Rimini

Rimini-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Rimini, z 150 630 mieszkańcami miasta i 340 665 w prowincji (stan na 2025 r.), zajmuje powierzchnię 135,71 km² na włoskim wybrzeżu Adriatyku na 44°03′00″ N, 12°34′00″ E. Położone na południowym krańcu Niziny Padańskiej i sąsiadujące z San Marino, stanowi kotwicę pięćdziesięciokilometrowej nadmorskiej aglomeracji rozciągającej się od Cervii do Gabicce Mare.

Ariminum powstało w 268 r. p.n.e. jako kolonia rzymska, położona u zbiegu Via Flaminia, Via Aemilia i Via Popilia. Łuk Augusta, ukończony w 27 r. p.n.e., i Ponte di Tiberio, rozpoczęty za cesarza Tyberiusza w 14 r. n.e. i ukończony w 21 r. n.e., nadal wyznaczają północne podejście do miasta. Te zabytki oznaczały początek szlaków łączących Rzym z terytoriami galijskimi i ułatwiały handel wzdłuż rzeki Marecchia. Życie miejskie skupiało się wokół tych arterii, a ich siatka odzwierciedlała klasyczne rzymskie castrum.

Przez wieki średniowiecza Rimini przechodziło pod zwierzchnictwo bizantyjskie, a później papieskie, ale jego losy wzrosły, gdy rodzina Malatesta założyła tu dwór w XIV wieku. Sigismondo Pandolfo Malatesta zlecił Leonowi Battista Alberti wykonanie Tempio Malatestiano, wczesnorenesansowej marmurowej fasady, która łączy klasyczną symetrię z gotyckim sklepieniem. Współcześni, tacy jak Leonardo da Vinci, odwiedzili to miejsce. Mury miejskie, częściowo nienaruszone, nadal przywołują epokę, gdy Castel Sismondo strzegł miejskiego rdzenia.

W 1843 roku otwarto pierwszy nadmorski ośrodek kąpielowy, inaugurując stulecie leczniczej turystyki nadmorskiej. Talasoterapia i hydroterapia — polecane przez ówczesnych lekarzy — przyciągały włoskie i europejskie elity poszukujące łagodnych bryz i słonych wód. W Belle Époque luksusowe hotele stały wzdłuż piętnastokilometrowej plaży, a ich werandy wychodziły na łagodnie opadający piaszczysty brzeg. Patronat miasta nad kulturą i zdrowiem sprzyjał promenadom zacienionym przez sosnowe gaje i organizowaniu wystawnych wydarzeń towarzyskich.

Udział Rimini w ruchach Risorgimento w XIX wieku zwiększył zaangażowanie polityczne miasta. Lokalni patrioci zjednoczyli się, by się zjednoczyć; tajne zgromadzenia odbywały się w piwnicach klasztornych i rezydencjach szlacheckich. Po aneksji do Królestwa Włoch miasto rozbudowało swoje obiekty portowe i połączenia kolejowe, ułatwiając podróżowanie wzdłuż korytarza adriatyckiego.

II wojna światowa wyrządziła duże szkody w centrum Rimini i nabrzeżu. Alianckie bombardowania i walki naziemne podczas ofensywy na linii Gotów obróciły w gruzy wiele charakterystycznych punktów dzielnicy. Komórki cywilnego oporu sabotowały niemieckie linie zaopatrzeniowe i dawały schronienie zbiegom. Powojenna odbudowa uhonorowała ten opór: w 1948 r. Rimini otrzymało włoski złoty medal za męstwo obywatelskie.

W okresie powojennego rozkwitu turystyka przekształciła się w kulturę masową. Wille nadmorskie ustąpiły miejsca hotelom apartamentowym; kąpieliska mnożyły się. Rozrost miast zatarł granice między Rimini a jego sąsiadami — Bellaria-Igea Marina na północnym zachodzie, Riccione na południowym wschodzie — tworząc ciągłą wstęgę kurortów. Jednocześnie Rimini Fiera, przeniesione w 2001 r. na zachodni kraniec miasta, rozrosło się w jeden z największych włoskich kompleksów wystawowych, z 129 000 m² hal, w których odbywają się targi, koncerty i coroczne Rimini Meeting.

