セルビア料理 · 甘い保存菓子・デザートの添え物

Slatko od šljiva

固めに熟したプラムを丁寧に皮むき・種抜きし、実を崩さず砂糖シロップで煮るスラトコです。果肉をつぶすジャムや果実を濃く煮たペーストとは違い、果実の形が見えることが重要で、仕上げ後は4℃以下の冷蔵または冷凍で保存します。

セルビアの代表料理
共有
Slatko od šljiva
出来上がり量 約1.6kg・32食分
準備時間 45分
加熱時間 35分
冷ます時間 90分
概要

Slatko od šljiva|皮をむいたプラムを丸ごと近い形で残すスラトコ

Slatko od šljivaは、プラムを細かく崩して均一なペーストにする保存食ではありません。皮をむき種を抜いた果実を、できるだけ丸ごとに近い形でシロップの中へ残します。そのため、最初から柔らかすぎるプラムではなく、煮ても形を保てる固めの完熟果を選ぶことが大切です。

果実1,000gに対して砂糖900g、水250ml、レモン果汁30mlという構成です。果肉を硬く保つための鉱物系処理は行いません。形を保つ方法は果実の硬さ、慎重な種抜き、煮ている間に強くかき混ぜないことに置きます。

皮むきと種抜きに35分ほどかけます。種はヘタ側または小さな切れ目から抜き、果肉の輪郭をできるだけ壊しません。砂糖と水は先に10分ほど沸かして透明なシロップを作り、その後でプラムを静かに沈めます。

プラムを入れた後は20分ほど中程度の煮立ちを保ち、木べらで実を横切るように混ぜる代わりに鍋をやさしく揺すります。果実がつやを持ち、柔らかくなっても個々の形が分かる状態が目安です。レモン果汁を加えた後は5分ほど煮て、冷ました一滴が少し濃くなるもののジャムのように固まらない段階で止めます。

加熱後は浅い耐熱容器で90分ほど冷まし、清潔なふた付き容器へ移して4℃以下で冷蔵します。冷蔵は3週間以内です。長く保存する分は冷凍し、解凍は冷蔵庫内で行います。瓶のふたが閉じていることを常温保存の根拠にはしません。

実用情報

実用情報

  • 固めの完熟プラムを使う皮むき後も煮崩れしにくい果実を選びます。
  • 鍋を揺すって動かす果実の間を強く混ぜると崩れやすくなります。
  • ジャムの硬さまで煮詰めない冷却後にさらに濃くなることを見込みます。
材料

材料

プラムのスラトコ

  • 1000g 固めの完熟プラム(洗い、皮をむき、形をできるだけ残して種を抜く)
  • 900g グラニュー糖
  • 250ml 水
  • 30ml 生レモン果汁(こす)
作り方

作り方

作り方

  1. プラムを崩さず下ごしらえする固めのプラムの皮をむき、ヘタ側または小さな切れ目から種を抜く。35分を目安に、果肉が丸ごとまたはほぼ丸ごと残るよう作業する。

  2. 透明なシロップを作る幅広の厚手鍋に900gのグラニュー糖と250mlの水を入れ、中程度の沸騰で10分加熱する。乾いた砂糖が残らず、液体が透明で均一に泡立つ状態にする。

  3. プラムを形のまま煮る果実をシロップへ静かに入れ、中火程度の煮立ちで20分加熱する。強くかき混ぜず鍋をやさしく揺すり、果実がつやを持って柔らかくなっても一個ずつ見分けられる状態を保つ。

  4. レモン果汁で仕上げる30mlのレモン果汁を加え、さらに5分煮る。冷ました一滴が皿の上で少し濃くなるが、ジャムのように固まらないところで火を止める。

  5. 浅い容器で冷ます浅い耐熱容器へ移し、90分ほど速やかに冷ます。冷却中も果実がシロップの中で形を保ち、つぶれたペーストにならない状態にする。

  6. 4℃以下で保存する清潔なふた付き容器へ入れ、4℃以下で冷蔵する。より長い保存は小分けして冷凍する。冷えた後のシロップは濃いがスプーンですくえる柔らかさを保つ。

実用情報

実用情報

提供・保存

一度に1〜2個のプラムを、表面を覆う程度のシロップと一緒に小さく供します。冷やすとシロップの最終的な濃度が落ち着くため、前もって作って冷蔵できます。 冷蔵は4℃以下で3週間以内に使います。長く保存する分は冷凍し、冷蔵庫内で解凍します。温め直しは不要です。カビ、発泡、発酵、異臭がある場合は期限前でも廃棄します。

確認ポイント

確認ポイント

  • プラムが崩れる目安: 果実が熟しすぎていたか、鍋の中で強く混ぜた可能性があります。より固い果実を選び、煮ている間は果実の間へスプーンを入れず、鍋をやさしく揺すります。調整: —
栄養情報

栄養情報

  • 1食分の量50g
  • エネルギー125kcal
  • 炭水化物32g
  • たんぱく質0g
  • 脂質0g
  • 食物繊維1g
  • ナトリウム0mg

数値はプラムと900gの砂糖を約32食に分けた概算で、実際の果実量や分割量で変動します。

アレルゲンと食品衛生

アレルゲンと食品衛生

基本配合に特定の主要アレルゲン食材は加えていません。加熱後は速やかに冷まし、4℃以下で冷蔵します。冷蔵は3週間以内、長期保存は冷凍し、解凍は冷蔵庫内で行います。これは常温保存用の加熱処理ではありません。

結果: 皮をむいたプラムが丸ごと近い形を残し、濃いが流動性のあるシロップに包まれたスラトコになります。

鍵: 固めの果実を丁寧に扱い、強く混ぜず、ジャムになる前にシロップの加熱を止めることです。