食の世界

食の世界旅行ヘルパー

ギリシャ 全国 食べ物

ジュヴェツィ

ジョウヴェツィ:ギリシャ風焼きオルゾーと肉のキャセロール

ジュヴェツィ(ユヴェツィとも呼ばれる)は、柔らかく煮込んだ肉とオルゾーパスタを香り高いトマトソースで和えた、ギリシャで人気のキャセロールです。作り方は、牛肉…
続きを読む→
ウーゾ — アニス風味の蒸留酒

ウーゾ — アニス風味の蒸留酒

ギリシャの国民的スピリッツであるウーゾは、島々の潮風と賑やかな居酒屋を思い起こさせます。この透明感のあるリコリスの香りの食前酒は、ギリシャの食前の儀式に欠かせないものとなっています…
続きを読む→
パプツキア(ギリシャ風ナスの詰め物「小さな靴」)

パプツキア(ギリシャ風ナスの詰め物「小さな靴」)

パプツキア(ギリシャ語で「小さな靴」の意味)は、ギリシャで愛されている家庭料理です。この伝統的な料理は、ナスを舟形にくり抜き、中身を詰めて…
続きを読む→
ガラクトボウレコ ギリシャのセモリナカスタードフィロペストリー

ガラクトブオレコ:ギリシャのセモリナカスタードフィロ生地

ガラクトブーレコ(ga-lak-toh-boo-REH-koh)は、ギリシャ流の贅沢なカスタードパイです。文字通り「ミルクパイ」を意味するその名の通り、なめらかで…
続きを読む→
バミーズ・チャージャーズ

バミーズ・チャージャーズ

バミエス・ラデレス(トマトとオリーブオイルで煮込んだオクラ)は、一度試してみると意外な美味しさです。新鮮なオクラの鞘は、よく…
続きを読む→
ブガツァ(ギリシャのカスタードとフィロ生地)

ブガツァ(ギリシャのカスタードとフィロ生地)

ブガーツァは、サクサクとしたフィロ生地を層状に重ね、濃厚なカスタードまたはチーズを詰めた温かいギリシャのペストリーです。ギリシャ北部発祥で、…
続きを読む→

イタリア語 全国 食べ物

ピザ-PARTENOPEA-イタリアの国民食-Travel-S-Helperによる

ピッツァ・パルテノペア

ナポリピッツァとして知られるピッツァ・パルテノペアは、イタリア料理の伝統を支えています。ナポリ発祥のこのピッツァは、その独特の製法で際立っています。
続きを読む→
ペンネ・アッラ・カルボナーラ - イタリアの国民食 - Travel S Helper より

ペンネ・カルボナーラ

ペンネ・アッラ・カルボナーラは、世界中の食通の間で絶大な人気を博しているイタリアのパスタ料理です。もともと中世イタリアのローマで作られていましたが…
続きを読む→
トラベルヘルパーによるイタリアの郷土料理「トロネ」

トローネ

伝統的なイタリアの菓子であるトロンは、蜂蜜、砂糖、卵白、ローストしたナッツを、噛み応えがあり、香りがよく、少しカリカリとした塊に混ぜて作られています。
続きを読む→
フェガット・アラ・ヴェネツィアーナ - イタリアの国民食 - 旅行のお手伝い

ヴェネツィア風レバー

「ヴェネツィア風レバー」を意味するフェガート・アッラ・ヴェネツィアーナは、イタリア・ヴェネト州の伝統料理です。甘くキャラメリゼした玉ねぎと柔らかい子牛のレバーを組み合わせたこの料理は…
続きを読む→
パンツァネッラサラダ - イタリアの国民食 - Travel S Helper

パンツァネッラサラダ

パンツァネッラ、またはパンモッレは、イタリアの夏の料理の真髄を体現したトスカーナ地方のパンサラダです。その起源は16世紀に遡ります…
続きを読む→
ペンネ・アッラ・ボロネーゼ - イタリアの国民食 - 旅行Sヘルパー2

ペンネ・アッラ・ボロネーゼ

イタリアの有名なパスタ料理、ペンネ・アッラ・ボロネーゼは、ペンネの心地よい食感とボロネーゼソースの濃厚な味わいが融合しています。ペンネは…
続きを読む→

オーストリア 全国 食べ物

ゲルムクネーデル - オーストリアの国民食

ゲルムクニューデル

オーストリア料理の真髄は、アルプス料理の心地よい温かさを体現する、ふわふわのイースト生地の団子です。ゲルムクネーデルはますます人気が高まっています…
続きを読む→
リンツァートルテ - オーストリアの国民食

