Te pięć greckich wysp może nie przebijać wielu tras Morza Egejskiego, ale każda jest ukrytym klejnotem. Wytrzymały Lemnos w północnym Morzu Egejskim, zalesione Skyros w Sporadach, maleńkie, cykladyczne odstające Koufonisia, blisko Ateny Kea i odległy Kasteorizo na granicy z Turcją – wszystkie oferują niewypowiedziane Historie i spokojne piękno.
| Wyspa | Region/archipelag | Rozmiar (km²) | Populacja | Najlepszy sezon | Dostęp | Przegląd najważniejszych wydarzeń | Pobyt (dni) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lemnos | Północny Morze Egejskie | 477 | 16k | Kwiecień-Jun, Sep– Paź (łagodny) | Lot 1h z Aten; Nocne promy z Pireus/Kavala/Volos | Wulkaniczne mesy, średniowieczne Myrina, plaże windsurfingowe (keros), starożytne poliochni, tradycje winne | 3-4 |
| Skyros | Sporady (północny egejski) | 209 | 3k | Maj-Sep (zwłaszcza sezon karnawałowy) | Lot 45min Ateny; Prom 2h z kontynentu (Evia) | Mity Theos i Achilles, bielone domy Hory i bizantyjski zamek, dzikie kucyki Skyros, tradycyjne rzemiosło, wyjątkowy karnawał | 2–3 |
| Koufonisia | Małe Cyklady | 8 (5.7+Kato) | ~300 | Jun-Sep (szczytowe lato) | Prom z Naxos (0,5h), Paros, Amorgos; Pireusz (~4–5h) | Marzycielskie plaże, „Greckie Karaibskie” wody, senne wioski, nurkowanie/snorkel | 2–3 |
| Kea | Cyklady zachodnie | 129 | 2,6 tys | Kwiecień–Jun, Wrzesień – Paź (przyjazny dla pieszych) | Prom 1h z Lavrion (Ateny), okazjonalna łódź z Rafina | Archeologia klasyczna (Karthaia), lew Kea, szlaki turystyczne, ciche plaże, blisko Ateny | 2 |
| Kasteorizo | Dodekanez | 12 | 0,6 tys | Maj-październik (szczyt lipiec/sierpień) | Prom 3h z Rodos; Małe lotnisko (loty do Aten); 10-minutowy prom z Kaş, Turcja | Kolorowy port, niebieska jaskinia, średniowieczny zamek, grecko-turecka tradycja (dama z Ro) | 1–2 |
Wyobraź sobie pastelowe porty na wpół zapomniane przez turystów, smagane wiatrem równiny wulkaniczne usiane dzikimi kwiatami i legendy tak stare jak Homer. To jest urok tych tajemniczy Wyspy greckie. Na Lemnos, winorośle nachylają się w kierunku Sandy Bays, gdzie sam bóg Hefajstos miał oddać swoją kuźnię. Białe sześcienne domy Skyrosa wydają się wyrwane z mitologii – to tutaj Achilles Hid (przebrany za dziewczynę), aby uniknąć wojny trojańskiej. Bliźniacze wysepki Koufonisia oferują karaibskie wody i plaże z bajkami, na których nawet sufity jaskiń szepczą opowieści o pirackich opowieściach (nazwa oznacza „wyspy pustego”, oszukane, by oszukać maruderów). Kea, w starożytności „Hydroussa”, daje relikty cywilizacji (kamienne lwy i zatopione statki z brązu) wraz z gajami oliwnymi, które świetnie nadają się do wędrówek. A daleko na tureckiej granicy leży maleńka wioska Kasteorizo z pastelowymi willami wznoszącymi się z morza, do której dociera odważnych żeglarzy i kochana przez filmowców (nagrodzony Oscarem) śródziemnomorski został nakręcony tutaj).
Mity Lemnosa są dramatyczne. Według legendy Zeus rzucił swojego kowalskiego syna Hefajstosa z Olimpu za stawanie po stronie Hery i wylądował na wulkanie wyspy (Mosychlos), gdzie założył swoją kuźnię. Wyspa gościła nawet kult Cabeiri (tajemni bogowie kowali i ochrona). Homer nawiązał do Lemnosa w Iliada: kontuzjowany łucznik Philoctetes był pod opieką Lemnos przed przyłączeniem się do wojny trojańskiej. Inna opowieść opowiada o lemniańskich kobietach – zabili wszystkich mężczyzn na Lemnos w zemście na klątwę Afrodyty (prowadzącą do nieprzyjemnych zapachów). Jedynym ocalałym był król Thoas (uratowany przez swoją córkę Hypsipyle), łącząc Lemnosa z Jasonem i Argonautami, kiedy Jason później odwiedził i spłodził tu dzieci.
Historycznie Lemnos widział wielu władców. Osady z epoki brązu (Poliochni, Hefaestia) rozkwitły już w 3000 pne. Później stał się ateńskim, rzymskim, bizantyjskim i wreszcie osmańskim gospodarstwem (1475 podbój). Wyspiarze zaciekle stawiali opór; Słynnym bohaterem jest Maroula z Lemnos, która broniła Myriny przed piratami w 1475 r. Lemnos popadł w Grecję w wojnach bałkańskich, wyzwalając w 1912 r. Rozrzucone ruiny – klasyczne świątynie, średniowieczne zamki, Osmanie Forty – rozsiane po wyspie. Cała ta historia oznacza, że Myrina (nowożytna stolica) jest bogata w architekturę: bizantyjskie mury, wenecką fortecę i romańską ruinę kościoła.
Przeszłość Skyrosa jest przesiąknięta mitem i bardziej udokumentowaną historią. Jak mówi mit, matka Achillesa, Thetis, ukryła go tutaj wśród córek króla Lycomedes, aby zapobiec jego śmierci w Troi. Odyseusz znalazł go, zwieszając broń, aby ujawnić sprawność Achillesa. Tezeusz spotkał również swój koniec na Skyros, wyrzucony z klifu przez Lycomedes pod opowieścią o błędnej tożsamości lub poświęceniu. Mimo że starożytny rodowód wyspy jest skromny, w 1915 roku angielski poeta Rupert Brooke zmarł tu na sepsę po ukąszeniu komara; Jego grób jest teraz lokalnym punktem orientacyjnym w Tris Boukes Bay.
Archeologicznie Skyros ma prehistoryczne grobowce i ślady V wieku. BC City Akropol w Chora. Później stał się weneckim, a następnie osmańskim opętaniem, ostatecznie dołączając do Grecji w XIX wieku. Po odzyskaniu niepodległości pozostało senne miejsce, dopóki turystyka nie rosła. Co ciekawe, Skyros ma swój własny kucyk Rasa (Koń Skyros, jedna z najrzadszych ras koni na świecie), która od tysiącleci włóczyła się po lasach sosnowych. Te kudłate, kasztanowe minis dodają dzikiego uroku jego nierównym wzgórzom.
