Cuenca

Historyczna dzielnica, wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, jest najczęściej odwiedzana przez turystów. Znajduje się między rzeką Tomebamba a ulicą Gran Colombia na północy, General Torres na zachodzie i Hermano Miguel na wschodzie. Region ten jest łatwy do przemierzenia ze względu na jego zwartość, strukturę przypominającą siatkę i kilka łatwo widocznych zabytków. Poza tą lokalizacją miasto może być kłopotliwe ze względu na mnóstwo maleńkich kolonialnych uliczek i identycznych konstrukcji.

Główne fiesty Cuenca odbywają się podczas „Mszy Dzieci”, która odbywa się w dniu przybycia królów (6 stycznia – Święto Trzech Króli) lub podczas obchodów święta niepodległości miasta (3 listopada), podczas których odbywają się procesje, pokazy kulturalne i planowane są tańce. W sąsiedniej farmie Caar (w tym samym hrabstwie) znajdują się największe ruiny Inków w Ekwadorze.

Santa Ana de los cuatro ros de Cuenca to pełna nazwa Cuenca. Główne aspekty otoczenia miasta są również podstawą jego nazwy; cuatros rios oznacza „cztery rzeki” po hiszpańsku, a cuencameans „dorzecze”, a miasto jest położone w dorzeczu utworzonym przez zbieg rzek. W kolejności znaczenia te rzeki to Tomebamba (zwana tak od cywilizacji Canari), Yanuncay, Tarqui i Machangara. Pierwsze trzy z tych rzek wypływają z Páramo Parque Nacional Cajas, które znajduje się na zachód od miasta. Dział wodny Amazonki obejmuje te cztery rzeki. Rzeczywiście, mieszkańcy są bardzo dumni ze swoich dróg wodnych.

Cuenca to miasto z kulturą, która obejmuje ponad sto lat. Spacerując po Cuenca, zobaczysz współczesne budynki, szybki internet i łączność bezprzewodową, a także ludzi piorących ubrania w rzece podczas rozmów przez telefony komórkowe. Wiele współczesnych samochodów można zobaczyć, jak mieszkańcy przewożą swoje krowy, konie i osły, aby pasły się nad rzekami i parkami. Na targowiskach można spotkać ludzi dojących kozy i przywożących mleko do miasta na osłach. To urok Cuenca, kultury, która łączy w sobie dziesięciolecia zwyczajów i zachowań.

Budowa Tranvii rozpoczęła się w połowie lutego 2013 r. (tramwaj). Prace nad systemem szybkiego tranzytu będą kontynuowane do końca 2014 roku, a system będzie w pełni operacyjny na początku 2015 roku. Tranvía ma na celu zmniejszenie zatorów i zanieczyszczeń w Cuenca, zwłaszcza w Dzielnicy Historycznej.

Cuenca to miasto, po którym można łatwo poruszać się pieszo. W ciągu ostatniego roku miasto zmodernizowało kilometry chodników, dzięki czemu miasto jest jeszcze bardziej przyjazne dla pieszych. Po prostu miej oko na kierowców, ponieważ oni nie będą mieć na oku ciebie. Ekwadorski rząd dąży do zmniejszenia zatorów na drogach, ale wymaga to czasu i edukacji.

Zgodnie z klasyfikacją klimatu Köppena, Cuenca ma subtropikalny klimat górski (Cfb). Cuenca, podobnie jak reszta Andów Ekwadorskich, ma umiarkowany klimat przez cały rok. Dni są często ciepłe, a wieczory na tyle chłodne, że potrzebne są swetry lub płaszcze. Średnia dzienna temperatura wynosi 14.7 °C (58.5°F). W roku występują dwie pory roku: mokra i sucha. Pora sucha, z sporadycznymi wahaniami, trwa od czerwca do grudnia. Pora deszczowa, która wyróżnia się jasnymi, słonecznymi porankami i popołudniowymi deszczami, trwa od stycznia do maja. Najwięcej deszczu pada w miesiącach invierno (pora deszczowa) w marcu, kwietniu i maju.

Cuenca, siedziba prowincji Azuay, znajduje się w Austro lub południowej części Ekwadoru, w Andach. Jest to około 9 godzin na południe od Quito i 4 godziny na wschód od Guayaquil. Miasto położone jest na wysokości od 2,350 do 2,550 metrów (7,710 do 8,370 stóp) nad poziomem morza.

