セルビア料理 · 祝いのケーキ/デザート

ヴァシナ・トルタ(Vasina torta)

ヴァシナ・トルタは、軽いナッツ入りスポンジ、オレンジ香るくるみとチョコレートのクリーム、白いスイスメレンゲという三つの質感を重ねるセルビアの祝い菓子です。卵黄クリームとメレンゲはどちらも71 °Cまで加熱して仕上げます。

セルビアの代表料理
共有
ヴァシナ・トルタ(Vasina torta)
出来上がり 16切れ
準備時間 55分
調理時間 55分
待ち時間 225分
概要

オレンジを含ませたナッツスポンジに、くるみ・チョコレートの卵黄バタークリームとスイスメレンゲを重ねるセルビアの祝い菓子

ヴァシナ・トルタは、ナッツ、チョコレート、オレンジ、白いメレンゲを組み合わせるセルビアの祝い菓子として知られています。Vasa Čokrljanという人物と20世紀初頭の家族の出来事に結び付ける有名な物語がありますが、その話は確定した歴史事実としてではなく、広く伝わる由来の物語として扱うのが適切です。

土台は直径24 cmのスポンジです。卵黄6個分と砂糖65 gを厚いリボン状まで泡立て、薄力粉20 gとアーモンドパウダー80 gを折り込みます。別に泡立てた卵白6個分を三回に分けて加えることで、ベーキングパウダーに頼らず卵の泡で高さを作ります。

170 °Cで30分焼き、中央が押し戻る弾力を持ち、竹串に濡れた生地が付かなくなったら30分完全に冷まします。温かいままクリームを重ねるとバターが溶けるため、冷却は省けません。冷めたスポンジにはオレンジ果汁60 mlを均等に含ませます。

中段のクリームは、温めた牛乳125 mlをくるみ200 gへ吸わせて厚いペーストを作るところから始めます。加熱殺菌済み卵黄4個分と砂糖160 gを湯せんで71 °Cまで加熱し、ダークチョコレート50 gを溶かしてから、くるみペースト、オレンジ果汁100 ml、オレンジ皮6 gを合わせます。

このベースは15分冷まして室温程度にしてから、柔らかい無塩バター150 gを約10分かけて混ぜます。温かいままバターを加えると乳化せず、油脂が浮きやすくなります。スポンジに塗った後は5 °C以下で90分冷やして、上にメレンゲをのせられる硬さにします。

最後の白い層は、加熱殺菌済み卵白170 g、砂糖250 g、塩1 gを湯せんで混ぜ、71 °Cに達して砂糖の粒が完全に溶けるまで加熱します。その後火から外して艶のある固い角まで泡立て、冷えたケーキへ塗ります。さらに90分冷やすことで、切ったときに三つの層が崩れにくくなります。

実用情報

実用情報

  • スポンジは卵の泡を守る粉類と卵白は大きく折り込み、気泡をつぶしません。
  • くるみクリームを冷ましてからバターを加える温かいベースはバターを溶かし、分離の原因になります。
  • スイスメレンゲは砂糖を溶かし71 °Cまで加熱するその後に火から外して十分に泡立てます。
材料

材料

スポンジ

  • 6個分 大きめの卵黄(約108 g)
  • 65 g グラニュー糖
  • 20 g 薄力粉
  • 80 g アーモンドパウダー
  • 6個分 大きめの卵白(約180 g)
  • 60 ml オレンジ果汁(冷めたスポンジに含ませる)

くるみ・オレンジ・チョコレートクリーム

  • 125 ml 全乳
  • 200 g くるみ(細かく挽く)
  • 4個分 大きめの卵黄(約72 g、加熱殺菌済み)
  • 160 g グラニュー糖
  • 100 ml オレンジ果汁
  • 6 g オレンジの皮(細かくすりおろす)
  • 50 g ダークチョコレート(細かく刻む)
  • 150 g 無塩バター(柔らかくするが冷たさを残す)

スイスメレンゲ

  • 170 g 加熱殺菌済み卵白
  • 250 g グラニュー糖
  • 1 g 細塩
作り方

作り方

スポンジを焼く

  1. オーブンと型を準備するオーブンを170 °Cに予熱し、直径24 cmの丸型の底にオーブンシートを敷く。約10分で完全に温める。

  2. 卵黄生地を作る卵黄6個分と65 gの砂糖を約8分、白っぽく厚いリボン状になるまで泡立てる。20 gの薄力粉と80 gのアーモンドパウダーを大きく折り込む。

  3. 卵白を折り込む清潔なボウルで卵白6個分をしっかりした角が立つまで約7分泡立てる。卵黄生地へ三回に分けて折り込み、白い筋が見えず、空気を含んだ生地にする。

  4. 焼いて冷まし、オレンジを含ませる170 °Cで30分焼き、中央が押し戻り、竹串に濡れた生地が付かなくなったら取り出す。網の上で30分完全に冷まし、60 mlのオレンジ果汁を表面へ均一に含ませる。

