Syrakuzy

Przewodnik-podróżny-po-Syracuse-Travel-Helper

Syrakuzy to 2700-letnie miasto położone na południowo-wschodnim krańcu Sycylii we Włoszech, z widokiem na Morze Jońskie. Jako stolica prowincji, jego historyczne centrum obejmuje około 125 000 mieszkańców. Obszar miejski rozciąga się na wyspie Ortigia i przyległym lądzie, otoczony skalistymi przylądkami i naturalnymi zatoczkami, gdzie ląd spada na głębokość 2000 metrów tuż przy brzegu.

Założone w 734 r. p.n.e. przez greckich Koryntian i Teneńczyków, Syrakuzy szybko osiągnęły wiodącą pozycję wśród śródziemnomorskich polityk. W V wieku p.n.e. dorównywały rozmiarem Atenom, a ich cytadela była uwieńczona świątyniami i teatrami. Cyceron chwalił je jako „największe greckie miasto i najpiękniejsze ze wszystkich”. Geniusz Archimedesa rozkwitł tutaj, jego dowody matematyczne i pomysłowe maszyny zrodziły się z dążenia miasta do praktycznego i teoretycznego mistrzostwa. Sojusz ze Spartą i Koryntem rozszerzył wpływy Syrakuz na Wielką Grecję, podczas gdy późniejsze wchłonięcie przez Republikę Rzymską, Cesarstwo Bizantyjskie, a później Królestwo Normanów, pozostawiło niezatarte ślady w jego architekturze i życiu obywatelskim.

Za cesarza Konstansa II w połowie VII wieku Syrakuzy były nawet krótko stolicą Bizancjum. Jednak wzrost znaczenia Palermo i ostateczne połączenie Neapolu i Sycylii przesunęło grawitację polityczną na zachód, aż do zjednoczenia Włoch w 1860 roku, które przywróciło wyspę do nowego państwa. Pomimo ogromnego rozrostu nowoczesnego miasto zachowuje swoją wielowarstwową starożytność. UNESCO uznało Syrakuzy i Nekropolię Pantaliki za Światowe Dziedzictwo ze względu na wyjątkowe zabytki greckie, rzymskie i barokowe, cytując je jako „najlepszy przykład wybitnej twórczości architektonicznej obejmującej kilka aspektów kulturowych”.

Geografia promieniuje przez tożsamość Syrakuz. Jej linia brzegowa to ząbkowana nić przylądków, zatok, półwyspów i wysepek. Dwie rzeki przeplatają południowo-zachodnią flankę, podczas gdy wielka naturalna zatoka Porto Grande oddziela wyspę Ortigia od jej lądowego odpowiednika. Capo Murro di Porco wznosi się jako strażnik na czubku Ortigii, a na północy Capo Santa Panagia niegdyś ukrywało trzeci port, Trogilo. Pod Morzem Jońskim, Malta i Syrakuzy Escarpment mówią o tektonicznej niespokojności; wstrząsy sejsmiczne tutaj przypominają o głębokich siłach, które ukształtowały teren.

Klimat jest nieustępliwy. Zimy przynoszą łagodne deszcze; lata wypalają ziemię pod uporczywym sirocco. Śnieg i mróz zdarzają się rzadko; tylko w grudniu 2014 r. Syrakuzy odnotowały mierzalne opady śniegu i rekordowo niską temperaturę 0 °C. Dla porównania, 11 sierpnia 2021 r. w pobliżu Floridii odnotowano upalne 48,8 °C, co Światowa Organizacja Meteorologiczna uznała za najwyższą temperaturę w Europie, choć trwają debaty na temat instrumentów. Liczba godzin słonecznych jest ogromna: w styczniu 2023 r. Syrakuzy prowadziły we Włoszech z liczbą 346,83 godzin, nieznacznie wyprzedzając pobliską Katanię.

