Eritreja

Smještena na Afričkom rogu, Eritreja je jedna od najmanje posjećenih zemalja svijeta – i među najčarobnijim. Ova mala nacija još uvijek nosi otisak iščezlog doba: Art Deco centri grada nepromijenjeni od italijanskih kolonijalnih dana, manastiri na brdima obavijeni maglom i otoci Crvenog mora bez gužve. Asmara, glavni grad, stekla je status svjetske baštine UNESCO-a zbog svoje izvanredne arhitekture 1930-ih i 40-ih. Posljednjih godina, avanturistički putnici su otkrili da piste starog aerodroma i široki bulevari čine neku vrstu živog muzeja. Grad se čini zamrznutim u vremenu, ali s toplim kafićima i gelato barovima koji poslužuju espresso na moderan, lokalni način. Mirne ulice Eritreje, relikvije iz vojnog doba i široki trgovi pozivaju na mirno istraživanje, a ne na frenetično razgledavanje.

Čak i dok je svjetska pažnja usmjerena na druge stvari, Eritreja je tiho sačuvala jedinstveni identitet. Njena mješavina italijanskih kolonijalnih ostataka, drevnih afričkih tradicija i kulture Crvenog mora čini je skrivenim poglavljem historije. Posjetioci govore o gotovo nadrealnom miru - gotovo bez kriminala, ljudi bez žurbe i opipljivom duhu gostoprimstva. Solo putnici i parovi otkrivaju da mogu sigurno lutati trgovačkim ulicama i udaljenim planinskim stazama. Uprkos paranoji iz doba Hladnog rata i etiketi "Sjeverna Koreja Afrike" koja se ponekad koristi u naslovima, svakodnevni život za turiste je običan i, začudo, prijateljski. Stroga pravila za vize i dozvole dodaju strukturu, ali i signaliziraju da Eritreja još nije masovno tržište. Sa samo nekoliko dozvoljenih organizovanih tura, zemlja se osjeća tajnovitim i netaknutim. Ukratko, Eritreja nagrađuje one koji su spremni da se malo više pripreme. Njena mješavina surove nezavisnosti, upečatljivog krajolika i kulturne dubine čini je zapanjujućim izborom za neobičnu afričku avanturu.

Osnovno planiranje: Vizni zahtjevi i propisi o ulasku

Gotovo svaki stranac treba vizu za ulazak u Eritreju. Kenija, Uganda i Etiopija su jedine zemlje čijim građanima nisu potrebne vize. (Prethodna izuzeća za sudanske putnike su ukinuta; sada svi posjetioci prvo moraju dobiti odobrenje.) Za većinu, proces počinje ili s eritrejskom ambasadom ili službenim turističkim operaterom. Sve vize moraju se dogovoriti unaprijed – jednostavno pojavljivanje na granici rijetko više funkcionira. Postoje dva glavna puta:

• Eritrejska ambasada: Ako u vašoj zemlji (ili u blizini) postoji eritrejski konzulat ili ambasada, možete tamo podnijeti zahtjev. To obično uključuje popunjavanje obrazaca, dostavljanje dvije fotografije za pasoš i plaćanje naknade (trenutno oko 50-70 dolara, ovisno o državljanstvu i brzini obrade). Vize važe tri mjeseca od datuma izdavanja i omogućavaju boravak od mjesec dana (koji se može interno produžiti). Obrada može trajati nekoliko sedmica. Podnosioci zahtjeva trebaju osigurati da njihovi pasoši važe najmanje šest mjeseci nakon datuma putovanja. Nakon odobrenja, viza se utiskuje u vaš pasoš i možete rezervirati letove.
• Pozivno pismo (LoI) putem turoperatora: Ako nema odgovarajuće ambasade, uobičajena alternativa je viza koju organizuje turoperator. Licencirane eritrejske turističke kompanije mogu izdati obavezno pozivno pismo (također se naziva turistički LOI ili se odnosi na tazkara). Plaćate kompaniji (često ukupno oko 100-150 dolara), oni šalju pismo namjere eritrejskoj imigraciji, a zatim ga predočavate po dolasku u Eritreju kako biste dobili vizu po dolasku. U praksi, odobreno pismo namjere znači da je vaša aerodromska viza prethodno odobrena. Ovo košta otprilike isto kao i ruta do ambasade, ali uključuje rezervaciju ture ili barem angažovanje vozača/vodiča preko agenta na terenu. I dalje ćete platiti eritrejsku imigracionu taksu od oko 70 dolara u gotovini na aerodromu.