くるみ・オレンジクリームを作る

  1. くるみを牛乳でふやかす125 mlの全乳を中火で湯気が立つまで温め、200 gの挽いたくるみへ注ぐ。約5分混ぜ、牛乳を吸って厚いペーストになるまでなじませる。

  2. 卵黄を71 °Cまで加熱してチョコを溶かす加熱殺菌済み卵黄4個分と160 gの砂糖を湯せんにかけ、約12分混ぜながら71 °Cまで上げる。濃いリボン状になったら火から外し、50 gの刻んだダークチョコレートを加えて完全になめらかにする。

  3. オレンジとバターでクリームを仕上げるくるみペースト、100 mlのオレンジ果汁、6 gのオレンジ皮を加える。室温程度まで15分冷まし、その後150 gの柔らかい無塩バターを加えて約10分、厚く塗り広げられるクリームになるまで混ぜる。

  4. スポンジへ塗って冷やすオレンジ果汁を含ませたスポンジへクリームを約5分で均一に広げ、5 °C以下の冷蔵庫で90分冷やす。縁から流れず、上の層を支えられる硬さにする。

スイスメレンゲで仕上げる

  1. 卵白と砂糖を71 °Cまで加熱する加熱殺菌済み卵白170 g、砂糖250 g、塩1 gを耐熱ミキサーボウルに入れ、静かに煮立つ湯の上で絶えず混ぜる。約8分、71 °Cに達し、指で確認しても砂糖粒が残らない滑らかな状態にする。

  2. 火から外して固いメレンゲにするボウルを湯せんから外し、約10分高速で泡立てる。艶があり、しっかりした角が立ち、ボウル自体の熱が大きく下がるまで続ける。

  3. 上面を覆い、もう一度冷やす冷えたくるみクリームの上へメレンゲを約5分で広げ、渦模様を付ける。5 °C以下でさらに90分冷やし、全体が安定して切れる硬さになってから16切れにする。

実用情報

実用情報

食べ方・作り置き・保存

一切れ約115 gでもナッツ、バター、メレンゲで十分に濃厚なため、細めの切り分けが適しています。冷蔵庫から出した一切れを約10分置くと、中段のバタークリームが少し柔らかくなります。 スポンジとクリームは前日に準備して組み立て、冷蔵できます。メレンゲは当日または前夜に仕上げます。完成後は5 °C以下で覆って保存し、3~4日以内に使います。常温に2時間以上置かず、冷たいケーキなので再加熱はしません。 スポンジのアーモンドパウダー80 gは、同量の細かく挽いたくるみに置き換えられます。中段のくるみ味と近づき、スポンジは少し力強い食感になりますが、まったく同じ仕上がりではありません。

確認ポイント

確認ポイント

  • スポンジが大きく沈む目安: 卵の泡を折り込み時につぶしたか、中央が焼き不足です。大きく折り、中央が押し戻るまで170 °Cで焼きます。調整: —
  • クリームが油っぽい目安: くるみと卵黄のベースが温か過ぎるうちにバターを加えています。15分冷まして室温程度にしてから少しずつ加えます。調整: —
  • メレンゲから水分が出る目安: 砂糖が完全に溶けていないか、完成後に温かい場所へ置いています。71 °Cまで加熱し、5 °C以下で冷蔵します。調整: —
栄養情報

栄養情報

  • 1人分16切れのうち1切れ(約115 g)
  • カロリー370 kcal
  • 炭水化物37 g
  • たんぱく質8 g
  • 脂質23 g
  • 食物繊維2 g
  • ナトリウム50 mg

数値は目安です。チョコレート、ナッツ、乳製品、実際の切り分けによって変動します。

アレルゲンと食品衛生

アレルゲンと食品衛生

卵、乳、くるみ、アーモンド、小麦・グルテンを含みます。チョコレートは製品によって大豆や乳を含む場合があります。中段の卵黄クリームとスイスメレンゲには加熱殺菌済み卵を使い、どちらも71 °Cまで加熱します。組み立てたケーキは2時間以内に冷蔵し、5 °C以下で保管してください。

仕上がり: オレンジを含んだ軽いナッツスポンジ、くるみとチョコの濃いクリーム、艶のある白いメレンゲが三層にはっきり分かれます。

要点: 卵の泡を守ること、バターを加える前にクリームを冷ますこと、メレンゲを71 °Cまで加熱してから泡立てることが決め手です。