Cztery rzeki Cuenca są definicją geograficzną miasta, a także źródłem jego nazwy w języku hiszpańskim (co oznacza dorzecze utworzone przez zbieg rzek). W kolejności znaczenia te rzeki to Tomebamba (zwana tak od cywilizacji Inków), Yanuncay, Tarqui i Machangara. Pierwsze trzy z tych rzek wypływają z Páramo Parque Nacional Cajas, które znajduje się na zachód od miasta. Dział wodny Amazonki obejmuje te cztery rzeki. Cuenca ze wszystkich stron graniczy z górami, z przełęczami na zachodzie, południu i wschodzie.

Codzienne loty krajowe są dostępne zi do Guayaquil, Quito i innych pobliskich krajów. Obecnie Cuenca jest obsługiwana codziennie przez TAME, LAN i AeroGal. Z wyjątkiem niedziel AirCuenca świadczy usługi codziennie.

Koszt taksówki z lotniska do centrum miasta wynosi od 2 do 3 USD.

Cuenca leży na autostradzie Panamerykańskiej. Autobusy oferują połączenia do wielu miast w Ekwadorze. System autobusowy w Ekwadorze jest dobrze rozwinięty. Autobusy odjeżdżają co godzinę lub dwie w ciągu dnia.

Loja za połączenia do Vilcabamba (4.5-7 h, 7.5 USD). Ostrzegam, że autobusy Viajeros do Loja nie mają działającej łazienki i mogą zająć do 7 godzin (w biurze powiedziano nam, że zajmie to 4 godziny i że zrobi tylko jeden przystanek, ale zatrzymaliśmy się ponad 50 razy i skończyło się tak, że autobus ledwo mógł walczyć pod górę). To było z Podróżnicy "Międzynarodowy".

San Luis Autobusy kursują z Cuenca do Loja, korzystając z trasy parku narodowego i zajmują 4.5 godziny, 8 USD. Wyjazdy o 7:45, 11:00, 16:00, 19:30 i 24:00. Jest działająca toaleta.

Alausi. 4 godziny (Transporty Alausi) Riobamba. 6 godzin (Patria)

Piura, Peru: Nowe połączenie do Piura odjeżdża o 19:30, 21:00 i 23:00. Jest to partnerstwo dwóch firm, Pullman Sucre i CIFA International. Konieczna jest przesiadka w Machala lub Huaquillas. Usługi o 19:30 i 23:00 łączą się ze specjalną usługą miejsca sypialnego. Cena wynosi 12-15 USD w zależności od klasy usługi. Dobrym pomysłem jest zakup biletu z jednodniowym wyprzedzeniem, ponieważ nie jest niczym niezwykłym, że dokonają rezerwacji.

Tumbes, Peru: Jak wyżej, plus dodatkowe odjazdy o 13:15 i 15:00. 7 dolarów od granicy.

Opłata za wyjazd z terminalu autobusowego wynosi 0.10 USD.

Centrum informacji turystycznej w Cuenca, znane jako iTur, znajduje się na głównym placu miasta (Parque Calderón) i oferuje mnóstwo przydatnych map i broszur, które pomogą Ci poruszać się po mieście, gdy tam jesteś. (Mariscal Sucre, między Luis Cordero a Benigno Malo, poniedziałek–piątek 8:00–22:00, sobota–niedziela 8:30–13:30; tel. 07–282–1035, [email chroniony], strona internetowa: www.cuencaecuador.com.ec) Ponadto na lotnisku znajduje się satelitarne biuro iTur, które jest czynne od poniedziałku do środy od 7:30 do 11:00, od czwartku do piątku od 7:30 do 11:00, a w sobotę od 8:00 do 12:00. 07-286-2203, rozszerzenie 162).

Spacer po zatłoczonych, zatłoczonych alejkach centrum Cuenca jest prosty i często szybszy niż złapanie taksówki.

Taksówki można znaleźć wszędzie i kosztują od 1.50 do 3 USD za podróż. Przed wejściem do pojazdu należy omówić cenę. Liczniki taksówek są używane przez niektóre taksówki.

Korzystanie z autobusów miejskich również nie jest zbyt trudne. Przystanki autobusowe są często oznaczone. Każda podróż kosztuje 0.25 USD. (dokładna zmiana jest wymagana, gdy wkładasz monety do automatu, w autobusie nie ma kolektora). Na CuencaTransit.com możesz uzyskać podręcznik użytkownika dotyczący korzystania z autobusów miejskich, mapy tras i planer podróży online.

