食の世界

食の世界旅行ヘルパー

ギリシャ 全国 食べ物

メロマカロナ — 蜂蜜に浸したクルミのクッキー

メロマカロナ — 蜂蜜に浸したクルミのクッキー

メロマカロナ(μελομακάρονα)は、口の中でとろけ、蜂蜜でキラキラと輝くギリシャのクリスマスを象徴するクッキーです。この柔らかい卵型のクッキーは、伝統的に…
続きを読む→
モスカリ・コッキニスト

モスカリ・コッキニスト

モスカリ・コッキニストは、ギリシャ全土の家庭で愛されている伝統的な家庭料理です。「コッキニスト」という名前は「赤く煮た」という意味で、鮮やかなトマトベースのソースに由来しています…
続きを読む→
スペツファイ — ギリシャ風ソーセージ、ピーマンとトマト添え

スペツファイ — ギリシャ風ソーセージ、ピーマンとトマト添え

ギリシャのソーセージを赤ピーマン、緑ピーマン、トマト、ニンニク、ハーブで煮込んだ素朴なペリオン風シチュー。スパイシーでボリュームたっぷり、濃厚なソースで熱々をお召し上がりください。
続きを読む→
ツォレキ — 甘い編みパン

ツォレキ — 甘い編みパン

ツォレキは、ギリシャ正教の復活祭を祝う、香り高く甘い編みパンです。伝統的に聖木曜日に焼かれ、復活祭の日曜日に食べられます。
続きを読む→
Lakerda – 塩漬け鰹節

Lakerda – 塩漬け鰹節

ラケルダは、塩漬けにしたカツオ(マグロに似た大型魚の一種)を使った、ギリシャの伝統的なメゼです。新鮮なカツオの厚切りステーキを塩漬けにして、…
続きを読む→
ダコス(クレタ産大麦ラスクサラダ)

ダコス(クレタ産大麦ラスクサラダ)

太陽が降り注ぐクレタ島では、ダコス(発音は「THAH-kos」)と呼ばれるシンプルなサラダが地中海の味覚の真髄を捉えています。そのベースには、シャキシャキとした…
続きを読む→

イタリア語 全国 食べ物

ピザ・クアトロ・フォルマッジ - イタリアの国民食 - 旅行のお手伝い

クアトロフォルマッジピザ

クアトロ・フォルマッジは、豊かな食感と力強い風味が特徴の伝統的なイタリアピザです。「4種のチーズ」ピザは、まさにイタリアのピザの真髄と言えるでしょう。
続きを読む→
ピザ・マルゲリータ・イタリアの国民食・トラベルSヘルパー

ピザ・マルゲリータ 

ピッツァ・マルゲリータは、シンプルさとエレガンスが特徴のイタリア料理の真髄を体現しています。サン・マルツァーノ・トマト、フレッシュモッツァレラチーズなど、こだわりの食材で作られています。
続きを読む→
ビアンコマンジャーレ・イタリアの国民食、トラベルSヘルパー

ブランマンジェ

イタリア語で「白い皿」を意味するビアンコマンジャーレは、何世紀にもわたってイタリアの食卓に欠かせない伝統デザートです。この上品でベルベットのようなプディングのような…
続きを読む→
パンツァネッラサラダ - イタリアの国民食 - Travel S Helper

パンツァネッラサラダ

パンツァネッラ、またはパンモッレは、イタリアの夏の料理の真髄を体現したトスカーナ地方のパンサラダです。その起源は16世紀に遡ります…
続きを読む→
ピザ-ヴェスヴィオ-イタリアの国民食-旅行Sヘルパー2

ピッツァ・ヴェスーヴィオ

ピッツァ・ヴェスヴィオは、カルツォーネの特徴と伝統的なピッツァの特徴を巧みに融合させた、イタリアの伝統料理です。このユニークな美食は…
続きを読む→
パンナコッタ - イタリアの国民食 - Travel-S-Helperより

パンナコッタ

パンナコッタはイタリアのピエモンテ地方発祥の、生クリーム、牛乳、砂糖を煮詰め、ゼラチンを加えて混ぜて作る人気のデザートです。
続きを読む→

オーストリア 全国 食べ物

マリレンクネーデル - オーストリアの国民食

アプリコットクネーデル

オーストリアの伝統的なデザート、マリレンクネーデル(アプリコット入りの団子)は、この地域の味覚を反映しています。ジャガイモやクワルクを原料とするこの中央ヨーロッパの料理は、…
続きを読む→
ゲルムクネーデル - オーストリアの国民食

