Tomatokeftedes (řecké rajčatové placičky)

Tomatokeftedes (řecké rajčatové placičky)

řecký rajčatové koule jsou rustikální sluncem zalité rajčatové placičky pocházející z řeckých Kykladských ostrovů (Santorini je jimi proslulý). Tyto slano-sladké kousky zachycují podstatu letních produktů s ručně nakrájenými zralými rajčaty promíchanými s aromatickými bylinkami a lehce osmaženými dozlatova. V řecké kuchyni slovo keftedes Obvykle se označuje masové kuličky nebo smažené placičky a zde je hvězdou šťavnaté rajče. Každá smažená placka nabízí záblesk zářivé rajčatové chuti, provoněné mátou, koprem, petrželkou a oreganem, a drží pohromadě dostatečné množství mouky a špetka prášku do pečiva pro zvětšení. Výsledkem je křehký vnitřek, který se rozplývá v rajčatové šťávě a měkkých bylinkách, obalený v krajkové, křupavé kůrce. Tomatokeftedes se tradičně podávají jako meze nebo předkrm v ostrovních tavernách a domácnostech – často doprovázené chladivým řeckým jogurtem nebo tzatziki. Na stůl přinášejí lehkou bylinkovou chuť a jsou perfektní v sezóně rajčat. Protože se spoléhají na minimum ingrediencí, každá z nich chutná jako ze sadu a bylinkové zahrady.

Historie rajčatové koule odráží řeckou lásku k jednoduchým sezónním pokrmům. Na kykladských ostrovech, jako jsou Santorini a Syros, kde je pastvin málo, vedla závislost na rybolovu a zahradničení k vynalézavým vegetariánským pokrmům. Ústředním bodem jsou čerstvá ostrovní rajčata, někdy jedinečné místní odrůdy (jako jsou santorinské intenzivně sladké rajčata). Recepty se liší: někteří kuchaři rajčata nastrouhají, jiní jemně nasekají; někteří přidají špetku skořice nebo kmínu pro komplexnost. Klíčem je prolít každý plátek olivovým olejem a bylinkami. V moderní řecké kultuře jídla jsou tyto placičky oslavovaným meze – předkrmem k ouzu nebo vínu – často se rozdávají při letních setkáních u stolu nebo se podávají jako součást vegetariánské hostiny.

To, co dělá rajčatové keftedes skutečně výjimečnými, je jejich vyváženost textur a chutí. Jakmile se zakousnete do křupavého povrchu, překvapí vás měkký, téměř šťavnatý rajčatovo-bylinkový vnitřek. Klasickým kontrastem je chladivý, pikantní tzatziki nebo jednoduchý citronový jogurt, který dotváří bohatost a odráží středomořský profil. Dobře se hodí na pikniky nebo stánky s pouličním jídlem, ale stejně tak se hodí i k uvolněné rodinné večeři. V Řecku není neobvyklé, že číšníci automaticky přinesou na stůl talíř těchto placek – hosté vědí, že talíř čerstvě smažených placek smažené brambory (řecké hranolky) a rajčatové koule jsou pro jídlo stejně nepostradatelné jako chléb. Ačkoli recept vychází z tradice, vítá mnoho improvizací: někteří kuchaři přidávají rozdrobenou fetu nebo vaří s extra česnekem a cibulí; jiní nahrazují cizrnovou moukou nebo bezlepkovou směsí, aby vyhovovaly dietám. Ať už je recept jakýkoli, dobře připravené rajčatové keftedes vždycky chutná po letním slunci a ostrovním vánku – je to svačina, předkrm i vegetariánský hlavní chod zároveň.

Společné narativní vlákno v psaní o rajčatové koule je potěšení z proměny jinak obyčejné zeleniny v něco mimořádného. Smícháním šťavnatých, poněkud vodnatých rajčat s moukou a jejich osmažením dosahují řečtí kuchaři koncentrace chutí, která překvapí ty, kteří se s tímto pokrmem setkávají poprvé. Kulinářští autoři často chválí, jak se nic neplýtvá: nedokonalá nebo vrásčitá rajčata na pokraji zkažení se pro tento recept perfektně hodí. Tomatokeftedes tak ztělesňují středomořskou šetrnost a vynalézavost. Hodí se k nespočtu řeckých příloh: k chladnému okurkovému salátu, vydatným fazolím nebo prostě k dobrému křupavému chlebu, který vstřebá všechny zbytky chutí.

Tomatokeftedes — kykladské rajčatové placičky

Recept od Cestovní S pomocníkKurs: Předkrm, MezeKuchyně: řeckýObtížnost: Snadný
Porce

4

porce
Čas na přípravu

15

zápis
Doba vaření

20

zápis
Kalorie

420

kcal

V tomto receptu na Tomatokeftedes se zralá, nakrájená rajčata scedí, osolí a smíchají s jemně nakrájenou cibulí, česnekem a hrstí čerstvých bylinek (máta, petržel, kopr a oregano). Směs se smíchá s moukou, práškem do pečiva, špetkou soli a pepře a volitelně s trochou rozdrobené fety. Po krátkém ztuhnutí se těsto lžícemi smaží na olivovém oleji z obou stran dozlatova. Smažené placky jsou zvenku křupavé a uvnitř se rozplývají a jsou ideální k namáčení v tzatziki nebo citronovém jogurtu. Toto letní meze je hotové za méně než hodinu (včetně chlazení) a výtěžek je asi 10–12 smažených placek – ideální předkrm k sdílení nebo lehký vegetariánský hlavní chod podávaný se salátem.