RYNEK / SUPERMARKET

RESTAURACJE

ROZRYWKA

HIGIENY OSOBISTEJ

UBRANIA BUTY

TRANSPORT

• Parada Bożonarodzeniowa (Pase del Niño Viajero) — Cuenca ma piękną procesję 24 grudnia, która jest uważana za największe i największe święto bożonarodzeniowe w Ekwadorze i prawdopodobnie w Ameryce Południowej. O 10:00 procesja wyrusza z San Sebastian i podróżuje wzdłuż San Blas, ulicy Simón Bolivar i Plaza Calderón. Paradzie towarzyszą tysiące muzyków, a każda społeczność ozdabia swoje pojazdy, konie i inne dostępne przedmioty kolorowymi emblematami. Dzieci przebierają się za postacie biblijne lub w żywe kostiumy. Na procesji spędzili co najmniej siedem godzin. Tysiące ludzi będzie przebranych za Józefa, Maryję, trzech Mędrców, aniołów itp. przez cały marsz. To spektakl, który trzeba zobaczyć.
• Połączenia Nowa katedra (ok. 1885).
• tabernakulum („stara katedra”). Prace budowlane rozpoczęto w 1557 roku. Obecnie jest to muzeum, a nie kościół. Niedawno zakończono prace konserwatorskie, dzięki czemu w kilku obszarach można było wyeksponować oryginalną farbę i freski. 2 dolary.

• Festiwal Niepodległości — Niepodległość Cuenca jest upamiętniana sporym wydarzeniem, które trwa dwa razy dłużej niż rzeczywista wojna. Rozpoczyna się każdego roku na początku listopada i trwa od trzech do czterech dni. Istnieje kilka wystaw sztuki, stragany rzemieślnicze, występy na żywo, sprzedawcy żywności i ogólne uroczystości. Boliwijskie, ekwadorskie, kolumbijskie, peruwiańskie i inne wyroby rzemieślnicze są wystawione i na sprzedaż. W tym okresie istnieje również kilka scen z muzyką i wykonawcami. Znacznie bardziej ozdobne stoiska wystawowe niż te, które zapychają ulice, są ustawione na terenie muzeum sztuki CIDAP, które znajduje się na dnie Escalinatas na północnym brzegu rzeki. Nieco dalej w górę rzeki, naprzeciwko Uniwersytetu Cuenca, w La Esquina des Artes, znajdują się różni artyści i kilku kupców sprzedających ekskluzywne produkty spożywcze. W La Esquina des Artes znajdują się stałe firmy dla artystów i rzemieślników.

• Pociąg Diabelskiego Nosa – Zlokalizowany w Riobamba – Alausi, Riobamba, około 2.5 godziny od Cuenca, pociąg Diabelski Nos jest uważany za jedno z najlepszych osiągnięć techniki kolejowej na całym świecie. Mijane są małe wioski i andyjskie jeziora, gdy ten malowniczy pociąg zygzakiem schodzi po stromym zboczu przez serię serpentyn. Koszt 25 dolarów.

• Autobus wycieczkowy. 5 USD za 2-godzinną wycieczkę po Cuenca i wizytę w Mirador de Turi (punkt widokowy Turi). Liście z Parque Calderón. Za jedną cenę możesz wysiąść z autobusu w dowolnym miejscu i wsiąść do następnego autobusu, który przyjedzie. 

• Spacer po rzece Cuenca. Właśnie ukończony pod koniec 2012 roku nowy spacer nad rzeką jest doskonałym miejscem na spacery, relaks i podziwianie widoków na miasto. Miasto Cuenca ma wizję spaceru po rzece, który pewnego dnia stanie się kolejnym San Antonio w Teksasie. Spacer po rzece biegnie wzdłuż rzeki Tomebamba, która płynie blisko centrum. 

• Muzeum Pumapungo. Znane również jako Muzeum Banku Centralnego, muzeum obejmuje cztery piętra i ma rozległe tereny z dobrze zachowanymi ruinami. Muzeum posiada bardzo dobre eksponaty dla osób zainteresowanych pełną historią regionu i miasta, w tym eksponaty takie jak skurczone głowy. 
• Ingapirca, + 593-7-2217109, faksem: + 593-7-2217107. 9h00-17h30.

Wykopane szczątki Ingapirca (Kichwa: Inkapirka, co oznacza „ściana Inków”) znajdują się około godziny jazdy samochodem na północ lub półtorej godziny autobusem. W prowincji Caar szczątki znajdują się w pobliżu małej wioski El Tambo. Świątynia i pałac Inków zainspirowały nazwę miasta. Znajdują się tutaj największe znane ruiny Inków w Ekwadorze. Możesz odwiedzić świątynie Inków i Caar, które zostały odkryte w tym miejscu. Północną stolicą imperium Inków była Ingapirca.