ゲルムクニューデル

オーストリア料理の真髄は、アルプス料理の心地よい温かさを体現する、ふわふわのイースト生地の団子です。ゲルムクネーデルはますます人気が高まっています…
続きを読む→
カルトッフェルクネーデル - オーストリアの国民食

ポテト団子

カルトッフェルクネーデル(ジャガイモの団子)は、オーストリア料理の定番です。柔らかくふわふわのこの団子は、ローストやシチュー、あるいは…
続きを読む→
リプタウアー - オーストリアの国民食

リプタウアー

愛され、風味豊かなチーズスプレッド、リプタウアーは、今や中央ヨーロッパ料理の定番となっています。スロバキア、オーストリア、ハンガリーの共通の過去に根ざしたこのチーズは…
続きを読む→
カスプレスクノーデル - オーストリアの国民食

カスプレスクニューデル

オーストリアの伝統料理として愛されているカスプレスクノーデルは、寒いアルプスの日に心身を温めるのにぴったりの、心温まる料理として、オーストリアを代表する一品です。この風味豊かな…
続きを読む→
ターフェルシュピッツ - オーストリアの国民食

ターフェルシュピッツ

シンプルながらも優雅なオーストリアの伝統料理、ターフェルシュピッツは、ウィーンで最もよく知られた料理の一つです。上質な牛肉を香り高いブロスで煮込んだターフェルシュピッツは、...
続きを読む→

クロアチア語 全国 食べ物

クロアチアのクロストゥーレ(カリカリのカーニバルペストリーストリップ)

クロアチアのクロストゥーレ:海岸地方のカリカリのカーニバル風ペストリー

クロストゥーレは、ヨーロッパの「天使の羽」のようなペストリーの一種で、濃厚な生地を薄く伸ばしてひねり、揚げ、柔らかい粉の層の下に包みます。
続きを読む→
シュクリパヴァツ – クロアチアの新鮮な「キーキー」農家のチーズ

シュクリパヴァツ – クロアチアの新鮮な「キーキー」農家のチーズ

シュクリパヴァツは、クロアチア語の動詞「škripati(キーキー鳴る)」に由来する名前で、リカ、ゴルスキ・コタル、… の山岳地帯の伝統的なフレッシュチーズです。
続きを読む→
シュニクル – パン粉をまぶしたシュニッツェル(子牛肉、豚肉、または鶏肉)

シュニクレ – パン粉をまぶしたシュニッツェル(子牛肉、豚肉、または鶏肉)

クロアチアの多くの家庭では、肉たたきの優しい音や熱いフライパンのシューという音ほど、特別な食事を知らせる音はほとんどありません。
続きを読む→
羊飼いのシチュー

チョバナツ(クロアチアの羊飼いのシチュー) - スパイシーな肉とパプリカの鍋

チョバナツは、東クロアチアの料理の中心地であり、特にスラヴォニアとバラニャでは、畑、森林、川が、最終的にどのような料理になるかを形作ります...
続きを読む→
オドジャク – 子豚の串焼き

伝統的なオドヤク:クロアチアの串焼き子豚

クロアチアの多くの地域では、豚一頭を炭火の上でゆっくりとひっくり返すことが、盛大な祝賀の合図となります。子豚を串焼きにした「オドヤク・ナ・ラジュニュ」は…
続きを読む→
塩漬けタラ「オン・ホワイト」(バカラル・オン・ホワイト)

白タラ(クロアチアの塩漬けタラのスプレッドレシピ)

クロアチアの沿岸部の多くの家庭では、ニンニク、オリーブオイル、そして長時間漬け込んだ塩ダラの香りが、クリスマス前の最後の時間を告げています。現代の冷蔵庫が登場するずっと前から…
続きを読む→

アルジェリア人 全国 食べ物

チョルバ・ベイダ(アルジェの「白い」鶏肉と春雨のスープ)

チョルバ・ベイダ(鶏の白スープ)

チョルバ・ベイダ(文字通り「白いスープ」)は、アルジェリアの伝統的な鶏肉と春雨のスープで、伝統的にイフタール(断食明けの食事)に供されます。サフランとシナモンのほのかな香りが、…
続きを読む→
チャフチュカ(トマトとラム肉のシチューにちぎったセモリナの平らなパン)

