Чешские пивоварни и пивные маршруты

Чешские пивоварни и пивные маршруты

Чешская Республика — настоящий рай для любителей пива, родина первого в мире золотистого лагера и славной традиции пивоварения, насчитывающей столетия. От легендарного Pilsner Urquell в Пльзене до государственного Budvar в Ческе-Будеёвице — культовые пивоварни соседствуют с яркой крафтовой сценой и многовековыми монастырскими пивоварнями. Путешественники могут исследовать оживленные пражские пивные, расслабиться в пивных курортах Южной Чехии или попробовать непастеризованное «танковое пиво» ​​в аутентичных пабах. Этот путеводитель с подробными маршрутами, культурными рекомендациями и инсайдерскими советами покажет вам, как прогуляться по чешским замкам, городам и хмельным полям, подняв при этом сердечный крик «Na zdraví!».

Приехав в Чехию, вы попадаете в страну, где пиво неразрывно связано с историей и повседневной жизнью. Этот уголок Европы, часто называемый родиной золотистого лагера, варят пиво уже много веков. Первый пилснер – первый в мире светлый лагер – был сварен в Пльзене в 1842 году, и сегодня чехи по-прежнему пьют больше пива на душу населения, чем кто-либо другой (около 126 литров на душу населения в 2024 году). От средневековых монастырских пивоварен до ультрасовременных крафтовых пабов – пивоварни страны варьируются от исторических гигантов до небольших революционеров. Это руководство поможет вам попробовать все это — знаменитые туры по пражским пивоварням и уютные пивные, паломнический маршрут Пльзеня в Pilsner Urquell, южночешский замково-пивной маршрут (от Ческе-Будеёвице до Крумлова) и необычные впечатления, такие как пивные спа-салоны и пивные «танковны» — с картами, маршрутами и советами знатоков по осмотру достопримечательностей.

Для быстрого старта вот небольшой обзор: однодневные путешественники могут совместить дневную экскурсию по пивоварне Pilsner Urquell в Пльзене (с её огромными старинными погребами и историческим пивоваренным заводом) с посещением замка или расположенного неподалёку чешского курорта. В 3–5-дневной поездке можно отправиться из Праги в Пльзень, а затем в Ческе-Будеёвице (пивоварня Budvar) или Чески-Крумлов (очаровательный старый город, пивной курорт Сваховка). А для недельной пивной одиссеи добавьте велосипедные прогулки по пивным маршрутам Южной Чехии (через такие деревни, как Тршебонь, и замки, например, Орлик) и посещение традиционного пивного курорта (например, Сваховка, где можно принять тёплую солодовую ванну, потягивая свежее пиво).

По пути мы рассмотрим практические вопросы («Могут ли мои дети присоединиться к экскурсии?» «Стоит ли бронировать экскурсии заранее?» «Как читать этикетки чешского пива?»), а также культурные особенности (как чокнуться «Na zdraví!», заказать пиво, попробовать типичные блюда в пабе). Скачайте карту экскурсии по пивоварне и схемы маршрута здесь, чтобы спланировать поездку. Независимо от вашего темпа, Чехия предлагает что-то для каждого. Сделав первый глоток чистого пива из крана, вы прикоснётесь к традиции, восходящей к монастырям X века и более ранним временам. Prost – Na zdraví!

Оглавление

Почему Чешская Республика является мировым центром пива

В основе чешской пивной культуры лежит история исключительных ингредиентов и векового мастерства. Мягкая вода региона с низким содержанием железа, моравский ячмень и всемирно известные сорта хмеля дали жизнь первому золотистому лагеру Pilsner Urquell в Пльзене в 1842 году. Это пиво заложило основу для производства пилснеров по всему миру. Этот высококачественный хмель – жатецкий – назван в честь города Жатец (нем. Saaz) и является одним из четырёх «благородных» сортов хмеля в мире. Этот нежный, пряный жатецкий хмель (выращиваемый более 700 лет на северо-западе Чехии) до сих пор придаёт чешскому пиву фирменный аромат и горечь. Более того, жатецкие хмельники теперь являются культурным ландшафтом, включённым в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Сегодня в Чехии насчитывается около 550 пивоварен, от огромных старинных пивоварен до крошечных пабов. Веками пивоварение осуществлялось в монастырях и муниципальных пивоварнях; теперь, благодаря буму крафтового производства, к этому списку добавились сотни мини-пивоварен. Здесь можно найти легендарные национальные пивоварни – Pilsner Urquell (Пльзень), Budějovický Budvar (Будеёвице), Staropramen (Прага), – а также процветающую современную сцену небольших пивоварен и пабов. Результатом является потрясающее разнообразие чешского пива: от светлого «светлого лежака» (светлого лагера, часто 11–12° Плато, около 4,8–5% ABV) до насыщенного «тмаве лежака» (темного лагера) и янтарного «полотняного». Типичные чешские этикетки крепости пива используют шкалу Платона: например, 10° ≈ 4% ABV, 12° ≈ 5% ABV, 15–16° ≈ 6–6,5%. (Пиво крепостью от 8° до 10° официально называется «разливным» или «вычным»).

Пиво всегда было неотъемлемой частью чешской жизни — в течение одного недавнего года его потребление в среднем составило 126 литров на человека — и местные жители гордятся тем, что подают его в самом свежем виде. Обратите внимание на пивные «танковны»: в них пиво разливают прямо из стальных резервуаров на месте, подавая полностью непастеризованное пиво. Примерно в 180 авторизованных пражских пивных вы можете заказать бокал пива прямо из крана, подключенного к резервуару для хранения — танковне, — где пиво хранится холодным и нетронутым. В результате получается пиво, которое часто более мягкое, более игристое и ароматное, чем его аналог в бутылках или кегах. (Чешские пивоварни требуют, чтобы все пиво из резервуаров было употреблено в течение 14 дней для сохранения качества.) Для ценителей дегустация по-настоящему свежего Pilsner na tanku — в хорошо обученном пабе, таком как U Rudolfina или U Pinkasu — станет открытием, которое подчеркивает, почему старая пражская пивоварня не подходит в самом свежем виде.