Istnieją dwie różne drogi wjazdowe z głównej autostrady Panameri, która zajmuje około 8 do 10 kilometrów, aby dotrzeć do Ingapirca: (1) wjazd północny od El Tambo (opcja zalecana); oraz (2) wejście południowe, które znajduje się na południe od Uculoma. Idąc na wschód od Panamerican, przechodzisz przez typowe południowe andyjskie pola uprawne z owcami, osłami i lamami. Istnieje połączenie autobusowe, a także możliwość wynajęcia kierowcy (20–30 USD z Cuenca). Bezpośrednie autobusy odjeżdżają z dworca autobusowego w pobliżu lotniska w Cuenca o 9:00 i 12:20, wracają o 13:15 i 15:45, a dotarcie tam zajmuje 2 14 godzin. Jedź autobusem do El Tambo poza tymi godzinami (2 godziny), a następnie przesiądź się do autobusu do Ingapirca (30 minut). Opłata za przejazd autobusem wynosi 2.50 USD.

Większość wycieczek odbywa się w języku hiszpańskim. Raz dziennie oferowana jest wycieczka z przewodnikiem w języku angielskim. Jeśli chcesz odwiedzić Ingapirca w jedno z kilku świąt w Ekwadorze, najpierw sprawdź kalendarz świąt. 2 dolary Ekwadorczycy, 6 dolarów obcokrajowcy.

• Gorące źródła i Spa w Cuenca — Urocza maleńka wioska o nazwie Baos znajduje się na obrzeżach Cuenca, 40 minut autobusem od centrum i około 15 minut od Coral Centro w Las Americas. Drugie Baos znajduje się bliżej Quito. W Ekwadorze są tak naprawdę dwa miasta o nazwie Baos. Naturalna ciepła woda mineralna spływa do doliny pod górą w pobliżu Baos. Mieszkańcy tego sennego miasteczka skorzystali z tego naturalnego zasobu, zakładając trzy odrębne parki źródeł mineralnych, w których goście mogą udać się na kąpiele mineralne. Dwa z tych źródeł mineralnych kosztują 8 USD za osobę za dzień i są przeznaczone dla rodzin z małymi dziećmi. W tym samym regionie leży Piedra de Agua Mineral Springs & Spa, uroczy kurort z restauracją. Koszt wstępu to 10 USD za całodniowy dostęp do basenów mineralnych i 20 USD więcej za wstęp do spa. Ponieważ baseny są na zewnątrz, może się przydać krem ​​z filtrem.

• Gaj oliwny, Calle Larga i Luis Cordero. Romantyczna włoska restauracja z największym wyborem win w Cuenca. Serwuje zarówno obiad, jak i kolację. Zamknięte w niedzielę i poniedziałek.

• Spółdzielnia damska, na generała Torresa – w pobliżu Mariscal Sucre (obok rynku rzemieślniczego). zamyka się około 2. Tani, pożywny i lokalny lunch z zupą i napojem. Wykonane przez tubylcze kobiety na słodkim dziedzińcu. Opcje wegetariańskie i mięsne.$ 1-1.50. 

• Kawiarnia Eukaliptusowa, Wielka Kolumbia 9-41. 5:11-2016:2016, później Czw-Sa. Bardzo popularne wśród podróżników, oferują wszystko, od Pad Thai po makarony, sałatki, hummus i guacamole, wszystkie bardzo smaczne. Jest ciepły i przyjazny, a także dobry dla grup. Dość drogo jak na Ekwador, 5.07 USD za coca-colę plus napiwek sprawia, że ​​myśli się, że podróżnicy są wykorzystywani. Główne $3-9. 
• Mixx Gourmet Lody, Park San Blas. Domowe lody o różnych smakach, w tym egzotyczne kasze i smaki alkoholowe, takie jak whisky, piwo, brandy czy wódka. 

• Piec. Dobrze znana lokalna sieć pizzerii w Cuenca, która ma trzy lub cztery filie. Pizza owocowa jest doskonała i dość niedroga. Lody tam też są pyszne i kosztują około 70¢ za pierwszą gałkę.

• Kawiarnia w San Sebas, 1-94 San Sebastián y Mariscal Sucre (Na rogu Parque San Sebastian). Świetna mała kawiarnia z dobrą atmosferą. Serwuje zarówno śniadanie, jak i lunch. Zamknięte w poniedziałek i wtorek. 