リンツァートルテ

オーストリア料理にルーツを持つ有名なペストリー、リンツァートルテは、オーストリア人だけでなく世界中のデザート愛好家にとって特別な存在です。リンツァートルテは…
続きを読む→
ブレットリアウゼ - オーストリアの国民食

ブレットルヤウゼ

オーストリアで愛されている料理、ブレットリアウゼは、素朴でボリュームたっぷりの軽食で、くつろいだ集まりや心温まるディナーに最適です。通常は…
続きを読む→
カルトッフェルクネーデル - オーストリアの国民食

ポテト団子

カルトッフェルクネーデル(ジャガイモの団子)は、オーストリア料理の定番です。柔らかくふわふわのこの団子は、ローストやシチュー、あるいは…
続きを読む→
ザッハトルテ - オーストリアの国民食

ザッハトルテ

オーストリアで最も愛されているグルメ菓子の一つ、ザッハトルテ。歴史に彩られた濃厚なチョコレートケーキです。洗練された見た目と複雑な味わいで知られるこのトルテは…
続きを読む→
バックヘンドル - オーストリアの国民食

バックヘンドル

オーストリアの伝統的なフライドチキン料理、バックヘンドルは、カリカリの外側とジューシーな鶏肉の理想的なバランスを実現した、まさに至高の逸品です。もともとは…
続きを読む→

クロアチア語 全国 食べ物

シュネノクレ(パラディジョット) - バニラ風味のポーチドメレンゲ「アイランド」

シュネノクレ(パラディジョット) - バニラカスタードのポーチドメレンゲ「アイランド」

蒸し暑い夏の日には、クロアチアの家庭では、昔ながらの愛すべきデザート、シュネノクレ(ダルマチアではパラディジョット)がしばしば登場します。この料理には、…
続きを読む→
プルゲリカ ローストターキー(栗、リンゴ、ベーコン添え)

プルゲリカ ローストターキー(栗、リンゴ、ベーコン添え)

クロアチア北部では、クリスマスランチは、テーブルで切り分けられ、薄い色のムリンチのシートの上に盛り付けられた大きなローストターキーが中心となることが多い。
続きを読む→
プルガ(ポドラヴィナ) – 小さなスパイシーな熟成チーズ

プルガ – ポドラヴィナのスパイシーチーズ(伝統レシピ)

乳牛の群れが今も村の生活のリズムを刻んでいるポドラヴィナの低地の畑では、prga (または prgica) がテーブルの上におかしな菓子のように並んでいます...
続きを読む→
アドリア海産イカのグリル(リグニェ) – ダルマチア沿岸料理

焼きイカ「リグニェ」 – ダルマチア沿岸の定番料理

ダルマチア沿岸では、イカのグリル(リグニェ・ナ・ザル)が、海辺のコノバや家庭の食卓のほぼすべてに登場します。ガイドには…
続きを読む→
シュトゥルーデル(サヴィヤチャ・シュトゥルドラ) – リンゴ(またはチーズ)のフィリングを詰めたロール生地

クロアチアのシュトルーデル:リンゴまたはチーズのサビヤチャ

クロアチアの多くのキッチンでは、シュトゥルーデルのトレイは、ありきたりな午後のひととき以上の何かが形になったことを告げる。生地は薄く伸ばされ…
続きを読む→
Pašta Fažol(クロアチアのパスタと豆のスープ)

パスタと豆のスープ(クロアチアのパスタと豆のスープのレシピ)

パシュタ ファジョルはクロアチアの家庭料理の中心に位置し、豆、小さめのパスタ、燻製ポークをたっぷり入れた香り豊かな鍋料理で、...
続きを読む→

アルジェリア人 全国 食べ物

ブーレク・ラジン(酵母入り生地のペストリー葉巻)

アルジェリアのBourek Laadjine

ブレック・ラアジンは、半月型のエンパナーダや葉巻のような見た目の、ボリュームたっぷりのアルジェリアのペストリーです。「ラアジン」という名前は、その巻かれた形状に由来しています。特に人気があります…
続きを読む→
チョルバ・フリック(ラム肉とトマトのスープ、グリーン小麦入り)

チョルバ・フリック(子羊肉とフリーカのスープ)