Naknade i vrijeme: U oba slučaja, računajte na to da ćete platiti oko 70 američkih dolara za državnu taksu plus manje dodatke, te da ćete vizu srediti najmanje 4-6 sedmica prije putovanja. Neki putnici navode da koriste ubrzane usluge izdavanja viza ili šalju dokumente u Adis Abebu (prije suspenzije Ethiopian Airlinesa), ali je najbolje ako je moguće, direktno podnijeti zahtjev ambasadi u vašoj zemlji. Obavezno nabavite dvije kopije vašeg pisma o namjerama ili vizne dokumentacije, jer kontrolni punktovi često zadržavaju jednu kopiju kada putujete unutar Eritreje.

Nedavne promjene: Imajte na umu da državljani Etiopije i Sudana sada slijede ista pravila kao i ostali stranci: potreban je prethodni list namjere (LOI). (Građani Etiopije su nekada imali vizu po dolasku zbog poslijeratnog procvata putovanja, ali to je završilo nakon 2024. godine.) Isto tako, putnici ne mogu očekivati ​​da će dobiti vizu za slučajne slučajeve po slijetanju, osim ako to nije unaprijed dogovoreno. Također, toplo preporučujemo da ne kupujete turističku vizu za Eritreju kao samostalni proizvod. Držite se renomiranih agenata ili službenih kanala, jer greške mogu dovesti do odbijanja na aerodromu.

Nacionalnosti i posebni slučajevi: Nekoliko nacionalnosti (uglavnom Afrikanci u susjednim zemljama) ne dobijaju vizu niti privilegije dobijanja vize po dolasku. Međutim, za zapadne pasoše SAD-a, EU, Kanade, Australije itd. uvijek je potrebno prethodno odobrenje putem ambasade ili pisma o namjerama. Osobe s dvojnim državljanstvom (npr. eritrejsko-američke državljanke) trebaju putovati s pasošem koji nije eritrejski državljanin kako bi izbjegle komplikacije s obaveznom izlaznom vizom (vidi dolje). Svaki posjetilac mora imati pasoš važeći najmanje 6 mjeseci, s najmanje dvije prazne stranice. Potvrde o vakcinaciji protiv žute groznice potrebne su samo ako dolazite iz zemlje u kojoj je žuta groznica endemska (veći dio Afrike ili Južne Amerike); većini putnika koji ulaze iz Evrope ili Bliskog istoka neće biti potrebna, ali nošenje pasoša može pomoći ako se vaš itinerar vraća kroz Afriku.

Dužina važeće vize: Turističke vize obično važe za 30 dana boravka. Neki posjetioci mogu dobiti produženje u imigracijskom uredu u Asmari ako je potrebno (često u intervalima od 30 dana). Sama viza obično vrijedi za ulazak u roku od tri mjeseca od izdavanja. Pažljivo izračunajte datume. Osobe s dvojnim državljanstvom ili državljani Eritreje zahtijevaju poseban tretman. Ako posjedujete eritrejsko državljanstvo u bilo kojem obliku, morate ući s eritrejskim pasošem ili nacionalnom ličnom kartom, inače riskirate da vam se naplate takse za vizu namijenjene strancima. Izlazne vize su potrebne ako ste ušli s eritrejskim državljanstvom; ovo uglavnom utiče na dijasporu koja koristi pasoše svoje matične zemlje. (U slučaju sumnje, obratite se svojoj ambasadi.)

Procedure dolaska: Međunarodni aerodrom Asmara (ASM) je kompaktan. Očekujte da će imigracijski službenici provjeriti vašu vizu i pismo namjere (LOI). Budite spremni prijaviti svu elektroniku (serijskim brojem) i iznose u stranoj valuti preko 1.000 USD. Oni će vam pečatirati pasoš i eventualno izdati mali narandžasti obrazac carinske deklaracije za sve što treba iznijeti. Kamere i telefoni moraju se prijaviti pri ulasku (sačuvajte račune ako kupujete novu opremu). Insistirajte na računu za sve dolare ili nakfe koje kupite – vlasti će tražiti sve račune pri odlasku. Nakon imigracije, prtljag se uglavnom ne pregleda osim ako se ne pojavi sumnja. U sali za dolaske možete pronaći prodavnice koje prodaju lokalne SIM kartice i flaširanu vodu, iako su cijene visoke.

