セルビア料理 · 甘い揚げ菓子・軽食

切れ目入り揚げ生地「Poderane gaće」

イースト生地を発酵させ、長方形の中央に切れ目を入れて二次発酵し、175 °Cで揚げます。リングドーナツではなく切れ目の残る形が特徴で、最初の1枚を割って厚い部分まで生焼けがないことを確認します。

セルビアの代表料理
共有
切れ目入り揚げ生地「Poderane gaće」
出来上がり量 16枚
準備時間 25分
加熱時間 16分
待ち時間 65分
概要

Poderane gaće — 中央に切れ目を入れた発酵生地を175 °Cで揚げるセルビアの菓子

Poderane gaćeは、長方形に切った生地の中央へ切れ目を入れて揚げる発酵菓子です。名前にはユーモラスな響きがありますが、料理として重要なのは切れ目のある形です。リング状や中にフィリングを詰めたドーナツではなく、周囲を切り離さず中央だけを開けます。

生地は柔らかさを残して10分こね、一次発酵45分、成形後の二次発酵20分を取ります。8 mmほどにのばした生地を16枚へ切り、中央のスリットを閉じないように扱います。二つの発酵時間は仕上がりの軽さに直接関わるため、準備時間へ隠さず待ち時間として確保します。

揚げ油は175 °Cを維持します。表面が早く濃くなるのに中心が重い場合は温度が高すぎる可能性があります。最初の1枚を割り、最も厚い部分が乾いて生の生地がないことを確認します。牛乳とヨーグルトは殺菌済み製品を使用します。

実用情報

実用情報

  • 食べ方と段取り粉糖30 gを薄く振り、中央の切れ目と軽い内部が分かる温かい状態で供します。
  • 保存と温め直し残りは冷まして覆い、2時間以内に冷蔵します。4 °C以下に保ち、食べるときは高温のオーブンで短時間温め、表面の湿気を飛ばします。
  • 代用する場合全乳250 mlは同量の殺菌済み低脂肪乳へ置き換えられます。コクは少し軽くなりますが、水分量と発酵条件は近いままです。
材料

材料

生地

  • 500 g 小麦粉
  • 7 g インスタントドライイースト
  • 10 g グラニュー糖
  • 8 g 細粒塩
  • 250 ml 全乳(ぬるめ、殺菌済み)
  • 100 g プレーンヨーグルト(殺菌済み)
  • 20 ml ひまわり油

揚げ油と仕上げ

  • 1000 ml ひまわり油(揚げ油用)
  • 30 g 粉糖(for dusting)
作り方

作り方

生地と一次発酵

  1. 生地をこねる材料を合わせ、柔らかさを保ちながら約10分こねる。生地が伸び、すぐには裂けず、粉っぽい部分が残らない状態にする。

  2. 一次発酵を取る覆って45分発酵させる。体積がほぼ2倍になり、指で軽く押した跡がゆっくり戻る状態を目安にする。

切れ目を入れて二次発酵

  1. 中央の切れ目を作る生地を約8 mm厚にのばし、16枚の長方形に切る。それぞれの中央へ、端まで切り抜かない一本の切れ目を入れる。作業時間は約15分。

  2. 二次発酵させる布をかけて20分休ませる。長方形が空気を含んでふくらみ、持ち上げてもつぶれにくい状態にする。

揚げる

  1. 175 °Cで揚げる深鍋のひまわり油を175 °Cに保ち、少量ずつ合計約16分かけて揚げる。1〜2回返し、両面を均一なきつね色にする。最初の1枚を割り、最も厚い部分まで乾いて生の生地がないことを確認する。

確認ポイント

確認ポイント

  • 表面が茶色いのに中心が生目安: 油が熱すぎるか、生地が厚すぎます。175 °Cに保ち、厚さを約8 mmにそろえます。調整: —
  • 重く油っぽい目安: 発酵不足、または一度に入れすぎて油温が大きく下がっています。一次・二次発酵を完了させ、少量ずつ揚げます。調整: —
栄養情報

栄養情報

  • 1食分16枚のうち1枚
  • エネルギー205 kcal
  • 炭水化物28 g
  • たんぱく質4 g
  • 脂質9 g
  • 食物繊維1 g
  • ナトリウム210 mg

数値は材料、製品、吸油量、可食部、切り分け方などで変わる概算値です。

アレルゲンと食品衛生

アレルゲンと食品衛生

小麦/グルテン、乳を含みます。 牛乳とヨーグルトは殺菌済み製品を使います。油温は温度計で175 °Cを確認し、最も厚い部分まで乾いて生焼けがないことを最初の1枚で確かめます。残りは2時間以内に冷蔵し、4 °C以下に保ちます。

仕上がり: 中央の切れ目がはっきり残り、外は均一に色づき、内側は空気を含んで軽い揚げ生地になります。

要点: 二段階の発酵を省かず、切れ目を開いたまま扱い、175 °Cを維持することが重要です。