Лучшие исторические пивоварни, которые обязательно стоит посетить (национальные иконы)

Pilsner Urquell, Pilsen

Прародитель лагеров, Pilsner Urquell, — место паломничества. Пивоварня в Пльзене приглашает посетителей Оригинальный тур, 110-минутное путешествие по современному варочному цеху, заводу по розливу и 9 километрам подземных дубовых лагерных погребов. Вы увидите старые склады и даже научитесь разливать пиво из дубовых бочек в подвале Lagertankovna. Экскурсия включает два бокала нефильтрованного пильзнера и проводится на нескольких языках (чешском, английском, немецком и т.д.). Стоимость экскурсии составляет около 380 чешских крон (~15 евро) с человека. (Также есть отдельный филиал в Праге, который называется Pilsner Urquell Experience(о чем мы расскажем ниже в разделе «Пивные туры»; но если вы хотите попробовать пиво прямо у его истоков, то тур в Пльзень — идеальный вариант.)

  • Бронирование и советы: Экскурсии проводятся часто (каждые 30–60 минут) с 9:00 до 17:00. На сайте пивоварни рекомендуется бронировать билеты онлайн, хотя иногда можно попасть и без записи. Проверьте Сайт Pilsner Experience или позвоните заранее. Возьмите с собой тёплую одежду — в подземном погребе температура держится около 4°C. Вернувшись на улицу, попробуйте дополнение Tapster Academy — часовой индивидуальный урок (990 чешских крон) по разливу идеального пенистого пилснера.
  • Чего ожидать: Каждая экскурсия начинается с аудиовизуального представления (охватывающего историю пивоварения в Пльзене XIX века), после чего следует поездка на трамвае на пивоварню. Вы увидите, как варится пиво, и подниметесь на лифте к заторным чанам. Но главная изюминка — лабиринт глубоких подвалов, где пиво хранилось месяцами. Здесь вы сможете попробовать на tanku (прямо из пивных бочек) при тусклом свете свечей. Персонал поддерживает чешскую традицию кричать «Na zdraví!», одновременно поддерживая зрительный контакт. Дети (до 18 лет) могут участвовать в обучающих мероприятиях, хотя алкоголь им не подается (вместо него им подают безалкогольные напитки).
  • Рядом: В центре Пльзеня (15 минут пешком) есть хорошие пабы и отели. Если позволит время, посетите историческую площадь Старого города или Музей пивоварения в Пльзене (Stará sladovna), чтобы лучше понять контекст.

Budweiser Budvar (Будвар), Ческе-Будеёвице

Budvar, часто называемый «чешским Budweiser», — государственная пивоварня в городе, известном как Budweis. Здесь варят классический чешский лагер с жатецким хмелем. Budvar предлагает часовые экскурсии (с дегустацией) по цене от 180 до 250 чешских крон за образец 11-градусного лагера и большой 12-градусный бокал для дегустации. Экскурсии проводятся на чешском, английском, немецком и нескольких других языках. Информационный центр Budvar открыт ежедневно, а в высокий сезон экскурсии проводятся даже без предварительной записи в определённое время (например, ежедневно в 14:00).

  • Budvar против «Budweiser»: Часто задают вопрос: это то же самое, что и американский Budweiser? Ответ: нет, это разные сорта пива от разных компаний. Пивоварня Budvar в Будеёвице производит оригинальный Budweiser от Budweis, имеющий защищённое географическое указание (ЗГУ) в Европе. Из-за войны за товарные знаки чешский Budvar продаётся в Северной Америке под названием Czechvar. У него насыщенное солодовое тело с пряным жатецким хмелем, в то время как американский Budweiser — это отдельный бренд.
  • Чего ожидать: Экскурсия по Budvar проходит через бродильные чаны и холодные каменные погреба (температура около 2°C), поэтому предоставляются тёплые куртки. Гид объясняет процесс пивоварения, а затем разливает два свежих образца пива на разлив. Примечание: маршрут Budvar включает лестницы и не подходит для инвалидных колясок (Хотя Центр для посетителей может организовать специальные экскурсии для посетителей на инвалидных колясках.) Вне часов работы экскурсий в магазине можно приобрести сувениры Budvar (стеклянную посуду, гроулеры или закуски).

Старопрамен, Прага

Самая известная пражская пивоварня (хотя в настоящее время она в основном представляет собой промышленное предприятие) предлагает экскурсии по своему заводу недалеко от Смихова. Экскурсия включает осмотр линии розлива и бродильных чанов, а также обычно завершается дегустацией в пивном зале. Здесь не так много исторических впечатлений, как в Budvar или Urquell, но до него удобно добираться из Праги.

Страговский монастырский пивоваренный завод (Бржевнов), Прага

Эта старинная бенедиктинская пивоварня, расположенная на территории Страговского аббатства (MALÝ Strahovský klošter), датируется 993 годом нашей эры – это первое зарегистрированное пивоварение в истории Чехии. Сегодня монахи (и миряне-пивовары) варят классический золотистый лагер «Бенедикт», а также сезонные деликатесы. По предварительной записи вы можете осмотреть территорию и погреба. Обязательно попробуйте монастырское пиво «Светлый» и «Черный» (светлое и тёмное) в соседнем кафе или в пивном баре аббатства в Дейвице.

«Бржевнов», «Страгов» и другие пражские пивоварни:

Помимо Старопрамена, пражская крафтовая сцена бурно развивается. Рестораны-пивоварни разбросаны по модным районам: Vinohradský Pivovar (пивоварня Святого Вацлава) на Виноградах, Pivovarský Dům возле замка, Lokal U Bílé Kuželky (пивоварни сети Lokal), пабы Broumovice/CraftHouse, пивоварни Malmö в Жижкове и мини-пивоварни, такие как Bad Flash или BeerGeek Bar. Каждая из них предлагает собственное пиво на разлив, часто сезонные эли или IPA. Недавно открывшаяся мини-пивоварня при Страговском монастыре производит эли в монастырском стиле.

