베트남의 대표 음식

Bánh cốm Hà Nội — 하노이식 베트남 녹미 케이크

Bánh cốm은 가공한 녹색 쌀 플레이크로 만든 부드러운 초록 겉층에 달고 부드러운 녹두소를 넣은 하노이의 네모난 과자입니다. 선물로 자주 쓰이며 약혼·결혼 의식과 관련이 있습니다. 이 가정식 버전은 말린 cốm을 사용합니다. 신선한 어린 쌀은 다른 재료이며 조리 특성도 다릅니다.

베트남의 대표 음식
공유
하노이 bánh cốm 세 개 중 하나를 자르고 차와 연잎 장식을 곁들인다.
하노이 bánh cốm 세 개 중 하나를 자르고 차와 연잎 장식을 곁들인다.
분량 작은 케이크 8개, 1인분 1개
조리 시간 75 분
대기 시간 210 분
총 시간 330 분
1인분 열량 270 kcal
개요

Bánh cốm Hà Nội — 하노이식 베트남 녹미 케이크

Bánh cốm은 가공한 녹색 쌀 플레이크로 만든 부드러운 초록 겉층에 달고 부드러운 녹두소를 넣은 하노이의 네모난 과자입니다. 선물로 자주 쓰이며 약혼·결혼 의식과 관련이 있습니다. 이 가정식 버전은 말린 cốm을 사용합니다. 신선한 어린 쌀은 다른 재료이며 조리 특성도 다릅니다.

재료

재료

재료

  • 녹두소: 껍질 벗긴 건조 녹두 100 g, 백설탕 45 g, 전지 코코넛 밀크 45 ml, 무가당 코코넛 가루 25 g, 잘게 썬 설탕절임 연밥 30 g(선택), 중성 식물성 기름 10 ml, 증류 자몽꽃물 1 ml(약 ¼작은술).
  • 녹미 겉층: 건조해 납작하게 만든 녹색 쌀 플레이크(cốm dẹp khô) 200 g, 생 찹쌀 50 g, 백설탕 65 g, 물 300 ml와 필요시 최대 100 ml 추가, 중성 식물성 기름 15 ml, 고운 소금 1 g. 성형용 기름 약 5 ml.
만드는 법

만드는 법

만드는 법

  1. 녹두와 찹쌀을 따로 씻어 냉장고의 찬물에 3시간 불린 뒤 잘 뺀다. 말린 cốm은 빠르게 헹구고 이물질을 골라낸 다음 10분 불려 충분히 물기를 뺀다.

  2. 녹두를 25–30분 쪄서 완전히 부드럽게 익힌다. 찹쌀은 물 90 ml와 소금과 함께 작은 냄비에 넣고 뚜껑을 덮어 약불에서 12–15분 익혀 부드럽고 찰지게 만든다.

  3. 뜨거운 녹두를 으깨거나 갈아 매끈하게 한다. 팬에 옮겨 설탕 45 g, 코코넛 밀크, 코코넛, 기름 10 ml를 넣는다. 약불에서 8–12분 저으며 볶아 한 덩어리로 모이고 주걱이 팬 바닥에 선명한 자국을 남길 때까지 익힌다. 연밥과 꽃물을 넣는다. 덮어 성형할 수 있을 만큼 식힌 뒤 8개로 나누어 둥글린다.

  4. 깨끗하고 두꺼운 냄비에 물기 뺀 cốm, 익힌 찹쌀, 설탕 65 g, 물 300 ml를 넣는다. 약불에서 중약불로 18–25분 계속 저으며 바닥을 긁어 준다. 쌀알이 부드러워지고 윤기 나며 한 덩어리로 뭉쳐 성형 가능해질 때까지 익힌다. 부드러워지기 전에 눌어붙으면 물을 한 번에 한 큰술씩 더한다. 태우지 않는다.

  5. 겉층 반죽을 따뜻하고 안전하게 만질 수 있을 때까지 식힌다. 푸드프로세서에 넣어 짧게 펄스 작동해 대부분 매끈하고 끈끈하게 만든다. 필요하면 나누어 작업한다. 기름 15 ml를 섞는다. 기기가 없으면 기름을 바른 절구공이로 쌀알이 뭉칠 때까지 힘주어 으깬다.

  6. 유산지와 손에 기름을 얇게 바른다. 겉층을 8등분한다. 한 조각을 폭 약 8 cm의 네모로 펴고 가운데에 녹두소를 놓아 감싼 뒤 봉한다. 이음새를 아래로 두고 폭 6–7 cm 네모로 부드럽게 다듬는다.

  7. 각 케이크를 식품용 유산지나 랩으로 따로 싼다. 식힌 뒤 2시간 안에 냉장한다. 차게 먹거나 실온에서 10–15분 둔 뒤 낸다. 실온에 총 2시간 넘게 두지 않는다.

실용 정보

실용 정보

요령과 보관

건조하고 납작한 cốm을 사용하고 튀긴 쌀 시리얼은 쓰지 않는다. 짧게 불리고 충분히 물을 뺀다. 녹두소는 뭉칠 때까지 익혀 식힌 뒤 넣는다. 겉층은 약불에서 계속 젓는다. 4°C 이하에서 덮어 보관하고 3일 안에 먹는다. 시판 제품의 유통기한을 집에서 만든 것에 그대로 적용하지 않는다.

1개당 영양 정보

약 270 kcal, 탄수화물 51 g, 단백질 5 g, 지방 4 g, 식이섬유 3 g, 나트륨 80 mg. 제품과 소의 양에 따라 달라지는 추정치다.

1개당 영양 정보

1개당 영양 정보

  • 1인분약
  • 열량270 kcal
  • 탄수화물51 g
  • 단백질5 g
  • 지방4 g
  • 식이섬유3 g
  • 나트륨80 mg
알레르기와 안전

알레르기와 안전

코코넛이 들어 있다. 교차 접촉 여부를 포함해 표시를 확인한다. 녹두는 콩과 식물이다. 익힌 소와 케이크는 얕고 덮개가 있는 용기에 담아 2시간 안에(32°C 초과 시 1시간 안에) 냉장하고 4°C 이하로 보관해 3일 안에 먹는다.

자주 묻는 질문

자주 묻는 질문

신선한 cốm을 써도 되나요? 직접 대체하기 어렵다. 수분이 다르고 익히면 형태가 흐트러질 수 있다. 코코넛을 빼도 되나요? 가능하지만 소가 덜 진하고 조금 더 단단해진다. 자몽꽃물은 왜 넣나요? 은은한 꽃향을 더한다. 너무 많이 넣으면 쓴맛이 난다. 왜 네모 모양인가요? 하노이의 전통적인 모양이며 포장하고 선물하기 쉽다.