Demograficznie Syrakuzy odzwierciedlają zarówno odporność, jak i zmiany. W 2016 r. populacja składała się z 48,7% mężczyzn i 51,3% kobiet, przy czym nieletni stanowili 18,9%, a emeryci 16,9% — liczby te odbiegają od średnich krajowych. Średni wiek 40 lat podkreśla młodzieńczą tendencję w porównaniu ze średnią włoską wynoszącą 42 lata. W latach 2002–2007 ucieczka na przedmieścia i migracja na północ spowodowały niewielki spadek liczby mieszkańców, nawet gdy kraj się rozwijał. Współczynniki urodzeń pozostają zdrowe i wynoszą 9,75 urodzeń na 1000 mieszkańców, nieznacznie przekraczając średnią we Włoszech.

Gobelin gospodarczy Syrakuz jest różnorodny. Żyzne gleby dają słynne cytryny z oznaczeniem PGI z Syrakuz, sycylijskie sery, młode ziemniaki z Syrakuz i oliwki z wyżyn Iblei. Wody sprzyjają uprawie mięczaków i różnorodnym rybołówstwom. Winiarze produkują Nero d'Avola i Moscato di Siracusa pod nazwą DOC. Z drugiej strony, centrum petrochemiczne — niegdyś filar europejskiego rafinowania — zmaga się obecnie z recesją, chociaż nadal odpowiada za około 70 procent włoskiego eksportu rafinowanej ropy naftowej. Eksperymenty słoneczne i unikatowy na skalę światową zakład recyklingu szkła ołowiowego wskazują na alternatywne źródła energii.

Infrastruktura łączy miasto w sieci regionalne. SS 114 łączy Mesynę z Syrakuzami; A18 (część E45) łączy się z Gelą. Drogi stanowe 115 i 124 przecinają Trapani i góry Iblei. Połączenia kolejowe przebiegają przez stację Syrakuzy na liniach Mesyna-Siracusa i Caltanissetta Xirbi-Gela. Dwa porty na Ortigii — Lakkios (Mały Port) i Porto Grande — obecnie obsługują głównie łodzie rekreacyjne i statki rybackie, podczas gdy Santa Panagia obsługuje tankowce z ropą i gazem zmierzające do lokalnych rafinerii. W mieście znajduje się historyczna baza wodnosamolotów, a lotnisko Rinaura obsługuje loty rekreacyjne. Autobusy miejskie krzyżują się na terenie gminy, a ścieżka rowerowa wzdłuż północnego brzegu stanowi część Ciclovia Magna Grecia.

Sama Ortigia rozwija się jako palimpsest. Jej pierwsze ślady witają zwiedzających w Tempio di Apollo, gdzie dwie samotne kolumny doryckie wskazują na sanktuarium z V wieku p.n.e. Dalej stoi Katedra Narodzenia Najświętszej Marii Panny, niegdyś grecka świątynia Ateny, a później meczet, obecnie poświęcony w wielkim barokowym splendorze po kataklizmie z 1693 roku. Niedaleko, Santa Lucia alla Badia przechowuje arcydzieło Caravaggia za swoim ołtarzem. W sercu wyspy, Piazza Archimedes czci matematyka ozdobną Fontanną Diany, jej posąg potwora morskiego jest kapryśnym kontrapunktem dla naukowego dziedzictwa. Źródło słodkiej wody Aretusy, osadzone pośród papirusów, przywołuje mity o bogach i nimfach, ale także świadczy o starożytnej samowystarczalności Ortigii. Castello Maniace, twierdza w stylu Vaubana na południowym krańcu wyspy, przypomina średniowieczne fortyfikacje chroniące przed najazdami Imperium Osmańskiego.

Za Ortigią leży Parco Archeologico della Neapolis, gdzie helleńskie i rzymskie rozdziały miasta pozostały wyryte w skale. Latomie del Paradiso, starożytne kamieniołomy z VI wieku, kryją jaskinię znaną jako Ucho Dionizosa, której akustyka dodaje wiarygodności opowieściom o podsłuchiwanych więźniach. Trochę dalej stoi Teatro Greco, gdzie greckie tragedie są nadal wystawiane o zachodzie słońca, wykorzystując niewzmocnioną wspaniałość jego naturalnej akustyki. Kolosalny Ara di Ierone II, 199-metrowy fundament ołtarza, świadczy o ambicjach króla i jego inżyniera. Wreszcie rzymski amfiteatr, wykuty w zboczu wzgórza, zaprasza wyobraźnię do rekonstrukcji jego zaginionych poziomów i podziemnej maszynerii.

