеркивают горизонт. На самом деле мемориальная доска в Валлетте отмечает: «Основным генератором нового города была необходимость военной обороны; город был прежде всего военной машиной».. Тем временем улицы Валлетты были выложены как широкие проспекты с дренажами, предвосхищая современность и санитарию.

Основание Валлетты было быстрым: после осады (сентябрь 1565 г.) к марту 1566 г. было выбрано место и началось планирование. Работы продолжались десятилетиями — действительно, к 1571 году все церкви и казармы в цитадели были покрыты крышами. Дизайн Лапарелли сохранился в архивах ( Кодекс Лапарелли). Хотя он уехал в 1569 году, его греческая сетка на перекрестке (например, республика и торговые улицы) и размещение фортов последовали за практичной мальтийской кладкой Кассара.

Сегодня, гуляя по площади Святого Георгия в Валлетте или улице Бэттери, я до сих пор вижу руку Лапарелли. Город был нет Построена органично, но вырезана из скалы. В солнечные дни известняковые фасады светятся медово-золотой. Далеко внизу камбузы туристов качаются вдоль гаваней, на которые выходит город. Глядя на Гранд-Харбор, прямо противоположная Валлетта — три города — появляются в поле зрения, связанные с целью и неповиновением.

Мальта – остров рыцарей, архитектуры и культуры

Архитектурное наследие: от маньеризма до барокко

«Золотой век» здания Валлетты и Мальты охватывал маньеризм середины 1500-х до барокко 18 века. Маньеризм был первоначальным стилем Ордена: суровым, откровенным, классическим. Ранние церкви и обберге Джироламо Кассар в Валлетте имеют простые балюстрадные фасады и строгие колонны. Как отмечает Википедия, «стиль Кассара был несколько строгим, и многие из его зданий напоминали военную архитектуру». Собор Святого Иоанна (1572–1578 гг.) является ярким примером: его внешний вид представляет собой обычный известняк, хотя позже его интерьер был преобразован (см. раздел 5). Кассар также построил казармы Форт-Сент-Эльмо и старую больницу (недалеко от Гарджола Гарденс) таким образом в середине 16-го века.

Но к середине 17 века на Мальте вспыхнул богато украшенный барокко. Переход пришел постепенно. Одним из катализаторов стал акведук Вигнакур (1612–1615): его триумфальные арки инженера Бонтадино де Бонтадини являются одними из самых ранних барокко Мальты. Затем иезуитская церковь (1635 г.) ввела изогнутые формы барокко. К 1660-м годам такие художники, как Франческо Буонамичи и Караваджо на Мальте, наклонили вкус барокко. Примечательно, что живописец сицилийского происхождения Маттиа Прети переделал интерьер собора Святого Иоанна в богатых фресках барокко и позолотой в 1660-х годах. Его драматический стиль светотени – «Каравагизм Валлетты» – превратила бывшую в стройную церковь в барокко с ярким красным мраморным полом и резным алтарем из камня.

The волны Кульминация высокого барокко в 18 веке. Великие Мастера Пинто и Вильхена импортные Французский и Римский художники. Романо Карапеккья (из Рима, прибыл в 1707 г.) и Чарльз Франсуа де Мондион (из Парижа, прибывший в 1715 г.) изменили Мдина и Валлетту. Мондион создал новые главные ворота Мдины и здания барокко Святого Павла (1720-е годы). Точно так же в Валлетте правление Пинто (1741–1773) увидело богато украшенный Оберж Кастилья (1741–1745) и здание суда Кастельяна - яркие фасады из сахарной головы и фасады. Подметные криволинейные балюстрады, апогей мальтийского барокко. Суровый кастильский Касар был заменен буйным, «самым монументальным зданием барокко на Мальте».