Пльзень (Пльзень) – дом Пльзнера

Всего в 90 минутах езды на скоростном поезде к западу от Праги находится город Пльзень (Plzeň), обязательный пункт назначения для пивных паломников. Помимо самого Pilsner Urquell, в городе проходит Пивной маршрут, соединяющий достопримечательности Пльзня с местными пивоварнями:

  • Опыт Pilsner Urquell: Если вы не можете попасть на пивоварню, посетите Pilsner Urquell Experience в Праге (28. října 377/13) — современный музей-дегустационный зал. Здесь вы сможете погрузиться в мультимедийную историю пильзнера и попробовать два флагманских лагера в историческом пивном зале. Экскурсия Original Tour длится 60–90 минут, включает в себя два сорта пива и стоит около 549 чешских крон. (Это идеальный вариант для однодневной поездки, если вы не собираетесь в сам Пльзень.)
  • В Пльзене: Оказавшись в центре города (рядом с пивоварней Pumpa и Большой синагогой), забронируйте столик в историческом ресторане-пивоварне Na Spilce, где пиво разливают из соседних погребов Urquell. Spilka — это пивоварня, где разливают свежее пиво при пивоварне — не упустите эту возможность. Также можно прогуляться до крафтовых пивных, например, Purkmistr, где есть спа-салон с пивными банями (пивные сауны/бани, см. ниже).
  • Как добраться: Регулярные поезда (Чешских железных дорог или RegioJet) соединяют Прагу с главным вокзалом Пльзеня. Поездка занимает в среднем 1 час 31 минуту, а самый быстрый — около 1 часа 17 минут. Автобусы (FlixBus) немного дешевле, но время в пути примерно такое же. От вокзала Пльзеня городские трамваи или такси доставят вас в центр города за 10 минут.

Маршруты по пивному маршруту Южной Чехии и замковым пивоварням

Южная Чехия (Южная Чехия) предлагает один из самых насыщенных пивных маршрутов в Чехии — автопутешествие по замкам и пивоварням по извилистым дорогам, средневековым городам и семейным пивоварням.

  • Ческе-Будеёвице (Будвар): Начните с Будеёвице, чтобы осмотреть Будвар (см. выше) и прогуляться по Старому городу, входящему в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Пивоварня находится прямо за средневековыми стенами (20 минут пешком или короткая поездка на трамвае).
  • Чески-Крумлов: Из Будеёвице можно доехать на машине или автобусе (около 40 минут) на юг до Чески-Крумлова, сказочного города-замка. Здесь можно посетить пивоварню Шварценберг в Свачовке (всего в 5 км от города, в лесу), которая также является спа-центром. В пивных ваннах в Свачовке (пивные ванны в деревянных чанах) можно погрузиться в горячий солод и хмель, потягивая пиво Glok. Если позволит время, можно совершить прогулку по Влтаве или подняться на башню замка, чтобы полюбоваться видами.
  • Тржебонь и Тршебоньский Будвар: Направляйтесь на восток от Чен-Крумлова через сосновые леса до Тршебони (примерно 1,5 часа на машине). В этом курортном городе есть своя пивоварня Budvar (Třeboň Budvar), а также знаменитое рыбоводство (рыбный суп на щелочном растворе прекрасно сочетается с пивом Třeboň Budvar 12°).
  • Замки Орлик и Рожмберк: Возвращаясь в Прагу, сверните на север, чтобы увидеть замок Орлик на водохранилище (с пивоварней). Неподалёку находится замок Рожмберк, где можно попробовать пиво в уютном пабе «Kocanda» у подножия холма. Затем идите вдоль реки на север через лес до Чески-Крумлова (или на восток до Праги).
  • День за днем: Несколько путеводителей (например, «Южночешский пивной маршрут» от Bobo & ChiChi) предлагают 3–4-дневный маршрут. Кемпинги или гостевые дома в Будеёвице, Крумлове и Тршебони разбавляют маршрут. Обратите внимание, что многие пивоварни (и замковые комплексы) закрываются или сокращают часы работы зимой (ноябрь–февраль), а некоторые требуют предварительного бронирования тура летом.
  • Картографирование: На сайте VisitCzechia представлены подробные карты шести южночешских пивных маршрутов, которые охватывают не только Budvar, но и небольшие пивоварни, такие как Samson (Страконице) и Dudák (Страконице). Маршруты часто сочетают пивные остановки с посещением природных достопримечательностей (озеро Орлик) и культурных памятников (монастырь Вышши-Брод). Здесь также популярен велоспорт — существуют даже специальные пивные туры на велосипедах.

Нишевые развлечения: пивные спа, танковники, хмелевые фермы и фестивали

Помимо экскурсий по пивоварням, чешская пивная культура может похвастаться несколькими уникальными и необычными достопримечательностями:

  • Пивные спа: Чешские пивные спа-курорты – настоящая легенда. В таких пивоварнях, как Purkmistr (Пльзеньский край) и Svachovka (район Чешского Крумлова), вы лежите в тёплой ванне, наполненной водой, пивными дрожжами и хмелем, и пьёте пиво из крана без ограничений. Говорят, что эта деревенская «солодовая ванна» успокаивает мышцы и кожу (дрожжи высвобождают витамины). Например, в спа-курорте Svachovka используются лагеры Glok и местные экстракты хмеля – вы согреваетесь в деревянном чане с янтарной жидкостью и наслаждаетесь неограниченным количеством 12-градусного пива. Это ни с чем не сравнимое купание! (Дресс-код: купальник; настоятельно рекомендуется бронирование, так как пары часто заказывают это место для романтического отдыха.)
  • Танковые пабы: Как уже упоминалось, «танковны» — это пабы, где подают свежее пиво из местных резервуаров. Известными примерами являются U Rudolfina, U Pinkasu и Kolkovna в Праге. Обратите внимание на ненавязчивую вывеску — иногда просто значок резервуара — или спросите местных: «Tady mají tankové pivo?» (Здесь есть резервуарное пиво?). В этих пабах вы попробуете Pilsner Urquell или местное крафтовое пиво из сегодняшней партии. В большинстве городов есть как минимум несколько танковнов; только в Праге их около 180.
  • Хмелевые фермы и Жатец (Сааз): Хмелевой край в Северной Чехии открыт для посещения, особенно летом. В городе Жатец находится «Храм хмеля и пива», а также Музей хмеля (Zátkův Dům), рассказывающий о выращивании хмеля. Близлежащие поля часто открыты для экскурсий во время сбора урожая (август). Включенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО Жатецкий ландшафт жатецких хмелевых плантаций демонстрирует хмелевые плантации. Любители пива также могут посетить Институт исследований хмеля в Жатеце, который является пионером в области выведения чешских сортов хмеля. Вне сезона хмеля в городе по-прежнему можно посетить дегустационные пабы и памятники хмелю.
  • Фестивали и ограниченные релизы: Крупные пивные мероприятия проходят в течение всего года. Ежегодный фестиваль Pilsner Fest в Пльзене (начало октября) отмечает годовщину первой партии пива Pilsner. Каждый сентябрь в Праге проходит фестиваль крафтового пива Slunce ve skle («Солнце в стакане») (обычно в середине сентября), в котором участвуют десятки мини-пивоваров и домашних пивоваров. VisitCzechia отмечает «Slunce ve Skle» в Пльзене в сентябре, а пражский фестиваль Ceský pivní весной привлекает сотни сортов пива (обычно в середине мая). В канун Рождества многие пивоварни выпускают специальные сорта ванильного или медового пива, и почти в каждом городе есть пиво ко Дню Святого Николая или новогодний стаут. Если вы правильно рассчитаете время, вы даже можете попасть на местную пивную ярмарку во дворе замка или на «День открытых дверей» по сбору хмеля в конце лета.

Как работают туры по пивоварням: пошаговые ожидания

Вот что включает в себя типичная экскурсия по чешской пивоварне — от первых шагов до последнего глотка:

  1. Прибытие и знакомство: Экскурсии обычно начинаются в центре для посетителей или варочном цехе, где гид рассказывает об истории пивоварни и сортах пива. Более масштабные экскурсии (Пльзень, Будвар) могут включать в себя просмотр короткометражного фильма или интерактивную экспозицию. Гиды часто рассказывают о старинных чешских традициях пивоварения, например, об истории Pilsner Urquell 1840-х годов и его четырёх ингредиентах (вода, ячменный солод, дрожжи, жатецкий хмель).
  2. Обзор процесса: Затем вы пройдете по производственным цехам. Это могут быть небольшие группы с аудионаушниками на крупных пивоварнях или более тесные группы на крафтовых. Ожидается, что вы увидите заторные чаны, фильтрационные чаны и бродильные чаны. Экскурсия по Пльзень от Prazdroj включает поездку на гидравлическом подъемнике, чтобы осмотреть современный варочный цех сверху. Экскурсия от Budvar, возможно, позволит вам постоять среди высоких бродильных чанов.
  3. Подвалы и хранилища: Изюминкой туров по Чехии является посещение погребов. Многие пивоварни имеют глубокие погреба, вырытые в песчанике или граните. Подвалы Pilsner Urquell простираются на километры под городом (между ними можно сесть на трамвай). Пещеры Budvar расположены под холмом. Вы узнаете, как традиционно выдерживали лагер (на некоторых экскурсиях вам покажут дубовые фудеры или лиственничные бочки), и попробуете пиво прямо из бочек или танков.
  4. Дегустация: В конце экскурсии вы, как правило, сможете попробовать свежее пиво. Например, Pilsner Urquell и Budvar предлагают по две дегустации по 0,3 л в помещении, напоминающем таверну. В некоторых турах можно самостоятельно налить себе пиво из крана – Tapster Academy Идёт дальше, обучая идеальной пенной шапке в три пальца. В крупных пивоварнях могут быть столики, как в ресторанах, где гид расскажет о вкусе пива. (Примечание: лицам младше 18 лет алкоголь не подается, поэтому детям вместо него подают газировку или сок.)
  5. Продолжительность: Рассчитывайте на 1–2 часа. Большинство основных экскурсий (Будвар, Урквелл, Старопрамен) длятся около часа, включая пешую прогулку и дегустацию. Оригинальный тур В Праге Pilsner Experience длится 60–90 минут. Выделите немного больше времени, если хотите задержаться в пивном зале или купить сувениры.
  6. Языки: Экскурсии часто проводятся на чешском и английском языках, а на крупных пивоварнях — также на немецком и других. Если по прибытии нет свободного места на английском языке, вы можете подождать или заказать экскурсию в составе смешанной языковой группы. Многие небольшие мини-пивоварни предлагают экскурсии только на чешском языке, поэтому подумайте о том, чтобы нанять гида или пойти с двуязычным другом.
  7. Предварительное бронирование: Летом на крупных пивоварнях настоятельно рекомендуется бронировать билеты заранее (онлайн или по телефону). Пильзнер и Budvar быстро раскупаются, а подтвержденный слот обычно гарантирует вам экскурсию на английском языке. Некоторые пивоварни (например, Budvar) предлагают фиксированные экскурсии в полдень, но они могут быть не на английском языке. Крафтовые пивоварни часто требуют предварительного заказа как минимум за день.

Кончик: Уточните расписание на сайте пивоварни или в туристическом табло. Например, Pilsner Urquell Experience в Праге открыт ежедневно с 11:00 до 20:30 (последний вход в 19:00) и стоит 549 чешских крон за стандартную экскурсию с двумя кружками пива. Пражский туристический центр Budvar (не путать с чешской пивоварней) также проводит регулярные экскурсии, если вы не можете добраться до Ч.-Будеёвице.