Geograficznie Rimini leży na równinie przybrzeżnej z osadów morskich. Niski klif na północ od miasta zachowuje linię brzegową taką, jaka była około 6000 lat temu, ale stulecia akumulacji aluwialnej przesunęły plażę w stronę morza. Drobny piasek, o szerokości do 200 metrów, rozciąga się bez przerwy, z wyjątkiem ujść rzek. Jesienne burze i powodzie z Apeninów kiedyś zmieniły kształt tego wybrzeża; współczesne cementowe nasypy kierują teraz rzeki Marecchia i Ausa do morza, a ich starożytne koryta przekształcono w parki liniowe.

Na południowym zachodzie teren wznosi się do zatoczek i łagodnych wzniesień — Covignano (153 m), Vergiano (81 m), San Martino Monte l'Abbate (57 m), San Lorenzo in Correggiano (60 m) — gdzie gaje oliwne, winnice i sady skupiają się wokół zabytkowych willi. Nachylenie pozostaje delikatne, ale wyznacza granicę między żyzną równiną Padu a pagórkowatymi podnóżami Marche.

W obrębie historycznych murów średniowieczne centrum miasta dzieliło się niegdyś na cztery rioni. Clodio, na północy, sąsiadowało z Marecchia; Pomposo na wschodzie zawierało rozległe sady i domy zakonne; Cittadella na zachodzie mieściła pałace miejskie, katedrę Santa Colomba i Castel Sismondo; Montecavallo na południu charakteryzowało się krętymi uliczkami wokół Fossa Patara i wzgórza Montirone. Dzielnice te łączyły się wzdłuż dróg osiowych znanych obecnie jako Corso d'Augusto, Via Garibaldi i Via Gambalunga.

Za murami znajdowały się cztery borgate, później wchłonięte przez ekspansję XX wieku. Borgo San Giuliano, enklawa rybaków z XI wieku, zachowało wąskie alejki i freskowane fasady upamiętniające Federica Felliniego, rodowitego syna Rimini. San Giovanni, flankujące Via Flaminia, mieściło rzemieślników; Sant'Andrea w pobliżu Porta Montanara kręciło się wokół rolnictwa; Borgo Marina na brzegu Marecchia doznało wojennych zniszczeń, ale nadal zachowuje swój układ ulic. Dwie dzielnice — San Giovanni i Sant'Andrea — odrodziły się po pożarze w 1469 roku, goszcząc małe przedsiębiorstwa w XIX wieku.

Obszar gminy obejmuje nadmorskie wioski - Torre Pedrera, Viserbella, Viserba, Rivabella i San Giuliano Mare na północy; Bellariva, Marebello, Rivazzurra, Miramare na południu – gdzie hotele i miejsca rozrywki obsługują turystykę przez cały rok. W głębi lądu stoją Celle i Santa Giustina, następnie Orsoleto i San Vito wzdłuż drogi Emilia; Marecchiese, Padulli i Villaggio Azzurro w kierunku Corpolò; Grotta Rossa w drodze do San Marino; Gaiofana i Villaggio 1° Maggio przy drodze Ospedaletto; Colonnella i Lagomaggio u wybrzeży Flaminii.

Klimat jest wilgotny subtropikalny, moderowany przez Adriatyk. Zimowe minima rzadko spadają poniżej zera; letnie maksima utrzymują się w połowie dwudziestki Celsjusza, łagodzone przez morskie bryzy. Opady pozostają równomiernie rozłożone, osiągając szczyt w październiku. Średnia wilgotność latem przekracza 72 procent, zbliżając się do 84 procent późną jesienią. Wiatry południowo-zachodnie libeccio i garbino mogą szybko podnieść temperaturę. Roczne nasłonecznienie przekracza 2 040 godzin.