アルジェリアの家庭では、ラム肉、トマト、ひよこ豆、砕いた緑色の小麦(フリーカ)を複雑に混ぜ合わせたチョルバ・フリックが、夕方の温かいひとときを演出します。伝統的に、…
続きを読む→
ズヴィティ(木製のすり鉢でトマトと唐辛子をすりつぶしたパン)

ズヴィティ(アルジェリアのモルタルサラダ)

アルジェリア、ムシラ県の高原地帯に伝わるズヴィティ(スラタ・マフラスとも呼ばれる)は、砂漠の伝統料理として今もなお受け継がれてきた、辛口の名残です。この素朴なすり鉢とすりこぎを使ったサラダは、…
続きを読む→
スフェンジ(リング状の無糖ドーナツ)

Sfenj – アルジェリアのリングドーナツ

スフェンジは、マグレブ地方の代表的なドーナツです。軽くてリング状のフリッターで、揚げると黄金色にふっくらと膨らみます。「スフェンジ」という言葉はアラビア語の…に由来しています。
続きを読む→
レヒタ(鶏肉とカブのソースをかけた生リボンパスタ)

アルジェリアの麺

レヒタ(アラビア語で「糸」を意味するreeshtaに由来)は、アルジェとブリダの名物料理ですが、地域によって様々なアレンジが加えられ、アルジェリア全土で楽しまれています。伝説によると…
続きを読む→
チャフチュカ(トマトとラム肉のシチューにちぎったセモリナの平らなパン)

チャフチュカ

オーレス山脈とその向こうの砂漠では、チャフチューカは祝祭の料理として親しまれています。このボリュームたっぷりのシチューは、ちぎったフラットパンに濃厚なトマトベースのソースを絡め…
続きを読む→

アンゴラ 全国 食べ物

ムフェテ(またはムッフェテ) – 塩焼きにした魚(通常はタイまたはハタ)をサツマイモ、プランテン、キャッサバ、フェイジョン・デ・オレオ・デ・パルマ(パーム油ソースの豆)、生の玉ねぎとトマトのレリッシュと一緒に食べます。

ムフェテ

ムフェテは、丸ごとグリルした魚と様々なサイドディッシュをメインにした、アンゴラのお祝いの盛り合わせです。炭火で焼いたスモーキーで皮がパリッとした鯛やティラピアを想像してみてください…
続きを読む→
フンジェ・フンゲ – キャッサバ(フンジェ・デ・ボンボ)またはトウモロコシ(フンジェ・デ・ミルホ)から作られた、弾力のあるポレンタのような塊。ほとんどすべてのシチューと一緒に食べられます。

フンジェ(フンゲ)

フンジェ(Fungeとも綴る)は、柔らかく粘り気のあるキャッサバ粥で、アンゴラの多くの料理の基礎となっています。ポレンタやウガリに似ています…
続きを読む→
パステイス・デ・マンディオカ – スパイシーな肉を詰めた揚げキャッサバコロッケ

キャッサバのペストリー

パステル・デ・マンディオカは、アンゴラで愛されている軽食です。キャッサバ(マンディオカ)の生地で作った揚げたコロッケに、香ばしい肉の餡を詰めたものです。アンゴラでは…
続きを読む→
キベバ(キアボ スープ) - オクラの粘液で自然にとろみがついたオクラ スープ。干し魚やヤギ肉が加えられることもあります。

キベバ(アンゴラのオクラスープ)

キベバは、天然のとろみ付けとしてオクラの独特の食感を活かした、アンゴラの伝統的なシチューです。新鮮なオクラの鞘を切り、刻み、…
続きを読む→
エンソパド・デ・カブリート – ワイン、ニンニク、ベイリーフを使った子ヤギのシチュー。

ヤギのシチュー

エンソパド・デ・カブリートは、香り高いワインとハーブのソースで煮込んだ、アンゴラの伝統的なシチューです。カブリート(子ヤギの肉)の塊が…
続きを読む→
キザカ(サカサカ) – キャッサバの葉をパーム油、ニンニク、そして多くの場合ピーナッツで煮込んだ料理。付け合わせや肉なしのメイン料理になることもあります。

キザカ(サカサカ)

キザカ(Quizaca、Kisacaと綴られることもある)は、キャッサバの葉とピーナッツを使ったアンゴラで人気のシチューです。濃厚なグリーンピーナッツソースとよく呼ばれ、…
続きを読む→