Izlazne vize: Običnim turistima koji koriste strani pasoš nije potrebna posebna izlazna viza. Međutim, državljani SAD-a, EU ili drugih zemalja s dvojnim državljanstvom koji su ušli s eritrejskim pasošem ili nacionalnom ličnom kartom susrest će se sa sistemom izlaznih viza. U tom slučaju morate podnijeti zahtjev za izlaznu vizu na imigraciji (sa fotografijama i taksom) prije polaska. Općenito, da biste izbjegli probleme, nosite samo pasoš koji nije izdat u Eritreji.

Ukratko: planirajte unaprijed, osigurajte vizu putem odgovarajućih kanala, provjerite informacije o ambasadi i ponesite kopije svih dokumenata. Nakon što riješite zagonetku s ulaskom, možete uživati ​​u Eritreji bez gužve.

Putne dozvole: Snalaženje u eritrejskim pravilima o unutrašnjem kretanju

Putovanje unutar Eritreje je strogo regulirano. Turisti mogu slobodno posjetiti grad Asmaru, ali svako putovanje izvan neposredne okoline zahtijeva službene dozvole. U praksi to znači da ako uopće želite napustiti Asmaru, morate dobiti putnu dozvolu od Ministarstva turizma u Asmari.

Ministarstvo turizma ima dvije kancelarije u Asmari (jednu na Liberation Avenue/Harnet Street, a drugu na Asmara Airport Road u blizini Ministarstva saobraćaja). Čim stignete, većina putnika se direktno upućuje u jednu od ovih kancelarija (obično je kancelarija u Harnet Street otvorena svakodnevno, uključujući i subotom) da bi se prijavili. Proces se odvija po principu "ko prvi dođe, njemu se mjesto". Morate lično popuniti obrasce, navodeći svaki grad ili lokaciju koju planirate posjetiti (npr. Massawa, Keren, Filfil, Qohaito, itd.). Morate predočiti pasoš i vizu, te platiti otprilike 200 eritrejskih nakfa (oko 13 dolara) za svaku dozvolu. (Od 2025. godine, ovo je standardna cijena po destinaciji.) Osim toga, ako želite posjetiti poznato groblje tenkova izvan Asmare, ta dozvola je posebna stavka (oko 50 nakfa). Bit ćete pitani za tačne datume putovanja; dozvole se obično izdaju za jedan ili dva dana po destinaciji.

Obrada je obično brza, ali može zahtijevati čekanje do kasnije istog dana ili sljedećeg jutra. Dobit ćete fizičku dozvolu – napravite najmanje dvije fotokopije prije nego što krenete, jer će policija i hoteli rutinski tražiti kopiju. Nosite ih sa sobom u svakom trenutku izvan Asmare. Recepcioneri hotela će također htjeti vidjeti putne dozvole prije prijave u mnogim gradovima. Kontrolni punktovi na cestama su česti; službenici će tražiti da vide vašu putnu dozvolu i mogu je nakratko zadržati.

Pokrivenost dozvole: S jednom dozvolom obično možete posjetiti navedeni grad i obližnje atrakcije. Na primjer, dozvola za Massawu (izdana za određeni datum) pokriva pristup gradu Massawi, kao i otocima arhipelaga Dahlak ako taj dan idete brodom. Dozvola za Keren slično pokriva Keren i obližnja planinska mjesta. Međutim, sve što prelazi ono što je navedeno (na primjer, skretanje s puta do Senafea nakon Kerena) tehnički zahtijeva novu dozvolu. U praksi, vlasti se uglavnom fokusiraju na veće stavke: Nema dozvole znači da nema putovanja izvan Asmare, tačka.

Ograničena područja: Neki regioni su u potpunosti zabranjeni za strane turiste. To uključuje sve unutar 25 kilometara od granica (posebno granice Etiopije i Eritreje te Eritreje i Džebel Elbe), dijelove južne regije u blizini Etiopije i određene vojne zone. Čak i ako pokušate ući bez dozvole, zaustavit će vas policija ili vojska. Držite se odobrene liste destinacija: Asmara, Massawa (i Dahlak), Keren, Mendefera/Dekemhare i historijska mjesta poput Qohaitoa ili Adulisa (s vodičem). Svako ostalo područje zahtijeva posebno odobrenje vlade koje se uglavnom ne daje povremenim putnicima.