Ingredience

  • 4–5 středně zralých rajčat – odstraňte jádřince, nasekejte (používám směs hovězího steaku a menších švestkových rajčat). Pokud jsou nasekaná rajčata velmi šťavnatá, nechte je 10–15 minut scedit v cedníku (předtím je lehce osolte), aby se zabránilo přebytečné vlhkosti.

  • 1 malá červená cibule, jemně nasekané

  • 2 stroužky česneku, mleté ​​(volitelné, ale dodává hloubku)

  • Čerstvé bylinky (celkem asi ½ šálku), jemně nasekané – tradiční směs je kopr, máta, petržel, a oreganoKopr a máta dodávají chladivý jas, petržel zemitý nádech a oregano hřejivý nádech. (Tip: Použijte jakékoli bylinky, které máte; mátu můžete vynechat, pokud je příliš květinová.)

  • ¼–½ hrnku rozdrobeného sýra feta (volitelné, pro pikantní a bohatou chuť; pro veganské jídlo vynechejte).

  • 1½ šálku hladké mouky (poskytuje strukturu; viz substituce níže).

  • 1 čajová lžička prášku do pečiva (zlehčí placky; volitelné, ale doporučené).

  • 1–2 vejce (volitelné – běžné pojivo. Pro veganské těsto jej můžete vynechat, nebo použít 1 vejce, pokud se směs zdá řídká).

  • 1 čajová lžička soli, plus další po osmažení dle chuti.

  • Čerstvě mletý černý pepř, dle chuti (asi půl čajové lžičky).

  • Olivový olej, na smažení (dost na pokrytí pánve; asi 6 mm hluboké). Použijte olivový olej mírné nebo střední chuti.

Pokyny

  • Připravte rajčata: Rajčata nakrájejte na malé kousky (jemné nakrájení zajistí lepší spojení). Nakrájená rajčata dejte do cedníku nebo misky, posypte špetkou soli a nechte 10–15 minut okapat. (Tím odteče přebytečná šťáva, takže placky nebudou vodnaté.)

  • Smíchejte základní ingredience: Ve velké míse smíchejte scezená rajčata, nakrájenou cibuli a česnek, nasekané bylinky a fetu (pokud ji používáte). Osolte a opepřete. Dobře promíchejte, aby se ingredience rovnoměrně rozložily.

  • Přidat pojiva: V oddělené misce smíchejte mouku s práškem do pečiva. Postupně přidávejte směs mouky k rajčatovo-bylinkové směsi spolu s rozšlehaným vejcem (vajíčky), pokud je používáte. Míchejte, dokud se nevytvoří soudržné těsto. Směs by měla být vlhká, ale při nabírání by měla držet tvar. Pokud se zdá příliš mokrá, přidejte trochu více mouky; pokud je příliš suchá, pomůže trocha vody nebo další vejce.

  • Nechte těsto odpočinout: Mísu přikryjte a dejte do lednice asi na 30 minut. Tato doba odpočinku umožní mouce nabobtnat a placičky ztuhnout, takže při smažení budou držet pohromadě.

  • Zahřejte olej: Zatímco těsto odpočívá, nalijte olivový olej do těžké pánve nebo pánve na smažení, aby se dno pokrylo (asi 6 mm hluboko). Zahřívejte na středním plameni, dokud se olej nezačne třpytit (kolem 150–160 °C). Malá kapka těsta by měla při kontaktu syčet, aniž by se kouřila.

  • Smažte placičky: Vyjměte těsto z lednice a jemně ho promíchejte. Do horkého oleje dejte vrchovaté lžíce (asi 1/4 hrnku na každou stranu) těsta a každou lehce zploštěte stěrkou, abyste vytvořili 1,2 cm silné placičky. Smažte 3–4 minuty z první strany nebo dozlatova. Každý placičku opatrně otočte (po upečení by se měly snadno uvolnit) a smažte další 3–4 minuty z druhé strany. (Pro rovnoměrnou barvu můžete placičku otočit ještě jednou.) Smažte po dávkách, abyste se nestlačili; hranolky se vám nezapařují.

  • Sceďte a okořeňte: Pomocí děrované stěrky přendejte upečené placičky na talíř vyložený papírovými utěrkami. Ihned posypte trochou soli dle chuti. Udržujte v teple a smažení opakujte se zbývajícím těstem.

  • Sloužit: Naaranžujte rajčatové placičky na talíř. Podávejte horké nebo při pokojové teplotě s trochou citronu, lžičkou tzatziki nebo jogurtu na namáčení. Tyto placičky si nejlépe vychutnáte čerstvě vytažené z pánve, dokud jsou ještě křupavé.

