Gemistá: Řecká plněná rajčata a papriky

Recept na řecká plněná rajčata a papriky Gemistá

Gemista (γemιστά, v řečtině „plněný“) je v Řecku oblíbenou letní součástí pokrmu – zelenina plněná aromatickou bylinkovou rýží, zapečená na olivovém oleji a rajčatové omáčce. Nejběžnější gemistou jsou rajčata a papriky, ale lze použít i cuketu, lilek nebo dokonce cibuli. Slunečné, bylinné chutě petrželky, kopru a máty v kombinaci s pikantními rajčaty a dozlatova pečenou zeleninou oslavují nejčerstvější středomořské produkty. Gemista, která se obvykle podává teplá nebo při pokojové teplotě, často zdobí rodinné stoly a slavnostní hostiny po celé léto a začátek podzimu. Toto skromné, ale voňavé jídlo ztělesňuje řeckou domácí kuchyni: jednoduché ingredience proměněné v něco živého a uklidňujícího. Je veganské ze své podstaty (náš recept volitelně přidává fetu) a zdůrazňuje bujnou zralost zeleniny v hlavní sezóně.

Recept na řecká plněná rajčata a papriky Gemistá

Recept od Cestovní S pomocníkKurs: Hlavní, VedlejšíKuchyně: Řecká, StředomořskáObtížnost: Snadný
Porce

6

porce
Čas na přípravu

30

zápis
Doba vaření

90

zápis
Kalorie

700

kcal

Na přípravu gemisty nejprve vydlabejte a odřízněte zralá rajčata a papriky a uschovejte si odříznuté vršky. Na pánvi lehce orestujte cibuli a česnek na olivovém oleji, poté vmíchejte rýži, dokud se neobalí a nebudou lesklé. Přidejte odloženou rajčatovou dužinu, vývar (nebo vodu), bylinky a špetku cukru a duste, dokud rýže nebude al dente (dopeče se v troubě). Vmíchejte nasekané bylinky a rozdrobený sýr feta (volitelně). Každé rajče a papriku naplňte touto směsí asi do ¾. Umístěte je svisle do úhledného pekáče, obklopte okořeněnými bramborovými klínky a přelijte jednoduchým rajčatovo-česnekovým protlakem a pokapejte olivovým olejem. Přikryjte a pečte 45 minut, poté odkryjte a pečte dalších 45 minut, dokud zelenina a brambory nezměknou. Výsledkem je lože z křehké plněné zeleniny s pikantní omáčkou – ideální k podávání s citronovými klínky a řeckým salátem.

Ingredience

  • Zelenina
  • 4 velká zralá rajčata (hovězí steaky nebo rajčata révy vinné), odříznuté vršky a vydlabaná dužina (dřeň a šťávu si ponechte)

  • 4 střední papriky (červené nebo žluté, s odříznutými vršky a bez semínek)

  • 2 velké brambory, oloupané a nakrájené na klínky (na obalení kolem zeleniny)

  • Olivový olej
  • Asi ½ hrnku (125 ml), rozděleno (na náplň, potření a pečení)

  • Cibule a česnek
  • 1 velká cibule, nadrobno nakrájená; 3 stroužky česneku, prolisované

  • Rýžová náplň
  • ¾ šálku nevařené dlouhozrnné bílé rýže (asi 150 g)

  • ½ hrnku zeleninového nebo kuřecího vývaru (nebo vody)

  • ½ lžičky cukru (vyrovnává kyselost rajčat)

  • 1 lžička sušeného oregana (nebo 1 lžíce čerstvého nasekaného oregana)

  • 2 hrnky čerstvých měkkých bylinek (např. petržel, kopr, máta), jemně nasekaných

  • 100 g rozdrobeného sýra feta (volitelně; pro vegany můžete vynechat)

  • Sůl a pepř dle chuti

  • Rajčatová omáčka (na pečení)
  • 1 velké rajče (nebo 200 g konzervovaných krájených rajčat), rozmixované na pyré

  • ½ šálku zeleninového vývaru nebo vody

  • 1 stroužek česneku, rozdrcený

  • 1 čajová lžička sušeného oregana

  • ½ lžičky soli (nebo dle chuti)

  • Dokončování
  • Šťáva z půlky citronu (volitelně, pro jas)

Pokyny

  • Příprava zeleniny: Předehřejte troubu na 200 °C (400 °F). Odřízněte vršky rajčat a paprik (vršky si ponechte jako „víčka“). Lžící vydlabejte dužinu a semínka z rajčat; z paprik odstraňte blánu. Vydlabaná rajčata a papriky dejte do zapékací misky, která je dobře drží ve svislé poloze. Nakrájenou rajčatovou dužinu a šťávu si uschovejte v misce.

  • Uvařte rýžovou náplň: Ve velké pánvi na středním plameni rozehřejte 2–3 lžíce olivového oleje. Restujte cibuli, dokud nezměkne a nezprůhlední (8–10 minut). Přidejte česnek a rýži; míchejte 4–5 minut, aby se rýže dobře obalila v oleji. Vmíchejte odloženou dužinu rajčat (a případnou šťávu), vývar (nebo vodu), cukr, oregano, sůl a pepř. Přikryjte a duste 5–7 minut, dokud se většina tekutiny nevsákne a rýže nebude částečně uvařená (měla by být stále chutná, protože se dopeče v troubě). Sejměte z plotny. Ihned vmíchejte nasekané bylinky a rozdrobený sýr feta (pokud ji používáte). Náplň by měla být vlhká. (Čas: ~20 min.)