Liczba ludności wzrosła z około 28 000 w 1861 r. do 57 000 w 1931 r., przyspieszając do 128 000 w 1981 r. pośród wzrostu napędzanego przez turystykę. Dwa podziały miejskie — Riccione w 1922 r., Bellaria-Igea Marina w 1956 r. — sporadycznie zmniejszały łączną liczbę ludności. W 2019 r. kontyngent zagraniczny liczył 18 396 osób, głównie Albańczyków, Rumunów i Ukraińców, uzupełnionych przez Chińczyków, Mołdawian, Maghrebczyków i Afrykańczyków Zachodnich.

Turystyka pozostaje gospodarczym kamieniem węgielnym Rimini. W 2017 r. ponad 57 milionów przybyszów skorzystało z linii brzegowej, kąpielisk i tematycznych miejsc wypoczynkowych. Wspaniałość Belle Époque trwa w markowych hotelach; skromne pensjonaty są pełne za pomalowanymi fasadami. Atrakcje obejmują od nadmorskich uzdrowisk po festiwale filmowe przywołujące filmową wizję Felliniego. Kulturowym wydarzeniem jest Notte Rosa, odbywająca się każdego lipca wzdłuż Riwiery Romagnola, przyciągająca około dwóch milionów uczestników na koncerty, wystawy i pokazy pirotechniczne.

Dwa długo działające parki rozrywki wyznaczają linię wybrzeża: Fiabilandia, otwarty w 1965 r. w Rivazzurra, i Italia in Miniatura, otwarty w 1970 r. w Viserba. Wraz z parkami wodnymi i torami kartingowymi uzupełniają one ćwiartkową skalę nocnego życia i sceny kulinarnej Rimini.

Rimini Fiera zakotwicza ruch kongresowy wiosną i jesienią. Szesnaście pawilonów gości targi, zawody sportowe i wydarzenia muzyczne; Rimini Meeting gromadzi tysiące osób na dialog kulturowy pod auspicjami Communion and Liberation. Sąsiadujący z nim odrodzony w 2011 r. Palacongressi oferuje mniejszą przestrzeń konferencyjną. Miejsca te przyczyniają się do około jednej dziesiątej PKB prowincji, łagodząc sezonowe wahania poprzez reaktywację hoteli poza letnim harmonogramem.

Opiekę kulturalną sprawuje Muzeum Miejskie w Collegio dei Gesuiti. Jego Dział Archeologii prezentuje wilnowiańskie grobowce, cesarskie mozaiki i nienaruszony zestaw chirurgiczny z Domus del Chirurgo. W krużgankach znajduje się kolekcja rzymskich lapidarium. Galerie sztuki średniowiecznej i nowoczesnej śledzą regionalną twórczość od Giovanniego da Rimini do Guercina. Muzeum Felliniego, otwarte w 2021 r. w Castel Sismondo i Pałacu Fulgor, dokumentuje scenariusze, szkice i kostiumy reżysera.

Gdzie indziej, Muzeum Spojrzeń w Villa Alvarado gromadzi około 7000 artefaktów etnograficznych z Afryki, Oceanii i obu Ameryk. Muzeum Morskie i Małego Rybołówstwa w Viserbella przedstawia mapy narzędzi żeglarskich i archiwum muszli morskich. Pod Teatrem Amintore Galli, Multimedia Archaeological Museum odsłania rzymskiego domus i ściany Malatesta obok eksponatów włoskiej sztuki scenicznej.

Dwie wyspecjalizowane instytucje znajdują się poza centrum: Muzeum Lotnictwa w Sant'Aquilina i Narodowe Muzeum Motocykli w Casalecchio. Oba chronią dziedzictwo techniczne i lokalne kroniki wojskowe.

