Lublana

Ljubljana-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Lublana, zamieszkana przez około 300 000 mieszkańców na obszarze 163,8 km², zajmuje strategiczny korytarz tranzytowy między północnym Adriatykiem a dorzeczem Dunaju; położona na szerokiej równinie aluwialnej czwartorzędowej dorzecza Lublany, góruje na północ od największego bagna Słowenii, rozciągając się nad zbiegiem rzek Ljubljanica, Sava i Kamnik Bistrica na wysokości 261 m nad poziomem morza. Jako polityczne, gospodarcze i kulturalne centrum kraju — oraz siedziba gminy miejskiej Lublana — miasto jest świadkiem tysiącleci ciągłego zamieszkiwania, jego korzenie sięgają prehistorycznych społeczności, a jego rzymski poprzednik, Colonia Iulia Aemona, jest widoczny w warstwach archeologicznych, które wyznaczają współczesną metropolię.

Od pierwszej wzmianki w XII wieku, aż do czasu pełnienia funkcji stolicy Księstwa Krainy pod panowaniem Habsburgów, nomenklatura Lublany odzwierciedlała zmieniające się języki imperium: średniowieczna łacina nazywała ją Labacum; osoby mówiące po niemiecku nazywały ją Laibach; Wenecjanie nazywali ją Lubiana, a słoweńska wersja, Ljubljana, której etymologia pozostaje niepewna, przywołuje szczęśliwe podobieństwo do słowa „ukochany”. Pod rządami Habsburgów aż do rozpadu imperium w 1918 r., a następnie jako stolica Socjalistycznej Republiki Słowenii w Jugosławii aż do uzyskania niepodległości w 1991 r., administracyjne pierwszeństwo miasta było wielokrotnie potwierdzane — najpierw dla regionu, następnie dla republiki, a teraz dla narodu.

Teren, na którym leży Lublana, jest podparty młodszymi aluwiami czwartorzędowymi, flankowanymi przez starsze formacje mezozoiczne i paleozoiczne Alp i Krasu; wstrząsy sejsmiczne w 1511 i 1895 roku przekształciły tkankę miejską, co skłoniło do przebudowy najpierw w renesansowym języku, a później w języku secesji wiedeńskiej. Topograficznie centrum miasta znajduje się na wysokości około 298 m wzdłuż krętej Ljubljanicy; Wzgórze Zamkowe, lub Grajski grič, wznosi się na 366 m, zwieńczone Zamkiem w Lublanie, podczas gdy północne przedmieście Grmada osiąga szczyt na wysokości 676 m, subtelnie górując nad pobliską Šmarną górą o smukły margines.

Hydrologia zarówno podtrzymywała, jak i zagrażała miastu: Ljubljanica, Sava, Gradaščica, Mali Graben, Iška i Iščica przeplatają się przez jego dzielnice, a Kanał Grubera z lat 1772–1780 — zaprojektowany przez Gabriela Grubera — kierował wody powodziowe z bagien w kierunku dolnych nurtów rzeki. Jednak powodzie nadal występują, ostatnio w sierpniu 2023 r., gdy wezbrane górne biegi Savy i Gradaščicy zalały południowe i zachodnie dzielnice; ryzyko pozostaje duże w nisko położonych sektorach, nawet gdy Kanał Grubera zapewnia częściową ochronę bagien. Stawy — takie jak Koseze w Šišce, sanktuarium rzadkiej bioty i miejsce odpoczynku, oraz Tivoli w Tivoli City Park, pierwotnie przeznaczony do pływania łódką i jazdy na łyżwach, ale obecnie przeznaczony do wędkowania — dodatkowo wzbogacają wodny obraz miasta.