  • Náplň zeleniny: Do každého rajčete a papriky lžící naplňte rýžovou směsí asi do tří čtvrtin, aby rýže mohla narůst. Odříznutý vršek položte na odpovídající zeleninu. Naplněnou zeleninu rozložte do zapékací misky.

  • Přidejte brambory a omáčku: Bramborové klínky promíchejte s trochou olivového oleje, soli a pepře; vložte je mezi plněnou zeleninu v pekáči (pomohou zelenině držet vzpřímeně). Rozmixujte nebo prošlehejte rozmačkaná rajčata, ½ hrnku vývaru (nebo vody), prolisovaný česnek a oregano; touto rajčatovou tekutinou zalijte plněnou zeleninu. Vše pokapejte zbývajícím olivovým olejem.

  • Upéct: Pekáč pevně přikryjte alobalem a pečte 45 minut. Poté alobal sejměte a pečte dalších 45 minut, dokud rajčata a papriky nezměknou a brambory nezměknou na vidličku. Pokud se vršek příliš hnědne, znovu přikryjte alobalem.

  • Dokončete a podávejte: Nechte gemistu trochu vychladnout. Pro rozjasnění na ni (dle chuti) vymačkejte čerstvou citronovou šťávu. Podávejte teplé nebo při pokojové teplotě. Zbytky chutnají skvěle vychlazené nebo při pokojové teplotě druhý den.

Tipy, variace a doplňky

  • Tipy na servírování: Gemistá se krásně hodí k jednoduchému řeckému salátu (okurky, olivy, feta) a křupavému bochníku chleba na odsátí šťávy. Před podáváním přelijte talíř trochou extra panenského olivového oleje a kapkou červeného vinného octa. Jsou dostatečně vydatné jako hlavní chod nebo se podávají jako součást mezé. Suché růžové víno nebo ouzo doplňují svěží bylinné chutě.
  • Skladování a ohřívání: Po vychladnutí přikryjte a uložte do chladničky až na 3 dny. Ohřívejte v troubě na 175 °C (350 °F), dokud se neprohřeje (20–30 minut). Gemsita může bezpečně stát 2 hodiny při pokojové teplotě. Chutě se krásně propojí, takže je často ještě lahodnější druhý den studená nebo ohřátá.
  • Variace a náhrady: Zkuste přidat jinou dutou zeleninu, jako je cuketa, lilek nebo velká cibule. Pro nevegetariánskou verzi můžete do rýžové náplně vmíchat orestované na kostičky houby nebo jemně nakrájené hovězí maso. Pro bezlepkovou variantu si dvakrát ověřte zeleninový vývar a koření. Abyste náplň připravili zcela bez oleje, použijte k vaření zeleninový vývar a k pečení nepřilnavý sprej. Pro větší bohatost náplně můžete do ní také vmíchat 1–2 lžíce rajského protlaku.
  • Tipy šéfkuchaře: Vybírejte pevné, zralé produkty: Hledejte rajčata a papriky, které si drží tvar a mají dobrou barvu. Díky tomu se zelenina při pečení nespadne. Nepřeplňujte: V každé zelenině nechte prostor, aby se rýže mohla roztáhnout (ideální je asi ¾ naplnění). Rovnoměrné vaření: Zeleninu uspořádejte blízko sebe, aby se navzájem podpírala. Brambory, které kolem ní leží, ji udrží ve svislé poloze. Vlhká náplň: Pokud se rýže před pečením zdá příliš suchá, podlijte ji trochou vývaru; během pečení se bude i nadále vsákat.
  • Volitelné doplňky: Gemistá se také dobře hodí s kopečkem tzatziki a posypáním dalších bylinek. Směs rýže a bylin si můžete připravit den předem a dát do lednice (před plněním ji nechte vychladnout na pokojovou teplotu). Pak ji pro větší pohodlí naplňte a v den podávání upečte.
  • Potřebné vybavení: Zapékací miska vhodná do trouby (vejde se do ní 4 rajčata a 4 papriky), mixér nebo kuchyňský robot (na rajský protlak) nebo miska a metla, velká pánev nebo pánev, nůž a prkénko, lžíce na vydlabávání zeleniny, alobal.

Nutriční hodnoty (na porci – cca 1 rajče, 1 paprika + brambory)

Živina

Množství

Kalorie

700 kcal

Sacharidy

55 g

Protein

30 g

Celkový tuk

43 g

– Nasycené tuky

14 g

Cholesterol

50 mg

Sodík

400 mg

Vlákno

10 g

Cukr

8 g

Alergeny

Mléko (feta, volitelně)

Srpen 10, 2024

Plavba v rovnováze: Výhody a nevýhody

Cestování lodí – zejména na okružní plavbě – nabízí výraznou a all-inclusive dovolenou. Přesto existují výhody a nevýhody, které je třeba vzít v úvahu, stejně jako u jakéhokoli jiného druhu…

Výhody-a-nevýhody-cestování-lodí