Gastronomia Rimini łączy tradycje morskie i śródlądowe. Pierwsze dania obejmują cappelletti w bulionie, domowe tagliatelle i passatelli. Przetwory mięsne obejmują pollo alla cacciatora, porchettę z królika i różne grille; połów obejmuje makrelę, sardynki, sepię z groszkiem i sezonowe gianchetti. Piada i cassoni, cienkie płaskie chleby pieczone na terakotowym testo, towarzyszą wędlinom, serom i sezonowym warzywom. Desery obejmują ciambella, piada dei morti All Souls z rodzynkami i orzechami, karnawałowe fiocchetti, zuppa inglese i owoce gotowane w winie. Lokalny ser squacquerone i syrop z winogron saba uzupełniają odmiany Albana i Sangiovese.

Warstwy architektoniczne świadczą o sukcesji kultur Rimini. Rzymskie pozostałości obejmują amfiteatr, mozaiki domus i chodniki uliczne. Dziedzictwo Malatesta lśni w Tempio Malatestiano i Castel Sismondo. Fasady barokowe, neoklasycystyczne i secesyjne obejmują pałace i wille, odzwierciedlając funkcje handlowe i wypoczynkowe miasta. Zniszczenia po bombardowaniu wymagały renowacji po 1945 r., ale piękne dziedzińce, place i portale przetrwały.

Tereny zielone zajmują 2,8 mln m² w granicach miejskich. Parki rzeczne podążają za przekierowanymi Marecchia i Ausa, podczas gdy ogrody i bulwary sąsiedzkie łączą zabytki. Główne oazy miejskie — XXV Aprile, Giovanni Paolo II i Federico Fellini Parks — oferują ścieżki do joggingu i jedyny parkrun w Rimini. Miasto zdobi około 42 000 drzew 190 gatunków; monumentalne okazy, wśród nich platan klonolistny i dąb omszony, cieszą się ochroną.

Trasy rowerowe biegną przez parki i wzdłuż wybrzeża, łącząc zabytki, plaże i węzły komunikacyjne. Część biegnie wzdłuż doliny Marecchia do Saiano.

Drogi odzwierciedlają starożytne szlaki. SS9 śledzi Via Aemilia do Piacenzy; SS16 replikuje Via Popilia i nadmorską Flaminię; SS72 łączy się z San Marino; SS258 przecina dolinę Marecchia w kierunku Toskanii. Autostrada A14 nad Adriatykiem, otwarta przez Rimini w 1966 r., łagodzi ruch przybrzeżny przez dwa zjazdy w San Vito (Nord) i Rimini Sud.

Stacja Rimini leży na linii Bolonia–Ancona i odgałęzieniu Ferrara. Cztery mniejsze przystanki obsługują przedmieścia i Fiera. Dwie dawne linie — do Novafeltrii (1916–1960) i San Marino (1932–1944) — pozostają potencjalnymi renowacjami. Dwanaście międzynarodowych tras FlixBus i lokalne usługi autokarowe rozszerzają sieć.

Lotnisko Rimini Fellini w Miramare, pochodzące z 1929 r., zajęło drugie miejsce w Emilii-Romanii w 2022 r. z około 215 767 pasażerami. Jego pas startowy przyjmuje tanie linie lotnicze i czartery, podczas gdy szczątkowa obecność wojskowa przypomina o ewentualnościach zimnej wojny, w tym o bombach atomowych B61. Łączy je połączenie autokarowe z lotniskiem w Bolonii.

Od 2019 r. linia autobusowa Metromare, sąsiadująca z torami kolejowymi między Rimini i Riccione, łączy lotnisko, parki i ośrodki wypoczynkowe. Trasa trolejbusowa 11, zelektryfikowana w 1921 r., nadal łączy centrum miasta i nabrzeże Riccione.

Tysiące lat okupacji Rimini ukształtowały miasto otwarte i dyskretne, gdzie współistnieją klasyczne łuki i nadmorskie promenady, a sezonowy rozkwit i stonowana autentyczność. Jego narracja rozwija się na kamieniu i piasku, przywołując zbieżność lądu, morza i ludzkiego wysiłku.