Глоссарий: архитектурные термины

СрокОпределениеПример Валлетта / Мальта
БастионУгловой парапет, выступающий из оборонительных стен, предназначен для пушечного огня и фланговой обороны.Сент-Джеймс Бастион, Валлетта
КавалерПриподнятая орудийная платформа, построенная за бастионом для обеспечения артиллерийского огня более высокого и дальнего действия.Кавальер-Сент-Андрю с видом на старый город Валлетты
РавелинОтдельные, обычно треугольные укрепления, расположенные перед основными стенами для защиты ворот и навесных стен.Святой Франциск Равелин, Флориана
ОбергЖилая «Инн» для каждого Ланге (национальная группа) Рыцарей Св. Иоанна. Первоначально маньерист, многие позже были перестроены в стиле барокко.Оберг де Прованс, Оберж д’Италия
Маньеристская архитектураСтиль позднего ренессанса, характеризующийся симметрией, балансом и сдержанной орнаментом.Здания начала 17 века в Валлетте
Архитектура бароккоВысоко декоративный и драматичный стиль 17-18-го века с изгибами, куполами, богатыми деталями и грандиозными пространственными эффектами.Интерьер собора Валлетты; Позже модификации Оберге

Наследие барокко Мальты выходит за пределы Валлетты. В трех городах и вглубь суши можно увидеть барочные церкви (например, св. Лаврентия в Витториозе, 1680-е годы) и таунхаусы. Купол собора Мдина (1696–1705 Лоренцо Гафа) и дворцы Рабата (пригород Мдина) демонстрируют местное известняковое мастерство. Линии патриотических хлопков (укрепления вокруг Коспикуа/Бормла, конец 17-середина-18 вв.) и линии Флорианы (укрепления за пределами Валлетты, построенные 1630–1700-е гг.) Работы в обороне в стиле барокко: многослойные бастионы, контрскарпы и грандиозные входы. Примечательно, что валы Флорианы (построенные в 1636–1641 гг.) являются «среди самых сложных и сложных из госпитальеров Мальты», что отражает барочные амбиции в военной архитектуре.

Напротив, любая сохранившаяся средневековая архитектура на Мальте скудна — многое было снесено в здании Валлетты. Помимо нескольких церквей норманнской эпохи (например, церкви Святого Павла в Рабате), самое сохранившееся каменное наследие — это рыцари или позже. Редко встречаются даже укрепленные часовни или дворец инквизитора Готического Биргу. Возрождение в эпоху барокко было просто ренессансом камня Мальты.

Диаграмма: Маньеризм против барокко на Мальте

ОсобенностьПример маньериста (Джироламо Кассар)Пример барокко (Карапеккья / Мондион)
фасадобычный известняк; Треугольные фронтоны; Строгая симметрияБогато украшенные фасады с волютами, свитками и сломанными фронтонами
Декоративные элементыэкономное использование пилястр и гербовБогатое оформление: гравюры, позолоты, скульптурные статуи
ИнтерьерПростые своды; Ограниченная цветовая палитраОкрашенные потолки, драматический свет, позолоченные алтари (например, Сент-Джонс)
Городская планировкаРациональный план сетки (Валлетта, 1566 г.)Изогнутые барочные пространства и театральные подходы (Мдина ворота, 1720-е годы)
Известные зданияСо-соборический фасад Святого Иоанна (1577 г.)Оберж де Кастиль (1744 г.)

Короче говоря, рыцари оставили богатый архитектурный гобелен: трезвую инженерию крепостей и яркость церквей и дворцов. Я помню, как вошел в бывшие подопечные Сакры Инфермерии (теперь Конгресс-зал) и поразился крепким хранилищам, что напоминало, что даже больницы были грандиозными. Прогуливаясь по звездным улицам Мдины, его кованые ворота кованые ворота мондионовы, ощущаются перенесенные в Италию в стиле барокко.

Обязательно посетить объекты рыцарей на Мальте

Путешествие на Мальте — это путешествие по истории рыцарей. Вот ключевые сайты (с экспертными примечаниями):

