アンゴラ料理 · 主菜 · レシピ
エンソパード・デ・カブリート 子山羊肉とじゃがいもの濃厚煮込み
若い山羊肉を白ワイン、にんにく、ローリエで下味し、焼き色を付けてから野菜とゆっくり煮込み、スプーンを覆う濃度に整える。
分類: 主菜/料理: アンゴラ/難易度: 中級

骨付き子山羊肉をじゃがいも、にんじん、パプリカと濃いソースで煮込み、白飯とパンを添えた盛り付け。
肉が柔らかくなってから根菜を入れる
エンソパード・デ・カブリートは、ソースをたっぷり持つ山羊肉の煮込みである。アンゴラの家庭ではワイン、野菜、香辛料の組み合わせが異なるため、この配合は一つの実用的な形としてまとめている。若い骨付き山羊肉、白ワイン、にんにく、ローリエ、トマト、赤と緑のパプリカを軸に、じゃがいもとにんじんを後半へ加える。
じゃがいもは、山羊肉がフォークに少し屈する時点まで待つ。
1時間の冷蔵マリネで、ワイン、にんにく、塩、黒こしょう、パプリカ、ローリエの香りを表面へ付ける。肉を取り出した後の液は捨てずに使うが、生肉に触れているため、鍋へ戻したら必ず一度しっかり沸騰させる。肉は焼く前に完全に拭き、数回に分けて褐色の面を作る。
玉ねぎ、トマト、パプリカは、肉の焼き跡を溶かしながら柔らかくする。マリネ液と水を加え、山羊肉だけを75分煮る。ここで肉が骨からわずかに離れ始め、フォークにまだ抵抗する状態なら、じゃがいもとにんじんを入れる時期である。
若い山羊と成獣の山羊は同じ時間では仕上がらない。成獣肉は根菜を入れる前の煮込みを30~60分延ばす。根菜を最初から入れると、肉が柔らかくなる前にじゃがいもが崩れる。じゃがいもは煮汁へ少量の澱粉を出し、最後の10分のふたなし加熱で自然な濃度を作る。
中心温度は少なくとも63 °Cを超えるが、この煮込みでは柔らかさのためさらに高い温度に達する。安全性だけでなく、フォークが抵抗なく入り、骨の周りの結合組織が軟らかいことを確認する。火を止めて15分休ませると、脂と水分が落ち着き、ソースが肉へ戻る。
深い器へ肉、じゃがいも、にんじん、パプリカを分け、白飯、フンジェ、ゆでキャッサバ、パンのいずれかを添える。翌日用ならじゃがいもをわずかに硬めで止め、再加熱で完全に柔らかくする。肉はソースに浸したまま冷ますと乾きにくい。
調理の時間軸
レシピ概要。 子山羊肉を白ワイン、にんにく、塩、黒こしょう、パプリカ、ローリエで1時間マリネする。肉を拭いて焼き、玉ねぎ、トマト、パプリカ、マリネ液、水で75分煮る。じゃがいもとにんじんを加えて35~40分、必要ならふたを外して10分煮詰め、パセリを加える。
材料
マリネ
- 1,800 g 若い骨付き山羊肉(5~7 cm)
- 250 ml 辛口白ワイン
- 20 g つぶしたにんにく
- 8 g 食塩
- 2 g 黒こしょう
- 4 g 甘口パプリカ粉
- 2 g ローリエ(約3枚) — 提供前に除く
煮込み
- 45 ml オリーブ油
- 300 g 黄玉ねぎ(刻む)
- 500 g 完熟トマト(刻む)
- 250 g 赤・緑パプリカ(細切り)
- 600 ml 水
- 4 g 食塩
- 900 g 煮崩れしにくいじゃがいも(4 cm)
- 300 g にんじん(厚い輪切り)
- 20 g イタリアンパセリ(刻む)
作り方
マリネ
山羊肉を漬ける
肉、白ワイン、にんにく、8 gの塩、黒こしょう、パプリカ粉、ローリエを混ぜ、覆って冷蔵庫で1時間置く。途中で一度返す。 肉が5 °C以下に保たれ、全表面が液に触れている。
焼き付けと煮込み
肉を拭いて焼く
肉を取り出して液を保存し、表面を十分に拭く。油で数回に分け、12~15分焼く。 複数の面に濃い褐色の焼き跡がある。
野菜の土台を作る
火を弱め、玉ねぎを8分、続いてトマトとパプリカを10分煮る。 玉ねぎが柔らかく、トマトが濃い土台になる。
肉を煮込む
肉を戻し、保存したマリネ液、水、残りの塩を加えて沸騰させ、ふたを少しずらして75分煮る。 肉が骨からわずかに離れ始めるが、フォークにはまだ抵抗がある。
根菜と濃度
じゃがいもとにんじんを加える
ふたを少しずらして35~40分煮る。 じゃがいもが中心まで柔らかく、肉がフォークに容易に屈する。
煮詰めて仕上げる
ソースが薄ければふたを外して10分煮る。ローリエを除き、パセリを混ぜる。 ソースがスプーンを覆い、パセリの緑が残る。
盛り付け、保存、応用
盛り付け
深い器へ肉と野菜を分け、白飯、フンジェ、ゆでキャッサバ、またはパンを添える。
保存と再加熱
2時間以内に冷やし、冷蔵で3~4日保存する。少量の水を加え、全体を74 °Cまで温め直す。
応用と代替
成獣の山羊肉なら根菜を入れる前の煮込みを30~60分延ばす。白ワインなしなら水200 mlとレモン果汁50 mlへ替える。じゃがいもの一部をキャッサバへ替えられる。辛味を加えるならギンドゥンゴをトマトと同時に入れる。
テストキッチンの要点
焼く前に肉を乾かす。根菜は肉が半分柔らかくなってから加える。骨片を確認する。休ませてから塩味を判断する。
必要な器具
5~6 Lの厚手鍋、トング、中心温度計。
1人分の栄養価
- エネルギー
- 約 550 kcal
- 炭水化物
- 約 43 g
- たんぱく質
- 約 58 g
- 脂質
- 約 13 g
- 食物繊維
- 約 8 g
- ナトリウム
- 約 1,000 mg
1人分: 大きな深皿1杯、約500 g。主なアレルゲン: 白ワイン由来の亜硫酸塩。マリネ液は鍋へ戻した後、必ず沸騰させる。 数値は標準的な食品成分値による概算で、製品、可食部、油の吸収、切り分けによって変動する。
乾いた肉の焼き色と、遅く加えるじゃがいもが仕上がりを整える。
低い火で結合組織をほどき、根菜の時間を分けることで、肉は柔らかく、じゃがいもは形を保つ。