カポナータ・シチリアーナについて
Visit Sicilyは、パレルモのカポナータを最も簡潔で古典的な形として紹介し、なす、グリーンオリーブ、トマト、セロリ、ケッパー、松の実、玉ねぎ、砂糖、酢を基本にしています。同じ公式資料は、島内各地に地域版があることも明記しています。
検証済みのTravel S Helper写真には赤いパプリカ片がはっきり写っています。Visit Sicilyは黄と赤のパプリカをカターニア版の特徴として挙げているため、このレシピではパプリカを全カポナータ共通の材料とはせず、記録されたその地域版として使います。
野菜ごとに適した食感になるよう別々に扱います。なすは塩をして水気を取り揚げ、セロリは短く下ゆでまたは炒め、パプリカは形が分かる程度にやわらかくし、トマトと玉ねぎのベースは別に煮詰めます。
カポナータをまとめるのは重いトマトソースではなくアグロドルチェです。酢と砂糖は最後に加え、生のピクルスのような味ではなく、野菜につやよく絡む程度まで短く蒸発させます。
この料理は休ませると味がまとまります。温かいカポナータもよいですが、数時間休ませて室温で出すと、甘味、酸味、塩味、苦味が落ち着き、この料理らしい一体感が生まれます。



