Monza

Monza-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Monza, z populacją około 123 000 mieszkańców i powierzchnią około 33 kilometrów kwadratowych, leży piętnaście kilometrów na północny wschód od Mediolanu w regionie Lombardia we Włoszech. Położone na szerokiej równinie, gdzie Brianza przechodzi w dolinę Padu, to miasto — stolica prowincji Monza i Brianza od 11 czerwca 2004 r., układ w pełni wprowadzony w życie w 2009 r. — równoważy bogatą przeszłość z dynamiczną teraźniejszością. Jest otoczone krętą rzeką Lambro, otoczone jednym z największych parków miejskich w Europie i wyróżnia się torem wyścigów samochodowych Grand Prix, Autodromo Nazionale di Monza, który każdego września gromadzi żarliwe wsparcie tifosi Ferrari.

Początki Monzy sięgają starożytności, Rzymianie nazwali ją Modoetia, a później została umieszczona na dworze lombardzkim królowej Teodelindy. Przez całe średniowiecze i wczesną erę nowożytną miasto przetrwało trzydzieści dwa oblężenia, a jego średniowieczne mury zostały w dużej mierze rozebrane — poza Porta d'Agrate — gdy władze austriackie przekształciły krajobraz miasta w XVIII wieku. Samo Lambro, przekształcone w XIV wieku w sztuczne rozwidlenie znane jako Lambretto w celach obronnych, pozostaje charakterystyczną cechą. Późniejsza innowacja, Canale Villoresi z końca XIX wieku, przecina północno-wschodnie obrzeża Monzy i kiedyś napędzał maszyny rozwijających się młynów.

Pod względem gospodarczym Monza plasuje się na trzecim miejscu wśród miast Lombardii i jest głównym ośrodkiem przemysłowym, administracyjnym i kulturalnym Brianzy. Sektor tekstylny zakorzeniony w innowacjach XIX wieku nadal kwitnie obok znaczącego handlu wydawniczego. Miasto jest siedzibą wydziałów medycyny i socjologii Uniwersytetu Milano-Bicocca, prowincjonalnego Sądu Sprawiedliwości i biur administracji regionalnej. Jego klimat, klasyfikowany jako subśródziemnomorski, typowy dla Doliny Padu, zapewnia chłodne, zwięzłe zimy — ze średnią temperaturą około 2 °C w styczniu — i lata, które wzrastają do prawie 23 °C w lipcu. Opady koncentrują się jesienią; niemniej jednak otaczające równiny rzadko znoszą przedłużającą się suszę, a zimowe opady śniegu — niegdyś częste pod koniec XX wieku — obecnie wynoszą średnio około 25 centymetrów rocznie.

W sercu Monzy wznosi się katedra św. Jana z czarno-białą marmurową fasadą wzniesioną w połowie XIV wieku. Zręczne arkady Matteo da Campione nadają rytmicznej elegancji, podczas gdy dzwonnica Pellegrino Tibaldiego z 1606 roku przebija linię horyzontu. Pod sklepionym przejściem znajdują się pozostałości oraculum królowej Teodelindy z VI wieku: Kaplica Teodelindy, niegdyś wolnostojąca budowla na planie krzyża greckiego. Powiększona pod koniec XIII wieku, freski kaplicy przywołują sceny koronacji królewskiej Lombardii, a jej skarbiec chroni Żelazną Koronę Lombardii — legendarną jako gwóźdź z Ukrzyżowania — obok złotego grzebienia i wachlarza Teodelindy, gotyckich relikwiarzy i pozłacanej kury z siedmioma pisklętami symbolizującymi starożytne prowincje regionu.

Historyczne centrum Monzy rozwija się jako szereg czcigodnych budowli, z których każda ucieleśnia rozdział życia obywatelskiego. Średniowieczny kościół wzniesiony w 1393 r. — Santa Maria in Strada — prezentuje ozdobną fasadę z terakoty, która mieni się pod północnym słońcem. Niedaleko, XIV-wieczny Broletto, lub Arengario, niegdyś gościł zgromadzenia kupców i urzędników na szczycie swoich ostrych łuków i pod czujnym okiem machiolowanej wieży zwieńczonej stożkową iglicą. Kościół San Pietro Martire i równowiekowy Santa Maria delle Grazie świadczą o piętnastowiecznym patronacie dewocyjnym, podczas gdy XVI-wieczny Santa Maria al Carrobiolo i XVII-wieczne Oratorium św. Grzegorza odzwierciedlają kolejne fale architektonicznego wyrafinowania. W listopadzie 1900 roku architekci poświęcili Kaplicę Pokutną w Monzie, wzniesioną w miejscu zamachu na króla Umberto I. Jej poważne neoklasycystyczne linie stanowią upamiętnienie namiętności i niebezpieczeństw Włoch.