Pod względem klimatycznym Lublana zajmuje niszę przejściową między reżimem oceanicznym (Köppen Cfb) a wilgotnym subtropikalnym (Cfa), łagodzonym przez impulsy kontynentalne: maksima w lipcu i sierpniu zwykle wahają się od 25 °C do 30 °C, podczas gdy temperatury w styczniu utrzymują się w pobliżu punktu zamarzania. Mróz może utrzymywać się do dziewięćdziesięciu dni w roku; w większości lat odnotowuje się dni z temperaturą przekraczającą 30 °C. Opady, wynoszące łącznie około 1400 mm rocznie — co sprawia, że ​​Lublana jest jedną z najbardziej wilgotnych stolic Europy — są stosunkowo równomierne w ciągu roku, chociaż zima i wiosna są nieco bardziej suche. Letnie burze, czasami gwałtowne, występują od maja do września; pokrywa śnieżna utrzymuje się średnio przez czterdzieści osiem dni, a uporczywa mgła, wspomagana przez inwersje temperatury, otacza miasto przez około sześćdziesiąt cztery dni w roku.

Pod względem architektonicznym Lublana jest palimpsestem: rzymskie pozostałości współistnieją ze średniowiecznymi wzorcami ulic, barokowe budowle ukształtowane na wzór weneckich prototypów powstały po trzęsieniu ziemi w 1511 r., a przebudowa na przełomie wieków wprowadziła fasady secesji wiedeńskiej w dialog z wcześniejszymi zdobieniami. Osobiste odciski Jože Plečnika i Ivana Vurnika zdobią międzywojenne dzielnice, podczas gdy interwencje Edvarda Ravnikara z połowy XX wieku wyrażają modernistyczne ambicje.

Serce miasta wyznaczają brukowane place i kościelne zabytki. Plac Prešerena, miejski punkt centralny, jest zdominowany przez franciszkański kościół Zwiastowania — wzniesiony w latach 1646–1660, którego bazylikowa forma jest akcentowana bocznymi kaplicami i obramowana barokowym ołtarzem wyrzeźbionym przez Francesco Robbę; słoweński impresjonista Matej Sternen przemalował freski po tym, jak pęknięcia sufitu spowodowane trzęsieniem ziemi w 1895 r. zniszczyły oryginały. Ratusz, gotycka budowla ukończona w 1484 r. i przebudowana w stylu barokowym przez Gregora Mačeka Sr. w latach 1717–1719, stanowi kotwicę placu miejskiego, obok którego Fontanna Robba — obelisk otoczony białymi marmurowymi personifikacjami trzech rzek Krainy — przypomina o dziele mistrza. Naprzeciwko znajduje się zielona kopuła katedry św. Mikołaja, konsekrowana w barokowej odsłonie przez Andreę Pozzo w latach 1701–1706 i zwieńczona kopułą wzniesioną w 1841 r.; jej wnętrza zdobią cykle fresków autorstwa Giulio Quaglio.

Nad centrum wznosi się Nebotičnik, 70,35-metrowy, trzynastopiętrowy budynek o neoklasycystycznej artykulacji i wyrafinowaniu Art Deco zaprojektowany przez Vladimira Šubica i zainaugurowany 21 lutego 1933 roku; niegdyś najwyższa wieża mieszkalna w Europie, mieści funkcje komercyjne, prywatne i publiczne — jej kawiarnia na szczycie i taras widokowy oferują panoramiczne widoki. Położony na szczycie Wzgórza Zamkowego, romańska do renesansowej struktury zamku w Lublanie przedstawia jego ewolucję od rezydencji margrabiów z XII wieku do miejsca ceremonialnego ostrzału armatniego; wieża widokowa z 1848 roku nadal pełni funkcję strażnika publicznego alarmu, a od 2006 roku kolejka linowo-terenowa przewozi gości z placu Krek w mniej niż minutę.

Publiczne tereny zielone odzwierciedlają ducha towarzyskiej atmosfery i ekologicznej troski Lublany. Tivoli City Park — zaprojektowany w 1813 r. przez Jeana Blancharda, którego 5 km² powierzchni zostało powiększone przez Jože Plečnika w latach 1921–1939 o promenady, posągi i fontanny — mieści Zamek Tivoli, Narodowe Muzeum Historii Współczesnej i Halę Sportową Tivoli. Sąsiadujące wzgórza Tivoli–Rožnik–Šiška zachowują leśny charakter. Na południe od Starego Miasta, Ogród Botaniczny w Lublanie, założony w 1810 r. pod rządami Franca Hladnika, pielęgnuje ponad 4500 taksonów — jedną trzecią endemicznych — i uczestniczy w globalnym konsorcjum ponad 270 partnerów. Osiągnięcia miasta w dziedzinie ochrony środowiska zostały nagrodzone Europejską Zieloną Stolicą w 2016 r.