  • Собор Джона, Валлетта: Базилика 1572-77 гг. для монастырской церкви Рыцарей. Его маньеристская внешность (Кассар) скрывает интерьер барокко, позолоченный Маттиа Прети. Центральным элементом является шедевр Караваджо Обезглавливание святого Иоанна Крестителя (1608 г.), размещенный в часовне. Микроподробная информация: 16 в. На мраморном полу выгравирована гробница рыцарей.
  • Дворец Грандмастера, Валлетта: Когда-то административное сердце для Великого Мастера. Кассар начал его в 1571 году; Он был увеличен с барочными залами. Сегодня в нем находится парламент и арсенал Мальты (богатый средневековыми оружейными и реликвиями). Не пропустите Салоттино, обсаженный гобеленами (Drawing Room) с видом на городские ворота.
  • Обергес из Валлетты: Первоначально построили середину 1500-х годов для каждого Ланги (Прованс, Италия и т. д.). Некоторые из них теперь являются правительственными зданиями. например, Оберж де Кастиль (Andrea Belli, 1741–1745) является величайшим, с его барочным фасадом (вертикальные коринфские колонны и широкая лестница). В Auberge de Provence (позже переименованный в Auberge d’Italie) находится Музей изящных искусств и был переработан барокко.
  • Форт Сент-Эльмо, Валлетта: Знаменитый звездный форт на вершине полуострова. Погруженный глубоко в осадное повествование, сегодня он содержит Национальный музей войны. Соседний современный * Мемориал осадных колоколов* ежедневно платит за защитников 1565 года. Outworks форта (бастионы Waterline) и часовни (Св. Криспин и Св. Михаил) фотогеничны. Во время Второй мировой войны он снова защищал Мальту от итальянских рейдов.
  • Три города (Биргу, Сенглеа, Коспикуа): Исторические города Докленд через Гранд-Харбор от Валлетты. Биргу (Città Vittoriosa) был первоначальным штабом рыцарей. Ключевые остановки: Форт Сент-Анджело (некогда рыцарская цитадель с панорамным видом на гавань и средневековым собором); Дворец инквизитора (барокко резиденция/музей); Сады Гарджола (Галлариха, смотровая площадка с резными глазами и ушными мотивами, наблюдающими за гаванью). Уютные улицы Сенглеи и крепость Коспикут Cottonera Lines (17 век) вознаграждают исследование.
  • Мдина – тихий город: Средневековая столица Мальты, известная своим сочетанием норманнской, маньеристской и барочной архитектуры. Несмотря на то, что он не в эпоху рыцарей, он воплощает их наследие. Ориентиры: Мдина ворота (1724 по Мондиону), Собор Святого Павла (1696–1705 Лоренцо Гафа) и узкие улицы (например, Стрит Стрит). Из бастионов вы видите островную равнину внизу.
  • Башня Святой Марии (Комино): Сторожевая башня (1618 г.) на острове Комино. Построенный под руководством Великого Магистра Алоф де Вигнакур, он охранял канал. В качестве артиллерийского блока он иллюстрирует военную архитектуру той эпохи.
  • Сакра Инфермерия, Валлетта (Центр Средиземноморья): Некогда обширная больница рыцарей, теперь это место проведения мероприятий. Завершенный к 1600 году под руководством Великих Мастеров де ла Кассиер и других, он мог относиться к тысячам. Основные моменты: его огромные дворы эпохи Возрождения и палаты, а также восстановленная больничная аптека с антикварными баночками и минометами. Это была ведущая европейская больница в 18 веке.
  • Церковь Святого Лаврентия, Витториоса: Жемчужина барокко (1681–1697) Лоренцо Гафа. Не так часто, но известен богато украшенным интерьером и картинами. Он стоит на главной площади Биргу, закрепляя планировку Старого города.
  • Auberge d’Aragon & Auberge de Biscay, Vittoriosa: Двое отреставрировали авберге (резиденции рыцарей) в Биргу. Они дают представление о 16 в. Рыцарская жизнь - с старинными комнатами, вооружениями и фресками.
  • Каса Бернард (Валлетта): Таунхаус 16-го века на старой пекарне-стрит. Сохранился как дом-музей одного из первых жителей Валлетты, демонстрирующий интерьер барокко (потолок) и археологические находки.
  • Мдина ворота и магистральный дворец, Рабат: Хотя Рабат находится за пределами Валлетты, магистральный дворец (барокко, 1730-е годы) и ворота Мдина (18 в.) отражают управление рыцарями за пределами их столицы.
  • Храмы Чайар-Ким и Мнайдра (доисторические): Хотя это и не места рыцарей, эти неолитические храмы ЮНЕСКО на юге Мальты подчеркивают глубокие исторические слои Мальты. Немного в стороне: позже рыцари построили небольшие часовни возле доисторических руин, связывающих веру и древнюю историю.