Historia Koufonii jest cichsza. Znane pierwotnie Grekom od starożytności, te małe wyspy były wiejskie i odległe. Ruiny na Keros (już na morzu) wskazują na ceremonialną aktywność epoki brązu (znaleziono tam święte wysypiska szczątków figurek cykladycznych). W epoce weneckiej i osmańskiej Koufonisia pozostała zasadniczo nieistotna – jej porty są płytkie i nie pasują do dużych statków. Imię “Koufonisia” (czyli „puste wyspy”) prawdopodobnie pochodzi z tradycji piratów: punktów widokowych i jaskiń, które oszukały żeglarzy. Miejscowi tradycyjnie łowili i hodowali kozy. W XX wieku byli bardzo odizolowani; Dopiero niedawno (w ciągu 20 lat) regularnie przybywają łodzie turystyczne. Dzisiejsze Koufonisia noszą swoją historię w bielonych kaplicach i kilku grobowcach z epoki cykladycznej, ale przyciąganie to w dużej mierze środowisko naturalne – turkusowe wody i spokojna samotność. Nie było tu wielkich miast, dlatego kultura Koufonisia pozostała prosta: wyobraź sobie bardzo małe wioski rybaków, które przyjmują letnich gości.
W starożytności Kea (CEO) była dobrze znana. Był częścią grupy cykladowych miast-państw i dał początek znanym postaciom: poetom lirycznym Simonidesowi i Bakchylidesowi, sofisty Prodicus, a nawet opowieści mówią kiedyś półbogowie Arystaeus (Guardian Wyspy w Mycie) zajmował się stadami. Bogata przeszłość Kea można zobaczyć w ruinach na Akropolu Ioulis i szóstym w. BC Lew z Kea rzeźba. Przez wieki była to spokojna wiejska wyspa aż do czasów współczesnych, z ekspozycją na Attykę kształtującą swoją kulturę (Arystoteles wspomniał o czerwonym pigmentie Kea „Kean Miltos”). Pod panowaniem osmańskim do 1830 roku Kea jest wypełniona weneckimi zamkami i bizantyjskimi kościołami.
Kastelorizo (Megisti) zawsze był przygraniczną wyspą. W starożytności został skolonizowany przez Greków Dorian, a później przez Rodos w czasach hellenistycznych. Jego geografia – dwie głębokie zatoki – sprawiła, że był głównym portem wschodnim Morza Śródziemnego przez średniowiecze. Krzyżowi Rycerze św. Jana zbudowali zamek (później zwany Castello Rosso), który wieńczy nowoczesne miasto. Turcy przyjęli go w XVI wieku, aw XX wieku kasteorizo miało silny wpływ na Włochy (Włochy zajęły go w latach 20. XX wieku). Po II wojnie światowej powrócił do Grecji w 1947 r. W szczególności było to miejsce na wydarzenie historyczne: w 1944 r. podnoszenie flagi wyspy przez żeńskie komandosy Leli Karagianni sygnalizowało grecki opór wobec postępujących Brytyjczyków (później Dramatyzowany jako podniesienie flagi greckiej w Palaio Castro). Znaczna część starego Kastellorizo została wyremontowana w 2000 roku, nadając wiosce aktualny bajkowy wygląd.
Dotarcie na każdą z tych wysp wymaga planowania. Żadne nie są tak proste jak Santorini czy Rhodes, ale wszystkie są dostępne:
Kiedy jechać? Wszystkie pięć wysp jest najbardziej słonecznych od późnej wiosny do wczesnej jesieni. Podsumowujemy ich sezony:
Lemnos był święty dla Hefajstosa. Ruiny świątynne dla tego boga (i Cabeiri) wyznaczają miejsce starożytnej Hefaestii (tuż za współczesnymi Kontias). Znana historia masakry lemńskiej kobiety (Opowieść Homera o Hypsipyle) również należy tutaj. Matka Aleksandra Wielkiego, Olimpia, rzekomo wędrowała do Lemnos podczas suszy, zakładając rytuał łamiący suszę (Pieśń Syren może się z tym wiązać). Przez tysiąclecia Lemnos był ateński, macedoński, rzymski (twierdza cesarza Justyniana), bizantyjski i osmański. Obrona Myriny przed Turkami w 1475 roku jest legendarna. Podczas I wojny światowej Lemnos był główną bazą marynarki Entente (kampania Gallipoli). Można znaleźć pozostałości, takie jak okopy i cmentarze wojenne (Myvata). Wyspa ostatecznie stała się częścią Grecji w 1912 roku.
Różnorodność Lemnos Pack – plaże, miejsca i urocze miasteczka. Najważniejsze atrakcje to:
Lemnos jest pokryty plażami. Kilka wyróżników:
Kuchnia Lemnosa to obfite taryfy na wyspie. Próba „Ksinofonii” (słodkie ciasto filo podobne do Vermicelli), „Katimera” (Ciastka wodne) i Suche figi Nadziewane orzechami. Owoce morza (Octopus, kałamarnica, krewetki saganaki) są świeże na wybrzeżach. Ciasta z oliwkami („pitarakia”) lub szczypiorkiem („kolokouzina”) to również lokalne specjały. Słynny miód lemński (z dzikiego tymianku) – kupuj słoiki na wsiach.
Do zakwaterowania Myrina ma kilka małych hoteli i emerytur; Wiele zabytkowych kamienic zostało zamienionych w urocze pensjonaty w pobliżu zamku. Weź również pod uwagę wioskę rybacką Klima (tradycyjne limani lub mały port) lub Myrina dla centralności. Dalej na południe, Pera Chorio I Pagondy (z widokiem na Faraklo) Mają kilka pokoi z widokiem na morze. Infrastruktura Lemnos to proste, a nie luksusowe kurorty – spodziewaj się rodzinnych zajazdów lub domów z własnym wyżywieniem. W szczytowym lecie zarezerwuj z wyprzedzeniem, zwłaszcza w Myrinie.
Dzień 1: Przyjazd do Myriny. Poznaj zamek i miasto. Popołudniowa plaża w Plati lub Thanos. Zachód słońca w katedrze Kimisis (widok z oceanu). Kolacja w tawernie nadmorskiej (świeża ryba).
Dzień 2: Poranna wycieczka do Starożytna Hefaestia i kaspakas (patrz ruiny świątyń). Obiad w Moudros Port Village. Popołudniowa lekcja windsurfingu na plaży Keros. Wieczór powrót do Myriny lub Klima, kolacja z koziego gulaszu i wina.
Dzień 3: Odwiedź Poliochni (strona wieku brązu). Obiad w pobliskiej wiosce Kontias (Olive Groves). Późne popołudnie: przejazd na półwysep Faraklo, wędrówka Volcanic Beach Cluster (Lakkos Beach by FaroS lub Faraklo Forms). Obejrzyj zachód słońca z małego portu w Moudros lub Pachi. Wyjazd.
Imię Skyros oznacza „wyspa jaskini”, wskazując na opowieści o ukrytych bohaterach. Homer i inni opowiadają jak Matka Achillesa ukrył go tutaj na dworze króla Lycomedes. Tezeusz, po Krecie, został również zdradzony na Skyros. W czasach klasycznych Skyros był niewielki, chociaż znaleziska archeologiczne (fragmenty wazonów, miasto z epoki brązu na wzgórzu) wykazują ciągłe małe osadnictwo. Zamki bizantyjskie i weneckie (na akropolu Chora) stoją nad miastem. Turcy osmańscy kontrolowali Skyros do 1829 roku. W czasie II wojny światowej wyspa została w dużej mierze oszczędzona okupacja, a później zwiedzanie stopniowej turystyki. Obecna populacja (~3000) mieszka głównie w Hora i południowych wioskach nadmorskich.