Mosty wyznaczają szlaki wodne i tożsamość obywatelską Lublany. Z północy na południe, Most Smoka w stylu secesji wiedeńskiej (1901) — jego cztery narożne posągi smoków symbolizują siłę i odwagę — rozciąga się na 33,34 m; Most Rzeźników łączy rynek z nadrzecznymi restauracjami z mitologicznymi alegoriami z brązu autorstwa Jakova Brdara; Potrójny Most Plečnika z centralnymi i podwójnymi łukami dla pieszych godzi osie miejskie wschód-zachód i północ-południe; Kładka Rybna, przebudowana w 2014 r. z przezroczystego szkła i oświetlenia LED, obramowuje widoki zarówno Mostu Potrójnego, jak i Szewca; Most Szewców Plečnika z 1930 r. wykorzystuje filary korynckie i jońskie jako strukturalne rozgraniczenie i latarnie; zawiasowy, żeliwny Most Hradecki (1867 r.), pionierskie osiągnięcie inżynieryjne projektu Johanna Hermanna, łączy Krakovo i Prule; a Most Trnovo (1929–1932) z jego szerokością placu publicznego, rzędami brzóz, motywami piramidalnymi i rzeźbami w stylu art déco – obok posągu św. Jana Chrzciciela – służy jako otwarty dziedziniec przed kościołem Trnovo.

Ulice i place rozszerzają rytualną choreografię życia publicznego miasta. Nowoczesna forma placu Prešerena pojawiła się po trzęsieniu ziemi w 1895 r., kiedy Max Fabiani zmienił orientację czterech ulic i brzegów; pomnik Prešerena autorstwa Ivana Zajeca z 1905 r. góruje nad dzielnicą wolną od ruchu, którą codziennie przejeżdża pociąg turystyczny do zamku. Plac Republiki, zaprojektowany przez Ravnikara pod koniec XX wieku, był sceną proklamacji niepodległości Słowenii 26 czerwca 1991 r. i pozostaje otoczony przez Zgromadzenie Narodowe i Halę Cankar. Plac Kongresowy, założony w 1821 r., był świadkiem ceremonii dynastycznych, obchodów wyzwolenia i zgromadzeń protestacyjnych, otoczony przez Pałac Uniwersytecki, Filharmonię, Kościół Urszulanek i budynek Towarzystwa Słoweńskiego. Ulica Čopa, nazwana na cześć postaci literackiej Matiji Čopa, prowadzi jako deptak do placu Prešerena, przy którym znajduje się wiele kawiarni i butików.

Muzea i galerie miasta przywołują jego artystyczne dziedzictwo i awangardową witalność. W 2010 r. czternaście muzeów i pięćdziesiąt sześć galerii prezentowało kolekcje od reliktów kolejowych po historie browarów; Galeria Narodowa (założona w 1918 r.) i Muzeum Sztuki Nowoczesnej wystawiają słoweńskich mistrzów, przyciągając ponad 650 000 odwiedzających z muzeów, galerii i teatrów w 2006 r. Muzeum Sztuki Współczesnej Metelkova, zainaugurowane w 2011 r. w przebudowanych koszarach, oraz Galeria Škuc, założona w 1978 r., podtrzymują eksperymentalny program.

Wokół Metelkovej i Center Rog kwitnie autonomiczny ferment kulturalny: pierwszy z nich, od 1993 r., zajmuje dawne koszary Habsburgów jako studia, galerie i miejsca życia nocnego; drugi, po przekształceniu w 2023 r. fabryki Rog, obejmuje dziewiętnaście studiów, jednostki mieszkalne, filię biblioteczną, sale eventowe i kawiarnie. W zachodniej Lublanie, w dzielnicy kulturalnej Šiška mieści się Kino Šiška na koncerty indie i punkowe oraz wędrowne Muzeum Sztuki Przejściowej, które organizuje coroczny Festiwal Sonica; Ljudmila, działająca od 1994 r., łączy sztukę i technologię.

