Wenecja, perła Adriatyku
Dzięki romantycznym kanałom, niesamowitej architekturze i wielkiemu znaczeniu historycznemu Wenecja, czarujące miasto nad Morzem Adriatyckim, fascynuje odwiedzających. Wielkie centrum tego…
Htapódi sta Karvouna to popisowe greckie danie z owoców morza, uwielbiane w nadmorskich tawernach od wysp po kontynent. W ciepły letni wieczór nad Morzem Egejskim, ta ośmiornica trafia na stół tuż z grilla, emanując odurzającym aromatem dymu i soli. Macki są zwęglone na brzegach i delikatne w środku, a ich mięso lśni od ostatniej kropli owocowej oliwy z oliwek i ostrego octu winnego. Nazwa dosłownie oznacza „ośmiornicę na węglach”, a to proste danie podkreśla to, co najlepsze w Morzu Śródziemnym: świeżą ośmiornicę, lokalną oliwę z oliwek, sok z cytryny lub ocet i szczyptę oregano. W wioskach rybackich nad Morzem Egejskim rodziny i przyjaciele gromadzą się wokół talerzy Htapódi sta Karvouna, delektując się każdym dymnym kęsem w świetle latarni i dzieląc się historiami o morzu.
Grillowanie na węglu drzewnym to serce smaku htapódi sta karvouna. Najpierw cała ośmiornica jest delikatnie duszona z aromatami (takimi jak cebula i zioła), aż jej grube mięśnie staną się miękkie. To wolne gotowanie zatrzymuje wilgoć i nadaje mięsu pikantne nuty. Następnie ośmiornica jest dopieszczana na rozgrzanym do czerwoności grillu, gdzie macki zwijają się w wstążki o słodkim, dymnym smaku. Każdy kęs charakteryzuje się idealną równowagą między przypieczoną skórką a soczystością – zewnętrzna część lekko karmelizuje się na węglach, a wnętrze pozostaje elastyczne. Aby uzyskać tę głębię smaku, potrzeba tylko kilku składników: ośmiornicy, oliwy z oliwek, octu (lub cytryny), soli, pieprzu i oregano. Rezultat jest jednak niezapomniany. Danie końcowe zazwyczaj trafia na talerz skropione dodatkową ilością oliwy z oliwek i odrobiną czerwonego octu winnego, z chrupiącą solą i drobinkami suszonego oregano lub pietruszki. Goście wyciskają na wierzch ćwiartki cytryny, które wzbogacają bogaty smak owoców morza cytrusową nutą.
Kulturowe korzenie grillowanej ośmiornicy w Grecji sięgają głęboko. Od pokoleń mieszkańcy wyspy zmiękczają swoje połowy, wieszając całe ośmiornice na słońcu przed gotowaniem – praktyka ta jest nadal spotykana na wyspiarskich targowiskach. Kiedy surowa ośmiornica trafia do płomieni, jej naturalne cukry karmelizują się, nadając jej subtelną słodycz, kontrastującą z słoną morską nutą. Po zgrillowaniu kawałki ośmiornicy są polewane prostym dressingiem z oliwy z oliwek i octu lub soku z cytryny. Ten rustykalny winegret przenika każdą szczelinę, łącząc dym i kwas. Ostatni sprysk cytryną i szczypta suszonego oregano podkreślają wyraziste nuty dania. Całe przygotowanie jest niemal medytacyjne – od delikatnego duszenia po intensywny płomień na grillu – dzięki czemu ośmiornica jest delikatna, bez gumowatego posmaku.
Wielu kucharzy ma swoje własne „sztuczki” na uzyskanie większej miękkości, takie jak dodanie korka od wina lub odrobiny octu do gotującej się wody, ale w praktyce to cierpliwość i niski ogień sprawiają, że ośmiornica jest miękka. W tym przepisie głowonóg jest gotowany we własnym sosie (z czosnkiem i cebulą) przed obsmażeniem. Po zakończeniu gotowania na wolnym ogniu ośmiornica jest szybko obsmażana na bardzo dużym ogniu – zaledwie kilka minut z każdej strony – aby uzyskać wędzone, przypieczone ślady, ale nie wyschnięte. Celem jest uzyskanie soczystego i wilgotnego w środku, a jednocześnie chrupiącego i aromatycznego na zewnątrz.
Ostatecznie, htapódi sta karvouna to coś więcej niż przepis; oddaje ona relaksującego ducha greckiego życia na wyspie. Połączenie dymu, słonych i wyrazistych nut przywodzi na myśl egejskie lato. Danie to nadaje ton towarzyskiemu wieczorowi, podczas którego dzielone są dania i prowadzone rozmowy. Ciepły, chrupiący chleb lub pita często podawane są z rąk do rąk, aby nasiąknąć czosnkową oliwą z oliwek na talerzu, a chrupiąca sałatka z zielonych warzyw lub ogórków stanowi orzeźwiający akcent. Do posiłku zazwyczaj podaje się schłodzone ouzo lub białe wino, a każdy łyk podkreśla dymną słodycz macki. Każdy pikantny kęs przenosi gości prosto do słonecznej tawerny portowej nad brzegiem wody, gdzie wspólnota i smaki łączą się w harmonijną całość.