Jedna dziwaczna spuścizna: Kucyk Skyrosa. Maleńki półdziki koń, uważa się, że pochodzi od starożytnych stadniny koni greckich bohaterów. Małe stado wciąż wędruje po lesie; Wysiłki konserwatorskie utrzymują swoje liczby stabilne.
Skyros oferuje piesze wędrówki, kulturę i relaks:
Kuchnia Skyros oferuje swoją słynną Ser Kopanisti (pikantny fermentowany ser kozi) i Loukanopita, plus gulasze z jagnięciny z wyspy. Wiele potraw zawiera zioła, owoce leśne i lokalną oliwę z oliwek. Tawerny z owocami morza w Hora i Magazia (nie przegap grillowanej ośmiornicy lub spaghetti z homarem) są świetne. Często oferowany jest raki (duch lokalny).
Gdzie się zatrzymać: Hora ma kilka pensjonat i hoteli (często rodzinnych). Magazia (front morza poniżej Hora) również ma kilka pokoi. Molos ma kilka hoteli nad morzem. Aby uzyskać spokojniejszą atmosferę, rozważ pensjonaty w Lagada (pod górę od Hora) lub Chrissi Ampeli (ośrodek wybrzeża Wschodniego z plażą). Nie ma dużego luksusowego ośrodka – zakwaterowanie jest proste, ale malownicze (bielony dziedzińce, balkony).
Dzień 1: Poranna mucha/prom do Skyros. Sprawdź w Horze. Odkrywaj Stare Miasto i wspinaj się na Kastro (patrz freski w Agios Georgios i ruiny fortecy). Popołudniowa plaża w Molos (HRA). Kolacja w Horze; Spróbuj świeżej zupy rybnej (psarosoupa) lub spaghetti z homarem. Wieczorny spacer po głównym placu Hory, a jeśli jest sezon karnawałowy, obejrzyj uroczystości.
Dzień 2: wynająć samochód lub ATV. Jedź na północ do Ayios Petros: zrelaksuj się w jego bezpiecznej, płytkiej zatoce i zobacz XVIII w. Kościół. Następnie do Atsitsy na lunch z owocami morza przy porcie. Spędź popołudnie na odosobnionej plaży (Lichnos lub Pefkos). Późnym popołudniem powrót do Hory na zakupy w sklepach rzemieślniczych (drewniane, ceramika). Zachód słońca w punkcie widokowym Christos Bastion (powyżej Hory). Wyjazd/na noc.
Koufonisia nie ma wielkich mitów, ale jego legenda inspirowana izolacją. Mówiono, że szczeliny i jaskinie jego wybrzeża są puste w środku (stąd „kouf-”). Historycznie należał do Naxos, a następnie do Grecji; W czasach osmańskich chrześcijanie przetrwali łowiąc ryby i handlować z Cykladami. Tylko Ano Koufonisi (Upper Koufonisi) jest zamieszkana – zasadniczo jedna wioska przy porcie, z około 300 mieszkańcami, którzy łowią ryby i uprawiają ryby. Życie było ciężkie i odcięte aż do końca XX wieku; Szkoły były jednopokojowe, a dzieci często wchodziły na pokład Naxos do liceum.
Po boomie turystycznym z lat 90. Koufonisia rozwijała się powoli: betonowe domy zastąpiły stare kamienne domy, główna droga biegnie teraz na północ-południe (wioska i plaże), ale klimat jest nadal intymny. Kato Koufonisi (Lower Koufonisi) pozostaje w większości niezamieszkany, używany przez rybaków i opalaczy, którzy pływają pływając w ciągu dnia.
To jest miejsce do spowolnienia. Główne działania krążą wokół plaż i przyrody:
Plaże Koufonisia nie zawiodą. Najważniejsze to:
Zawsze pakuj sprzęt do nurkowania z rurką: będziesz chciał unosić się wśród samogłów (obserwacje Barracuda są możliwe na głębokich odcinkach!).
Kuchnia wyspy skupia się na Świeże ryby i owoce morza. Spróbuj grillowany Amberjack, czerwona barwena, kałamarnicalub talerz smażonego Sardynki Koufonisi. Jedyny Terroir Produkty są domowej roboty Kserotigana (Smażone spirale z miodem-słodkie ciasto) i lokalny miód. Nie ma tu rolnictwa poza małymi ogrodami, ale kozy pasą się na klifach; Ser kozi (w stylu feta) jest często domowej roboty w kuchniach w tawernie.
W przypadku zakwaterowania, Ano Koufonisi ma kilka małych hoteli butikowych i pensjonat (pokoje zazwyczaj 50-100 euro za noc latem). Większość z nich jest schowana w centrum wioski lub na zboczu wzgórza. Zakwaterowanie jest proste i prowadzone przez rodzinę – pomyśl o willi z białego kamienia z balkonami lub podstawowymi kawalerkami. Na Kato Koufonisi nie ma hoteli (tylko korzystanie z dnia). W szczytowych miesiącach pokoje szybko znikają, więc zarezerwuj do zimy na czerwiec-sierpień.
Życie nocne jest bardzo dyskretne: kilka barów przy plaży gra w nocy chłodną muzykę, a niektóre tawerny zamieniają się w późne leżaki po kolacji, ale Koufonisia jest nie Wyspa imprezowa. Wieczory są na spacery po nabrzeżu, oglądanie zachodu słońca i obserwowanie gwiazd w ciemnym niebie.
Dzień 1: Przyjazd późnym rankiem promem Naxos. Zamelduj się w hotelu Ano Koufonisi. Obiad w Hora Tavern (świeże ryby lub Moussaka). popołudnie o amunicja Plaża (pływanie i relaks pod cieniami dłoni). Wieczorny spacer do Finika, kolacja w Finikas Tavern (sałatka z owoców morza i ouzo). Zachód słońca na drugim końcu amunicji (Flagpole Hill).
Dzień 2: Wczesna wędrówka do Pori (Rent Bike lub weź taksówkę wodną, aby zaoszczędzić 1,5 godziny spaceru). Poranne pływanie w Pori, zwiedzanie Jaskini Eye Devil's Eye i basenu Pisina Rock. Lunch w Taverna na Pori Beach (nie przegap makaronu z homarem). Wieczór wycieczka łodzią Wokół wysp (zatrzymaj się w Nero lub Detis do nurkowania z rurką). Powrót na Sundowners na placu wiejskim Ano Koufonisi. Kolacja na nabrzeżu, może próbując Kakavia Zupa (jeśli jest 24 czerwca, dołącz do festiwalu!). Wyjazd (lub przedłużenie z dniem plaży Kato Koufonisi).