Na północy Monza Park i Ogrody Królewskie tworzą otoczony murem kompleks o powierzchni około 685 hektarów, zaliczany do najbardziej rozległych parków miejskich w Europie. W tych granicach Autodromo Nazionale grzmi pod tańczącym koniem Ferrari od 1922 r., a Golf Club Milano gościł Italian Open przez dziewięć edycji. Rzeka Lambro wije się przez spokojne baseny i nad miniaturowymi kaskadami, przecinane czterema prostymi mostami, podczas gdy instalacje Giuliano Mauriego i Giancarlo Neriego podkreślają las. Historyczne zagrody — zwłaszcza wczesnodziewiętnastowieczne Mulini San Giorgio — obecnie hodują zwierzęta gospodarskie w quasi-pasterskim spokoju, oferując świeże mleko i organiczny jogurt w dozownikach na miejscu. W czerwcu 2017 r. wizyta papieża Franciszka przyciągnęła prawie milion pielgrzymów na tę leśną przestrzeń, gdzie koncerty i spotkania kulturalne nadal ożywiają zieleń.

Królewska Willa Monza, zaprojektowana przez Giuseppe Piermariniego dla cesarzowej Marii Teresy w 1777 r., rozciąga się na powierzchni ponad dwudziestu dwóch tysięcy metrów kwadratowych i obejmuje około siedmiuset pokoi. Wzorowany na Schönbrunn i Casercie, neoklasycystyczny pałac gościł wicekrólów za czasów Napoleona, a następnie włoskich władców. Otaczające go mury — czternaście kilometrów wzniesione w latach 1807–1808 z gruzów kasztelanów Viscontich — otaczają posiadłość, którą nadal zarządza konsorcjum organów regionalnych i miejskich. Po zabójstwie Umberto I 29 lipca 1900 r. Wiktor Emanuel III zapieczętował willę, przenosząc wyposażenie do Kwirynału; dopiero w 2014 r., po gruntownej renowacji, goście odzyskali dostęp do apartamentów królewskich, sal recepcyjnych i kwater gościnnych przygotowanych dla Wilhelma II z Niemiec.

Życie teatralne i filmowe Monzy rozkwita w miejscach takich jak Teatro Manzoni i Teatro Villoresi, obok Sala San Carlo i Cinema Teodolinda. Muzea powiązane z katedrą wystawiają wczesnośredniowieczne skarby — wśród nich Kura z kurczętami i Krzyż Agilulfa — zestawione z późnośredniowiecznymi i nowożytnymi dziełami. Kulinarne tradycje Insubrii i Brianzy ujawniają się w treściwych potrawach: wolno duszona kapusta i wieprzowina z cassoeula; gulasz z flaków z buseca; i risotto z kiełbasą luganega świadczą o rolniczych korzeniach regionu i jego trwałym związku z gastronomią mediolańską.

Roczne rytmy spajają społeczność Monzy. Formuła 1 Grand Prix Włoch — w drugą niedzielę września — przyciąga najszybsze samochody świata na kręte proste parku, gdzie tylko narzucenie szykan oswaja maksymalne prędkości. Od 1950 r. żadne miejsce nie gościło więcej nieprzerwanych edycji Grand Prix; od czasu jedynego włoskiego zwycięstwa Ludovica Scarfiottiego w 1966 r. żaden kierowca narodowy nie stanął na podium, a mimo to tifosi Ferrari — ubrani w rosso corsa — trwają w głośnym oddaniu. Historia toru również niesie ze sobą tragedie: śmierć Wolfganga von Tripsa (1961), Jochena Rindta, Ronniego Petersona i marszałka w 2000 r. oraz wstrząsający wypadek motocyklowy w 1973 r., w którym zginęli Jarno Saarinen i Renzo Pasolini na Curva Grande. Monza, zapierający dech w piersiach dowód prędkości, pozostaje najszybszym torem w kalendarzu i nie nadaje się do organizacji zawodów MotoGP ani Superbike.

