프랑스 요리 레시피

Bourdelot aux poires

단단하게 익은 배를 설탕과 버터와 함께 버터 쇼트크러스트 페이스트리로 한 개씩 감싸 180℃에서 깊은 금빛이 나고 배가 부드러워질 때까지 굽는 노르망디식 디저트입니다.

프랑스 요리 레시피
공유
Bourdelot aux poires:큰 접시에 차려 낸 모습
준비 시간 35분
조리 시간 45분
총 소요 시간 95분
완성량 개별 페이스트리 6개
음식 이해하기

Bourdelot aux poires — 노르망디식 통배 페이스트리

Bourdelot aux poires는 노르망디의 통과일 페이스트리 계열에 속합니다. 지역에 따라 bourdelot와 douillon이라는 이름의 경계가 다르게 쓰이므로 두 명칭을 완전히 같은 말이라고 단정하지 않습니다. 여기서는 입력된 이름을 유지하면서, 단단하게 익은 배를 버터 쇼트크러스트 페이스트리로 한 개씩 감싸 굽는 구체적인 방식에 집중합니다.

배는 오븐 안에서 부드러워지되 퓌레처럼 무너지지 않을 정도로 단단하게 익은 상태여야 합니다. 각 배를 통째로 껍질 벗기고 밑면을 다듬어 세운 뒤, 개당 설탕 10g과 버터 5g을 함께 감쌉니다. 페이스트리를 지나치게 얇게 늘이면 배의 수분이 나오면서 터질 수 있으므로 여섯 조각 모두 봉합할 만큼 충분한 두께를 유지합니다.

완성 여부는 두 가지 신호를 함께 봅니다. 겉 페이스트리는 전체가 고르게 진한 금빛이어야 하고, 꼭지 옆의 작은 증기구멍으로 가는 꼬치를 찔렀을 때 배 속에서 큰 저항이 없어야 합니다. 180℃에서 45분 구운 뒤 15분 식히면 페이스트리가 들어 올릴 수 있을 만큼 단단해지면서 배는 따뜻함을 유지합니다.

성공 포인트

성공 포인트

  • 배는 무르지 않은 단단한 완숙 상태를 고른다.
  • 페이스트리를 지나치게 얇게 늘이지 않는다.
  • 이음새를 단단히 봉하고 꼭지 가까이에 작은 증기구멍을 남긴다.
  • 금빛 페이스트리와 배의 부드러움을 모두 확인한다.
재료

재료

배 페이스트리

  • 단단하게 익은 디저트용 배 1200g, 중간 크기 배 6개, 개당 약 200g
  • 버터 쇼트크러스트 페이스트리 400g, 차갑지만 펼칠 수 있을 정도로 유연한 것
  • 고운 설탕 60g
  • 무염 버터 30g, 부드럽게 한 것
  • 달걀노른자 18g, 표면 코팅용
  • 물 10mL, 노른자 코팅을 묽게 하는 용도
만드는 법

만드는 법

조리법

  1. 배를 준비한다.배 6개의 껍질을 통째 모양을 유지한 채 벗기고 밑면을 조금 잘라 똑바로 세운다. 12분 안에 여섯 개 모두 흔들리지 않고 서도록 준비한다.

  2. 페이스트리를 나눈다.쇼트크러스트 페이스트리 400g을 6등분하고 각 조각을 배 하나를 감쌀 수 있게 민다. 가운데에 배를 놓고 각각 설탕 10g과 무염 버터 5g을 넣는다. 페이스트리가 종이처럼 얇아지지 않게 한다.

  3. 감싸고 코팅한다.페이스트리를 배 위로 올려 이음새를 봉하고 꼭지 가까이에 작은 증기구멍을 남긴다. 달걀노른자 18g과 물 10mL를 섞은 코팅을 표면에 얇게 바른다. 여섯 개 모두 완전히 감싸져 있어야 한다.

  4. 굽는다.유산지를 깐 트레이에 놓고 180℃ 오븐에서 45분 굽는다. 겉이 고르게 진한 금빛이 되고 증기구멍으로 가는 꼬치를 찔렀을 때 배가 거의 저항 없이 부드러워야 한다.

  5. 잠깐 식힌다.식힘망으로 옮겨 15분 식힌다. 페이스트리는 깨지지 않고 들어 올릴 만큼 굳고 배는 따뜻하게 남아야 한다.

서빙과 보관

실용 정보

서빙과 보관

뜨겁게 바로 먹기보다 따뜻한 상태로 냅니다. 크림을 곁들일 수 있지만 이 기본 레시피와 영양 계산에는 포함하지 않습니다.

서빙과 보관

남은 음식과 미리 준비하는 부분은 아래 안전 기준과 냉장 조건을 우선합니다. 질감이 떨어지기 쉬운 구성은 가능한 한 제공 시점에 마무리합니다.

미리 준비하기와 대체 재료

배를 미리 감싸 몇 시간 냉장할 수 있습니다. 차가운 상태에서 오븐에 넣고 색만 보지 말고 꼬치로 배의 부드러움까지 확인합니다.

미리 준비하기와 대체 재료

다른 단단한 디저트용 배도 사용할 수 있지만 너무 무른 배는 페이스트리가 색을 내기 전에 무너질 수 있습니다. 일부 노르망디 방식에서는 퍼프 페이스트리를 쓰기도 하지만 이 레시피의 쇼트크러스트와 다른 껍질 질감이 됩니다.

문제 해결

문제 해결

  • 페이스트리가 갈라짐너무 얇게 늘였거나 이음새를 약하게 봉했다. 두께를 고르게 유지하고 이음새를 단단히 누른다.
  • 겉은 진한데 배가 단단함배가 너무 덜 익었거나 컸다. 더 작은 단단한 완숙 배를 고르고 증기구멍으로 꼬치 검사를 한다.
  • 밑면이 눅눅함뜨거운 트레이 위에 오래 두었다. 15분 안정화 후 식힘망으로 옮긴다.
1회 제공량 기준 영양 참고

1회 제공량 기준 영양 참고

  • 1회 제공량배 페이스트리 1개
  • 열량465 kcal
  • 탄수화물66g
  • 단백질6g
  • 지방20g
  • 식이섬유7g
  • 나트륨220mg
알레르기와 식품 안전

알레르기와 식품 안전

알레르기: 밀/글루텐

알레르기: 우유

알레르기: 달걀

안전: 달걀노른자 코팅을 다룬 뒤 손과 도구를 씻는다.

안전: 굽고 남긴 페이스트리는 당일 이후 보관하려면 4℃ 이하로 냉장한다.

안전: 냉장 보관한 페이스트리는 160℃ 오븐에서 뜨거워질 정도까지만 데우고 반복해서 데웠다 식히지 않는다.

마무리

마무리

  • 완성 결과: 단단하게 익은 배를 설탕과 버터와 함께 버터 쇼트크러스트 페이스트리로 한 개씩 감싸 180℃에서 깊은 금빛이 나고 배가 부드러워질 때까지 굽는 노르망디식 디저트입니다.
  • 결정적 기술: 배는 무르지 않은 단단한 완숙 상태를 고른다.