Najwcześniejszy mit Kei dotyczy suszy spowodowanej nimfami: kiedy gwiazda psa Zeusa, Syriusz, zaświeciła bez deszczu, nimfy ucierpiały, a Apollo wysłał bohatera, aby nauczył ich rolnictwa. Legendarne skojarzenia Kei obejmują lwa, który spustoszył wyspę w legendzie (symbolizowany przez rzeźbionego lwa z Ioulis z 600 pne). Historycznie, KEA (starożytni dyrektorzy generalni) byli ośrodkiem kulturalnym w epoce archaicznej/klasycznej. Miały cztery miasta-państwa (Ioulis, Karthaia, Poieesssa, Korressos) i wybijały własne monety (często z psami lub gwiazdami). Warto zauważyć, że narodzili się tu słynni poeci Simonides i Bacchylides. Amfora Kea (ze statków 3 C. BC) pokazuje, że był aktywny w handlu Morza Egejskiego.
Średniowieczne Kea rządzili Wenecjanie i Turcy. Jego oddalenie utrzymywało go na peryferiach do XX-wiecznych ulepszeń promowych. Dziś jego wioski zachowują cykladowy klimat, ale z większą zielenią (jest znane jako „zielona kea” w stosunku do jałowych wysp). Miłośnicy nurkowania pamiętają, że HMS Britannic (siostra Titanica) zatonęła tuż przy Kea w 1916 roku, ale nurkowanie jest ograniczone i głównie dla nurków technicznych wraków.
Kea przemawia do miłośników historii, turystów pieszych i miłośników plaży:
Dzień 1: Prom do Korissia. Przejazd do Ioulis (30 min), lunch w mieście (Skordalia, Kopanisti Pie). Odwiedź Lion of Kea i szlaki turystyczne do wiatraków. Popołudnie: Czas na plaży w Koundouros lub Kampi. Zachód słońca w kościele Agios Nicholaos (Hilltop na zachód od Ioulis). Kolacja w porcie Korissia (spróbuj lokalnego wina).
Dzień 2: Poznaj południowe wybrzeże: Przejazd do Karthaia Archeological Place, spacerem po ruinach (2–3h). Obiad w Golden Licznon Tawerna na plaży. Po południu zrelaksuj się na plaży (Lychnon lub Mouros). Opcja: wędrówka lub kajak w wysepce Lera. Wieczorny prom z powrotem do Aten lub dalej.
W micie nazwano Kastelorizo Megisti („Największa wyspa”) w starożytności, o której mówi się, że została założona przez Neoptolemusa (syna Achillesa) lub po prostu domem dla syren Morza Egejskiego (dużo topografii nadmorskiej). Jako prawdziwa średniowieczna wyspa twierdza jest piętrowa. W 1306 roku Rycerze św. Era osmańska przyniosła dobrobyt poprzez handel morski; W 1900 Kasteorizo tętniło życiem kulturowo, ze społecznościami diaspory w Egipcie i Australii. W II wojnie światowej cierpiał na okupacje włoskie i niemieckie. Populacja zmniejszyła się w połowie wieku (tylko ~200 mieszkańców do 1980 r.), ale od tego czasu wzrosła do ~600.
Kasteorizo Muzeum Sztuki Ludowej i Puzzli słynie z kolekcji pozostawionej przez grecko-australijskich mieszkańców. Zawiera również znaleziska archeologiczne (kawałki licyjskie grobowca, monety bizantyjskie) z handlu morskiego, które wskazują na jego rolę jako skrzyżowania między Grecją a Azją Mniejszą.
Urok Kastelorizo przesiąka w wioskowej atmosferze i kilku punktach orientacyjnych:
Kasteorizo ma skalistą, wąską linię brzegową i nie ma piaszczystych plaż. Pływanie odbywa się przy molo lub kamieniste zatoczki:
Zazwyczaj, Przynieś buty do wody do pływania w dowolnym miejscu w kamienistych zatoczkach Kastelorizo i spakowanie sprzętu do pływania po kolacji w porcie.
Zakwaterowanie jest w mieście Kasteorizo (Mandraki). Nie ma kurortów: zamiast tego hotele butikowe i pensjonaty w starych odnowionych rezydencjach. Znane miejsca: Hotel Kastellorizo (widok portu), Casa Mediterraneo, Dom Varia B&B. Pokoje są często tarasami z widokiem na morze z bugenwilla. Latem ceny są wysokie (szczytowe sezonowe 100 € +). Poza sezonem niewiele miejsc pozostaje otwartych.
Scena kulinarna: Wyspa jest mocno grecki/turecki. Spodziewaj się wspaniałych owoców morza – okoń morski, dorade, steki z miecznika (złapane lokalnie) po prostu z cytryną. Kokoretsi Lub jagnięcina z rozmarynem może pojawić się w tawernach. Wyjątkowe specjały Kastelorizian to m.in. “Megiste ryby spaghetti” (czerwony cefal w sosie pomidorowym) i Kapparotrofous Gouda (Gęsia Cape w cukrze). Fani Street-Food powinni spróbować Soumada (Lokalny napój z syropu migdałowego). słodycze jak Katoumary (Smażone spirale z ciasta z cukrem) i Strawa (Walnut Baklava) to wynalazki wyspowe. I Tsipouro (Raki) Jest wlewany na wszystkie obiady jako trawienie.
Wyżywienie: Wszystkie restauracje skupiają się wzdłuż portu Mandraki. Wiele z nich jest prowadzonych przez rodzinę, z menu w języku greckim/angielskim. Nie przegap drinka o zachodzie słońca na nabrzeżu; Światła morskie migoczą jak latarnie. W południe nabrzeże otaczają parasole przeciwsłoneczne – idealne na lunche z owocami morza.
Poranek: Przyjazd promem Rhodes. Spaceruj po Mandraki: Wspinaj się do Castello Rosso, aby podziwiać widoki. Obok Blue Cave Tours: Złap lokalną łódź (Grupa Small Boat) na wizytę w Blue Cave. Jeśli warunki na morzu są złe, zamiast tego udaj się do klasztoru Agios Georgios na panoramiczne śniadanie (ciasta mleczne i herbata ziołowa w kafenio).
Popołudnie: Powrót do miasta do południa. Obiad w Tavern – próbka grillowanego homara spaghetti lub filety z miecznika. Spędź popołudnie na wiosłowaniu lub nurkowaniu z rurką w porcie (wypożycz kajak lub dołącz do wiosła). Odwiedź Muzeum Ludowe i Grobowiec Licyjski. Późnym popołudniem łódź na wysepkę ro, jeśli jest otwarta (zdrobnienie lub zorganizuj przez lokalną).
Wieczór: Zachód słońca kawa/ouzo na nabrzeżu. Kolacja na nabrzeżu (spróbuj ryby powlekane pistacjami lub kebaby wieprzowe). Opcjonalne nocne pływanie poza skałami Mandraki. Odjedź późnym promem lub zostań na noc, aby wchłonąć spokój.
(Krótkość Kastelorizo oznacza, że 1-2-dniowa wizyta obejmuje większość najważniejszych wydarzeń; często jest to wycieczka boczna podczas rejsu pobliskich wysp.)