Практические вопросы: бронирование, стоимость, транспорт и часы работы

  • Бронирование и стоимость: Как уже отмечалось, официальные экскурсии стоят примерно 350–600 чешских крон (15–25 долларов США) с человека. Экскурсия по Праге от Pilsner Urquell стоит 549 чешских крон; по Пльзеньской — 380 чешских крон. Экскурсии по Budvar стоят от 180 чешских крон (со скидкой) до 250 чешских крон. Всегда проверяйте актуальные цены на сайте пивоварни. Если стоимость вас беспокоит, многие пивоварни принимают оплату на месте (если только вы не планируете частную группу).

Чтобы сэкономить, рассмотрите комбинированные «пивные пешие экскурсии» по пражским пивоварням примерно за 50–100 долларов с гидом (хотя качество услуг сильно различается). Самостоятельные путешественники часто просто выходят из трамвая и добираются до местной пивоварни или паба. Многие мини-пивоварни и пабы с пивоварнями бесплатны, но предлагают купить напитки в тапруме.

  • Перемещение между городами: Чешская железнодорожная и автобусная сеть очень надежна. Дорога из Праги в Пльзень на скоростном поезде занимает около 1,5 часов, из Праги в Ческе-Будеёвице — около 2 часов (поезда идут через Табор или Ч. Крумлов). Региональные автобусы (RegioJet, FlixBus) ходят по тем же маршрутам, за сопоставимое время, иногда билеты дешевле. Для поездок на удалённые пивоварни (например, в Южной Чехии) можно арендовать автомобиль, но помните, что чешские законы категорически запрещают вождение в состоянии алкогольного опьянения. Поезд доставит вас близко к большинству городов, где расположены пивоварни; если же пивоварня находится за городом, до неё можно добраться на местных автобусах или такси.
  • Часы работы: Большинство пивоварен закрыты в национальные праздники (Рождество, 1 января и т. д.) и могут работать по сокращённому графику по воскресеньям. Промышленные пивоварни часто проводят экскурсии только по утрам. Монастырские и мини-пивоварни могут работать только после обеда или по предварительной записи. Всегда проверяйте информацию онлайн. Лето (май–сентябрь) — основной сезон, когда всё работает; зимой может быть очень тихо (некоторые мини-пивоварни закрываются в январе).
  • Безопасность и правила: Чешское пиво чистое и безопасное: водопроводная вода в Чехии пригодна для питья по всей стране, а разливное пиво из кранов варится в соответствии со строгими гигиеническими стандартами. Всегда следите за количеством выпитого: публичное пьянство здесь не приветствуется (вам могут отказать в обслуживании или даже выпроводить из общественных мест, если вы переборщите). Распитие спиртных напитков в общественных местах, как правило, запрещено законом (запрет часто не соблюдается на крупных пешеходных улицах, но не стоит открыто пить в парках и тихих скверах). Вас попросят предъявить удостоверение личности, если вы выглядите моложе 18 лет. В такси и общественном транспорте запрещено употребление алкоголя (поэтому, если планируете шумную вечеринку, позаботьтесь о ночлеге).
  • Деньги и чаевые: Денежная единица Чехии — чешская крона (CZK). Крупные пивоварни и пабы-пивоварни принимают кредитные карты, но многие небольшие заведения принимают только наличные. Имейте при себе не менее 500 чешских крон мелкими купюрами. Чаевые приняты, но умеренны — оставляйте около 5–10% от суммы счёта (если вы платите картой, скажите официанту «Zaokrouhlím» и просто округлите). При заказе вежливое «prosím» (пожалуйста) после вашей просьбы будет очень кстати.
  • Доступность: Во многих новых пивоварнях и центрах для посетителей пивоварен есть пандусы для инвалидных колясок и лифты. Пражский Pilsner Experience полностью доступен для людей с ограниченными возможностями; главный вход в главное здание Budvar — на уровне земли (хотя в длинном подвале есть лестница). Однако в традиционных пивоварнях, таких как Budvar, доступ без ступенек ограничен — планируйте заранее (они говорят, что можно организовать специальную экскурсию для инвалидных колясок). Если вам нужна помощь, сообщите об этом сотрудникам каждой пивоварни.

Еда и сочетание: что заказать к чешскому пиву

Ни одно посещение чешской пивоварни не обходится без сытных местных блюд. В пабах обычно подают такие классические блюда, как «свичкова» (маринованная говядина в сливочном соусе) и «вепржо кнедло зело» (жареная свинина с клёцками и квашеной капустой), которые прекрасно сочетаются с насыщенным лагером. Жареный сыр (смажак) и шницель также являются распространёнными блюдами в пабах. Само пиво — один из главных «сочетающихся» ингредиентов, чешская гастрономия рассматривает его как часть блюда.

  • Местные пары: В Пльзене попробуйте Колбаса Пилснер (колбаса) с Урквеллом; в Будеёвице, жареная утка с Будваром; в Моравии, сливовый пирог (сливовый пирог) с фруктовым пивом от Жиховца или Бернарда.
  • Заказ напитков в таверне: Когда вы сядете за стол, сначала закажите пиво: скажите «Большое пиво, пожалуйста» за 0,5 л, или «Два деци белого / три деци черного» (200 мл светлого пива или 300 мл тёмного), если предпочитаете небольшие порции. После этого просмотрите список блюд. В большинстве пивоварен есть одностраничное меню с блюдами чешской пивной, часто включающее вегетарианские супы и салаты. Стоимость блюд обычно составляет 150–300 чешских крон (6–12 долларов США).
  • Этикет: Чехи обычно чокаются после Сказать «На здрави!», глядя в глаза (легкий зрительный контакт — местная традиция). Уходя, говорят: «Спасибо, увидимся позже» (Спасибо, до свидания) персоналу. Вежливо платить за столиком.Мы заплатим, пожалуйста." или "Я оплачу картой.(для карты) вместо того, чтобы оставлять деньги на баре.

