セルビア · 主菜/煮込み

Jagnjetina u mleku

Jagnjetina u mleku は、骨付きラム肩肉とリブを殺菌済みの全脂牛乳で穏やかに煮てから、じゃがいも、にんじん、にんにく、パセリとともにオーブンで仕上げる煮込みです。牛乳は強く沸かさず、小さな泡が続く程度に保ちます。ラムの中心は骨を避けて62.8℃以上を確認し、その後もフォークが楽に入るまで加熱します。最後にふたを外してじゃがいもの縁とラム表面へ軽い焼き色を付けます。

セルビアの代表料理
共有
Jagnjetina u mleku
出来上がり量 6人分
準備時間 20分
加熱時間 130分
待ち時間 0分
概要

Jagnjetina u mleku:ラムとじゃがいもを牛乳で煮て焼くセルビア料理

この料理では、牛乳がソースではなく主要な加熱液です。骨付きラム肩肉とリブを1000mlの殺菌済み全脂牛乳へ入れ、にんじんとにんにくを加えて穏やかに煮ます。牛乳は肉の風味を受け止めながら野菜へまとわり、最後のオーブン加熱で少し濃縮して淡いソースになります。

牛乳を使うため、火力管理が重要です。強く沸騰させると吹きこぼれやすく、乳たんぱくが鍋底へ付きやすくなります。最初の10分で小さな泡が出る静かな煮立ちへ持っていき、その後60分は弱火を保ちます。途中でラムを返し、鍋底の状態も確認します。

骨付きラムは最も厚い肉の中心を測り、温度計の先端が骨に触れないようにします。中心は少なくとも62.8℃に達する必要がありますが、肩肉はそこからさらに火を入れてやわらかくします。安全温度を通過したことと、煮込み料理としてフォークが楽に入ることは別の判断です。

じゃがいも700gは、最初の牛乳煮込みが終わってから加えます。最初から入れると、ラムがやわらかくなる前に崩れやすいためです。大きめに切ったじゃがいも、パセリ、塩、黒こしょうを加え、220℃のオーブンでふたをして45分加熱します。液体を保ちながら、じゃがいもをほぼやわらかくします。

最後の15分はふたを外し、220℃のまま表面へ軽い焼き色を付けます。牛乳の煮汁を完全に飛ばすのではなく、肉と野菜へかけられる量を残します。冷蔵後に乳たんぱくとラムの脂が別々に固まり、ソースが少し分離して見える場合がありますが、穏やかに温めながら混ぜるとまとまりやすくなります。

実用情報

実用情報

  • 食べ方と作り置きラム、じゃがいも、にんじんを6人分に分け、濃縮した牛乳の煮汁を上からかけます。骨の重さは食べられる量には含まれないため、単に骨付き肉の個数ではなく、肉と野菜の量を見ながら分けます。前日に全工程を終え、速やかに冷やして冷蔵しておくこともできます。
  • 保存と肉の変更残りは浅い容器へ分け、2時間以内に4℃以下で冷蔵し、3〜4日以内に食べます。ラム、じゃがいも、ソースを一緒に73.9℃まで温め直します。骨付きラム肩肉とリブ1500gを同じ重さの骨なしラム肩肉に替えると、食べられる肉の割合が増え、フォークでやわらかくなるまでの時間が短くなる可能性があります。安全確認の中心62.8℃は同じです。
材料

材料

ラムと牛乳の煮込み

  • 1500g 骨付きラム肩肉とリブ、食べやすい大きさに切る
  • 1000ml 殺菌済みの全脂牛乳
  • 300g にんじん、太い棒状に切る
  • 20g にんにく、軽くつぶす
  • 20g イタリアンパセリ、粗く刻む
  • 700g じゃがいも、皮をむいて大きく切る
  • 30ml ひまわり油、耐熱容器用
  • 10g 細塩
  • 2g 黒こしょう、挽く
作り方

作り方

作り方

  1. ラムと野菜を準備するラムがまだ大きな塊なら6人分に近い大きさへ分ける。じゃがいもとにんじんを大きめに切り、にんにくを軽くつぶし、パセリを粗く刻む。生ラムに使った器具は、後で加熱しない食品や清潔な器具と分ける。ラムの大きさが近く、じゃがいもとにんじんが長時間加熱でも崩れにくい大きさになっている状態にする。

