Travel S Helper世界の料理イタリア料理Torta di Pasqua al formaggio
イタリア · ウンブリア州

Torta di Pasqua al formaggio

Torta di Pasqua al formaggioはウンブリア州の背の高い復活祭向け塩味パンです。卵、オリーブオイル、ラード、黒こしょうに、すりおろしたチーズと角切りチーズを合わせたリッチな生地を、温かい場所で長時間発酵させて十分に膨らませ、よく温めた静的オーブンで約1時間焼き上げます。

イタリアの伝統料理塩味パン/復活祭の焼き物
シェア
チーズ入りの断面が見えるTorta di Pasqua al formaggio
準備40分
調理1時間
合計7時間10分
出来上がり量直径20–22 cmの背の高いパン1台、10切れ
料理について

Torta di Pasqua al formaggioについて

Umbriatourismは、この料理をウンブリア全域に広く伝わる復活祭の塩味料理として紹介し、伝統的には復活祭の朝食にサルーミ、卵などの祝いの料理とともに供されると説明しています。

公式の方法では、温めた牛乳に溶かした酵母を小麦粉と塩に混ぜ、続いて油、ラード、卵、すりおろしたチーズと角切りチーズを加えます。

生地は非常にリッチなため、短い固定時間ではなく、生地が型の縁まで達したかどうかを発酵の目安にします。

公式の焼成は、十分に温めた静的オーブンを200°Cにして約1時間焼き、上面の色付きが早すぎる場合は190°Cに下げます。

技法

重要な3つのポイント

  • 弾力を出す。 チーズと卵を多く含むリッチな生地でも、重い具材を支えるには十分なグルテン形成が必要になる。
  • 型の縁まで発酵させる。 伝統的な長時間発酵には5–6時間かかることがあり、目に見える膨らみが確実な目安になる。
  • 必要なら上面を保護する。 背の高いパンは中心が固まる前に表面が色付きやすいため、焼き不足にするより温度を下げるかアルミホイルをふんわりかぶせる。
料理を作る

材料

調理前に確認しやすいよう、必要な材料をまとめています。

生地

  • 500g0タイプまたはオールパーパス小麦粉
  • 20g生ビール酵母またはインスタントドライイースト7 g
  • 100ml全乳ぬるい状態
  • 大5個軽く溶く
  • 60mlエクストラバージンオリーブオイル
  • 100gラード柔らかくしたもの。伝統的ではない代替としてバターも使用可
  • 12g細粒海塩
  • 小さじ2挽きたての黒こしょう

チーズ

  • 80gPecorino40 gは細かくすりおろし、40 gは1–2 cm角
  • 120gパルミジャーノ・レッジャーノ80 gは細かくすりおろし、40 gは角切り
  • 40gグリュイエール系チーズ1–2 cm角に切る

型用

  • 10gラードまたはバター型に塗る用
手順

作り方

リッチなチーズ生地を混ぜる

  1. 酵母を溶かして合わせる。 生イーストをぬるい牛乳に溶かす。小麦粉と塩を混ぜ、酵母液を加えてこね始める。

    乾いた粉が残らず、生地がひとまとまりになり始める状態にする。
  2. 脂肪分と卵を少しずつ加える。 オリーブオイルと柔らかくしたラードを練り込み、こねながら溶き卵を数回に分けて加える。

    加えるたびに、生地が油っぽく分離したままにならず再びまとまる状態にする。
  3. チーズとこしょうを加える。 すりおろしたチーズと黒こしょうをこね込み、角切りチーズを低速または手で混ぜ込む。

    生地をちぎらず、チーズの角切りが均等に散る状態にする。

じっくり発酵させる

  1. 生地を仕上げる。 生地に弾力が出て、ボウルからきれいに離れ始めるまでこね続ける。

    一部を伸ばしたとき、すぐに裂けず弾力が感じられる状態にする。
  2. 型に移す。 背の高い型に油脂を塗り、生地を入れて、縁より十分低い位置に収める。

    表面が丸くなり、発酵で膨らむ余裕を型に十分残す。
  3. 縁まで膨らませる。 覆い、温かく風の当たらない場所で約5–6時間、または生地が型の縁に達するまで発酵させる。

    パンははっきり空気を含んで膨らみ、指先で軽く押した跡がゆっくり戻る状態にする。

焼いて冷ます

  1. 十分に予熱する。 発酵が完了する前に静的オーブンを200°Cに予熱する。

    パンを入れる前に、オーブン全体が設定温度で安定している状態にする。
  2. 中心まで焼き切る。 約60分焼く。25–30分後に上面が急速に濃くなる場合は190°Cに下げ、アルミホイルをふんわりかぶせる。

    表面は濃い黄金色になり、中心は液状やべたついた状態ではなく固まっている感触にする。
  3. 切る前に冷ます。 型のまま15分休ませてから外し、網の上で少なくとも45分冷ます。

    溶けたチーズで切り口がつぶれないよう、クラムが完全に落ち着くまで冷ます。
実践のポイント

実践のポイント

提供

室温または軽く温めて厚切りで供する。ウンブリアの復活祭の朝食では、伝統的にサルーミや卵と合わせます。

事前準備

完全に冷ましてから包めば1日ほど良好に保て、低温のオーブンで短時間温め直せます。

チーズのバランス

すりおろしたチーズはクラム全体に風味を広げ、角切りチーズははっきりした塩味のポケットを作るため、両方を使います。

トラブルシューティング

トラブルシューティング

  • パンがほとんど膨らみません。 生地が冷たすぎる、酵母が弱い、またはリッチな生地の発酵不足です。型の縁に達するまで十分に時間を取ります。
  • 上面が焦げます。 オーブンを190°Cに下げ、中心まで焼ける間はアルミホイルをふんわりかぶせる。
  • クラムが油っぽく重いです。 脂肪分や卵を速く加えすぎたか、加えるたびに生地を再びまとまるまでこね戻していません。
1人分の栄養情報

1人分の栄養情報

  • 1人分: 1切れ
  • エネルギー: 約480 kcal
  • 炭水化物: 43g
  • たんぱく質: 18g
  • 脂質: 26g
  • 食物繊維: 2g
  • ナトリウム: 720 mg

概算値です。チーズやサルーミの付け合わせによってナトリウム量は大きく変わります。

アレルゲンと食品安全

アレルゲンと食品安全

グルテン、卵、乳を含みます。

混ぜる直前まで卵とチーズは冷蔵しておきます。

包む前に背の高いパンを十分に冷まし、内部に結露がこもらないようにします。

よくある質問

よくある質問

なぜ発酵時間が長いのですか?

卵、脂肪分、チーズが発酵を遅らせるため、伝統的な方法では生地が型の縁に届くまで数時間かけます。

ラードは置き換えられますか?

Umbriatourismは他の脂肪も使用できるとしていますが、ラードは伝統的な配合の一部です。

すりおろしたチーズに加えて角切りチーズも使うのはなぜですか?

公式レシピは両方を使い、クラム全体に風味を広げながら、溶けたチーズのはっきりした部分も作ります。

まとめ

最も重要なポイント

  • 仕上がり: 弾力のあるクラムに黒こしょうの温かみと溶けたチーズのポケットが入る、背が高く濃厚な塩味のウンブリア復活祭パンです。
  • 要点: リッチな生地を弾力が戻るまでこね、型の縁まで発酵させ、中心が固まるまで十分に焼く。