Безопасность, законы и доступность

Несколько практических замечаний, которые помогут сделать вашу поездку гладкой:

  • Возраст и удостоверение личности для употребления алкоголя: Покупать и пробовать пиво разрешено только лицам старше 18 лет. На пивных экскурсиях проверяют документы, если вы выглядите молодо. Лица младше 18 лет могут посещать экскурсии, но получают только безалкогольные напитки.
  • Распитие спиртных напитков в общественных местах: Хотя вы можете увидеть местных жителей, потягивающих пиво в пивных садах под открытым небом, чешское законодательство в целом запрещает распитие спиртных напитков в общественных местах (исключения составляют места, специально отведённые для проведения фестивалей). Избегайте употребления алкоголя в открытом виде в парках и на остановках общественного транспорта, так как полиция может вас оштрафовать.
  • Дружелюбное отношение к инвалидным коляскам и семьям: Многие крупные пивоварни оборудованы для людей с ограниченными возможностями (лифты или пандусы в главных залах) и подходят для семей. Например, Pilsner Urquell Experience открыто приветствует детей (им просто не дают пива), а в ресторане на территории есть детские стульчики. В некоторых исторических погребах есть ступеньки (подвалы Budvar, 9-километровый тур по Пльзене). Если вас беспокоит мобильность, спросите заранее; в пражском центре Pilsner Urquell и дневных турах Budvar большинство зон открыты для инвалидных колясок. Пивные пабы бывают разными: в крупных городах обычно есть места на первом этаже или лифт, но в старых тавернах (например, U Fleků) может быть тесно внутри.
  • Здоровье: Чешские пивоварни соблюдают современные стандарты гигиены, а водопроводную воду можно пить где угодно. Однако чрезмерное употребление воды может привести к обезвоживанию, поэтому носите с собой воду, особенно в жаркие дни или во время велосипедных прогулок.

Уголок пивного гика: дипломы, этикетки и фирменные сорта пива

Для любителей научного любопытства и чтения этикеток, вот как расшифровывается чешская пивная терминология:

  • Градусы (°): Чешское пиво часто маркируется по шкале Баллинга, которая примерно соответствует шкале Плато и указывает на исходную концентрацию солода. Как правило, пиво крепостью 10° имеет крепость около 4%, 12° — около 5%, 16° — около 6,5%. Вы можете увидеть эти обозначения на кранах и этикетках (например, «Pilsner 12°», «Kozel 10°»). Более высокий градус означает более солодовый вкус и насыщенность. Некоторые пивоварни также указывают крепость напрямую, но система Плато является традиционной.
  • Хмель и зерно: Помимо жатецкого хмеля, чешские пивовары используют и другие отечественные сорта хмеля (например, Premiant и Kazbek) для создания различных вкусовых нот. Ячмень, как правило, используется яровой ячмень из Моравии, не подвергавшийся ротации. Для приготовления ультратрадиционных чешских лагеров используется метод тройной отварки, что придаёт пиву сладкий, хлебный солодовый привкус.
  • Чтение этикетки: На чешской этикетке может быть написано «SVĚTLÝ LEŽÁK», «TMAVÉ», «POLŠER» и т. д. «Světlý» означает светлый или светлый лагер, «tmavý» означает темный, а «polotmavý» (светло-темный) — лагер янтарного цвета. Слово «вычепни» на этикетке указывает на разливное пиво меньшей крепости. Алкоголь часто указывается просто как «4,3% алкоголя». (например). Если вы видите название и город пивоварни (например, Pilsner Urquell Plzeňský Prazdroj) вместе с чем-то вроде «Originál Exportní», это экспортный лагер в бутылках.
  • Выдержанные в бочках и раритеты: Чешское пивоварение не славится стаутами, сваренными в бочках из-под виски, как некоторые западные мини-пивоварни, но некоторые современные чешские пивовары экспериментируют. Например, пивоварня Matuška (Моравия) выпускает ограниченным тиражом крепкие эли, выдержанные в бочках, и имперские стауты. Небольшая пивоварня Kolštejn каждый год варит эль «крушовице» (выдержанный в бочках). В специализированных магазинах Праги можно найти кислые эли бутылочного созревания от мини-пивоварен (финского производства, в стиле ламбик). Однако это нишевый товар — большинство чешских любителей пива предпочитают классические лагеры, перечисленные выше.
  • Фестивали и сезоны: Если вы ищете лимитированные издания, следите за сезонными датами: в марте/апреле часто можно увидеть Весенний лагер (весенний лагер); осень приносит крепкие лагеры и мерцен; Рождество приносит пиво «Ванилька» или «Бок». Многие пабы размещают афиши местных пивных фестивалей (смотрите информационные стенды или спросите в местном туристическом бюро).

Где остановиться (отели и гостиницы при пивоварнях)

Любители пива могут даже поспать среди бочек. Несколько интересных идей для размещения:

  • Отели-пивоварни: Некоторые пивоварни принимают гостей: например, отель Purkmistr (недалеко от Пльзеня) располагает номерами рядом с пабом-пивоварней. В Ческе-Будеёвице гостиница Lokal предлагает номера с видом на пивоварню. Узнайте, предлагают ли местные пивоварни гостевые дома (некоторые предлагают).
  • Пенсионные фонды, благоприятствующие употреблению пива: Многие семейные пансионаты рекламируются на CzechBeerInfo.cz или TripAdvisor как «места для любителей пива». В них часто есть холодильники для пива и краны для разлива пива в номерах. Например, в Ч.-Крумлове есть пансионат Leda с собственной пивоварней внизу.
  • Замки с пивом: В отеле-замке Орлик-над-Влтавой есть пивной бар. Кроме того, на территории отеля Svachova Lhota (Свачовка) есть номера для проживания, где можно потягивать пиво до позднего вечера.

При бронировании укажите, какое оборудование для разлива пива вам нужно (холодильник, разливочная машина), если это для вас критически важно. И помните: если вы везёте с собой бутылки с пивом, упакуйте их надёжно. В большинстве отелей вы можете оставить упаковку из шести холодных бутылок, чтобы вы могли недорого отправить её домой.