Aby pomóc zdecydować, która wyspa Ci odpowiada, oto spojrzenie obok siebie:
Aspekt | Lemnos | Skyros | Koufonisia | Kea | Kasteorizo |
Wibracja | Rustykalny, smagany wiatrem, przestronny | Wyluzowany, zalesiony, tradycja wyspowa | Bardzo zrelaksowany, skoncentrowany na plaży | Lokalny/tradycyjny, blisko Ateny | Odległy, romantyczny, filmowy |
Główne atrakcje | Zamek Myrina, ruiny Poliochni, plaże windsurfingowe, miejsca wulkaniczne | Wioska Hora, twierdza Kastro, kucyki Skyros, rzemiosło | Nieskazitelne plaże (pori, finikas itp.) | Starożytne Karthaia, lew Kea, szlaki turystyczne | Port Mandraki, niebieska jaskinia, średniowieczny zamek |
Dostępność | lot (1h) lub prom 20h; musi planować | Lot (0,8h) lub prom przez Evia; umiarkowany | Tylko prom (katamaran z Naxos 0,5h; Ateny 4–5h) | Prom (1h z Lavrion) | Prom (~3h z Rodos) lub ograniczone loty |
Najlepszy czas | Późną wiosną, wczesną jesienią | Lato (Karnawał w lutym/mar, jeśli jesteś zainteresowany) | Tylko miesiące letnie (czerwiec – wrzesień) | Wiosna-jesień (wrzesień świetny dla klimatu) | Od późnej wiosny do wczesnej jesieni |
Tłumy | Umiarkowane (przyciąga domowych windsurferów) | Niski - umiarkowany (kilka osób z zewnątrz, popularne wśród Greków) | Summer High (Tłumy na plażę szczytową) | Umiarkowany (weekendowy ruch ateński) | Niski (głównie jachty/przechodnie) |
Zakwaterowanie | Małe hotele / noclegi, wioski agroturystyczne | Pensjonat, Hotele rodzinne w Hora/Molos | Butikowe pensjonaty (kilka pokoi) | Pokoje hotelowe i wypożyczalne w Korissia/Ioulis | Hotele butikowe (Harbor Village) |
Poziom kosztów | $$ (Średni zakres); Wyspy ogólnie niedrogie | $ (przyjazny dla budżetu) | $$-$$$ (wymagana latem) | $$ (dostępne z Aten) | $$-$$$ (odległość podnosi cenę) |
Styl jedzenia | Ser lemniański, wino, taryfy śródziemnomorskie | Ser kopanisti, lokalne ciasta, zupa rybna (spaghetti z homara) | Świeże ryby, deser xirotigana, lokalne zioła | Kopanisti, Kean Miltos Wino, gulasze | Owoce morza (Swordfish, leszcz), tureckie wpływy (raki, słodycze) |
Idealny dla | Miłośnicy przyrody, przygoda, kultura niecodzienna | Miłośnicy kultury/historii, rodziny, wędrowcy | Słoneczki, pary, fani sportów wodnych | Aktywni weekendy, wędrowcy, miłośnicy historii | Nowożeńcy, fotografowie, żeglarze na jednodniowe wycieczki |
Miesiąc | Lemnos | Skyros | Koufonisia | Kea | Kasteorizo |
Jan-Mar | Cicho i chłodno (10–15°C). Flamingi w Aliki. Polne kwiaty z lutego Lemnos Wine Harvest po lutym. | Poza sezonem wiele wypożyczalni zostało zamkniętych. Karnawał w lutym/marzec. Łagodne zimy (12–15°C). | Zamknięte – prawie żadne usługi. Za zimno na turystykę. | niektóre prysznice; Wyspa cicho. Kawiarnie Ioulis otwarte. Dobry do wędrówek po mniej zielonych wzgórz. | Bardzo cicho. Niektóre emerytury są otwarte (proce lutowe istnieją). łagodny (15–18°C). nie jest idealny na plażę; Zamki wyglądają na surowo. |
kwiecień – maj | Wiosenne polne kwiaty, idealne wędrówki. Ciepłe dni (18–24°C). Wiele szlaków turystycznych otwartych, basen kwitnącego tymianku. Festiwal Wina Lemnos często w maju. | Nadchodzi wiosna (15–22°C). Hora i plaże zaczynają się przebudzić. Karnawałowe podsumowanie w marcu; Prawosławne procesje wielkanocne w kwietniu. Dobry czas na festiwale. | Pod koniec maja startuje łodzie (niektóre tawerny są otwarte na początku czerwca). Ocieplenie pogody (20–25°C). | ciepły (18–25°C). Najlepsze na piesze wędrówki, deszcz okazjonalnie, ale SummerBlues. Kwiaty i kwiaty oliwne. Promy codziennie. Długie weekendy (majowy dzień). | Ciepły (18–23°C) do maja. Blue Cave trips start. Idealny do zwiedzania wiosek i żeglarstwa (grecka Wielkanoc). |
Czerwiec–sierpień | Lato: Gorący (25–30°C), silny wiatr Meltemi. Lemnos Buzz: obozy surfingowe w Keros, bary na plaży aktywne, festiwale (wino, Panigyria) w lipcu/sierpniu. Turystyka szczytowa. | Gorący (26–32°C), dość suchy. Hora i plaże zajęte greckimi wczasowiczami. Morze jest ciepłe. Karnawał Skyros (koniec lutego) minął; Teraz Skyrianowie organizują lokalne święta św. (lipiec). | Wiosenne lato: Zatłoczone plaże (Peak Jul–sierpień). Mały deszcz, 28–32°C. Wszystko otwarte, wielu jednodniowych wycieczkowiczów; Najlepsza pogoda dla Scuba. Późne sierpień odradza spokojne morza. | Gorąco (28–33°C), zwłaszcza lipiec-sierpień. Weekendowe tłumy z Aten. Letnie noce żywe; Festiwale wsi w sierpniu (Święto Ioulis). | Gorące i suche (28–34°C). Wiele łodzi jednodniowych (z Turcji i Rodos). Niebieska jaskinia dostępna (niski wiatr). Summers Events: Święto Katedry (4 sierpnia) ma fajerwerki na skałach. |
Wrzesień–październik | Indyjskie lato: Wciąż ciepło (20–28°C), wietrzne łagodzi. Czas żniw (winogrona, oliwki). mniej tłumów. Świetna pogoda na plaży do połowy października (23-25°C). | Ciepły (20–25°C). Morze wciąż pływa. Startują greckie szkoły, wyspa uspokaja. Jesienna mgła (spadek Meltemi) pozwala na lepsze wędrówki. słynna Wrak statku Skyros Nurkowanie można wykonać (sezon do października). | Wrzesień wciąż gorący, październikowy chłodzenie (20°C). Uroczystości wrześniowe (Noce Taverny) w Horze. W październiku wyspa się zamyka (sklepy i hotele zaczynają się zamykać). Świetny czas na samotność, jeśli przed połową października. | Przyjemny (19–26°C). Wrzesień jest nadal zajęty; Październik ma złote wzgórza i spokojniejsze plaże. Wielu Ateńczyków uważa to za idealne. | Ciepły (22–28°C) do początku października. Woda pozostaje ciepła podczas ostatnich kąpieli. Prom Kas nadal kursuje (do 30 października). Tawerna krabowe uczty we wrześniu. Pod koniec października wiatry się rozwijają, a turystyka słabnie. |
listopad-grudzień | Pora deszczowa (10–15°C). Plaże opuszczone. Przechodzą ptaki wędrowne. Lokalne zbiory miodu. Unikaj szczytowych deszczy (listopad-grudzień widzi okazjonalne burze). Niektóre tawerny są blisko. Dobre stawki poza sezonem. | Chłodnica (10–15°C), wietrzna. Ciche życie na wyspie. Niektóre krajobrazy uliczne są klimatyczne pod deszczem. Hopkins: Jeśli masz szczęście, zobacz małe pstrągi w górskich strumieniach. | Zamknięte: Brak łodzi (może raz w tygodniu do Naxos). nie zaleca się jechać; Nic otwartego. | Deszczowy (14–18°C). Możliwe wędrówki, ale rozkłady promów są zawodne w burzach. Wiele obiektów zamkniętych. Świąteczne wieńce i zapalają się w wioskach, dając przytulny klimat. | Chłodnica (15°C). Wzburzone morza Common – promy rzadkie. Miasto wygląda uroczo w zimie cicho. Blue Cave i Lady of Ro Tours zatrzymały się. Tylko zagorzali wędrowcy/wspinacze przedsięwzięcia. |
P: Czy Lemnos warto odwiedzić podczas greckiej wycieczki po wyspie?