Kalendarz na czerwiec obejmuje Święto św. Gerarda dei Tintori szóstego dnia, obchodzone w kościele San Gerardo, jednego z patronów Monzy. Niekonkurencyjny marsz pieszy na początku czerwca zbiera fundusze na badania nad rakiem, a nocny bieg Monza-Resegone odbywa się w sobotę po 24 czerwca, kiedy to fajerwerki — choreografowane do muzyki — rozświetlają trawniki Villa Reale na cześć św. Jana Chrzciciela. Te wspólne chwile tworzą żywą więź między przeszłością a teraźniejszością, gdzie pobożność i sport, pamięć i świętowanie się przeplatają.

Arterie transportowe wplatają Monzę w szerszą sieć. Jej stacja kolejowa znajduje się na południowym skraju historycznego centrum, jest skrzyżowaniem linii podmiejskich S7, S8, S9 i S11, połączeń regionalnych do Lecco, Como, Bergamo i Saronno oraz okazjonalnych pociągów EuroCity. Przedłużenia linii metra M1 i M5 w Mediolanie — w budowie od 2024 r. — obiecują wprowadzić metro do centrum miasta. Drogi zbiegają się przez A4-E64 (Turyn–Mediolan–Wenecja), obwodnice A52 i A51 oraz SS36, która wije się w kierunku Lecco i Sondrio; krótki tunel łagodzi ruch w miejscu, gdzie drogi krajowe wjeżdżają do centrum, którego historyczne jądro pozostaje zamknięte dla ruchu przelotowego.

Piazza Monzy — geometryczne serce znane jako Piazza Roma — obejmuje Arengario i otwiera się na Via Lambro, najstarszą arterię miasta. Średniowieczne domy ciągną się wzdłuż tej alejki, która okrąża wschodnią flankę katedry, zanim osiągnie punkt kulminacyjny w Ponte dei Leoni z 1842 r. Na północy most San Gerardino z 1715 r. rozciąga się nad Lambro w pobliżu kościoła poświęconego innemu patronowi miasta. Przy Via Italia i Via Carlo Alberto czternasto- i dziewiętnastowieczne kościoły Santa Maria in Strada i San Pietro Martire stoją jako nieme świadectwa wieków wiary.

Przez ponad tysiąc lat Monza splatała swoją tożsamość z podboju i ceremonii, rzeki i parku, katedry i willi. Miasto opiera się łatwym charakterystykom: nie jest ani rustykalną wioską, ani wypolerowaną metropolią, ale szczeliną historii i nowoczesności, gdzie wycie silników wyścigowych współistnieje z rykiem krów z wolnego wybiegu, a relikwie królowych lombardzkich czuwają w milczeniu nad codziennym życiem. Na jej ulicach zwiedzający mogą wyczuć warstwy czasu, które stały się namacalne: od kaplicy modlitewnej Teodelindy po awangardowe instalacje naszego stulecia. Monza jest zatem niezachwianym świadectwem złożonej cywilizacji Lombardii, miejscem zarówno zakorzenionej tradycji, jak i nieustannej inwencji.

Euro (€) (EUR)

Waluta

VI wiek p.n.e.

Założony

+39

Kod wywoławczy

124,398

Populacja

33,03 km2 (12,75 mil kwadratowych)

Obszar

włoski

Język urzędowy

162 m (531 stóp)

Podniesienie

UTC+1 (CET) / UTC+2 (CEST)

Strefa czasowa

Przeczytaj dalej...
Włochy-przewodnik-podróżny-Travel-S-helper

Włochy

Włochy, położone w południowej i zachodniej Europie, mają populację prawie 60 milionów, co czyni je trzecim najbardziej zaludnionym państwem członkowskim Unii Europejskiej. Ten półwysep w kształcie buta wystaje w ...
Przeczytaj więcej →
Lido-di-Jesolo-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Lido di Jesolo

Jesolo, tętniący życiem nadmorski kurort w metropolii Wenecji we Włoszech, liczący 26 873 mieszkańców. Ten nadmorski klejnot ugruntował swoją pozycję jako jeden z włoskich ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Mediolanie-Travel-S-Helper

Mediolan

Mediolan, dynamiczna metropolia w północnych Włoszech, jest drugim pod względem liczby ludności miastem w kraju, po Rzymie. Mediolan ma ponad 1,4 miliona mieszkańców w samym mieście i 3,22 ...
Przeczytaj więcej →
Neapol-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Neapol

Neapol, trzecie co do wielkości miasto we Włoszech, jest dynamiczną metropolią położoną na zachodnim wybrzeżu południowych Włoch, z populacją 909 048 osób w granicach administracyjnych (stan na 2022 r.). Poziom prowincji ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Pizie-Travel-S-Helper