• Kawiarnia Bananowa, Hermano Miguel 4-36 i Calle Larga. Banana's, prowadzony przez trzy miejscowe kobiety, serwuje wyśmienite śniadanie za uczciwą cenę. Mają też talerz kanapkowy z frytkami na wczesny lunch – zamykają o 1:2016. W menu znajdziemy takie pozycje jak WSPANIAŁE omlety, naleśniki, francuskie tosty, domowa granola, soki ze świeżych owoców, smoothie i jogurt (oraz wiele innych pysznych śniadaniowych smakołyków). 

• Cieszyć się, Antonio Borrero 4-11 i Calle Larga (1 przecznica na wschód i 4 przecznice na południe od Parque Calderón),  + 593 7 2830350, e-mail: [email chroniony]. Prawdopodobnie jedna z najlepszych kawiarni w uroczym historycznym centrum Cuenca, z pięknym (ogrzewanym!) tarasem ulicznym i przyjazną obsługą. Dostępny duży wybór kaw. Jedzenie jest również chwalone, choć droższe niż w większości restauracji, kawa to tutaj prawdziwa okazja.Kawa od 1.50 USD do 4.70 USD.
• Kawiarnia Towarzystwa Jazzowego (Ekwadorskie Towarzystwo Jazzowe), 2 piętro (piętro) włoskiej restauracji La Viña, 5-101 Luis Cordero y Juan Jaramillo (2 przecznice od Parque Calderon wzdłuż Luis Cordero do Calle Larga),  + 593-93-934-2714 (Język angielski), + 593-99-588-8796 (Hiszpański), e-mail: [email chroniony]. Kawiarnia czynna jest od środy do soboty od 6:30 do 10:7. Muzyka zaczyna się o 30:2016.. Jazz Society Café to miejsce występów The Jazz Society of Ekwador w Cuenca. Znajduje się nad włoską restauracją La Viña, a La Viña oferuje jedzenie i napoje w tym samym menu i cenach, co na dole, i cieszy się doskonałą reputacją, serwując autentyczną włoską kuchnię i pizzę, ponieważ właściciel i szef kuchni pochodzą z Włoch. $5. 

Kup kwiaty na targu kwiatowym na Calle Sucre, który znajduje się przed nową katedrą. Stamtąd idź kolejny blok lub dwa, aby dotrzeć do rynku odzieży i sztuki, gdzie możesz również kupić dzianiny wykonane w Otavalo. Dodatkowo oferowane są tutaj piękne ręcznie robione ruany, swetry, czapki, rękawiczki i pacynki.

Inni rzemieślnicy mają stragany ze wspaniałymi haftami, metalem, drewnem i skórą, kapeluszami panamskimi, instrumentami muzycznymi, wyrobami z dzianiny, biżuterią i innymi rękodziełami w żółtym budynku CemuArt na rynku, naprzeciwko komisariatu policji.

• Biblioteka ABC,  +593 7 2845 749. U Ojca Aguirre 8-11 lat Sucre. diagonal do targu kwiatowego ma niewielki wybór książek w języku angielskim. 

• Rafael Paredes i Hijos,  + 593 7 2831-569. Aby kupić z ich doskonałej gamy kapeluszy Panama. Otrzymasz krótką wycieczkę, wyjaśnienie, w jaki sposób są wykonane, i szansę zobaczenia, jak Twój kapelusz zmienia się z prostego tkanego słomianego stożka w gotowy, nadający się do noszenia kapelusz. Różne fasony, męskie i damskie oraz rozmiary. 

• Używane książki, Hermano Miguela (w pobliżu Calle Larga). Istnieją dwie wspaniałe używane angielskie księgarnie – choć trochę drogie (5-20 USD) 
• Centrum handlowe del Rio. Największe centrum handlowe w Cuenca, z kinami (zazwyczaj tylko w języku hiszpańskim) i food courtem. 2-2.50 $ taksówką (10 minut). 

• La Esquina des Artes, Śr. 12 de Abril i Agustín Cueva,  + 593 7 2831118. Lokalizacja jest stałą i osobliwą wystawą artystów i rzemieślników znajdującą się obok Uniwersytetu w Cuenca. 

„El Carnaval” to jedna z uroczystości odbywających się w Cuenca i innych regionach Ekwadoru. Święto to obchodzone jest trzy dni przed Środą Popielcową. Rodziny łączą się, aby upamiętnić tradycję, która wcześniej była uważana za pogańską. W dzisiejszych czasach ludzie świętują, rozpylając „Carioca”, nieplamiącą piankę na przyjaciół i przypadkowych nieznajomych.