A: Absolutnie – dla tych, którzy szukają autentycznej kultury i naturalnej różnorodności poza zwykłymi wyspami. Lemnos wyróżnia się mieszanką mitów (wulkanu Hefajstosa), ruin z epoki żelaza (poliochni) i złotych plaż. Jest szczególnie znany dla entuzjastów windsurfingu i kite (Plaża Keros), a zimą gromadzą się tam obserwatorzy ptaków. Podróżni chwalą jego spokojne wioski i bogatą kuchnię (ser, wino). Jeśli masz 3-4 dni w Grecji i chcesz niecodziennego krajobrazu, Lemnos jest klejnotem.
P: Jaki jest najlepszy sposób na dotarcie do Skyros z Aten?
A: Najszybszy jest lotem (Skyros Airport SKU): około 45 minut od Aten (Aegean Airlines lub Olympic Air). W przypadku podróży morskich złap prom z Rafina w sezonie (~3h) lub z Kami (przez Volos) przez cały rok (~1h45). Promy z Salonik istnieją, ale są okrężne przez sporady. Krótko mówiąc, wielu odwiedzających leci dla wygody, podczas gdy ci, którzy szukają odrobiny przygody, korzystają z promu Evia-Skyros.
P: Czy Wyspy Koufonisia są naprawdę niezakłócone?
A: Bardziej niż większość wysp Cyklad. Koufonisia (ano i kato) pozostają dyskretne: miasto Ano Koufonisi ma tylko kilka ulic i kawiarni, żadnych klubów nocnych ani dużych kurortów. Samochody są zakazane, więc wypożyczalnia skuterów i spacery są normą. Nawet latem życie nocne jest ograniczone (kilka barów na plaży). Pomaga to zachować „nieodkryte” uczucie. To powiedziawszy, ostatnio zyskał na popularności, więc spodziewaj się tłumów na plażach Peak w lipcu/sierpniu. Ale ogólnie rzecz biorąc, jeśli porównasz je do Santorini lub Mykonos, urok Koufonisia to jego oddalenie i spokój morski.
P: Kiedy jest najlepszy czas na wizytę w Kea?
A: Do uprawiania turystyki pieszej i zwiedzania bez letniego upału idealne są późna wiosna (maj-czerwiec) i wczesna jesień (wrzesień). W ciągu dnia maksimum 22–26°C i mniej turystów sprawiają, że te miesiące są wygodne. Lipiec i sierpień są gorące (30+°C) i zajęte, ponieważ Ateńczycy gromadzą się na weekendy. Jeśli chcesz ciepłych mórz i tętniącego życiem wioski (ale może poradzić sobie z tłumami), prace letnie. W przeciwnym razie dąż do sezonów barkowych, kiedy kwitną polne kwiaty i masz szlaki górskie Kea prawie dla siebie.
P: Jak popłynąć łodzią do Kastelorizo z Turcji?
A: Katelorizo to dosłownie przejażdżka promem z Kaş, Turcja (Port turecki naprzeciwko). Małe lokalne łodzie kursują co godzinę (~10–15 minut przeprawy) z kontrolą identyfikacji na obu końcach. Powinieneś mieć paszport (i wizę, jeśli jest to wymagane dla Turcji), ale nie ma wizy do Grecji po ponownym wejściu. Porty po obu stronach są bardzo blisko (Rose Island). Wielu podróżnych zatrzymuje się w Kaş i wpada do Kasteorizo na kolację lub jednodniowy rejs.
P: Która z tych wysp jest najlepsza na plaże?
A: Ręce w dół, Koufonisia jest królewską plażą. Jego białe zatoki i czyste turkusowe wody są legendarne. Lemnos ma również piękne rozległe plaże (Plati, Zatoka Keros), ale są bardziej wytrzymałe i smagane wiatrem. Plaże Kea są mniejsze i mniej drobnego piasku, ale nadal piękne na rekolekcje (Koundouros, Kampi). Plaże Skyros są ładne, ale głównie kamieniste z sosnowymi tłem. Kasteorizo nie ma praktycznie żadnych odpowiednich plaż – pływasz ze skał lub małych zatoczek.
P: Czy zakwaterowanie na Skyros jest drogie?
A: Nie, Skyros jest ogólnie przystępny cenowo. Ceny są niższe niż popularne Cyklady. Możesz znaleźć przyzwoite pokoje emerytalne lub małe apartamenty hotelowe w cenie 50-80 euro za noc w lecie. Nawet w godzinach szczytu zdalny urok Skyros utrzymuje ceny umiarkowane. Pokoje z widokiem na morze mogą być wyższe (około 100–120 euro), ale wielu uważa, że jest to dobre. Ceny poza sezonem (wiosna/jesień) mogą spaść do 30–50 euro. W porównaniu, powiedzmy, Mykonos, Skyros jest zdecydowanie tańszy.
P: Czy mogę podróżować do Koufonii przez cały rok?
A: Praktycznie nie. Promy i hotele działają tylko od maja do początku października. Poza tym jedyną łodzią może być dotowana usługa (zwykle nadal nieregularna). W rezultacie wyspy są „zamknięte” mniej więcej od listopada do kwietnia (niektóre firmy, nawet bankomaty, mogą nie być dostępne). planować zwiedzać tylko latem; W przypadku czegokolwiek poza sezonem byłoby to prawie niemożliwe.
P: Czy ludzie mówią po angielsku na tych wyspach?