Многие из этих сайтов имеют богатые истории. Например, я однажды побывал в форте Сент-Анджело спокойным утром: его грандиозные орудия сейчас молчат, но вид на Валлетту через воду был впечатляющим. Поднявшись на свои лабиринтные валы, я почти видел, как армада Сулеймана пришвартовалась внизу. В Валлетте меня поразила призрачная тишина собора Святого Иоанна после полуденного тура: лучи света на картине Караваджо, и тишина преследовала.

Мальта – остров рыцарей, архитектуры и культуры

Восьмиконечный крест: символ и значение

Белый восьмиконечный Мальтийский крест является синонимом Мальты и Рыцарей. Легенда гласит, что ее восемь пунктов представляют восемь блаженств (христианские добродетели). Фактически, Орден формально принял этот крест «пиастрелла» примерно в 12 веке. Форма — четыре V- или стрелы — лопасти — визуально отличительная. Изначально это был крест Амальфи, но он стал символом рыцарей.

Когда рыцари прибыли на Мальту, они украли этот крест на своих флагах, монетах и униформе. На нем были отмечены больницы и укрепления. Сегодня он появляется на знаках отличия суверенного ордена и на мальтийских машинах скорой помощи и паспортах. На флагштоках вокруг площадей Валлетты он провозглашает наследие города. Если вы посетите собор Святого Иоанна, обратите внимание на мальтийский крест, высеченный в камне над его дверью.

Помимо символизма, есть тайна и знания. Современный гость, которого я встретил, заметил пожилую мальтийскую мальтийскую, набожную целую крест в сумерках в соборном коридоре — напоминание о том, что символ до сих пор несет в себе повседневную веру для местных жителей. Примечательно, что термин «мальтийский крест» сам по себе является именем после рыцаря; На мальтийском так называемом Ис-Салиб Чамра («Красный Крест»), ссылаясь на Красный Крест на их черном суркоте. (Но в геральдии обычно на красном цвете показано.)

За пределами Мальтийских границ восьмиконечный перекресток по всему миру. Например, его используют мальтийские общины-эмигранты, и он появляется в иконографии многих рыцарей крестоносцев. Даже современная Орден Мальты (Гуманитарный приказ об мировом) сохраняет его. Эта преемственность от крестоносцев до сегодняшнего дня укрепляет титул Мальты как «Остров рыцарей».

Культурное влияние: как рыцари сформировали мальтийскую идентичность

Семь веков рыцарей правят глубоко выковано общество и культура Мальты: от языка и права до искусства и науки.

