Pommes de terre au lard: 보주·알자스 농가식으로 훈제 베이컨과 양파를 층층이 넣어 익히는 감자 요리
Pommes de terre au lard라는 이름은 프랑스에서 하나의 고정된 보호 조리법을 뜻하지 않습니다. 이 버전은 보주와 알자스 농가 음식에서 볼 수 있는 감자·훈제 베이컨·양파의 조합을 바탕으로 하며, 오리기름·마늘·파슬리가 중심인 페리고르의 pommes de terre sarladaises와는 분명히 다릅니다.
완성된 감자는 바삭한 볶음감자도, 크림이 많은 그라탱도 아닙니다. 4mm로 얇게 썬 찰기 있는 감자가 소량의 화이트와인과 육수 속에서 천천히 익고, 베이컨에서 나온 지방과 버터가 층 사이를 감쌉니다. 뚜껑을 덮은 단계에서 속까지 부드럽게 익힌 뒤 마지막에 잠깐 뚜껑을 열어 윗면만 가볍게 색을 냅니다.
간은 베이컨의 염도에 크게 좌우됩니다. 구입할 때의 껍질 무게까지 모두 먹는 것으로 계산하지 않으며, 재료에 적힌 160g은 껍질을 제거한 실제 식용 베이컨 무게입니다. 팬에 남은 베이컨 지방도 버리지 않고 조리 매체로 쓰므로 영양 계산에는 실제로 음식에 남는 지방을 포함합니다.