  • Načasování: Po počátečním scezení rajčat (10–15 minut) a 30minutovém chlazení těsta trvá každá várka smažení přibližně 10 minut. Celkově si naplánujte ~15 minut aktivní přípravy, 30 minut chlazení a 15 minut smažení.

Tipy, řešení problémů a varianty

  • Servírování a kombinace: Tomatokeftedes vyniknou mezi ostatními řeckými pokrmy. Naaranžujte je vedle misek s vychlazeným tzatziki nebo hummusem na namáčení a podávejte s klínky citronu. Skvěle se hodí k horiatiki (řecký vesnický salát), grilovanému halloumi nebo kopečku olivové tapenády. V mezze podáváme patates tiganites (řecké hranolky) a plněné vinné listy. Pro plné jídlo podávejte 3–4 placičky na osobu na lůžku ze zeleniny a pokapejte extra panenským olivovým olejem. Osvěžte se ouzem, studeným bílým vínem (Assyrtiko nebo Sauvignon) nebo jednoduše ledovou vodou s mátou.
  • Skladování a ohřívání: Upečené placičky je nejlepší sníst ihned. Pokud je skladujete ve vzduchotěsné nádobě v lednici, vydrží dobře 1–2 dny. Ohřejte je v troubě vyhřáté na 175 °C nebo na pánvi s trochou oleje, aby znovu zkřupaly (v mikrovlnné troubě budou rozmočené). Textura časem změkne. Syrové těsto lze namíchat až den předem a uchovávat v chladu až do smažení.
  • Variace a náhrady: Mnoho domácích kuchařů tento základní recept upravuje. Zkuste přidat špetku mletého kmínu nebo skořice pro hřejivou chuť (některé santorinské verze obsahují skořici). Pro bezlepkovou úpravu je nahraďte cizrnovou moukou (besan); možná budete potřebovat méně nebo žádný kypřicí prášek. Pro extra zeleninu přidejte do směsi ½ hrnku nastrouhané cukety nebo kukuřičných zrn. Pro sýrový nádech vmíchejte místo fety trochu strouhaného čedaru nebo rozdrobeného kozího sýra. Pečení placiček: Pro lehčí verzi dejte placičky lžící na vymazaný plech a pečte při 220 °C po dobu 20–25 minut, v polovině je otočte, dokud nezezlátnou. (Nebudou tak křupavé, ale stále budou chutnat dobře.)
  • Tipy šéfkuchaře: (1) Rajčata dobře sceďte: Přebytečná vlhkost je nejčastější příčinou rozmočených placek. Před mixováním nechte nakrájená rajčata okořenit a odpočinout, aby se odstranila tekutina. (2) Nejprve vyzkoušejte jednu placku: Před smažením celé várky opečte jeden řízek. Pokud se rozpadá, potřebujete více mouky/pojiva; pokud hnědne příliš rychle, snižte teplotu. Upravte teplotu před vložením veškerého těsta. (3) Teplota oleje je klíčová: Mírně horký olej zajistí křupavý povrch, aniž by se připálil. Pokud je olej příliš horký, placka zvenku zhnědne a uvnitř zůstane syrová. Pokud je příliš studený, absorbuje olej a stane se mastnou. Ideální je jemné syčení (asi 175 °C).
  • Volitelné doplňky: Připravte si tzatziki omáčku (dip z nastrouhané okurky a jogurtu) k podávání; příprava trvá jen 10 minut. Nakrájejte si klínky citronu na vymačkání. Jako předem připravený krok můžete rajčata a cibuli omýt, nakrájet a scedit a smíchat bylinky noc předem – stačí je smíchat v míse a dát do lednice, dokud nebudete připraveni vmíchat mouku a smažit. Návrh nákupního seznamu: Zralá rajčata, malá cibule, čerstvé bylinky (máta, petržel, kopr), mouka, prášek do pečiva, feta (volitelně), česnek (volitelně), řecký jogurt (na tzatziki), citron, extra panenský olivový olej.
  • Potřebné vybavení: Pánev nebo mělká pánev: S tlustým dnem (litinová nebo nerezová) na smažení. Míchací misky: Jedna na míchání těsta, druhá na mouku. Cedník: Na scezení nakrájených rajčat. Špachtle nebo děrovaná obracečka: Na obracení smažených placek. Odměrky/lžíce: Na ingredience. Papírové utěrky a talíř: Na scezení smažených placek.

Nutriční hodnoty (na porci)

Výživa

Na porci (3 placičky)

Kalorie

~420 kcal

Sacharidy

~45 g

Protein

~13 g

Tuk

~24 g

Vlákno

~4 g

Sodík

~600 mg (s přidanou solí)

Alergeny: Pšenice (lepek), mléčné výrobky (pokud je použit sýr feta/vejce)

 

Srpen 12, 2024

Top 10 – Europe Party Cities

Objevte živé scény nočního života těch nejzajímavějších evropských měst a cestujte do nezapomenutelných destinací! Od pulzující krásy Londýna po vzrušující energii…

Top-10-EVROPSKÉ-Hlavní město-zábavy-cestování-S-Helper