Jeszcze więcej miejsc znajduje się dalej. Muzeum Archeologiczne Paolo Orsi mieści drugi co do wielkości zbiór artefaktów na Sycylii. Santa Lucia al Sepolcro spoczywa nad rzekomym grobowcem męczennika, podczas gdy jej katakumby — datowane na IV wiek n.e. — pozostają w większości zamknięte. Sanktuarium Madonna delle Lacrime, ogromny betonowy stożek ukończony w 1994 r., upamiętnia cud z 1953 r. za pomocą architektonicznego gestu na wpół świeckiego, na wpół świętego. Podziemna nekropolia San Giovanni i średniowieczny kamieniołom Latomia dei Cappuccini szepczą o dawnych gałęziach przemysłu i nabożeństwach. Na wschodzie, około sześć kilometrów od centrum, ogromne mury Castello Eurialo świadczą o klasycznych fortyfikacjach, które niegdyś broniły Syrakuz przed wszystkimi przybyszami.

Miasto Syrakuzy trwa nie jako statyczne muzeum, ale jako żywe kontinuum historii. Kamień i woda, mit i pomiar, handel i kontemplacja zbiegają się tutaj w wiecznym dialogu. Krótkie dni mogą ustąpić miejsca nagłym burzom, których potoki kipią jesienną obietnicą. Długie lata wystawiają na próbę granice wytrzymałości. Jednak przez to wszystko Syrakuzy pozostają zarówno obserwatorem, jak i uczestnikiem swojej własnej rozwijającej się sagi.

Zamyśleni odkrywcy odchodzą z czymś więcej niż wspomnieniami kolumn i kamieniołomów. Niosą ze sobą wrażenia z miejsca ukształtowanego przez ludzką pomysłowość i siły natury, gdzie każdy wschód i zachód słońca wyznacza łuk cywilizacji. W swoich kamieniach, źródłach i rytmach codziennego życia Syrakuzy oferują wyważone objawienie: że przeszłość trwa, skrupulatnie zapisana w samej strukturze teraźniejszości.

Euro (€) (EUR)

Waluta

734 p.n.e.

Założony

+39931

Kod wywoławczy

121,605

Populacja

207,78 km² (80,22 mil kwadratowych)

Obszar

włoski

Język urzędowy

15 metrów (49 stóp)

Podniesienie

Czas środkowoeuropejski (UTC+1)

Strefa czasowa

Przeczytaj dalej...
Włochy-przewodnik-podróżny-Travel-S-helper

Włochy

Włochy, położone w południowej i zachodniej Europie, mają populację prawie 60 milionów, co czyni je trzecim najbardziej zaludnionym państwem członkowskim Unii Europejskiej. Ten półwysep w kształcie buta wystaje w ...
Przeczytaj więcej →
Lido-di-Jesolo-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Lido di Jesolo

Jesolo, tętniący życiem nadmorski kurort w metropolii Wenecji we Włoszech, liczący 26 873 mieszkańców. Ten nadmorski klejnot ugruntował swoją pozycję jako jeden z włoskich ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Mediolanie-Travel-S-Helper

Mediolan

Mediolan, dynamiczna metropolia w północnych Włoszech, jest drugim pod względem liczby ludności miastem w kraju, po Rzymie. Mediolan ma ponad 1,4 miliona mieszkańców w samym mieście i 3,22 ...
Przeczytaj więcej →
Monza-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Monza

Monza, energiczne miasto w regionie Lombardia we Włoszech, znajduje się około 15 kilometrów na północny wschód od Mediolanu. Ma populację ponad 123 000 mieszkańców i ...
Przeczytaj więcej →
Neapol-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Neapol

Neapol, trzecie co do wielkości miasto we Włoszech, jest dynamiczną metropolią położoną na zachodnim wybrzeżu południowych Włoch, z populacją 909 048 osób w granicach administracyjnych (stan na 2022 r.). Poziom prowincji ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Pizie-Travel-S-Helper

Piza

Piza, czarujące miasto w Toskanii, w środkowych Włoszech, położone jest nad rzeką Arno, tuż przed jej ujściem do Morza Liguryjskiego. Piza, licząca ponad 90 000 mieszkańców...
Przeczytaj więcej →
Palermo-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Palermo

