Čupavci – chorvatský čokoládovo-kokosový dort

Čupavci (chorvatské čokoládovo-kokosové koláčky)

Mezi chorvatskými druhy pečiva zaujímají čupavci zvláštní místo. Zlatavý vanilkový piškot se nakrájí na úhledné kostičky, namáčí se v teplé čokoládě a poté se obalí v silné vrstvě strouhaného kokosu. Výsledek vypadá téměř jako tác s drobnými kožichy, což vysvětluje jejich název: všívaný volně znamená „chlupatý“ nebo „chlupatý“. V mnoha domácnostech tento dort označuje narozeniny, školní akce, farní setkání a prodloužené víkendové obědy, kdy se talíře přes stůl stěhují rychleji, než je hostitel stihne doplnit.

Ačkoli Chorvati prohlašují čupavce za oblíbenou „národní“ sladkost, příběh sahá mnohem dál. Tvar a metoda přípravy se shodují s australským Lamingtonem, což je čtverec piškotu namočený v čokoládě a obalený v kokosu. Chorvatská média často vyprávějí stejný příběh: na přelomu dvacátého a devatenáctého století se lord Lamington, guvernér Queenslandu, spolehl na svého francouzského šéfkuchaře Armanda Gallanda, který nakrájel zbylý piškot, namočil ho do čokolády a proměnil ho v nový dort pro nečekané hosty. Postupem času se tento dort rozšířil, přichytil kokos a nakonec se dostal do středoevropských kuchařek, kde získal nové jméno a nespočet místních variant.

V Chorvatsku se pozornost méně soustředí na aristokratickou legendu a více na pocit štědrého podnosu, který nakrmí mnoho lidí. Noviny popisují čupavce jako malé piškotové kostky obalené v čokoládovém krému a kokosu, které se hojně pečou pro rodinné oslavy a svátky. Babičky si často dodržují vlastní poměr vajec a mouky, některé kuchařky sáhnou po jogurtu místo mléka a jiné do těsta přidávají ovoce. Co se mění jen zřídka, je základní struktura: lehký, křehký piškot, který snese namáčení, čokoládová směs se správnou tekutostí a spousta neslazených kokosových vloček.

Tato verze se drží klasického ducha a zároveň věnuje pozornost moderním domácím kuchyním. Piškot se opírá o celá vejce vyšlehaná s cukrem do blednutí, což dodává těstu objem, aniž by vyžadovalo speciální vybavení kromě ručního mixéru. Neutrální olej udržuje drobku měkkou i po vychladnutí, zatímco směs mléka a prášku do pečiva podporuje jemné kynutí. Těsto se peče v jedné obdélníkové formě, takže celý dort může vychladnout před nakrájením na kostky.

Pro namáčení se v tomto receptu používá mléčná kakaová a máslová poleva, nikoli pouze rozpuštěná čokoláda. Chorvatské zdroje často uvádějí, že dobrá glazura na čupavce musí mít správnou konzistenci: dostatečně řídkou pro rychlé namáčení, ale zároveň dostatečně bohatou, aby se přichytila ​​k povrchu každé kostky. Kakaová směs zde zůstává za tepla tekutá, mírně se propadá do drobenky a po vychladnutí vytváří měkkou skořápku.

Kokosová poleva dotváří texturu. Neslazený, jemně strouhaný kokos vytváří ze všech stran silnou, rovnoměrnou vrstvu a vytváří měkký povrch, který stále nabízí jemnou říz. Kontrast mezi bledým vanilkovým jádrem a čokoládovo-kokosovou skořápkou je to, co si mnoho Chorvatů spojuje s dětskými oslavami a vánočními sušenkovými talíři. Kulinářští autoři často řadí čupavce vedle fritulí, poviticí, štrúdlů a vrstvených sušenek jako součást svátečního stolu.

Tento recept se hodí k široké škále příležitostí. Dobře vydrží při pokojové teplotě, snadno se přepravuje ve formě a z jedné formy servíruje mnoho hostů. Dort se hodí na neformální dětské narozeniny, ale stejně dobře se hodí i mezi propracovanější dezerty během svátečního období. Čtverečky se dobře mrazí, což usnadňuje plánování větších setkání.

Stručně řečeno, tento pekáč na čupavce nabízí známý chorvatský chuťový profil – vanilku, kakao a kokos – ve formátu, který se snadno peče, porcuje a je přizpůsoben domácím kuchařům, kteří chtějí spolehlivé výsledky spolu se silným smyslem pro regionální tradici.