  • Язык и названия: Орден принес итальянское и французское влияние. Итальянский (тосканский) был официальным языком в управлении и образовании. Мальтийский (семитский диалект) поглотил тысячи итальянских и незначительную часть французского и английского языков во время британского правления, но также сохранил семитскую грамматику. Многие обычные мальтийские фамилии (Кассар, Гафа, Спитери) проходят с рыцарскими семьями. Интересно, что даже сегодня три официальных языка Мальты (мальтийский, английский и итальянский) отражают слои: мальтийский (8-й век), итальянский (эра рыцарей) и английский (британская эра).
  • Религия: Рыцари укрепляли католицизм на Мальте. Они строили церкви на каждой вершине холма (только Валлетта имеет более 20 часовен), устанавливая традиции в день праздника все еще живые. Католическая архиепископия Мальты сегодня многим обязана монастырским приходским сооружениям, основанным рыцарями. В воскресенье многие мальтийцы все еще перерабатывают парады феста (пират), пропитанные святыми покровителями эпохи рыцарей.
  • Образование и медицина: Больница Сакры Инфермерия была больше, чем кирпичи. Это был медицинский центр, где мальтийские врачи обучались у итальянских хирургов. К 1676 году у него даже была школа анатомии и хирургии. Рыцарская аптека (Ла специя) производили средства правовой защиты; Посетители Валлетты могут увидеть антикварные банки с наркотиками в действующем медицинском музее. Забота о бедных также заложила основу для благотворительных учреждений Мальты.
  • Искусство и покровительство: Рыцари были значительными покровителями. Первый музей на Мальте был Ренессанс Casa Rocca Piccola, когда-то дом рыцаря. Такие артисты, как Маттиа Прети (Калабрийский), провели лучшие годы на Мальте, оставив фрески и алтарные произведения. Даже местные мальтийские скульпторы и каменщики (калькариолисты) развили опыт создания известняковых соборов и мосиков. Традиция считает, что знаменитый Караваджо Глава Медузы был нарисован для рыцарей (сейчас в Риме).
  • Наследие и обычаи: Культурные обмены происходили в повседневной жизни. Рыцари приносили специи, мрамор и новые продукты. Например, мальтийская любовь к сладким медовым кольцам и миндальной нугой (принжолата, пиннетт) уходит корнями в средиземноморско-христианские праздники. культовый Мальтийский крест Появляется в семейных гербах и эфемерных символах: однажды я видел свадебную арку, драпированную мальтийским цветочным венком, объединяющим туризм и традицию.
  • Личность: Со временем мальтийская идентичность интегрировала наследие рыцарей. Языковые названия несут: мальтийские православные католики по-прежнему почитают святых Ордена (праздник св. Иоанна 24 июня). И даже дизайн мальтийского флага (красно-бело-красный с крестом) перекликается с 18 в. Флаг рыцарей. Проницательный местный гид сказал мне: «Мы, мальтийцы, хотели бы сказать: «Мы — остров святых и рыцарей». Это переплетается с религиозным и боевым наследием.

В списке ЮНЕСКО на Мальте («Город рыцарей в барокко») признается этот культурный сплав. Действительно, и в материальной культуре: Мальтийское кружево было введено монахинями Ордена. Даже причудливые мальтийские коралловые сувениры сочетают искусство и историю.

Мальта – остров рыцарей, архитектуры и культуры

Конец эпохи: Наполеон и не только (1798)

В июне 1798 года правление рыцарей резко прекратилось. По пути в Египет Наполеон Бонапарт остановился в Валлетте и потребовал въезда. Великий Магистр Мальты Фердинанд фон Хомпеш, следуя уставу Ордена (который запрещал сражаться со своими товарищами-христианами), сдался остров без боя. Ночью Франция захватила форты и стала правителем.

Французское правление (1798–1800) было кратким, но бурным. Французы отменили феодальные привилегии, разграбили церковные сокровища и положили конец инквизиции – реформы мальтийских горько возмущались. Мальтийские повстанцы поднялись при поддержке англичан. К 1800 году французские войска в Валлетте капитулировали в осаду мальтийскими и английскими войсками. Затем англичане основали протекторат.

Мальтийская кампания Наполеона имела геополитическую рябь. Хотя Амьенский договор (1802 г.) технически восстанавливал права рыцарей, он так и не был реализован. Вместо этого Британия осталась; Мальта стала частью Британской империи (до 1964 года). Вечный суверенитет рыцарей исчез. Как отмечает историк Ордена, «потеря острова Мальта… означала конец древнего внутреннего подразделения на языки». Священники и дворяне Ордена разбросаны по Европе, в конце концов поселившись в Риме (1834 г.).

Легкое прикосновение преемственности: Орден Святого Иоанна выжил как гуманитарная организация. Он до сих пор существует как суверенный военный Мальтийский орден, базирующийся в Риме. Он сохраняет за собой церемониальные реликвии (сомнительный глава Сент-Джонса) и выдает паспорта. Его роль 19–21 века — чисто благотворительная (больницы, машины скорой помощи, помощь). На Мальте крошечный музей в Мдина (сайт Форт-Сент-Анджело) управляется Орденом Мальты, демонстрируя его историю и артефакты.