A: Tak, zwłaszcza w usługach turystycznych. Wszystkie te wyspy witają gości, więc właściciele restauracji, przewodnicy i młodsi mieszkańcy zwykle mówią wystarczająco dużo angielskiego dla podróżnych. Na Lemnos i Skyros spodziewaj się większego użycia po angielsku, ponieważ są one dłużej otwarte na turystykę. Na Koufonisia i Kastelorizo komunikacja jest łatwa w tawernach i hotelach, ale zawsze mile widziane greckie zwroty.
P: Jaką dziką przyrodę mogę zobaczyć?
A: Lemnos słynie z ptaków: Jezioro Aliki rysuje flamingami i gęsi zimą. Żółwie morskie mogą gniazdować na południowych plażach Lemnos (rzadko). Skyros ma rdzenne kucyki Skyros i zaskakująco dzikie jelenie w zamku. Shearwaters i pustułki są powszechne na skalistych klifach wokół Skyros i Kas. Kea ma kozy górskie i dzikie koty na wzgórzach i wspaniałe życie ptaków (raptory na Akropolu Ioulis). Główną dziką atrakcją Katelorizo jest Mediterranean monk seal, często widywany w pobliżu Blue Cave lub Ro. Nawet delfiny patrolują morskie szlaki wśród tych wysp.
P: Czy kastelorizo jest bezpieczny?
A: Całkowicie – to greckie terytorium z przyjaznymi mieszkańcami. Chociaż sytuacja na wyspie sojuszu (w pobliżu Turcji) może niektórych zaalarmować, nie ma realnego ryzyka. Grecy i Turcy zarówno łowią ryby, jak i odwiedzają w spokoju (jest tam usługa promowa). Obowiązują standardowe porady dotyczące podróży: Uważaj na swoje rzeczy w zatłoczonych miejscach, ale przestępczość jest niska. Miejscowi powitają Cię serdecznie. (Nawiasem mówiąc, Kasteorizo znajduje się poza strefami zapłonu; jego gospodarka faktycznie korzysta z bliskości Turcji).
P: Jakie są typowe trasy dla tych wysp?
A: For a thorough visit: – Lemnos: 3–4 days. Day1: Myrina/Palaiokastro & Plati Beach. Day2: Keros Bay & Poliochni. Day3: Faraklo & lake/AM EGGIA. Day4: Northern beaches (Rakis Villas). – Skyros: 2–3 days. Day1: Hora, Kastro, Molos beach. Day2: Horse trails north or beach road to Atsitsa. Day3: Boat trip or dive. – Koufonisia: 2–3 days. Day1: Ammos & Finikas. Day2: Pori & boat to Kato. Day3: Explore Ano village and rides. – Kea: 1–2 days (ideal as weekend). Day1: Ioulis & Lion, Koundouros. Day2: Karthaia ruins, Korissia port. Day3 (optional): Inland villages. – Katelorizo: 1-2 dni. Dzień 1: Harbourwalk, zamek, łódź Blue Cave. Dzień 2: Wysepki RO i wędrówki.
Dostosuj się do zainteresowań (natura vs kultura).
P: Czy te wyspy mają życie nocne?
A: Generalnie minimalny. Lemnos ma kilka tętniących życiem barów w Myrina i Beach Bars w Plati (czasami nawet letnich DJ-ów). Nocne życie Skyros jest swobodne – kilka barów i kawiarni otwartych do późna w Horze, a w wieczorne festiwale miejscowi tańczą do świtu, ale nie ma sceny klubowej. Życie nocne Koufonisia jest bardzo skromne – w szczytowym lecie jeden lub dwa bary i przyjazne tłumy z tawern. Kea ma rozproszone bary (Korissia, Ioulis), głównie letnie spotkania, ale znowu nie ma wielkich dyskotek. Kasteorizo: Po zmroku miasto milczy, z wyjątkiem kilku późnych kawiarni i wydarzeń wielofunkcyjnych Hall. Jeśli potrzebna jest „Party”, pamiętaj, że żadne z tych miejsc nie jest hotspotami imprezowymi.
P: Jakie lokalne produkty kupić?
A: Lemnos: oliwa z oliwek (oleje posiadłości PDO), miód, sery (Kalathaki limnou), „tsampuna” (kiełbasa lemniańska). Skyros: ser Skyrian (jak feta, plus kopanisti), lokalna brandy śliwkowa, pleciona pościel. Koufonisia: mają niewiele lokalnych produktów (może robótki ręczne lub domowe likiery); Najlepiej kupić miód i herbaty ziołowe z małych Cyklad. Kea: słynny miód (z roślin tymianku i oregano), kozioł lub ser owczy, biżuteria wykonana przez lokalnych artystów. Kastelorizo: Brak rolnictwa, ale sklepy sprzedają rzemiosło ludowe, haftowaną pościel i sztukę ścienną. Poszukaj również bibelotów wykonanych z lokalnych suszonych fig, słodyczy z wody różanej i wyjątkowych pamiątek z puzzli (Muzeum Puzzle).
P: Czy samochody są potrzebne?
A: Lemnos i Skyros: Tak, we highly recommend renting. Distances on Lemnos are large; Skyros’s beaches require a vehicle to reach easily. – Koufonisia: W ogóle nie ma samochodów – you’ll explore on foot or bicycle. – Kea: Tak if you want to see the island. There are only a few bus lines, so rent a car or ATV in Korissia if possible. – Kastelorizo: A car is bezużyteczny (I nie ma portu do zabrania samochodu). Mandraki jest w pełni do spacerowania.
P: A co ze szczepieniami lub zdrowiem?
A: Wszystkie te wyspy nie mają szczególnych zagrożeń. Żadnych szczepień poza rutynowymi. Komary mogą być denerwujące w ciepłych miesiącach (Skyros/Ke), więc odstraszanie pakuj. Woda nadaje się do picia, ale niektórzy wolą butelkowane (zwłaszcza Kea i Skyros, które piorą górską wodę). Apteki istnieją w Lemnos (Myrina), Skyros (Hora), Kea (Korissia), Kasteorizo (Główny Plac); Kato Koufonisi nie ma żadnego, więc zaopatrz się w Ano. W przypadku poważnej opieki medycznej większe szpitale znajdują się na Lesvos (dla Lemnos), Volos lub Atenach; Wyspy te mają tylko kliniki.
P: Jakieś niezwykłe wskazówki dotyczące podróży?
A: Yes – a few insider notes: – Oglądanie zachodu słońca: Lemnos’s wide beaches make glorious sunsets. Consider camping on Ammothines (it’s allowed in dunes) for an out-of-world sunrise. – Alarm promowy: Greckie promy mogą się zmienić w ostatniej chwili. Zawsze sprawdzaj harmonogramy dzień wcześniej i przyjeżdżaj wcześniej.
– Mniejszości muzułmańskie: There are small Turkish/Moslem communities historically on Lemnos and Skyros – respectful clothing advised in old neighbourhoods (though everyone is tolerant). – Kontrola paszportowa: Jeśli przejdziesz do Kastelorizo z Turcji, upewnij się, że ponownie wejdziesz do Grecji przez oficjalny punkt kontrolny (jest taki w mieście Kastelorizo).