Ресурсы для бронирования и рекомендуемые туры

В заключение приведем несколько надежных источников и партнеров:

  • Официальные сайты: Чтобы купить экскурсии и билеты, всегда начинайте с сайта пивоварни. На официальном сайте пивоварни Pilsner Urquell продаются билеты на экскурсии (Prague Experience и пивоварня Plzeň). На сайте Budvar есть расписание экскурсий. На сайте VisitCzechia.com представлен список региональных пивных маршрутов и мероприятий (например, Pilsner Fest).
  • Местные гиды: Пешие экскурсии по пражским пивоварням (например, Taste Vacations или Prague Beer Tours) — надёжные туроператоры для осмотра города. За небольшую плату они возьмут на себя логистику, так что вам не придётся беспокоиться о транспорте. Однако, если вы предпочитаете путешествовать самостоятельно, эти услуги необязательны.
  • Меры предосторожности: Остерегайтесь непроверенных продавцов «пивных туров» в интернете. Всегда проверяйте отзывы. Выбирайте компании, которые используют лицензированных гидов и предоставляют контактную информацию. Для индивидуальных визитов (например, для прессы или частных групп) свяжитесь с отделом по связям с общественностью пивоварни напрямую по электронной почте.
  • Достоверная информация: Актуальную информацию о часах работы и закрытии пивоварен можно найти на чешских пивных форумах или в группах в Facebook (например, «Пиво в Праге»). Официальный сайт CzechTourism (visitczechia.com) и туристическая страница Праги (prague.eu) иногда публикуют новости о пивных маршрутах.

Если вы сомневаетесь, в туристических информационных центрах Праги, Пльзени и Ческе-Будеёвице обычно имеются брошюры об экскурсиях по пивоварням и местных пивных фестивалях.