TematTerminy kluczoweOpis (uproszczony)
Geografia i demografiaWybrzeże Adriatyku, Dolina Padu, Aglomeracja, ProwincjaRimini leży na wschodnim wybrzeżu Włoch i liczy ponad 150 000 mieszkańców; stanowi część nadmorskiego obszaru miejskiego.
Starożytne początkiAriminum, Via Flaminia, Łuk Augusta, Most TyberiuszaZałożone jako kolonia rzymska; kluczowe drogi i zabytki ukształtowały wczesny układ urbanistyczny.
Średniowiecze i renesansMalatesta, Świątynia Malatesta, Castel SismondoPod rządami rodziny Malatesta; rozwój kulturalny kraju zaznaczył się w osiągnięciach architektonicznych.
XIX wiek i RisorgimentoZjednoczenie, Królestwo Włoch, Rozszerzenie PortuOdegrał rolę w zjednoczeniu Włoch, rozwinął infrastrukturę transportową.
II Wojna Światowa i RekonstrukcjaLinia Gotycka, Bombardowanie, Złoty Medal za Męstwo ObywatelskieMiasto zostało zniszczone podczas II wojny światowej, później zostało docenione za opór i odbudowane.
Rozwój turystykiTalasoterapia, Belle Époque, Rimini FieraTurystyka rozwinęła się od elitarnych wizyt w uzdrowiskach do turystyki masowej; targi handlowe urozmaicają gospodarkę.
Struktura miejskaDzielnice, Wsie, OsadyHistoryczne centrum podzielone na kwartały; otaczające je wioski zintegrowane są ze sobą poprzez rozbudowę miasta.
KlimatWilgotne subtropikalne, Libeccio, GarbinoŁagodny klimat z dużą wilgotnością i sezonowymi wiatrami; stałe warunki przez cały rok.
Trendy populacyjnePodziały miejskie, imigracjaZnacznie wzrosła od 1861 r.; różnorodna populacja zagraniczna.
Atrakcje kulturalneRóżowa Noc, Muzeum Felliniego, Muzeum MiejskieOrganizuje festiwale, prezentuje dziedzictwo filmowe i różnorodne kolekcje muzealne.
Parki i tereny zieloneParki Rzeczne, Drzewa Monumentalne, Trasy RoweroweRozległe tereny zielone, zabytkowe drzewa i ścieżki rowerowe poprawiają jakość życia.
Infrastruktura transportowaSS9, A14, Metromare, lotnisko FelliniGęsta sieć transportowa, obejmująca drogi, kolej, BRT, lotnisko i trolejbusy.
Kuchnia jako sposób gotowaniaPiada, Cappelletti, Squacquerone, SabaW kuchni łączą się wpływy nadmorskie i wiejskie; podpłomyki, makarony, owoce morza i lokalne wino.

Najczęściej zadawane pytania o Rimini

Jakie było historyczne znaczenie Rimini w czasach rzymskich i renesansu?
Rimini było kluczową kolonią rzymską, a Łuk Augusta i Most Tyberiusza podkreślały jej strategiczne znaczenie. W okresie renesansu rozkwitło pod rządami rodziny Malatesta, która zleciła prace Albertiemu i Piero della Francesca.
Jak rozwijało się Rimini jako kierunek turystyczny?
Rimini zaczęło przyciągać turystów w XIX wieku ze względu na swoje plaże. Po II wojnie światowej rozwinęło się w główny kurort Adriatyku z rozległą infrastrukturą hotelową i rozrywką nadmorską.
Jaką rolę odegrało Rimini podczas II wojny światowej i powojennych Włoch?
Rimini zostało mocno zbombardowane podczas II wojny światowej ze względu na swoje położenie w pobliżu Linii Gotów. Po wojnie szybko się odbudowało i stało się symbolem włoskiej turystyki masowej w okresie boomu gospodarczego.
W jaki sposób, poza turystyką, wspierana jest obecnie gospodarka Rimini?
Oprócz turystyki gospodarka Rimini obejmuje targi, produkcję, przetwórstwo żywności, usługi IT i budownictwo. Jest gospodarzem wielu wystaw krajowych i międzynarodowych.
Jakie są najważniejsze miejsca i wydarzenia kulturalne w Rimini?
Kluczowe miejsca obejmują świątynię Malatesta, Castel Sismondo i Muzeum Felliniego. Wydarzenia takie jak Rimini Meeting i Notte Rosa przyciągają uwagę całego kraju.
Jak zorganizowany jest system transportowy w Rimini?
W Rimini znajduje się centralny dworzec kolejowy, lotnisko im. Federico Felliniego, linie trolejbusowe Metromare oraz rozbudowana sieć linii autobusowych łączących miasto z wybrzeżem.
Jakie są główne cechy geografii i klimatu Rimini?
Rimini leży na wybrzeżu Adriatyku, ma płaski teren i niskie wzgórza w głębi lądu. Ma wilgotny klimat subtropikalny z gorącymi latami, łagodnymi zimami i umiarkowanymi opadami deszczu.
Jakie tradycyjne potrawy kojarzą się z Rimini?
Do tradycyjnych potraw zalicza się piadinę z różnymi nadzieniami, passatelli w bulionie, grillowane owoce morza oraz lokalne wina, takie jak Sangiovese i Trebbiano.
Euro (€) (EUR)