Čupavci – recept na chorvatský čokoládovo-kokosový dort

Recept od Cestovní S pomocníkKurs: DezertKuchyně: chorvatskýObtížnost: Střední
Porce

20

porce
Čas na přípravu

25

zápis
Doba vaření

25

zápis
Kalorie

230

kcal

Tento recept na čupavce obsahuje měkké vanilkové piškotové kostky namočené v teplé kakaové a máslové polevě, které se poté obalí v jemném kokosu. Těsto se míchá v jedné míse a peče v jedné obdélníkové formě, což usnadňuje přípravu a zároveň zanechává lehkou a křehkou drobku, která snáze snese namáčení. Po vychladnutí a nakrájení každý čtvereček putuje čokoládovou směsí do misky s kokosem, odkud vyjde s plnou vrstvou, která uchová chuť a udrží dort příjemný po několik dní. Z formy se získá 20–24 středních kousků, ideálních pro narozeniny, rodinné obědy, prodej pečiva nebo vánoční cukroví. Čtverečky se dobře skladují a mrazí, takže se recept hodí jak pro běžné pečení ve všední dny, tak pro větší oslavy, kde záleží na plánování dopředu.

Ingredience

  • Na vanilkový piškot
  • Vejce, 4 velká — vejce pokojové teploty vyšlehejte do většího objemu a získáte lehčí střídku.

  • Krystalový cukr, 200 g (1 hrnek) — obyčejný bílý cukr; po rozšlehání s vejci pomáhá vytvářet strukturu.

  • Neutrální rostlinný olej, 120 ml (½ šálku) — slunečnicový nebo řepkový; těsto udrží měkké i po vychladnutí.

  • Plnotučné mléko, 200 ml (¾ hrnku + 1 lžíce) — dodává vlhkost a jemnou mléčnou chuť; mléko bez laktózy funguje jako náhrada.

  • Vanilkový extrakt, 2 lžičky — dotváří chuť piškotu.

  • Víceúčelová mouka, 260 g (asi 2 hrnky, nasypané lžící a uhlazené) — hladká bílá mouka; může fungovat i bezlepková směs na pečení v poměru 1:1, i když střídačka bude trochu křehčí.

  • Prášek do pečiva, 10 g (2 lžičky) — standardní dvojčinný prášek do pečiva pro spolehlivé nafouknutí.

  • Jemná sůl, ¼ lžičky — zostřuje tóny vanilky i čokolády.

  • Na čokoládovou omáčku
  • Plnotučné mléko, 300 ml (1¼ šálku) — základ směsi na namáčení; dodává hladký pocit v ústech.

  • Krystalový cukr, 150 g (¾ šálku) — oslazuje glazuru a pomáhá jí přilnout.

  • Neslazený kakaový prášek, 40 g (asi ½ hrnku prosátého) — poskytuje hlubokou čokoládovou chuť; přírodní nebo holandský proces funguje obojí.

  • Nesolené máslo, 150 g (⅔ šálku) — obohacuje omáčku a při tuhnutí vytváří měkkou skořápku.

  • Hořká čokoláda, 50 g (asi ¼ hrnku jemně nasekané) — volitelné, pro silnější čokoládovou notu a mírně hustší dochuť.

  • Rum nebo vanilkový extrakt, 1–2 lžičky (volitelně) — malý aromatický doplněk, často používaný v chorvatském domácím pečení.

  • Na kokosovou polevu
  • Neslazený sušený kokos, 250–300 g (3–4 šálky) — jemně strouhaný, neslazený kokos; širší vločky se drží méně rovnoměrně a snáze odpadávají.

  • Poznámky k náhradě a alergenům
  • Bezlepková varianta: Místo hladké mouky použijte bezlepkovou směs na pečení v poměru 1:1. Před krájením nechte těsto zcela vychladnout, protože se snáze drolí.

  • Bezmléčná varianta: Nahraďte mléko neslazeným rostlinným nápojem (například ovesným nebo sójovým) a do omáčky použijte margarín bez mléčných výrobků nebo rostlinné máslo v kostkovém tvaru. Chuť se mírně změní, ale struktura zůstane pevná.

  • Varianta bez vajec: Je možná i verze s lněným semínkem nebo komerčními vejci, ale textura se liší od klasické piškotové tyčinky čupavci. Pro striktní dodržování tradice zůstávají standardem celá vejce.

  • Úpravy cukru: Pro o něco méně sladký dort snižte množství cukru v piškotu na 170 g a v omáčce na 130 g; poleva se i tak dobře obalí.