Планирование посещения наследия рыцарей

Мальта вознаграждает подготовленного путешественника. Ниже приведены практические советы и сравнения, которые помогут спланировать культурный маршрут:

  • Когда посещать: Средиземноморская Мальта жаркое, сухое лето и мягкая зима. Пик сезона июнь-сентябрь, со средними максимумами ~30°C, идеально подходит для пляжей, но многолюдных городов. плечевые сезоны (Апрель-май, октябрь) Предлагайте теплую (20–25°C) погоду с меньшим количеством туристов, идеально подходящую для прогулки по Валлетте или осмотру руин. зимы (Ноябрь-февраль) Принесите дождь и прохладные дни (~ 15 ° C), но музеи и церкви остаются открытыми, и у вас будет мальтийское гостеприимство. Карнавалы (февраль) и празднование Страстной недели (март/апрель) являются яркими культурными достопримечательностями.

Сезон

Средняя высокая (°C)

Примечания

Весна (март-май)

17–24

Теплая, цветущая сельская местность; Пасхальные праздники. Хорошо для осмотра достопримечательностей.

Лето (июнь–август)

28–32

палящее солнце и морские купания. Переполненная Валлетта. Планируйте ранние старты.

Осень (Сентябрь–ноябрь)

23–29

Теплый океан сохраняется до октября; праздники урожая винограда; Поездки на лодке Слима.

Зима (декабрь-февраль)

13–17

Мягкий, но мокрый. Барокко Валлетты сияет в зимнем свете; рождественские украшения; Удобно для туристических сайтов.

  • Как добраться: Международный аэропорт Мальты (LUQA) имеет прямые рейсы из Европы. Паромы связывают Сицилию (Поццалло) с Гранд-Харбор Валлетты каждую ночь — романтический вариант, если вы прибываете на поезде/корабле.
  • Передвижение: Главный остров Мальты компактен (~ 27 × 14 км). Аренда автомобиля дает свободу, но узкие городские улицы и скудная парковка делают автобусы и такси популярными. Система общественного автобуса (Таллинья) дешева и охватывает большинство пунктов назначения; Паромы соединяют Валлетту с Cottonera. Паромы на борту лодок Luzzu (традиционные рыбацкие лодки) могут быть запоминающимися: я помню 5-минутную поездку под укреплениями Валлетты от Биргу до города.

Маршруты:
1–2 дня: Сосредоточьтесь на Валлетте и трех городах. День 1: Пешеходная экскурсия по Валлетте (дворец великого мастера, Сент-Джонс, Обберге, Барракка Гарденс). День 2: Круиз по гавани и исследуйте Биргу/Коспикуа.
3–5 дней: Включите Мдина/Рабат (на запад), храмы Чайар Ким/Мнайдра и день на Гозо (паром до мальтийской сельской местности и цитадели).
неделя или больше: Замедлите темп: посетите южную Мальту (рыбацкая деревня Марсакслокк, Голубой грот), остров Комино (Голубая лагуна), культурные мероприятия (Festa, ремесленный рынок в Та-Кали).

Образец таблицы – 3-дневный маршрут наследия:

День

Утро

Полдень

Вечер

1: Валетта

Собор Святого Иоанна (экспертный тур)

Сады Верхней Барракки (Виды Гранд-Харбор), Оружейный дворец Великого Мастера

Ужин на набережной Валлетты

2: Три города

Паром в Биргу: Дворец инквизитора, Форт Сент-Анджело

Прогулка до Коспикуа: стены и музей Cottonera Lines

Напитки на закате в садах Senglea’s Gardjola

3: Мдина и Рабат

Ворота Мдина, собор Святого Павла, бастионы Мдина

Рабат: Катакомбы Святого Павла, Музей Каса Бернарда

Традиционный мальтийский ужин на исторической площади Мдина

Советы путешественникам:

Церковный этикет: Посещение церкви часто бесплатно, но ожидается скромное платье (плечевые плечи/колени покрыты). Многие церкви закрываются с 12:00 до 14:00.
Аудиогиды: Многие рыцарские сайты (Сент-Джонс, Форт-Сент-Эльмо, Собор Мдина) предлагают аудиогиды или музейные ярлыки — возьмите их!
Местные обычаи: Мальтийцы - теплые хозяева. Попробуйте выучить несколько мальтийских слов («Гандек Бжонн» — «Вам что-то нужно?») для очарования. Ожидайте, что кафе подадут паццицци (рикотта или гороховая выпечка) в любое время.
Валюта: Евро (€. Мальтийский скудо, когда-то используемый рыцарями, теперь музейная экспозиция). Кредитные карты принимаются широко, но носят наличные деньги для сельских магазинов.
Связь: Бесплатный Wi-Fi распространен в кафе и отелях, но остановки в сельских автобусах имеют неоднозначное покрытие. Наслаждайтесь прогулками без подключений.