Piza

Piza, czarujące miasto w Toskanii, w środkowych Włoszech, położone jest nad rzeką Arno, tuż przed jej ujściem do Morza Liguryjskiego. Piza, licząca ponad 90 000 mieszkańców...
Przeczytaj więcej →
Palermo-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Palermo

Palermo, dynamiczna stolica Sycylii, to miasto bogate w historię i kulturę, położone na północno-zachodnim wybrzeżu wyspy. Palermo, z populacją około 676 000 mieszkańców ...
Przeczytaj więcej →
Rzym-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Rzym

Rzym, stolica Włoch, to tętniąca życiem metropolia z populacją 2 860 009 mieszkańców na obszarze 1285 km² (496,1 mil kwadratowych). To czyni ją najludniejszą gminą w kraju...
Przeczytaj więcej →
Rimini-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Rimini

Rimini to miasto położone w regionie Emilia-Romania w północnych Włoszech, liczące 151 200 mieszkańców (stan na 31 grudnia 2019 r.) w obszarze miejskim. Położone jest nad Adriatykiem...
Przeczytaj więcej →
Sardynia-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Sardynia

Sardynia, druga co do wielkości wyspa na Morzu Śródziemnym, położona jest na zachód od Półwyspu Apenińskiego, na północ od Tunezji i około 16,45 km na południe od Korsyki. Sardynia, z populacją ponad ...
Przeczytaj więcej →

Sanremo

Sanremo, czasami nazywane San Remo, to czarująca nadmorska gmina położona wzdłuż wybrzeża Morza Śródziemnego w Ligurii w północnych Włoszech. To urocze miasteczko, liczące 55 000 mieszkańców, stało się ...
Przeczytaj więcej →
Siena-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Siena

Siena, czarujące miasto położone w centrum Toskanii we Włoszech, jest stolicą prowincji o tej samej nazwie. W 2022 r., z populacją 53 062, jest 12. co do wielkości ...
Przeczytaj więcej →
Sorrento-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Sorrento

Sorrento, malownicze miasteczko położone na klifach Półwyspu Sorrentyńskiego w południowych Włoszech, z populacją około 16 500 mieszkańców. Ten malowniczy nadmorski klejnot góruje nad ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Syracuse-Travel-Helper

Syrakuzy

Syrakuzy, historyczne miasto położone na południowo-wschodnim wybrzeżu Sycylii we Włoszech, jest stolicą prowincji Syrakuzy i liczy około 125 000 mieszkańców.
Przeczytaj więcej →
Trapani-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Trapani

Trapani to miasto i gmina położone na zachodnim wybrzeżu Sycylii we Włoszech, liczące około 70 000 mieszkańców w swojej gminie. Cały obszar miejski, obejmujący części sąsiedniej gminy Erice, ...
Przeczytaj więcej →
Triest-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Triest

Triest, położony w północno-wschodnich Włoszech, jest stolicą i głównym ośrodkiem metropolitalnym autonomicznego regionu Friuli-Wenecja Julijska. W 2022 r. ten urzekający port morski liczył 204 302 mieszkańców i był strategicznie...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-Turynu-Podróże-S-Helper

Turyn

Turyn, z populacją 846 916 osób w kwietniu 2024 r., jest znaczącym ośrodkiem biznesu i kultury w północnych Włoszech. Położony u podnóża zachodniego łuku alpejskiego i pod wzgórzem Superga, Turyn jest głównie ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Wenecji-Travel-S-Helper

Wenecja

Wenecja, której populacja szacowana jest na 258 685 osób w 2020 r., znajduje się w północno-wschodnich Włoszech i pełni funkcję stolicy regionu Veneto. To urzekające miasto zbudowane jest na 126 wyspach, ...
Przeczytaj więcej →
Verona-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Werona

Werona, położona nad rzeką Adygą w regionie Veneto we Włoszech, ma populację 258 031 mieszkańców. Werona, największa gmina miejska w północnych Włoszech i jedna z siedmiu stolic prowincji...
Przeczytaj więcej →
Genua-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Genua

Genua, stolica włoskiego regionu Liguria, jest szóstym co do wielkości miastem w kraju, z populacją 558 745 osób w granicach administracyjnych (stan na 2023 r.).
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Florencji-Travel-S-Helper

Florencja

Florencja, stolica włoskiej prowincji Toskania, jest przykładem trwałego dziedzictwa sztuki, kultury i historii. Położone w centrum Toskanii, to wspaniałe miasto ma populację 360 930 osób w 2023 r. ...
Przeczytaj więcej →
Cervinia-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Cervinia

