食の世界

食の世界旅行ヘルパー

ギリシャ 全国 食べ物

レヴィサダ — じっくりと焼いたギリシャ風ひよこ豆シチュー

レヴィサダ — じっくりと焼いたギリシャ風ひよこ豆シチュー

キクラデス諸島のシフノス島では、レヴィタダが週末の大切な儀式として親しまれています。この伝統的なひよこ豆のシチューは、材料はシンプルですが…
続きを読む→
パプツキア(ギリシャ風ナスの詰め物「小さな靴」)

パプツキア(ギリシャ風ナスの詰め物「小さな靴」)

パプツキア(ギリシャ語で「小さな靴」の意味)は、ギリシャで愛されている家庭料理です。この伝統的な料理は、ナスを舟形にくり抜き、中身を詰めて…
続きを読む→
レツィーナ – ギリシャの伝統的な松脂ワイン

レツィーナ – ギリシャの伝統的な松脂ワイン

レツィーナを一杯飲むと、ギリシャの過去と現在が鮮やかに彩られます。このギリシャの伝統的な白ワインは、アレッポの松脂で発酵され、…
続きを読む→
アラカス・ラデロス(ギリシャ風グリーンピースとニンジン)

アラカス・ラデロス

アラカス・ラデロスは、エンドウ豆とニンジンをオリーブオイルとトマトでじっくり煮込んだ、質素ながらも深い満足感を与えるギリシャのシチューです。その名前は文字通り「…」を意味します。
続きを読む→
カリードピタ — クルミシロップケーキ

カリードピタ — クルミシロップケーキ

カリュドピタ(文字通り「クルミのパイ」)は、温かさとおもてなしの心が溢れるギリシャの伝統的なデザートです。このケーキの主役はクルミです。
続きを読む→
プサリ・プラキ – ギリシャの焼き魚

プサリ・プラキ – ギリシャの焼き魚

プサリ・プラキはギリシャの家庭料理として愛されています。シンプルな材料で心温まるシーフードキャセロールを作ります。その名前は文字通り「魚を鍋に入れたもの」という意味です。
続きを読む→

イタリア語 全国 食べ物

ブルスケッタ - イタリアの国民食 - トラベルSヘルパー

ブルスケッタ

ブルスケッタはイタリア語で「ブルスケッタ」と発音され、イタリア料理の真髄と風味を凝縮した、愛される前菜です。古代ローマに起源を持つこの料理は…
続きを読む→
フォカッチャ - イタリアの国民食 - 旅行Sヘルパー3

フォカッチャ

イタリアの代表的なフラットブレッド、フォカッチャは、カリッとした黄金色の皮と、ふんわりと柔らかな中が特徴です。リグーリア州沿岸地域、特にジェノヴァ地方が発祥の地で、…
続きを読む→
ペンネ・アッラ・カルボナーラ - イタリアの国民食 - Travel S Helper より

ペンネ・カルボナーラ

ペンネ・アッラ・カルボナーラは、世界中の食通の間で絶大な人気を博しているイタリアのパスタ料理です。もともと中世イタリアのローマで作られていましたが…
続きを読む→
ピザ・ソプレッサ・イタリアの国民食・トラベルSヘルパー

ソプレッサピザ

ソプレッサータ・ピザは、イタリアの豊かな食文化の伝統と現代的な風味を巧みに融合させたものです。フレッシュモッツァレラ、スパイシーなチリ、そしてほんの少しの…
続きを読む→
ピザ-ヴェスヴィオ-イタリアの国民食-旅行Sヘルパー2

ピッツァ・ヴェスーヴィオ

ピッツァ・ヴェスヴィオは、カルツォーネの特徴と伝統的なピッツァの特徴を巧みに融合させた、イタリアの伝統料理です。このユニークな美食は…
続きを読む→
ピザ・クアトロ・フォルマッジ - イタリアの国民食 - 旅行のお手伝い

クアトロフォルマッジピザ

クアトロ・フォルマッジは、豊かな食感と力強い風味が特徴の伝統的なイタリアピザです。「4種のチーズ」ピザは、まさにイタリアのピザの真髄と言えるでしょう。
続きを読む→

オーストリア 全国 食べ物

マリレンクネーデル - オーストリアの国民食

アプリコットクネーデル

オーストリアの伝統的なデザート、マリレンクネーデル(アプリコット入りの団子)は、この地域の味覚を反映しています。ジャガイモやクワルクを原料とするこの中央ヨーロッパの料理は、…
続きを読む→
フリッタテンスッペ - オーストリアの国民食