チャフチュカ

オーレス山脈とその向こうの砂漠では、チャフチューカは祝祭の料理として親しまれています。このボリュームたっぷりのシチューは、ちぎったフラットパンに濃厚なトマトベースのソースを絡め…
続きを読む→
アルジェリアのバクラヴァ(アーモンド、オレンジ、花のバクラヴァ)

アルジェリアのバクラワ

黄金色の層に包まれたアルジェリアのバクラワは、一口ごとに何世紀にもわたる伝統の味わいを堪能できます。アーモンドとクルミを使ったこの香ばしいペストリーは、蜂蜜と…
続きを読む→
ホブズ・エル・ダール - ホブズ・エダール(「自家製パン」、オーブンで焼いた丸いパン)

ホブズ・エル・ダール

「家庭のパン」を意味するホブズ・エル・ダールは、アルジェリア全土の家庭でよく作られる、愛されている丸いパンです。上質なセモリナ粉と…
続きを読む→
ムチャウチャ(カビルの蜂蜜に浸したフライパンケーキ)

ムチャウチャ(カビル語タボルト)

ホーム・ムチャウチャ(タボルトとも呼ばれる)は、カビル族の伝統的な蜂蜜菓子で、「オムレツ」ケーキとも呼ばれます。シンプルな生地には、卵、小麦粉、セモリナ粉、…
続きを読む→
ブレク - ブリック(ジャガイモ、ツナ、またはひき肉を詰めた三角形のディウルペストリー)

アルジェリアのブーレク(ブリック)

ブレック(borek、brikとも綴られる)は、黄金色の三角形をしたペストリーで、アルジェリアで最も愛されているスナックの一つです。ブレックは繊細でサクサクとした食感で、…
続きを読む→

アンゴラ 全国 食べ物

エンパダス・アンゴラナス – 魚、鶏肉、狩猟肉などを詰めたミニサイズのおいしいパイ

アンゴラのエンパナーダ

エンパダス・アンゴラナスは、アンゴラの伝統に根ざしたミニチュアサイズのハンドパイです。この黄金色のポケットは、ポルトガルの焼き菓子と地元のアフリカの味の融合を称えるものです。…
続きを読む→
ドーセ・デ・ギンバ – 濃厚なピーナッツファッジスクエア

ギンバの十二

ドーセ・デ・ギンバは、アンゴラで愛されているお菓子です。ローストしたピーナッツ、砂糖、水だけで作られた、歯ごたえのあるピーナッツファッジです。その名前は文字通り「ギンバキャンディー」を意味します。
続きを読む→
マレーシア – 柑橘類とラム酒で風味付けしたスポンジケーキ。

マレーシアケーキ

マレーシアケーキは、柑橘類の皮とほんのりとしたラム酒が入った、軽いシフォン風のスポンジケーキで、アンゴラ料理の締めくくりにぴったりです。...
続きを読む→
ムフェテ(またはムッフェテ) – 塩焼きにした魚(通常はタイまたはハタ)をサツマイモ、プランテン、キャッサバ、フェイジョン・デ・オレオ・デ・パルマ(パーム油ソースの豆)、生の玉ねぎとトマトのレリッシュと一緒に食べます。

ムフェテ

ムフェテは、丸ごとグリルした魚と様々なサイドディッシュをメインにした、アンゴラのお祝いの盛り合わせです。炭火で焼いたスモーキーで皮がパリッとした鯛やティラピアを想像してみてください…
続きを読む→
エンソパド・デ・カブリート – ワイン、ニンニク、ベイリーフを使った子ヤギのシチュー。

ヤギのシチュー

エンソパド・デ・カブリートは、香り高いワインとハーブのソースで煮込んだ、アンゴラの伝統的なシチューです。カブリート(子ヤギの肉)の塊が…
続きを読む→
Doce de Papaya com Gengibre – パパイヤの生姜の保存物、フレッシュチーズの上にスプーンでかけることが多い

パパイヤとジンジャーのジャム

アンゴラの蒸し暑い気候では、新鮮な果物が愛されています。トロピカルパパイヤを楽しむ伝統的な方法の一つは、「Doce de Papaya com」と呼ばれる甘いジャムです。
続きを読む→