4
porcje4
godziny10
protokół280
kalorieHtapódi sta karvouna to klasyczne greckie danie z grillowanej ośmiornicy. Cała ośmiornica jest najpierw delikatnie duszona z cebulą, czosnkiem i liściem laurowym do miękkości. Następnie jest szybko grillowana na bardzo gorących węglach lub na grillu, co pozwala uzyskać chrupiącą, dymną skórkę. Po grillowaniu ośmiornica jest mieszana z oliwą z oliwek extra virgin, czerwonym octem winnym (lub sokiem z cytryny) i suszonym oregano. Rezultatem są macki, które są złociste i chrupiące na zewnątrz, a jednocześnie miękkie w środku, pełne podwójnego smaku dymu i morza. Ten prosty, ale imponujący przepis idealnie nadaje się jako meze lub danie główne z ćwiartkami cytryny i sałatką lub pieczywem. Oddaje istotę nadmorskiej kuchni greckiej przy minimalnym wysiłku.
Cała ośmiornica o wadze 1–1,5 kg (2–3 funty): świeże lub rozmrożone, oczyszczone (dziób i tusz usunięte; w razie potrzeby można zastąpić je kałamarnicą)
1 duża cebula: pokrojone na ćwiartki (do gotowania w wodzie; dodaje słodyczy)
2 ząbki czosnku: rozgniecione (opcjonalnie, dla aromatów)
1 liść laurowy: (opcjonalnie, do smaku)
Woda: wystarczająco, aby przykryć ośmiornicę w garnku
1/4 szklanki oliwy z oliwek extra virgin: do polewania, wykańczania i ubierania (jeśli to możliwe, użyj wysokiej jakości greckiej oliwy z oliwek)
2 łyżki octu winnego czerwonego: dodaje kwaskowatości i pomaga zmiękczyć mięso (w razie potrzeby można zastąpić je białym octem winnym lub sokiem z cytryny)
1 łyżeczka suszonego greckiego oregano: zapewnia klasyczną ziołową nutę
Sól i świeżo zmielony czarny pieprz: do smaku (zarówno do wody do gotowania, jak i do wykończenia)
Kawałki cytryny: do podania (rozjaśni potrawę)
Przygotuj i ugotuj ośmiornicę. Umytą ośmiornicę włóż do dużego garnka wraz z pokrojoną na ćwiartki cebulą, rozgniecionym czosnkiem i liściem laurowym. Zalej wodą w ilości wystarczającej do całkowitego zanurzenia ośmiornicy. Lekko dopraw solą i pieprzem. Przykryj garnek i doprowadź do wrzenia na średnio-wysokim ogniu. Po zagotowaniu zmniejsz ogień i gotuj na wolnym ogniu przez około 30–40 minut, aż ośmiornica będzie bardzo miękka (najgrubsza część powinna bez problemu przebić się widelcem).
Wymieszaj marynatę. Podczas gdy ośmiornica się gotuje, w dużej misce wymieszaj oliwę z oliwek, czerwony ocet winny i suszone oregano. Dodaj szczyptę soli i pieprzu, aby doprawić sos. (Ta mieszanka posłuży później do polania grillowanej ośmiornicy).
Zamarynuj ośmiornicę. Gdy ośmiornica będzie ugotowana, za pomocą szczypiec lub łyżki cedzakowej przełóż ją na talerz lub deskę do krojenia. Pozostaw do ostygnięcia na tyle, aby można ją było wziąć do ręki. W razie potrzeby przekrój duże kawałki na pół, aby ułatwić grillowanie. Umieść ciepłą ośmiornicę w przygotowanej marynacie i wymieszaj, aby pokryła ją z każdej strony. Odstaw na 10–15 minut, aby smaki się wchłonęły.
Rozgrzej grill. Rozpal średnio-wysoki ogień na grillu węglowym lub rozgrzej grill gazowy do około 260°C (500°F). Wyczyść i natłuść ruszt, aby zapobiec przywieraniu. Ogień powinien być wystarczająco gorący, aby szybko obsmażyć ośmiornicę.
Ugrilluj ośmiornicę. Połóż zamarynowane kawałki ośmiornicy na rozgrzanym grillu. Grilluj przez około 2–3 minuty z każdej strony, aż każda będzie ładnie przypieczona i dymna. Ostrożnie obracaj kawałki szczypcami. Unikaj przesmażania; ośmiornica powinna się dobrze rozgrzać i mieć ślady grilla, ale może stać się twarda, jeśli będzie grillowana zbyt długo.
Zakończ i podaj. Przełóż grillowaną ośmiornicę na talerz. Skrop pozostałą marynatą z oliwy i octu z miski i posyp odrobiną suszonego oregano i soli. Podawaj natychmiast, udekorowane dodatkowymi ćwiartkami cytryny do wyciśnięcia.
Odżywianie | Na porcję |
Kalorie | 280 kcal |
Białko | 28 gramów |
Węglowodany | 8 gramów |
Tłuszcz | 16 gramów |
Alergeny | Mięczaki (ośmiornice) |
Dzięki romantycznym kanałom, niesamowitej architekturze i wielkiemu znaczeniu historycznemu Wenecja, czarujące miasto nad Morzem Adriatyckim, fascynuje odwiedzających. Wielkie centrum tego…
Od czasów Aleksandra Wielkiego do czasów współczesnych miasto pozostało latarnią wiedzy, różnorodności i piękna. Jego ponadczasowy urok wynika z…
Analizując ich historyczne znaczenie, wpływ kulturowy i nieodparty urok, artykuł bada najbardziej czczone miejsca duchowe na świecie. Od starożytnych budowli po niesamowite…
Podczas gdy wiele wspaniałych miast Europy pozostaje przyćmionych przez ich bardziej znane odpowiedniki, jest to skarbnica zaczarowanych miasteczek. Od artystycznego uroku…
Lizbona to miasto na wybrzeżu Portugalii, które umiejętnie łączy nowoczesne idee z urokiem starego świata. Lizbona jest światowym centrum sztuki ulicznej, chociaż…