Pokyny

  • Připravte si houbičku
  • Předehřejte troubu a připravte si plech. Předehřejte troubu na 180 °C (350 °F). Vyložte obdélníkový plech o rozměrech 23 × 33 cm (9 × 13 palců) pečicím papírem a ponechte malý přesah pro snadné zvedání.

  • Suché ingredience prošlehejte. Ve středně velké míse smíchejte mouku, prášek do pečiva a sůl, dokud se nespojí.

  • Ušlehejte vejce a cukr. Ve velké míse šlehejte vejce a cukr ručním nebo stojanovým mixérem na středně vysokou rychlost po dobu 5–7 minut, dokud směs nezbledne, nezhoustne a zhruba nezdvojnásobí svůj objem.

  • Přidejte olej, mléko a vanilku. S mixérem na nízké otáčky nalijte tenkým proudem olej, poté přidejte mléko a vanilku. Míchejte jen do hladka a jednotné konzistence.

  • Vmíchejte suché ingredience. Moučnou směs prosejte ve dvou dávkách přes vaječnou směs. Jemně vmíchejte stěrkou, dokud nezůstanou žádné suché pruhy, přičemž dbejte na to, abyste těsto nesfoukli.

  • Upečte piškot. Těsto nalijte do připravené formy, uhlaďte povrch a pečte 22–26 minut. Vrch by měl zezlátnout, střed by měl lehce odskočit a špejle zapíchnutá doprostřed by měla vyjít z trouby téměř čistá s trochou vlhké drobky.

  • Nechte zcela vychladnout. Formu dejte na mřížku a nechte těsto v ní zcela vychladnout, asi 45–60 minut. Díky ochlazení kostky těsta zůstanou během namáčení pevné.

  • Nakrájejte dort na kostky
  • Uvolněte a ořízněte. Vychladlý piškot vyjměte z formy pomocí přesahu pečicího papíru. Přendejte na prkénko. Pokud jsou okraje velmi tmavé nebo suché, odřízněte z každé strany tenký plátek.

  • Nakrájejte na čtverce. Koláč nakrájejte na 20–24 stejných kostek o velikosti asi 4–5 cm. Pro úhledné okraje otřete nůž mezi řezy vlhkým hadříkem.

  • Připravte si čokoládovou omáčku na namáčení
  • Zahřejte mléko, cukr a kakao. Ve středně velkém hrnci prošlehejte mléko, cukr a kakao do hladka. Umístěte na střední plamen a přiveďte k mírnému varu, často míchejte, aby se nepřipálilo.

  • Přidejte máslo a čokoládu. Snižte teplotu, přidejte máslo a hořkou čokoládu (pokud ji používáte) a míchejte, dokud se nerozpustí a zcela nespojí. Omáčka by měla být lesklá a tekutá, řidší než ganache, ale hustší než obyčejné čokoládové mléko.

  • Upravte chuť a udržujte v teple. Vmíchejte rum nebo vanilku a poté udržujte hrnec na co nejnižším plameni nebo jej postavte nad hrnec s horkou vodou, aby omáčka během namáčení zůstala vlažná.

  • Obalení v čokoládě a kokosu
  • Připravte namáčecí stanici. Kokos nasypte do široké mělké mísy. Nad plech nebo pečicí papír umístěte mřížku, aby zachytila ​​odkapávající tekutinu.

  • Každou kostku namočte do čokolády. Pomocí dvou vidliček zapíchněte jednu kostku dortu do teplé čokoládové omáčky. Jemně otáčejte, aby se pokryly všechny strany, a nechte přebytečnou omáčku několik sekund odkapat zpět do hrnce.

  • Obalte v kokosu. Přendejte obalenou kostku do misky s kokosem a rolujte, dokud nebude ze všech stran pokrytá silnou, rovnoměrnou vrstvou. Lehce přitlačte, aby kokos přilnul.

  • Postaveno na stojan. Hotovou kostku položte na mřížku. Opakujte se zbývajícími kousky a pracujte pomalu, aby omáčka zůstala teplá a tekutá.

  • Nechte nátěr zatuhnout. Nechte čupavce při pokojové teplotě alespoň 1 hodinu, dokud čokoládová vrstva neztuhne a kokos nebude na dotek suchý. Textura se po krátkém vychladnutí v lednici dále zlepší.