  2. ラムと牛乳を静かな煮立ちへ持っていく厚手鍋に30mlのひまわり油を入れ、中火でラム、300gのにんじん、20gのにんにくを入れる。1000mlの殺菌済み全脂牛乳を注ぎ、約10分かけてゆっくり温める。牛乳が吹きこぼれず、小さな泡のある静かな煮立ちになった状態にする。

  3. 牛乳の中でラムを煮る火を弱め、約60分穏やかに煮る。途中でラムを1〜2回返す。最も厚い肉へ骨を避けて食品温度計を入れ、中心が少なくとも62.8℃に達したことを確認する。その後も、肩肉がやわらかくなるまで加熱を続ける。牛乳は激しく沸騰させない。

  4. じゃがいもを加え、ふたをして焼くオーブンを220℃に予熱する。700gのじゃがいも、20gのパセリ、10gの塩、2gの黒こしょうを加え、野菜をラムの周囲へ配置する。ふたをして220℃で約45分焼く。じゃがいもがほぼやわらかく、ラムをフォークで押すと抵抗が減り、鍋底には料理を湿らせるだけの牛乳の煮汁が残っている状態にする。

  5. ふたを外してやわらかさと焼き色を仕上げるふたを外し、220℃でさらに15分焼く。ラムがフォークで楽にほぐれ、じゃがいもの縁に軽い焼き色が付き、牛乳のソースが野菜の周囲で少し濃縮した状態にする。長く休ませず、取り分けられる温度になったら温かいうちに出す。

確認ポイント

確認ポイント

  • 鍋底で牛乳が焦げる目安: 原因は火が強すぎるか、鍋底が薄いことが多い。厚手鍋を使い、静かな煮立ちまで火を落とし、時々鍋底を混ぜる。調整: —
  • 最初のオーブン加熱後もラムがかたい目安: 原因は結合組織を軟らかくする時間が足りないことが多い。最後のふた無し焼成へ進む前に、ふたをして15分ずつ追加し、フォークが入りやすくなるまで加熱する。調整: —
栄養情報

栄養情報

  • 1食分の量ラムと野菜を合わせた6人分のうち1人分
  • エネルギー610kcal
  • 炭水化物24g
  • たんぱく質48g
  • 脂質36g
  • 食物繊維3g
  • ナトリウム800mg

数値は概算で、骨として除かれる重量、ラムの脂肪量、実際に取り分ける牛乳ソース量によって変わります。

アレルゲンと食品衛生

アレルゲンと食品衛生

乳を含みます。基本の材料には小麦、卵、木の実は含みませんが、包装済み調味料や共有器具に交差接触がある場合は必要に応じて確認します。

殺菌済み牛乳を使い、生のラムはそのまま食べる食品と分けます。最も厚いラムの中心を骨から離れた位置で測り、少なくとも62.8℃に達した後もフォークでやわらかくなるまで加熱します。ラムと牛乳を含む残りは速やかに冷まし、2時間以内に4℃以下で冷蔵し、温め直す場合は全体を73.9℃まで加熱します。

よくある質問

よくある質問

牛乳は強く沸騰させた方が早くやわらかくなりますか?

強く沸かしません。吹きこぼれ、鍋底の焦げ付き、粗い分離が起こりやすくなるため、小さな泡が続く静かな煮立ちを保ちます。ラムのやわらかさは長い穏やかな加熱で作ります。

62.8℃になれば食感も完成ですか?

62.8℃は安全確認の基準です。肩肉はその後も結合組織を軟らかくする時間が必要なので、フォークがほとんど抵抗なく入るまで煮込みとオーブン加熱を続けます。

完成の状態: フォークでやわらかくほぐれるラム、形を保ったじゃがいもとにんじんに、少し濃縮した牛乳の煮汁が残り、表面に軽い焼き色が付く。

要点: 牛乳を静かに煮立て、骨を避けて62.8℃を確認し、その後も肩肉がやわらかくなるまで加熱してから最後に表面を焼く。