Waluta

268 p.n.e. (jako Ariminum)

Założony

+39 0541

Kod wywoławczy

151,200

Populacja

135,71 km² (52,40 mil kwadratowych)

Obszar

włoski

Język urzędowy

5 m (16 stóp) nad poziomem morza

Podniesienie

Czas środkowoeuropejski (CET, UTC+1)

Strefa czasowa

Przeczytaj dalej...
Włochy-przewodnik-podróżny-Travel-S-helper

Włochy

Włochy, położone w południowej i zachodniej Europie, mają populację prawie 60 milionów, co czyni je trzecim najbardziej zaludnionym państwem członkowskim Unii Europejskiej. Ten półwysep w kształcie buta wystaje w ...
Przeczytaj więcej →
Lido-di-Jesolo-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Lido di Jesolo

Jesolo, tętniący życiem nadmorski kurort w metropolii Wenecji we Włoszech, liczący 26 873 mieszkańców. Ten nadmorski klejnot ugruntował swoją pozycję jako jeden z włoskich ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Mediolanie-Travel-S-Helper

Mediolan

Mediolan, dynamiczna metropolia w północnych Włoszech, jest drugim pod względem liczby ludności miastem w kraju, po Rzymie. Mediolan ma ponad 1,4 miliona mieszkańców w samym mieście i 3,22 ...
Przeczytaj więcej →
Monza-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Monza

Monza, energiczne miasto w regionie Lombardia we Włoszech, znajduje się około 15 kilometrów na północny wschód od Mediolanu. Ma populację ponad 123 000 mieszkańców i ...
Przeczytaj więcej →
Neapol-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Neapol

Neapol, trzecie co do wielkości miasto we Włoszech, jest dynamiczną metropolią położoną na zachodnim wybrzeżu południowych Włoch, z populacją 909 048 osób w granicach administracyjnych (stan na 2022 r.). Poziom prowincji ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Pizie-Travel-S-Helper

Piza

Piza, czarujące miasto w Toskanii, w środkowych Włoszech, położone jest nad rzeką Arno, tuż przed jej ujściem do Morza Liguryjskiego. Piza, licząca ponad 90 000 mieszkańców...
Przeczytaj więcej →
Palermo-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Palermo

Palermo, dynamiczna stolica Sycylii, to miasto bogate w historię i kulturę, położone na północno-zachodnim wybrzeżu wyspy. Palermo, z populacją około 676 000 mieszkańców ...
Przeczytaj więcej →
Rzym-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Rzym

Rzym, stolica Włoch, to tętniąca życiem metropolia z populacją 2 860 009 mieszkańców na obszarze 1285 km² (496,1 mil kwadratowych). To czyni ją najludniejszą gminą w kraju...
Przeczytaj więcej →
Sardynia-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Sardynia