Tipy, řešení problémů a varianty

  • Návrhy na servírování a kombinace
    Čupavce se skvěle hodí na míchaný dezertní talíř s dalšími chorvatskými oblíbenými pokrmy, jako jsou fritule, povitica nebo jednoduché ořechové sušenky, kde čokoláda a kokos vytvářejí kontrast s ovocnými nebo ořechovými sladkostmi. Dobře se hodí ke kávě, černému čaji nebo sklenici studeného mléka pro děti, zatímco dospělí si je často vychutnávají s dezertním vínem nebo nepříliš sladkým likérem, který v polevě připomíná náznak rumu.
  • Skladování a ohřívání
    Jakmile obal zatuhne, čupavce dobře vydrží ve vzduchotěsné nádobě při pokojové teplotě asi 3 dny nebo v lednici až 5 dní. Drobenka zůstává křehká, k čemuž napomáhá olej v těstíčku a ochranná čokoládovo-kokosová skořápka. Pro delší skladování lze kostky zmrazit na tácku a poté přenést do krabice s pečicím papírem mezi vrstvami; při pokojové teplotě rozmrazí asi za 1 hodinu. Ohřívání není nutné, i když krátký odpočinek při pokojové teplotě zlepšuje texturu, pokud pocházejí přímo z lednice.
  • Variace a substituce
    Jednou z možností je ovocná verze, kdy se během pečení na těsto dává vrstva višní, což připomíná oblíbené místní pochoutky kombinující čupavce s peckovinovým ovocem. Další možností je jogurtový těsto, kdy se část mléka nahradí bílým jogurtem, čímž se získá o něco hustší a pikantnější střídka. Pro bezlepkový plech může pšeničná mouka nahradit osvědčená směs bezlepkové mouky v poměru 1:1, ale před krájením je nutné těsto opatrně vychladit. Tmavší a intenzivnější čokoládová verze vznikne, když se veškerá mléčná čokoláda v polevě nahradí hořkou čokoládou s vysokým obsahem čokolády a trochou espressa. Sváteční zimní varianta může zahrnovat pomerančovou kůru v těstě a špetku skořice v kokosu.
  • Tipy šéfkuchaře
    Pracujte s úplně vychladlým těstem, aby se kostky během namáčení nedrobily. Udržujte čokoládovou polevu mírně teplou, ale ne horkou, aby se přilepila, a neprosákla, a pro čistší a rovnoměrnější pokrytí kostek manipulujte dvěma vidličkami místo prstů. Lehké oříznutí vnější kůrky zajistí úhlednější okraje a umožní omáčce snáze dosáhnout strouhanky. Pro úhlednou prezentaci na talíři otřete po zaschnutí polevy ze dna každé kostky všechny zbytky kokosu, což udrží servírovací talíře čisté a vypadající.
  • Potřebné vybavení
    Spolehlivá dávka čupavců potřebuje jeden obdélníkový plech (přibližně 23 × 33 cm), pečicí papír pro snadné vyjímání a ruční nebo stojanový mixér, který dokáže vyšlehat vejce s cukrem na hustou, světlou směs. Středně velký hrnec s těžkým dnem pomáhá rovnoměrně prohřát čokoládovou omáčku, aniž by se připálila, a metla udržuje kakaovou směs hladkou. Během obalování udržuje pracovní prostor organizovaný a omezuje nepořádek široká mělká mísa na kokos a mřížka umístěná nad plechem nebo pečicím papírem. Dvě vidličky nebo malé kleště usnadňují manipulaci s kostkami během namáčení mnohem více než pouhé prsty.

Nutriční hodnoty

Přibližné hodnoty pro 1 čtvereček (cca 5 × 5 cm, z 1/20 plechu), vypočtené ze standardních referenčních údajů pro piškotový dort s čokoládou a kokosem, porovnány s dostupnými nutričními údaji pro čupavce a podobné recepty.

ŽivinaPřibližné množství na porci
Kalorie~230 kcal
Sacharidy~28 g
Protein~3 g
Tuk~11 g
Vlákno~2 g
Sodík~80 mg
Klíčové alergenyLepek, mléčné výrobky, vejce (kokos pro citlivé)

Tato čísla fungují spíše jako odhady než klinické výpočty; přesné hodnoty se mění v závislosti na konkrétních ingrediencích, velikosti porce a jakýchkoli náhražkách použitých v piškotu nebo čokoládové polevě.

Srpen 11, 2024

Benátky, perla Jaderského moře

Benátky, okouzlující město na pobřeží Jaderského moře, fascinují návštěvníky svými romantickými kanály, úžasnou architekturou a velkým historickým významem. Hlavním centrem tohoto…

Benátky-perly Jaderského moře