フリッタテンスッペ

オーストリアの美食において大切にされてきたフリッタテンスッペは、この山岳地帯に広がる中央ヨーロッパの国を特徴づける、深遠な食文化の伝統を象徴するものです。伝統的な国民食として愛され、…
続きを読む→
ターフェルシュピッツ - オーストリアの国民食

ターフェルシュピッツ

シンプルながらも優雅なオーストリアの伝統料理、ターフェルシュピッツは、ウィーンで最もよく知られた料理の一つです。上質な牛肉を香り高いブロスで煮込んだターフェルシュピッツは、...
続きを読む→
リプタウアー - オーストリアの国民食

リプタウアー

愛され、風味豊かなチーズスプレッド、リプタウアーは、今や中央ヨーロッパ料理の定番となっています。スロバキア、オーストリア、ハンガリーの共通の過去に根ざしたこのチーズは…
続きを読む→
ブレットリアウゼ - オーストリアの国民食

ブレットルヤウゼ

オーストリアで愛されている料理、ブレットリアウゼは、素朴でボリュームたっぷりの軽食で、くつろいだ集まりや心温まるディナーに最適です。通常は…
続きを読む→
チロルのグロストル - オーストリアの国民食

チロリアングレストル

目玉焼きを添えて提供されることが多いチロル・グロストルは、オーストリアのチロル地方のボリュームたっぷりの素朴な料理で、ジャガイモの味覚を刺激します。
続きを読む→

クロアチア語 全国 食べ物

パシュキ・シル – パグ島の羊のチーズ

パシュキ・シル – パグ島の羊のチーズ

パシュキ・シル(発音は「パシュキー・シール」)は、クロアチアで最も有名な手作りチーズで、アドリア海に浮かぶ風の強いパグ島で生まれます。その名声は…
続きを読む→
メジムリェのそば粉入りローストガチョウ

メジムリェのそば粉入りローストガチョウ(ホリデーレシピ)

クロアチアの最北端、ドラヴァ川とムラ川沿いにあるメジムリェの料理には、ボリュームのある肉、丈夫な穀物、そして…といった中央ヨーロッパの精神がはっきりと表れています。
続きを読む→
根菜とローストしたキジ – 田舎風

根菜とローストしたキジ – 田舎風ロースト

キジのローストは、クロアチアの素朴な料理、特に狩猟地や山間の家庭で愛されているシンボルです。この細身の狩猟鳥を丸ごとローストすると、脂身が少なく、…
続きを読む→
サタラシュ(クロアチアのペッパーとトマトのシチュー)

サタラシュ(クロアチアのペッパーとトマトのシチュー)

サタラシュは、クロアチアとバルカン半島全域で愛されている、夏の野菜シチューです。完熟したトマト、甘いピーマン、玉ねぎをじっくりと煮込んだシチューです。
続きを読む→
シュポルキ・マカルリ – ドゥブロヴニクの「ダーティ・マカロニ」

シュポルキ・マカルリ:ドゥブロヴニクの「ダーティ・マカロニ」牛肉のラグー

「汚いマカロニ」と訳されることが多いシュポルキ・マカルーリは、遊び心のある名前ですが、ドゥブロヴニクの社会習慣や祝宴、そして伝統的な料理について正確に物語っています。
続きを読む→
Međimurska Gibanica – ケシの実、クルミ、リンゴ、チーズを重ねたケーキ(メジムルジェ県)

メジムリェ・ギバニツァ

クロアチア北部のメジムリェ地方の奥深くに、信じられないほど贅沢なケーキがあります。メジムルスカ・ギバニツァです。単一のフィリングが入ったペストリーとは異なり、このケーキは…
続きを読む→

アルジェリア人 全国 食べ物

チョルバ・ベイダ(アルジェの「白い」鶏肉と春雨のスープ)

チョルバ・ベイダ(鶏の白スープ)

チョルバ・ベイダ(文字通り「白いスープ」)は、アルジェリアの伝統的な鶏肉と春雨のスープで、伝統的にイフタール(断食明けの食事)に供されます。サフランとシナモンのほのかな香りが、…
続きを読む→
ホブズ・エル・ダール - ホブズ・エダール(「自家製パン」、オーブンで焼いた丸いパン)