Sardynia, druga co do wielkości wyspa na Morzu Śródziemnym, położona jest na zachód od Półwyspu Apenińskiego, na północ od Tunezji i około 16,45 km na południe od Korsyki. Sardynia, z populacją ponad ...
Przeczytaj więcej →

Sanremo

Sanremo, czasami nazywane San Remo, to czarująca nadmorska gmina położona wzdłuż wybrzeża Morza Śródziemnego w Ligurii w północnych Włoszech. To urocze miasteczko, liczące 55 000 mieszkańców, stało się ...
Przeczytaj więcej →
Siena-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Siena

Siena, czarujące miasto położone w centrum Toskanii we Włoszech, jest stolicą prowincji o tej samej nazwie. W 2022 r., z populacją 53 062, jest 12. co do wielkości ...
Przeczytaj więcej →
Sorrento-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Sorrento

Sorrento, malownicze miasteczko położone na klifach Półwyspu Sorrentyńskiego w południowych Włoszech, z populacją około 16 500 mieszkańców. Ten malowniczy nadmorski klejnot góruje nad ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Syracuse-Travel-Helper

Syrakuzy

Syrakuzy, historyczne miasto położone na południowo-wschodnim wybrzeżu Sycylii we Włoszech, jest stolicą prowincji Syrakuzy i liczy około 125 000 mieszkańców.
Przeczytaj więcej →
Trapani-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Trapani

Trapani to miasto i gmina położone na zachodnim wybrzeżu Sycylii we Włoszech, liczące około 70 000 mieszkańców w swojej gminie. Cały obszar miejski, obejmujący części sąsiedniej gminy Erice, ...
Przeczytaj więcej →
Triest-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Triest

Triest, położony w północno-wschodnich Włoszech, jest stolicą i głównym ośrodkiem metropolitalnym autonomicznego regionu Friuli-Wenecja Julijska. W 2022 r. ten urzekający port morski liczył 204 302 mieszkańców i był strategicznie...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-Turynu-Podróże-S-Helper

Turyn

Turyn, z populacją 846 916 osób w kwietniu 2024 r., jest znaczącym ośrodkiem biznesu i kultury w północnych Włoszech. Położony u podnóża zachodniego łuku alpejskiego i pod wzgórzem Superga, Turyn jest głównie ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Wenecji-Travel-S-Helper

Wenecja

Wenecja, której populacja szacowana jest na 258 685 osób w 2020 r., znajduje się w północno-wschodnich Włoszech i pełni funkcję stolicy regionu Veneto. To urzekające miasto zbudowane jest na 126 wyspach, ...
Przeczytaj więcej →
Verona-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Werona

Werona, położona nad rzeką Adygą w regionie Veneto we Włoszech, ma populację 258 031 mieszkańców. Werona, największa gmina miejska w północnych Włoszech i jedna z siedmiu stolic prowincji...
Przeczytaj więcej →
Genua-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Genua

Genua, stolica włoskiego regionu Liguria, jest szóstym co do wielkości miastem w kraju, z populacją 558 745 osób w granicach administracyjnych (stan na 2023 r.).
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Florencji-Travel-S-Helper

Florencja

Florencja, stolica włoskiej prowincji Toskania, jest przykładem trwałego dziedzictwa sztuki, kultury i historii. Położone w centrum Toskanii, to wspaniałe miasto ma populację 360 930 osób w 2023 r. ...
Przeczytaj więcej →
Cervinia-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Cervinia

Breuil-Cervinia, oficjalnie nazwana Le Breuil od września 2023 r., jest frazione gminy Valtournenche we Włoszech, położonej na wysokości 2050 metrów (6730 stóp) nad poziomem morza. Ten malowniczy alpejski kurort, ...
Przeczytaj więcej →
Courmayeur-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Courmayeur

Courmayeur, located in the autonomous Aosta Valley area of northern Italy, is a scenic town with a population of around 2,800 inhabitants. This delightful comune is pronounced [kuʁmajoeʁ] in French ...
Przeczytaj więcej →
Cortina-dAmpezzo-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Cortina d’Ampezzo

