セルビア料理 · 塩味パイ/朝食・軽食

Vranjska banica(ヴラニェ風チーズ入り巻きパイ)

Vranjska banicaは、手でこねた生地を薄いシートにのばし、白チーズとラードを重ねて長く巻き、丸型の中で渦巻き状に組む塩味のパイです。生地を休ませる時間と薄さが層の軽さを左右します。

セルビアの代表料理
共有
Vranjska banica(ヴラニェ風チーズ入り巻きパイ)
出来上がり量 直径30cmのbanica 1台、8人分
準備時間 55分
加熱時間 40分
待ち時間 40分
概要

Vranjska banica — 薄くのばした生地と白チーズを巻き、渦巻き状に焼くヴラニェのパイ

Vranjska banicaはセルビア南部ヴラニェの塩味のパイで、薄くのばした生地を複数枚使い、白チーズを散らして巻き上げます。家庭や地域には甘いbanicaや卵を使う型もありますが、この版は小麦粉、水、塩、ひまわり油で作る生地と、熟成した白い塩水チーズ、ラードに絞っています。

難しさは材料数ではなく、生地の扱いにあります。こねた生地を20分休ませるとグルテンが緩み、長い麺棒で薄くのばしやすくなります。戻ろうとする生地を力で押し広げるより、休ませてから均一に薄くするほうが、焼いたときの層が整います。

各シートには溶かしたラードを薄く塗り、チーズを散らして長いロープ状に巻きます。それを直径30cmの丸型に渦巻き状に置きます。ぎゅうぎゅうに詰めると中心部が火を受けにくくなるため、隣り合う巻きは接していても圧縮しないことが大切です。

焼成は200℃で最初の10分を取り、その後180℃に下げて合計40分焼きます。高い初期温度で表面と層を立ち上げ、後半は中心と底まで火を通します。表面だけが早く濃くなった場合は、焦げを避けながら中心の生地が残らないよう加熱を続けます。

焼き上がりは外側の巻きが香ばしく、底が生っぽくなく、切り口に薄い生地とチーズの層が見える状態です。焼成後10分ほど置くと、熱い脂が落ち着き、切り分けやすくなります。

実用情報

実用情報

  • 提供焼成後10分休ませ、8等分に切るか手で分けて温かいうちに供する。発酵乳やヨーグルトを別添えにしてもよい。
  • 保存焼いたbanicaは2時間以内に4℃以下へ移し、3〜4日以内に使う。180℃のオーブンで温め直すと層が戻りやすく、安全を優先する場合は中心74℃まで上げる。
  • 代用ラードをひまわり油へ替えると、脂の香りが軽くなり、層のもろさも少し弱くなる。量は重量を確認して同等量にする。
材料

材料

生地

  • 600g プレーン小麦粉 — 計量した分から少量を打ち粉用に取る
  • 320ml 水 — ぬるい状態
  • 10g 細塩
  • 30ml ひまわり油

フィリングと型

  • 400g 熟成したセルビア風白い塩水チーズ — 細かく崩す
  • 80g ラード — 溶かして分けて使う
作り方

作り方

生地を作ってのばす

  1. 生地をまとめる大きなボウルでプレーン小麦粉600g、水320ml、細塩10g、ひまわり油30mlを8分混ぜ、粉気がなく一つの粗い生地にまとめる。

  2. こねて4分割する台の上で10分こね、表面がなめらかで弾力のある生地にする。押した跡がゆっくり戻る状態になったら4等分して丸める。

  3. 生地を休ませる4個の生地を覆い、室温で20分休ませる。のばしたときに強く縮み戻らない程度までグルテンを落ち着かせる。

  4. 薄いシートにのばす長い細めの麺棒と清潔な布を使い、計量済みの小麦粉から少量だけ打ち粉にして、4個をそれぞれ25分かけて非常に薄いシートへ均一にのばす。

  5. チーズを巻いて型へ入れる各シートへ溶かしたラードを薄く塗り、白い塩水チーズ400gを4枚へ均等に散らす。長いロープ状に巻き、ラードを塗った直径30cmの丸型へ渦巻き状に置く。巻きを押しつぶさない。

  6. 組んだbanicaを休ませるオーブンを温める間、組んだbanicaを室温で20分休ませる。表面の張りが少し緩み、巻きが型になじむまで待つ。

焼成

  1. 高温から温度を下げて焼く200℃で10分焼いた後、180℃へ下げ、合計40分になるまで焼く。表面が均一な濃いきつね色になり、外側の巻きが香ばしく、底と中心に生の生地が残らないことを確認する。

確認ポイント

確認ポイント

  • 生地が縮んでのびない目安: 休ませ時間が足りない。覆ってさらに10分休ませてから再開する。調整: —
  • 中心が生っぽい目安: 巻きを詰めすぎたか、表面だけ早く色付いた。表面を軽く覆い、180℃で中心と底まで焼く。調整: —
栄養情報

栄養情報

  • 1人分の量直径30cmのbanicaの1/8
  • エネルギー620kcal
  • 炭水化物64g
  • たんぱく質18g
  • 脂質32g
  • 食物繊維3g
  • ナトリウム1050mg

小麦粉、チーズ、ラード、油を8等分した概算です。チーズの塩分や脂肪分で変動します。

アレルゲンと食品衛生

アレルゲンと食品衛生

小麦(グルテン)と乳を含む。チーズは使用まで4℃以下で保つ。焼いたパイは2時間以内に冷蔵し、温め直す場合は中心74℃まで上げる。

よくある質問

よくある質問

生地が薄くのびないときはどうしますか

無理に引っ張らず、覆ってさらに10分休ませます。休ませ不足の生地は縮み戻りやすくなります。

仕上がり: 外側は香ばしく、薄い生地と白チーズが渦巻き状の層を作る。

決め手: 生地を十分休ませて薄くのばし、渦巻きを圧縮せずに焼くことが決め手です。