Palermo, dynamiczna stolica Sycylii, to miasto bogate w historię i kulturę, położone na północno-zachodnim wybrzeżu wyspy. Palermo, z populacją około 676 000 mieszkańców ...
Przeczytaj więcej →
Rzym-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Rzym

Rzym, stolica Włoch, to tętniąca życiem metropolia z populacją 2 860 009 mieszkańców na obszarze 1285 km² (496,1 mil kwadratowych). To czyni ją najludniejszą gminą w kraju...
Przeczytaj więcej →
Rimini-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Rimini

Rimini to miasto położone w regionie Emilia-Romania w północnych Włoszech, liczące 151 200 mieszkańców (stan na 31 grudnia 2019 r.) w obszarze miejskim. Położone jest nad Adriatykiem...
Przeczytaj więcej →
Sardynia-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Sardynia

Sardynia, druga co do wielkości wyspa na Morzu Śródziemnym, położona jest na zachód od Półwyspu Apenińskiego, na północ od Tunezji i około 16,45 km na południe od Korsyki. Sardynia, z populacją ponad ...
Przeczytaj więcej →

Sanremo

Sanremo, czasami nazywane San Remo, to czarująca nadmorska gmina położona wzdłuż wybrzeża Morza Śródziemnego w Ligurii w północnych Włoszech. To urocze miasteczko, liczące 55 000 mieszkańców, stało się ...
Przeczytaj więcej →
Siena-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Siena

Siena, czarujące miasto położone w centrum Toskanii we Włoszech, jest stolicą prowincji o tej samej nazwie. W 2022 r., z populacją 53 062, jest 12. co do wielkości ...
Przeczytaj więcej →
Sorrento-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Sorrento

Sorrento, malownicze miasteczko położone na klifach Półwyspu Sorrentyńskiego w południowych Włoszech, z populacją około 16 500 mieszkańców. Ten malowniczy nadmorski klejnot góruje nad ...
Przeczytaj więcej →
Trapani-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Trapani

Trapani to miasto i gmina położone na zachodnim wybrzeżu Sycylii we Włoszech, liczące około 70 000 mieszkańców w swojej gminie. Cały obszar miejski, obejmujący części sąsiedniej gminy Erice, ...
Przeczytaj więcej →
Triest-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Triest

Triest, położony w północno-wschodnich Włoszech, jest stolicą i głównym ośrodkiem metropolitalnym autonomicznego regionu Friuli-Wenecja Julijska. W 2022 r. ten urzekający port morski liczył 204 302 mieszkańców i był strategicznie...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-Turynu-Podróże-S-Helper

Turyn

Turyn, z populacją 846 916 osób w kwietniu 2024 r., jest znaczącym ośrodkiem biznesu i kultury w północnych Włoszech. Położony u podnóża zachodniego łuku alpejskiego i pod wzgórzem Superga, Turyn jest głównie ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Wenecji-Travel-S-Helper

Wenecja

Wenecja, której populacja szacowana jest na 258 685 osób w 2020 r., znajduje się w północno-wschodnich Włoszech i pełni funkcję stolicy regionu Veneto. To urzekające miasto zbudowane jest na 126 wyspach, ...
Przeczytaj więcej →
Verona-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Werona

Werona, położona nad rzeką Adygą w regionie Veneto we Włoszech, ma populację 258 031 mieszkańców. Werona, największa gmina miejska w północnych Włoszech i jedna z siedmiu stolic prowincji...
Przeczytaj więcej →
Genua-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Genua

Genua, stolica włoskiego regionu Liguria, jest szóstym co do wielkości miastem w kraju, z populacją 558 745 osób w granicach administracyjnych (stan na 2023 r.).
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Florencji-Travel-S-Helper

Florencja

Florencja, stolica włoskiej prowincji Toskania, jest przykładem trwałego dziedzictwa sztuki, kultury i historii. Położone w centrum Toskanii, to wspaniałe miasto ma populację 360 930 osób w 2023 r. ...
Przeczytaj więcej →
Cervinia-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Cervinia