Cortina d'Ampezzo, położona w południowych Alpach Dolomickich w prowincji Belluno w regionie Veneto w północnych Włoszech, jest malowniczym miastem liczącym około 7000 mieszkańców. To ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Cinque-Terre-Travel-S-Helper

Cinque Terre

Cinque Terre, czarujący region nadmorski położony w północno-zachodniej Ligurii we Włoszech, z populacją około 4000 mieszkańców rozproszonych w pięciu malowniczych osadach. Ta urzekająca ...
Przeczytaj więcej →
Catania-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Katania

Katania, położona na wschodnim wybrzeżu Sycylii, jest drugim co do wielkości miastem wyspy, z populacją 311 584 osób w granicach gminy. To dynamiczne miasto jest ...
Przeczytaj więcej →
Bolonia-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Bolonia

Bolonia, stolica i największe miasto regionu Emilia-Romania w północnych Włoszech, jest siódmym najludniejszym miastem w kraju, z różnorodną populacją liczącą ponad 400 000 osób...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Asyżu-Travel-S-Helper

Asyż

Asyż, urokliwe miasteczko położone w regionie Umbria we Włoszech, położone jest na zachodnich zboczach Monte Subasio. Ta malownicza gmina w prowincji Perugia, w której mieszkają ...
Przeczytaj więcej →
Bagni di Lucca

Bagni di Lucca

Bagni di Lucca to czarująca gmina położona w sercu Toskanii we Włoszech, z populacją około 6100 mieszkańców rozłożonych na 27 wyznaczonych frazioni. To malownicze miasteczko, położone w ...
Przeczytaj więcej →
Casciana Terme

Casciana Terme

Casciana Terme, czarująca wioska położona w sercu Toskanii we Włoszech, licząca około 2500 mieszkańców. Ta urocza wioska znajduje się w ...
Przeczytaj więcej →
Chianciano Terme

Chianciano Terme

Chianciano Terme to malownicza gmina położona w Toskanii we Włoszech, licząca ponad 7000 mieszkańców i należąca do prowincji Siena. Ta urocza gmina, położona około 90 kilometrów ...
Przeczytaj więcej →
Fiuggi

Fiuggi

Położone w malowniczej prowincji Frosinone we włoskim regionie Lacjum, Fiuggi jest przykładem trwałego uroku naturalnego leczenia i historycznego znaczenia. Ta malownicza gmina, w której mieszka ponad 10 000 mieszkańców, jest znana ...
Przeczytaj więcej →
Ischia

Ischia

Ischia, wyspa wulkaniczna położona na Morzu Tyrreńskim, ma populację liczącą około 60 000 osób, co czyni ją jedną z najgęściej zaludnionych wysp we Włoszech, gdzie na jednego mieszkańca przypada prawie 1300 osób.
Przeczytaj więcej →
Merano

Merano

Merano, malownicza gmina w Południowym Tyrolu, w północnych Włoszech, licząca około 41 000 mieszkańców. To malownicze miasto, położone w kotlinie otoczonej wysokimi górami, jest przykładem...
Przeczytaj więcej →
Montecatini Terme

Montecatini Terme

Montecatini Terme to włoska gmina w prowincji Pistoia w regionie Toskania, licząca około 20 000 mieszkańców. Położona na wschodnim krańcu Piana di Lucca, ...
Przeczytaj więcej →
Recoaro Terme

Recoaro Terme

Recoaro Terme, włoska gmina położona w prowincji Vicenza, licząca 6453 mieszkańców. Położona w górnej dolinie Agno u podnóża Piccole Dolomiti, ta ...
Przeczytaj więcej →
Najpopularniejsze historie
Wenecja, perła Adriatyku

Dzięki romantycznym kanałom, niesamowitej architekturze i wielkiemu znaczeniu historycznemu Wenecja, czarujące miasto nad Morzem Adriatyckim, fascynuje odwiedzających. Wielkie centrum tego…

Wenecja-perła-Adriatyku