– Paliwo w górę: Na małych wyspach stacje benzynowe są ograniczone (np. tylko kilka na Skyros). Zrób doładowanie rano, aby uniknąć utknięcia.
P: Czy są dobre mapy drogowe?
A: Tak – każda wyspa ma książeczki z mapami. Dla Lemnos: Mapa Rembetis, skala 1:80K, szczegóły. Skyros: Wanderlust lub Anavasi. Koufonisia: przewodniki ASFA (mają proste mapy drogowe dla Cyklad). Kea: Anavasi 1:50k jest doskonały (wyjazdy + drogi). Kasteorizo: minimalna jazda; Wystarczy prosta mapa wsi (dostępna w sklepach lub hotelach).
P: Czy potrzebuję specjalnego sprzętu?
A: Weź ze sobą buty turystyczne (szczególnie dla Skyros, Lemnos i Kea Trails), zestaw do nurkowania z rurką (szczególnie Koufonisia i Kasteorizo) oraz buty rafowe (Kasteorizo/Tasos). Mały wodoodporny plecak jest przydatny na wycieczki żeglarskie. Większość zakwaterowania ma pościel, ale sarong lub lekka wkładka do śpiwora jest dobra, jeśli planujesz tanie pokoje.
P: Jak te wyspy porównują się pod względem autentyczności?
A: All five are strong on “authentic” Greece because they haven’t been overbuilt: – Lemnos feels like rural Anatolia mixed with Aegean – very Greek but very un-touristy. – Skyros retains deep traditions (festivals, architecture) and even its dialect. – Koufonisia is almost pristine “Greek island” scenery (white houses and blue seas) but with laid-back village life. – Kea is suburban Athens meets Cyclades – a real locals’ island with weekenders mixing with farmers. – Kasteorizo Czuje się jak cofnięcie się w czasie; Jego cicha odporność i osmańskie relikwie nadają mu niepowtarzalnego charakteru.
Jeśli „autentyczne” oznacza niewielu turystów, względną opłacalność i poczucie lokalnego życia, wszystkie te stawki są wysokie – po prostu bądź gotowy na skromne udogodnienia w porównaniu z imprezami imprezowymi.
P: Czy komary to problem?
A: Latem w całej Grecji mogą występować komary i inne owady. Lemnos ma tereny podmokłe (jeziora alyki/chortarolimni), na których rozmnażają się komary; nosić środek odstraszający. Zalesiona na północ Skyros ma trochę, podobnie jak lasy sosnowe Kea. Koufonisia ma mniej (wietrznych), wiatr Kasteorizo pomaga również utrzymać owady na niskim poziomie. Dobra pogoda, nie ma potrzeby robienia zdjęć malarii itp.
P: Jaka waluta i dostępność bankomatu?
A: Wszystkie używają euro. Lemnos, Skyros i Kea mają bankomaty w głównych miastach. Koufonisia ma jeden bankomat w centrum wioski Ano Koufonisi (często się kończy; przynieść też małą gotówkę). Kastelorizo ma jedno biuro bankowe na Harbour Square (tam). Karty kredytowe powszechnie akceptowane w hotelach i restauracjach na wszystkich wyspach.
P: Czy potrzebuję międzynarodowej karty SIM?
A: Mało prawdopodobne. Grecki Sim (Cosmote, Vodafone) działa również tutaj i w Turcji (jeśli przejdziesz do Kastelorizo z Kaş, możesz dostać lokalnego tureckiego Sima, ale sprawdź wędrówkę). Mobilny zasięg danych jest ogólnie przyzwoity. Jeśli przyjeżdżasz tylko z kraju ojczystego, zdobądź sim europe dla wygody i niedrogiego roamingu w Turcji (jeśli odwiedzasz Kaş).
P: Jakieś regionalne specjały kulinarne?
A: Yes – in addition to island-specific treats: – Lemnos: Wino „Limnio” (lokalny rocznik), miód tymiankowy, Samsady (hyssop-flavored cookies), and “kalathaki” cheese. – Skyros: Ser „Mihaliriko” (starzejący ser serwatkowy) i Syglino (smoked ham); also buffala mozzarella from local farm. – Koufonisia: “Pies Okra” (lady fingers pie) is a cute local vegetable pie, but mostly it’s seafood. – Kea: Likier miodowy, Pittes (hand pies), and grilled sea bream. – Kastelorizo: “Galaktoboureko” (Custard Ciasto z syropem) podobno pochodzi z Megisti. Też Mele (naleśniki z tymiankiem w cukierkach).
P: Czy to prawda, że na tych wyspach jest mało Wi-Fi?
A: Jest nierówny. W hotelach i kawiarniach znajdziesz Wi-Fi, ale często jest udostępniane przez wszystkich gości i może być powolne. Nie oczekuj dużej prędkości na plażach lub wszędzie. Lemnos i Skyros mają lepszą łączność (LTE). Na Koufonisia i Kasteorizo spodziewaj się tylko podstawowych sygnałów w mieście. Najlepiej zaplanować offline: Pobierz mapy i przewodniki z wyprzedzeniem.
P: Czy mogę odwiedzić Ano i Kato Koufonisi podczas jednej podróży?
A: tak; Prawie wszyscy odwiedzający to robią. Główna wyspa (ano) ma hotele, więc tam zostajesz. Wynajmujesz łódź (w metrach/godzinę) lub dołączasz do codziennego biegu dla małych łodzi do Kato na nurkowanie z rurką i naturę. Na Kato nie ma noclegów, więc wróć wieczorem. Operatorzy łodzi to zazwyczaj łodzie wiosłowe lub małe silniki zaburtowe zacumowane na nabrzeżu Ano; Ceny ~15–20 EUR za osobę w obie strony. Chroniony piknik ouzo jest punktem kulminacyjnym Kato.
P: Co jest unikalne dla Kastelorizo?
A: Jego bizantyjski zamek (z widokiem na morze 360 °), największa podwodna jaskinia w Europie (jaskinia niebieska) i prawie filmowy port. Jest wyjątkowy jako najbardziej wysunięty na wschód posterunek Grecji – często jesteś bliżej kontynentu tureckiego. Bohaterska historia Pani Ro (Despina Achladioti), która w pojedynkę dotrzymywała greckiego roszczenia do tej skały, jest tutaj sławna. A dialekt wyspy łączy greckie i niektóre osmańskie (słowa archaiczne). Jest nawet powiedzenie: „Kto dociera do Kasteorizo, żyje, by opowiedzieć tę historię”, podkreślając jego niegdyś zdalną aurę.
Lemnos, Skyros, Koufonisia, Kea i Kasteorizo oferują unikalne smaki greckiego życia na wyspie:
Ostatecznie wszystkie pięć jest bardziej „nieodkrytych” niż typowe greckie wyspy. Jeśli czas pozwoli, trasa przygód może trafić do dwóch lub trzech z nich, ponieważ znajdują się w różnych morzach (połączylibyście np. Lemnos+Skyros przez Kavala/Volos lub Kea+Koufonisia przez porty ateńskie, lub kastelorizo+w pobliżu Rodos). Ale nawet samotna wizyta u każdego będzie przypominać odkrycie tajnego kawałka Grecji.