ホブズ・エル・ダール

「家庭のパン」を意味するホブズ・エル・ダールは、アルジェリア全土の家庭でよく作られる、愛されている丸いパンです。上質なセモリナ粉と…
続きを読む→
ムハジェブ - マジュバ(スパイスの効いたトマトと玉ねぎを詰めた細かいセモリナ粉のクレープ)

ムハジェブ / マジュバ

マハジェブ(通称マジュバ)は、スパイシーなトマトと玉ねぎのミックスを詰めた、アルジェリアの伝統的なサクサクのセモリナ粉クレープです。この風味豊かなパンケーキは、多くの人に愛されています…
続きを読む→
カルブ・エル・ロウズ - チャミア(オレンジの花のシロップに浸したセモリナとアーモンドの四角)

カルブ・エル・ロウズ(チャミア)

カルブ・エル・ルーズ(Qalb el Louz)は、アルジェリアの代表的なペストリーです。「アーモンドの芯」という意味で、…
続きを読む→
ブレク - ブリック(ジャガイモ、ツナ、またはひき肉を詰めた三角形のディウルペストリー)

アルジェリアのブーレク(ブリック)

ブレック(borek、brikとも綴られる)は、黄金色の三角形をしたペストリーで、アルジェリアで最も愛されているスナックの一つです。ブレックは繊細でサクサクとした食感で、…
続きを読む→
チョルバ・フリック(ラム肉とトマトのスープ、グリーン小麦入り)

チョルバ・フリック(子羊肉とフリーカのスープ)

アルジェリアの家庭では、ラム肉、トマト、ひよこ豆、砕いた緑色の小麦(フリーカ)を複雑に混ぜ合わせたチョルバ・フリックが、夕方の温かいひとときを演出します。伝統的に、…
続きを読む→

アンゴラ 全国 食べ物

カルネ・セカ・コン・フェイジョン – 天日干しした牛肉を小豆、玉ねぎ、トマトと一緒に煮込んだもの

乾燥肉と豆

カルネ・セカ・コン・フェイジョンは、アンゴラの家庭料理でよく見られる、タンパク質を豊富に含む素朴なシチューです。この料理では、牛肉を塩漬けにして天日干しし、その後水で戻して保存します。
続きを読む→
フンジェ・フンゲ – キャッサバ(フンジェ・デ・ボンボ)またはトウモロコシ(フンジェ・デ・ミルホ)から作られた、弾力のあるポレンタのような塊。ほとんどすべてのシチューと一緒に食べられます。

フンジェ(フンゲ)

フンジェ(Fungeとも綴る)は、柔らかく粘り気のあるキャッサバ粥で、アンゴラの多くの料理の基礎となっています。ポレンタやウガリに似ています…
続きを読む→
ングリ・ブジオ – チリピーナッツソースで煮込んだ川カタツムリ(1)

ングリ (ブジオ) – アンゴラ産カタツムリのスパイシーなシチュー

アンゴラ内陸部の森林地帯や川岸では、地元の人々が古くからカタツムリ(ングリまたはブジオ)を伝統的な珍味として収穫してきました。今日では、この柔らかい…
続きを読む→
カルル – 混合野菜(主にほうれん草または「キザカ」キャッサバの葉)と乾燥または新鮮な魚のシチュー。レッドパームオイル、オクラ、玉ねぎ、トマトと一緒にじっくり煮込んだもの。

アンゴラのカルルシチュー

カルルは、魚(または肉)と野菜を煮込んだ、香り豊かでコクのあるシチューで、アンゴラ料理で愛されています。その起源は…
続きを読む→
ドーセ・デ・ギンバ – 濃厚なピーナッツファッジスクエア

ギンバの十二

ドーセ・デ・ギンバは、アンゴラで愛されているお菓子です。ローストしたピーナッツ、砂糖、水だけで作られた、歯ごたえのあるピーナッツファッジです。その名前は文字通り「ギンバキャンディー」を意味します。
続きを読む→
コカダ・アマレラ – 卵黄がたっぷり入った鮮やかな黄色のココナッツプリン(植民地時代のペストリーの影響が見られる)

イエローココナッツキャンディー

アンゴラのトロピカルなキッチンで生まれたコカダ・アマレラは、太陽のような色と贅沢なココナッツの風味が光り輝きます。この人気のプディングは、すりおろしたココナッツと…
続きを読む→