Мальта – остров рыцарей, архитектуры и культуры

Часто задаваемые вопросы

Вопрос: Кем были Рыцари Мальты?
А: Рыцари Мальты (госпитальщики) были средневековыми католическими военными и госпитальными орденами, основанными около 1113 года в Иерусалиме. Первоначально они управляли госпиталью паломников, затем взялись за оружие, чтобы защитить Святую Землю. В 1530 году император Карл V даровал им Мальту, где они правили как суверенный орден до 1798 года.

Вопрос: Почему рыцари построили Валлетту?
А: После Великой осады 1565 года Великому Мастеру Жану де Валетту нужна была более сильная столица. Он поручил инженеру Франческо Лапарелли разработать новый укрепленный город на вершине полуострова Скиберрас. Валлетта была заложена в 1566 году по сетке, отдавая приоритет бастионам и военной обороне. Он обеспечивал стратегическую цитадель с видом на обе гавани.

В: Чем рыцари-госпитальеры отличаются от тамплиеров?
А: Оба были католическими военными приказами, но госпитальеры (Рыцари Мальты) сосредоточились на больничном уходе и никогда не сталкивались с судьбой тамплиеров. Тамплиеры были распущены папой в 1312 году на фоне политического конфликта. Напротив, госпитальеры продолжили свою миссию, в конечном итоге управляя Мальтой и продолжая (современный) Мальтийский орден.

В: Что такое мальтийский (восьмиконечный) крест?
А: Мальтийский крест — эмблема рыцарей Сент-Джонса — белого восьмиконечного четырехрукого креста. Говорят, что каждая точка представляет собой блаженство (смирение, справедливость и т. д.). Он стал их символом в 12-13 веках и остается гербом мальтийской мифы.

В: Что произошло во время Великой осады 1565 года?
А: Османские войска осаждали Мальту с мая по сентябрь 1565 года. Под руководством Великого Магистра де Валетта около 700 рыцарей и 8000 мальтийских ополченцев храбро держали ключевые форты (Биргу, Сенглеа, Сент-Эльмо) против ~ 30 000 турок. Через два месяца форт Сент-Эльмо пал, но подкрепление прибыло в начале сентября, и османы ушли. Победа рыцарей отмечалась по всей Европе.

В: Внесены ли в список ЮНЕСКО укрепления рыцарей Мальты?
А: да. Весь город Валлетта с его бастионами, городскими стенами и зданиями является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО (с 1980 года). Кластер исторических укреплений вокруг Большой гавани Мальты, включая стены Валлетты, стены трех городов и части линий Флориана, представлены как единый список наследия.

В: Что я могу увидеть в соборе Святого Иоанна?
А: Построенный в 1572–1577 годах для рыцарей, внешность собора представляет собой простой известняк-маньеризм. Внутри находится сокровище Мальты: богато барочные часовни и знаменитая картина Караваджо Обезглавливание Иоанна Крестителя. Посетители восхищаются его надгробиями из красного мрамора (надгробиями рыцарей) и золотым барокко (отремонтированными 1660-ми годами).

Вопрос: Как прибытие Наполеона положило конец правлению рыцарей?
А: В 1798 году, по пути в Египет, Наполеон вынудил великого мастера Мальты сдаться. Французские войска оккупировали Мальту и отменили правление Ордена. Отчасти это было связано с тем, что законы Ордена запрещали сражаться с товарищами-христианами. Наполеон отправился в Египет, а мальтийские повстанцы при поддержке британцев изгнали французов к 1800 году. Мальта тогда стала британским протекторатом.