Breuil-Cervinia, oficjalnie nazwana Le Breuil od września 2023 r., jest frazione gminy Valtournenche we Włoszech, położonej na wysokości 2050 metrów (6730 stóp) nad poziomem morza. Ten malowniczy alpejski kurort, ...
Przeczytaj więcej →
Courmayeur-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Courmayeur

Courmayeur, located in the autonomous Aosta Valley area of northern Italy, is a scenic town with a population of around 2,800 inhabitants. This delightful comune is pronounced [kuʁmajoeʁ] in French ...
Przeczytaj więcej →
Cortina-dAmpezzo-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Cortina d’Ampezzo

Cortina d'Ampezzo, położona w południowych Alpach Dolomickich w prowincji Belluno w regionie Veneto w północnych Włoszech, jest malowniczym miastem liczącym około 7000 mieszkańców. To ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Cinque-Terre-Travel-S-Helper

Cinque Terre

Cinque Terre, czarujący region nadmorski położony w północno-zachodniej Ligurii we Włoszech, z populacją około 4000 mieszkańców rozproszonych w pięciu malowniczych osadach. Ta urzekająca ...
Przeczytaj więcej →
Catania-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Katania

Katania, położona na wschodnim wybrzeżu Sycylii, jest drugim co do wielkości miastem wyspy, z populacją 311 584 osób w granicach gminy. To dynamiczne miasto jest ...
Przeczytaj więcej →
Bolonia-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Bolonia

Bolonia, stolica i największe miasto regionu Emilia-Romania w północnych Włoszech, jest siódmym najludniejszym miastem w kraju, z różnorodną populacją liczącą ponad 400 000 osób...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Asyżu-Travel-S-Helper

Asyż

Asyż, urokliwe miasteczko położone w regionie Umbria we Włoszech, położone jest na zachodnich zboczach Monte Subasio. Ta malownicza gmina w prowincji Perugia, w której mieszkają ...
Przeczytaj więcej →
Bagni di Lucca

Bagni di Lucca

Bagni di Lucca to czarująca gmina położona w sercu Toskanii we Włoszech, z populacją około 6100 mieszkańców rozłożonych na 27 wyznaczonych frazioni. To malownicze miasteczko, położone w ...
Przeczytaj więcej →
Casciana Terme

Casciana Terme

Casciana Terme, czarująca wioska położona w sercu Toskanii we Włoszech, licząca około 2500 mieszkańców. Ta urocza wioska znajduje się w ...
Przeczytaj więcej →
Chianciano Terme

Chianciano Terme

Chianciano Terme to malownicza gmina położona w Toskanii we Włoszech, licząca ponad 7000 mieszkańców i należąca do prowincji Siena. Ta urocza gmina, położona około 90 kilometrów ...
Przeczytaj więcej →
Fiuggi

Fiuggi

Położone w malowniczej prowincji Frosinone we włoskim regionie Lacjum, Fiuggi jest przykładem trwałego uroku naturalnego leczenia i historycznego znaczenia. Ta malownicza gmina, w której mieszka ponad 10 000 mieszkańców, jest znana ...
Przeczytaj więcej →
Ischia

Ischia

Ischia, wyspa wulkaniczna położona na Morzu Tyrreńskim, ma populację liczącą około 60 000 osób, co czyni ją jedną z najgęściej zaludnionych wysp we Włoszech, gdzie na jednego mieszkańca przypada prawie 1300 osób.
Przeczytaj więcej →
Merano

Merano

Merano, malownicza gmina w Południowym Tyrolu, w północnych Włoszech, licząca około 41 000 mieszkańców. To malownicze miasto, położone w kotlinie otoczonej wysokimi górami, jest przykładem...
Przeczytaj więcej →
Montecatini Terme

Montecatini Terme

Montecatini Terme to włoska gmina w prowincji Pistoia w regionie Toskania, licząca około 20 000 mieszkańców. Położona na wschodnim krańcu Piana di Lucca, ...
Przeczytaj więcej →
Recoaro Terme

Recoaro Terme

Recoaro Terme, włoska gmina położona w prowincji Vicenza, licząca 6453 mieszkańców. Położona w górnej dolinie Agno u podnóża Piccole Dolomiti, ta ...
Przeczytaj więcej →
Najpopularniejsze historie