Ekonomicznie Lublana opiera się na przemyśle farmaceutycznym, petrochemicznym i przetwórstwie żywności, obok bankowości, finansów, transportu, budownictwa i usług; sektor publiczny zajmuje się edukacją, kulturą, zdrowiem i administracją. Giełda Papierów Wartościowych w Lublanie, od czasu przejęcia przez giełdy w Wiedniu, a później w Zagrzebiu, wymienia główne korporacje z siedzibą główną w tym miejscu — wśród nich Mercator, Petrol dd i Telekom Slovenije. BTC City, zajmujące powierzchnię 475 000 m² w Moste, jest największym zintegrowanym kompleksem handlowo-biznesowo-rekreacyjnym w Słowenii, przyciągającym około 21 milionów odwiedzających rocznie. Ogrzewanie miejskie z elektrowni w Lublanie obsługuje około 74 procent gospodarstw domowych.

Demograficznie populacja Lublany wzrosła z około 6 000 w 1600 r. do prawie 300 000 w 2024 r., a jej powojenny wzrost przyspieszył dzięki planowanym aneksjom od lat 70. XX wieku. Spis ludności z 2022 r. odnotował 293 218 mieszkańców; profil religijny z 2002 r. obejmował 39 procent katolików, 30 procent osób niereligijnych lub niezdeklarowanych, 19 procent ateistów, 6 procent prawosławnych, 5 procent muzułmanów i 0,7 procent innych wyznań. Słoweński jest językiem ojczystym dla około 91 procent, a następnie bośniacki i serbsko-chorwacki.

Korytarze transportowe zbiegają się w Lublanie jako węźle europejskiej mobilności. Lotnisko Jože Pučnika, 26 km na północny zachód, oferuje połączenia z głównymi europejskimi przewoźnikami, podczas gdy lotnisko Polje z lat 1933–1963 i wojskowe lotnisko Šiška z lat 1918–1929 wyznaczają lotnicze dziedzictwo miasta. Tutaj przecinają się arterie kolejowe paneuropejskich korytarzy V i X oraz europejskich linii E 65, E 69 i E 70, obsługiwane przez sześć stacji pasażerskich i dziewięć przystanków; kolejka linowo-terenowa do zamku w Lublanie działa od 2006 roku. Sieci drogowe obejmują A1-E70 do Triestu, Wenecji i Rijeki; A1-E57 na północ; A2-E70 na wschód do Zagrzebia; i A2-E61 do Klagenfurtu i Salzburga; obwodnicą rządzi system winiet. Od września 2007 r. ulice centralne są zamknięte dla większości ruchu samochodowego. Transport publiczny, zarządzany przez LPP, zastąpił systemy tramwajowe i trolejbusowe i obejmuje nowoczesne autobusy, bezpłatne elektryczne autobusy wahadłowe Cavalier w centrum dla pieszych, usługi taksówkowe i turystyczny „pociąg bez torów”.

Jazda na rowerze jest promowana przez BicikeLJ, system samoobsługowy uruchomiony w maju 2011 r. z 600 rowerami i stacjami; średnia dzienna liczba wypożyczeń wynosi 2500. Pomimo krytyki ciągłości pasów ruchu i ograniczeń ruchu jednokierunkowego, ulepszenia te przesunęły Lublanę na 13. miejsce w rankingu przyjazności dla rowerzystów na świecie (2015) i 8. miejsce w indeksie Copenhagenize (2016). Wreszcie Ljubljanica obsługuje ruch łodzi turystycznych wzdłuż wielu nabrzeży, utrzymując żywą więź z nadbrzeżnymi korzeniami miasta.

Wyjątkowo bezpieczna jak na europejską stolicę, Lublana pozwala na niezakłócone spacery w ciągu dnia i w nocy, chociaż ostrożni goście unikają peryferyjnych dzielnic Fužine, Rakova Jelša, Štepanjsko naselje i niektórych sektorów Šiška, Moste i Šentvid po zmroku. Tivoli City Park pozostaje popularnym schronieniem dla leniwych promenad i pikników, jednak zaleca się czujność późną nocą, gdy większe zgromadzenia nastolatków mogą powodować sporadyczne incydenty. Jednak w każdym okręgu Lublana łączy w sobie historyczną powagę, architektoniczną grację i ludzką towarzyskość z cichą pewnością siebie.