В: Кто сегодня рыцари Мальты?
А: Средневековый орден превратился в Суверенный военный орден Мальты (SMOM), католический орден-мирян, базирующийся в Риме (с 1834 г.) без территории, но дипломатическое признание. Он осуществляет медицинские и гуманитарные проекты по всему миру. Приказ по-прежнему претендует на преемственность от рыцарей-госпитальера, хотя на Мальте историческая глава закончилась в 1798 году.

В: Какие есть «три города» Мальты?
А: Три города - Витториоза (Биргу), Сенглеа и Коспикуа. Они лежат через Гранд-Харбор от Валлетты и были сильно укреплены рыцарями. Биргу был столицей Ордена до основания Валлетты. Сегодня их узкие улочки и бастионы гавани популярны среди любителей истории и предлагают живописные виды на Валлетту.

В: Мальтийский язык считается рыцарским языком?
А: Нет, мальтийский - семитский (последователен с 8-го века арабского языка). Во время правления рыцарей официальным языком был итальянский (и французский среди высокопоставленных рыцарей). Мальтийский язык был разговорным языком местного населения.

Вопрос: Что такое «Ауберге» на Мальте?
А: Ан Оберг Находилась жилье или штаб-квартира каждой Ланги (региональная группа) рыцарей в Валлетте или Биргу. Например, в Auberge d’Italie были итальянские рыцари. Это были значительные дворцы с залами встреч и часовенами. Многие из них теперь служат музеями или правительственными зданиями.

Вопрос: Привнесли ли рыцари свою культуру на Мальту?
А: да. Они импортировали кулинарные традиции (пряное рагу, вино, конфеты с нугами), кустарные ремесла (кружевное производство было введено монахинями) и фестивали (например, рыцарские праздники святых остаются государственными праздниками). Они также представили публичные лазареты, чеканку монет (мальтийские скудо) и сложные юридические кодексы, которые повлияли на мальтийское право.

В: Почему Мальту называют «Остров рыцарей»?
А: Потому что почти 270 лет (1530–1798) Мальта была суверенным царством рыцарей Святого Иоанна. Они построили Валлетту и большую часть столицы острова и оставили неизгладимый след в укреплениях, культуре и идентичности Мальты. Наследие рыцарей все еще видно в памятниках, символах (мальтийский крест) и традициях.

10-ПРЕКРАСНЫХ-ГОРОДОВ-В-ЕВРОПЕ-КОТОРЫЕ-УПУСКАЮТ-ТУРИСТЫ

10 замечательных городов Европы, которые туристы упускают из виду

Хотя многие великолепные города Европы остаются в тени своих более известных собратьев, это настоящая сокровищница очаровательных городков. От художественной привлекательности...
Читать далее →
Исследуя тайны Древней Александрии

Исследуя тайны Древней Александрии

Со времен Александра Великого и до наших дней город оставался маяком знаний, разнообразия и красоты. Его вневременная привлекательность обусловлена…
Читать далее →
Лучше всего сохранившиеся древние города, защищенные впечатляющими стенами

Наиболее сохранившиеся древние города: вечные города-крепости

Массивные каменные стены, построенные с особой тщательностью как последняя линия защиты исторических городов и их жителей, являются безмолвными стражами минувшей эпохи.
Читать далее →
Лиссабон-Город-Уличного-Искусства

Лиссабон – город уличного искусства

Улицы Лиссабона превратились в галерею, где история, плитка и хип-хоп культура сталкиваются воедино. От всемирно известных выточенных лиц Vhils до вылепленных из мусора лис Bordalo II…
Читать далее →
Удивительные места, которые может посетить лишь ограниченное количество людей

Запретные сферы: самые необычные и запретные места в мире

В мире, полном известных туристических направлений, некоторые невероятные места остаются секретными и недоступными для большинства людей. Для тех, кто достаточно смел, чтобы...
Читать далее →
Топ-10-ЕВРОПЕЙСКИХ-СТОЛИЦ-РАЗВЛЕЧЕНИЙ-Travel-S-Helper

Топ-10 городов Европы для вечеринок

От бесконечного разнообразия клубов Лондона до вечеринок на плавучих реках Белграда — лучшие города Европы с ночным отдыхом предлагают уникальные развлечения. В этом путеводителе представлен рейтинг десяти лучших городов…
Читать далее →