Часто задаваемые вопросы

  • Какие чешские пивоварни стоит посетить? Главными национальными символами являются Pilsner Urquell (Пльзень) и Budějovický Budvar (Ческе-Будеевице), а также пражский Staropramen. Также не пропустите исторические пивоварни, такие как U Fleků (Прага, темный лагер с 1499 года) и новые крафтовые бренды (например, Matuška на юге, Chotěboř на востоке). Изюминкой туристических маршрутов являются пивные маршруты Южной Чехии.
  • Могу ли я осмотреть Pilsner Urquell и как долго это продлится? Да, двумя способами. В Пльзене экскурсия по пивоварне Pilsner Urquell длится около 110 минут и стоит около 380 чешских крон. В Праге музей Pilsner Urquell Experience предлагает экскурсию продолжительностью 60–90 минут (549 чешских крон). В обоих случаях включена дегустация фирменного пива.
  • Будвар против американского Budweiser: Они есть другой пиво. Будвар (Budějovický Budvar) — чешский «Будвайзер», производимый государством в Ческе-Будеевице. Американский Budweiser является продуктом Anheuser-Busch. Юридические споры приводят к тому, что чешский Будвар продается в Северной Америке под названием «Чехвар». Каждый использует свой рецепт и ингредиенты.
  • Предлагаются ли экскурсии на английском языке? Да, крупные пивоварни предлагают экскурсии на английском языке. Например, экскурсии на пивоварне Pilsner Urquell (Пльзень) проводятся на чешском, немецком и английском языках; Budvar Tours предлагает ежедневные экскурсии на английском языке; Staropramen и другие пивоварни предлагают аналогичные экскурсии. Небольшие мини-пивоварни могут не всегда иметь гида на английском языке, поэтому уточняйте заранее.
  • Нужно ли бронировать экскурсии заранее? Это разумно. Летом в Pilsner Urquell и Budvar могут быть распроданы все билеты, поэтому онлайн-бронирование гарантирует вам место. В Budvar есть специальные экскурсии для посетителей (например, ежедневно в 14:00), но они могут быть не на английском языке. Крафтовые пивоварни часто требуют предварительной записи; уточняйте на сайте пивоварни или по электронной почте.
  • Сколько стоят туры? Обычно экскурсия по пивоварне стоит от 10 до 25 евро (от 150 до 600 чешских крон). Примеры: экскурсия по Pilsner Urquell в Праге — 549 чешских крон, по пивоварне в Пльзене — 380 чешских крон; по Budvar — 180–250 чешских крон. В пивных обычно экскурсия бесплатная, вы просто покупаете пиво.
  • Транспорт: Как добраться из Праги в Пльзень/Чески-Крумлов/Чески-Крумлов? Поезда ходят часто. Прага → Пльзень ~1:30 (скорые поезда — около 1:17). Прага → Будейовице ~2 часа (через Табор). Будейовице → Крумлов ~40–50 минут на автобусе. Аренда автомобиля распространяется на сельские районы, но будьте осторожны со снегом зимой. Расписания CzechRail.cz и FlixBus включают все варианты.
  • Возраст и удостоверение личности: Для употребления алкоголя и посещения дегустационных залов необходимо быть старше 18 лет. Согласно чешскому законодательству, для покупки пива не требуется удостоверение личности, если вы выглядите старше 18 лет, но благоразумно нести В любом случае, паспорт или удостоверение личности ЕС (особенно во время путешествий). Пивоварни часто проверяют документы на входе.
  • Подходит для семейного отдыха? Многие экскурсии рассчитаны на подростков (конечно, алкоголь не для лиц младше 18 лет). В Pilsner Experience прямо говорится, что детям это нравится. Однако пивные спа и дегустации алкоголя доступны только для взрослых.
  • Безопасно ли разливное пиво? Да. Пражская водопроводная вода пригодна для питья, а чешские пивоварни соблюдают современные гигиенические стандарты. Разливное пиво (особенно в танковне) невероятно свежее. Не стоит беспокоиться о «несвежем» разливном пиве, если только вы не находитесь в сомнительном туристическом баре.
  • Могу ли я купить сувениры на память о пивоварне? Конечно. В большинстве пивных магазинов продаются фирменные бокалы, гроулеры (многоразовые бутылки объёмом 1–2 литра), футболки и бутылки пива объёмом 0,5–1 литр (в чешских барах часто продают гроулеры объёмом 1,5 литра прямо на месте). Вы даже можете наполнить официальный гроулер Budvar или Urquell в тапруме. Обратите внимание, что вывоз пивных бутылок из ЕС ограничен, но в пределах Европы вы можете без проблем провезти десятки бутылок объёмом 0,5 литра в зарегистрированном багаже.
  • В каких турах предусмотрены дегустации вин на английском языке и бары? Крупные пивоварни (Urquell, Budvar, Staropramen) предлагают экскурсии на английском языке, в том числе дегустации с гидом. Современные тапрумы (например, Na Spilce в Пльзене) позволяют свободно дегустировать пиво. Если вы хотите насладиться полноценной дегустацией различных сортов пива под руководством английского, рассмотрите возможность бронирования ужин с пивным сомелье или частный урок дегустации (Pilsner предлагает пивной курс Tapster Academy).
  • Чего ожидать от экскурсии по чешским пивоварням? Как правило: (1) приветствие/введение (история/рассказ), (2) посещение пивоварни (этапы варки, часто с использованием мультимедиа), (3) посещение погреба (где пиво выдерживается в каменных подвалах при температуре 4–6 °C) и (4) дегустация. Экскурсии часто заканчиваются двумя или более разливами домашнего пива по пол-литра. Некоторые предлагают сравнить современное разливное пиво с бочковым. Фотографирование обычно разрешено, за исключением зон, требующих особого внимания.
  • Что такое «танковна» и где ее найти? А танк — это бар, где подают пиво прямо из собственного танка-холодильника (никогда не пастеризованное). Это самый близкий вариант к свежему фермерскому Pilsner Urquell. В Праге их много: U Rudolfina, U Pinkas, U Supa, Kolkovna и пивные сады, например, Letná's. За пределами Праги подойдет любой пивной бар с надписью «Tank» в названии (например, Tankovna в Пльзене). Спросите любого чеха, «танковое пиво» или просто посмотрите, есть ли у них знаки труб и «резервуар» на кране.
  • Расположение пивного спа: Два самых известных из них: Мэр (в здании XVII века недалеко от Пльзеня) и Свачовка (недалеко от Чески-Крумлова). В отеле-пабе Purkmistr's круглый год предлагаются пивные ванны. В Svachovka царит атмосфера загородного спа-курорта. Бронируйте места за несколько недель, так как на выходные они быстро заполняются.
  • Хмелевые хозяйства/Жатецкий хмелевой регион: Запланируйте однодневную поездку в Жатец (Saaz) в Устецком крае. Посетите Музей хмеля (Zátkův Dům) и посмотрите на знаменитый Хмелевой фонтан. В августе часто можно совершить экскурсию по настоящим хмельным полям с местными фермерами. Чтобы добраться туда, сядьте на поезд из Праги (2–3 часа на север, с пересадкой в ​​Хомутове или Литомержице). Центр города небольшой и удобный для пеших прогулок, но стоит заглянуть сюда, чтобы купить местное пиво и сувениры из хмеля. (В Жатеце также есть местный Жатецкая пивоварня (где можно попробовать пиво «Жатец 12°»).
  • Пивные фестивали и релизы: Посмотрите календари событий на предмет: Чешский пивной фестиваль в Праге (середина мая), Пилснер-вечеринка (празднование 4 октября), Солнце в стекле В Пльзене (сентябрь) и рождественские ярмарки (крафтовое пиво). В некоторых городах в дни святых покровителей проводятся однодневные пивные ярмарки. Сезонные сорта пива: весенние и осенние лагеры, а также специальные рождественские Рождество пиво со специями.
  • Многодневные пивные туры: Некоторые операторы предлагают пивные туры по системе «всё включено» (например, 7-дневный тур TasteVacations «Чешское пиво и пешие прогулки»). Они включают проживание в отелях, проживание с гидами и посещение частных пивоварен. Они отлично подходят для полноценного отдыха (они предоставляют транспорт и услуги переводчика), но стоят дороже. Для бюджетного варианта «сделай сам» воспользуйтесь маршрутами из этого путеводителя, местным транспортом и недорогими отелями/пансионами.
10 августа 2024 г.

Плавание в равновесии: преимущества и недостатки

Путешествие на лодке, особенно круиз, предлагает уникальный и всеохватывающий отпуск. Тем не менее, есть свои преимущества и недостатки, которые следует учитывать, как и в случае с любым видом…

Преимущества и недостатки путешествия на лодке
11 августа 2024 г.

Венеция, жемчужина Адриатического моря

Венеция, очаровательный город на Адриатическом море, очаровывает посетителей своими романтическими каналами, удивительной архитектурой и большой исторической значимостью. Великий центр этого…

Венеция-жемчужина-Адриатического-моря
6 декабря 2024 г.

Священные места: Самые духовные направления в мире

Рассматривая их историческое значение, культурное влияние и непреодолимую привлекательность, статья исследует наиболее почитаемые духовные места по всему миру. От древних зданий до удивительных…

Священные места - Самые духовные направления в мире
9 августа 2024 г.

10 замечательных городов Европы, которые туристы упускают из виду

В то время как многие из великолепных городов Европы остаются в тени своих более известных собратьев, это сокровищница зачарованных городов. От художественной привлекательности…

10-ПРЕКРАСНЫХ-ГОРОДОВ-В-ЕВРОПЕ-КОТОРЫЕ-УПУСКАЮТ-ТУРИСТЫ
8 августа 2024 г.

10 лучших карнавалов в мире

От самбы в Рио до элегантности в масках в Венеции — откройте для себя 10 уникальных фестивалей, демонстрирующих человеческое творчество, культурное разнообразие и всеобщий дух праздника. Откройте для себя…

10-лучших-карнавалов-в-мире