Euro (€) (EUR)

Waluta

Około 50 r. p.n.e. (osada rzymska)

Założony

+386 1

Kod wywoławczy

295,504

Populacja

163,8 km² (63,2 mil kwadratowych)

Obszar

słowieński

Język urzędowy

295 m (968 stóp)

Podniesienie

CET (UTC+1) / CEST (UTC+2) latem

Strefa czasowa

Przeczytaj dalej...
Słowenia-przewodnik-podróżny-Travel-S-helper

Słowenia

Słowenia, mały, ale fascynujący kraj położony w południowo-środkowej Europie, zajmuje strategiczne miejsce na skrzyżowaniu ważnych europejskich szlaków kulturowych i handlowych.
Przeczytaj więcej →
Koper-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Koper

Koper, piąte co do wielkości miasto Słowenii, to tętniące życiem nadmorskie piękno położone w południowo-zachodnim regionie kraju. Liczące około 25 000 mieszkańców w samym mieście ...
Przeczytaj więcej →
Kranj-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Kranj

Kranj jest trzecim co do wielkości miastem Słowenii, liczącym około 37 000 mieszkańców. Znajduje się na północnym zachodzie kraju i pełni funkcję głównego węzła metropolitalnego jako ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik turystyczny po Kranjskiej Górze Podróżuj z pomocnikiem

Kranjska Gora

Kranjska Gora, położona w północno-zachodniej Słowenii, to urocze miasteczko liczące około 1500 mieszkańców, będące siedzibą administracyjną regionu Kranjska Gora...
Przeczytaj więcej →
Maribor-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Maribor

Maribor, położony w północno-wschodniej Słowenii, jest drugim co do wielkości miastem w kraju i pełni funkcję głównego ośrodka miejskiego regionu Dolnej Styrii. Składa się z ...
Przeczytaj więcej →
Ptuj-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Ptuj

Ptuj, położony w północno-wschodniej Słowenii, jest hołdem złożonym bogatej historii Europy. Miasto liczy około 18 000 mieszkańców.
Przeczytaj więcej →
Portoroz-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Portoroż

Portorož to malowniczy nadmorski kurort i uzdrowisko położone w gminie Piran w południowo-zachodniej Słowenii. Z populacją około 2800 osób, to ...
Przeczytaj więcej →
Cerkno-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Cerkno

Cerkno, niewielkie miasteczko na wybrzeżu Słowenii, liczy około 2000 mieszkańców i pełni funkcję centrum administracyjnego pięknych wzgórz Cerkno.
Przeczytaj więcej →
Bled-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Bled

Bled, malownicze miasteczko w regionie Górnej Krainy w północno-zachodniej Słowenii, ma populację około 8000 osób. Jedno z najbardziej znanych miejsc turystycznych w Słowenii ...
Przeczytaj więcej →
Dolenjske Toplice

Dolenjske Toplice

Dolenjske Toplice, malownicze miasteczko niedaleko Novo Mesto w południowej Słowenii, ma populację około 900 osób. Schowane wzdłuż rzeki Sušica, to ...
Przeczytaj więcej →
Laško

Laško

Laško, położone we wschodniej Słowenii, to urocze uzdrowisko o bogatej historii, liczące około 3300 mieszkańców. Położone nad rzeką Savinja...
Przeczytaj więcej →
Rogaška Slatina

Rogaška Slatina

Rogaška Slatina, położona we wschodniej Słowenii, jest głównym ośrodkiem osadniczym i administracyjnym gminy Rogaška Slatina, liczącej około 5000 mieszkańców.
Przeczytaj więcej →
Najpopularniejsze historie
Wenecja, perła Adriatyku

Dzięki romantycznym kanałom, niesamowitej architekturze i wielkiemu znaczeniu historycznemu Wenecja, czarujące miasto nad Morzem Adriatyckim, fascynuje odwiedzających. Wielkie centrum tego…

Wenecja-perła-Adriatyku