Breuil-Cervinia, oficjalnie nazwana Le Breuil od września 2023 r., jest frazione gminy Valtournenche we Włoszech, położonej na wysokości 2050 metrów (6730 stóp) nad poziomem morza. Ten malowniczy alpejski kurort, ...
Przeczytaj więcej →
Courmayeur-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Courmayeur

Courmayeur, located in the autonomous Aosta Valley area of northern Italy, is a scenic town with a population of around 2,800 inhabitants. This delightful comune is pronounced [kuʁmajoeʁ] in French ...
Przeczytaj więcej →
Cortina-dAmpezzo-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Cortina d’Ampezzo

Cortina d'Ampezzo, położona w południowych Alpach Dolomickich w prowincji Belluno w regionie Veneto w północnych Włoszech, jest malowniczym miastem liczącym około 7000 mieszkańców. To ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Cinque-Terre-Travel-S-Helper

Cinque Terre

Cinque Terre, czarujący region nadmorski położony w północno-zachodniej Ligurii we Włoszech, z populacją około 4000 mieszkańców rozproszonych w pięciu malowniczych osadach. Ta urzekająca ...
Przeczytaj więcej →
Catania-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Katania

Katania, położona na wschodnim wybrzeżu Sycylii, jest drugim co do wielkości miastem wyspy, z populacją 311 584 osób w granicach gminy. To dynamiczne miasto jest ...
Przeczytaj więcej →
Bolonia-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Bolonia

Bolonia, stolica i największe miasto regionu Emilia-Romania w północnych Włoszech, jest siódmym najludniejszym miastem w kraju, z różnorodną populacją liczącą ponad 400 000 osób...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Asyżu-Travel-S-Helper

Asyż

Asyż, urokliwe miasteczko położone w regionie Umbria we Włoszech, położone jest na zachodnich zboczach Monte Subasio. Ta malownicza gmina w prowincji Perugia, w której mieszkają ...
Przeczytaj więcej →
Bagni di Lucca

Bagni di Lucca

Bagni di Lucca to czarująca gmina położona w sercu Toskanii we Włoszech, z populacją około 6100 mieszkańców rozłożonych na 27 wyznaczonych frazioni. To malownicze miasteczko, położone w ...
Przeczytaj więcej →
Casciana Terme

Casciana Terme

Casciana Terme, czarująca wioska położona w sercu Toskanii we Włoszech, licząca około 2500 mieszkańców. Ta urocza wioska znajduje się w ...
Przeczytaj więcej →
Chianciano Terme

Chianciano Terme

Chianciano Terme to malownicza gmina położona w Toskanii we Włoszech, licząca ponad 7000 mieszkańców i należąca do prowincji Siena. Ta urocza gmina, położona około 90 kilometrów ...
Przeczytaj więcej →
Fiuggi

Fiuggi

Położone w malowniczej prowincji Frosinone we włoskim regionie Lacjum, Fiuggi jest przykładem trwałego uroku naturalnego leczenia i historycznego znaczenia. Ta malownicza gmina, w której mieszka ponad 10 000 mieszkańców, jest znana ...
Przeczytaj więcej →
Ischia

Ischia

Ischia, wyspa wulkaniczna położona na Morzu Tyrreńskim, ma populację liczącą około 60 000 osób, co czyni ją jedną z najgęściej zaludnionych wysp we Włoszech, gdzie na jednego mieszkańca przypada prawie 1300 osób.
Przeczytaj więcej →
Merano

Merano

Merano, malownicza gmina w Południowym Tyrolu, w północnych Włoszech, licząca około 41 000 mieszkańców. To malownicze miasto, położone w kotlinie otoczonej wysokimi górami, jest przykładem...
Przeczytaj więcej →
Montecatini Terme

Montecatini Terme

Montecatini Terme to włoska gmina w prowincji Pistoia w regionie Toskania, licząca około 20 000 mieszkańców. Położona na wschodnim krańcu Piana di Lucca, ...
Przeczytaj więcej →
Recoaro Terme

Recoaro Terme

Recoaro Terme, włoska gmina położona w prowincji Vicenza, licząca 6453 mieszkańców. Położona w górnej dolinie Agno u podnóża Piccole Dolomiti, ta ...
Przeczytaj więcej →
Najpopularniejsze historie
Wenecja, perła Adriatyku

Dzięki romantycznym kanałom, niesamowitej architekturze i wielkiemu znaczeniu historycznemu Wenecja, czarujące miasto nad Morzem Adriatyckim, fascynuje odwiedzających. Wielkie centrum tego…

Wenecja-perła-Adriatyku