Ažuriranje javnog prevoza za 2025. godinu: Krajem 2024. godine Eritreja je počela pooštravati pravila o samostalnim putovanjima. Turistički ured je postao poznat po tome što odbija izdati dozvole turistima koji koriste javne minibuse. U praksi, strani posjetioci često otkrivaju da je putovanje autobusom između gradova efektivno zabranjeno. Zvaničnici su mnogim putnicima rekli da je jedini način da se legalno kreću između gradova privatnim automobilom ili vozilom organizovane ture. Stoga stranci obično angažuju privatne taksije ili vozače za međugradska putovanja. Postoje automobili za iznajmljivanje (obično sa vozačima), ali stranac prvo mora dobiti privremenu eritrejsku vozačku dozvolu (pogledajte odjeljak o prevozu). Samostalna putovanja autobusom u stilu ruksaka sada su gotovo nemoguća osim ako se ne pridružite turi sa potpunom pratnjom.

Kršenje dozvola: Putovanje bez dozvole je rizično. Uobičajena posljedica je vraćanje na sljedećem kontrolnom punktu ili kažnjavanje (dozvole koštaju toliko malo da kazne nisu ozbiljne, ali biste izgubili vrijeme putovanja i suočili se sa uznemiravanjem). Eritrejski kontrolni punktovi su široko rasprostranjeni; možete proći kroz desetak na jednom autoputu. Većina će vam mahnuti da prođete ako je vaša dozvola u redu, ali ako je nemate, neće vam dozvoliti da nastavite. Uvijek tačno prijavite svoj itinerar u uredu za dozvole. Ako promijenite planove, pokušajte dobiti ažuriranu dozvolu umjesto da izmišljate nove rute.

Sažetak: Zamislite putne dozvole kao način na koji eritrejska vlada tačno zna gdje se svaki turista nalazi u svakom trenutku. Prije nego što se upustite izvan predgrađa Asmare, posjetite Ministarstvo turizma, navedite svaki grad koji ćete posjetiti, platite malu naknadu i uzmite papir. Zatim možete istražiti destinacije poput Massawe, Kerena, Dahlaka, Filfila, pa čak i udaljenih ruševina, uz potpuno poštivanje propisa. Dodatni napor je dio putovanja ovdje - ali nakon što dobijete dozvolu, možete slobodno uživati ​​u znamenitostima legalno i uz dobru volju lokalnog stanovništva.

Kada posjetiti Eritreju: Najbolje vrijeme, vrijeme i klima

Dramatičan raspon nadmorskih visina u Eritreji – od hladnih visoravni do užarene obale Crvenog mora – znači da klima može značajno varirati ovisno o regiji i godišnjem dobu. Uobičajena lokalna fraza je „tri godišnja doba u dva sata“, što odražava kako vas brza vožnja od Asmare (2300 metara nadmorske visine) do Massawe (nivo mora) vodi kroz umjerenu, tropsku i pustinjsku klimu. Razumijevanje eritrejskih godišnjih doba pomoći će vam da se spakujete i isplanirate:

• Visoka sezona (od novembra do februara): Zimski mjeseci u Eritreji su najugodniji za putovanje. U Asmari i visoravnima, dnevne temperature su hladne (oko 20-25°C), a noćne mogu pasti na 10°C ili niže. Ovi mjeseci su suhi, s vedrim nebom. Dalje u unutrašnjosti, mjesta poput Kerena i Senafea su također ugodna. Na obali u Massawi ili Dahlaku, temperature su blaže (oko 25-30°C), a vlažnost zraka je relativno niska, što posjete plažama čini ugodnima. U ovom periodu ima najviše turista (po eritrejskim standardima), a mnogi lokalni festivali padaju na ove mjesece.
• Prelazne sezone (od marta do maja, od septembra do oktobra): Nakon zime, proljeće donosi toplije vrijeme. Period od marta do maja u planinskim predjelima počinje se zagrijavati (najviša temperatura u Asmari u aprilu dostiže oko 20°C), ali kiše je i dalje malo do kraja maja. Period od septembra do oktobra je sličan - topao, ali s nešto obalnih kiša i povećanom vlažnošću. Ovi prelazni mjeseci mogu biti dobre opcije: gužve su manje nego zimi, a pejzaž može biti zelen nakon kiše. Međutim, kasno proljeće može postati vruće na obali (oko 30°C). Spakujte laganu ljetnu odjeću, ali ipak ponesite laganu jaknu za noći u Asmari početkom jeseni. Pljuskovi su rijetki u periodu mart-maj. Do septembra-oktobra, obala Crvenog mora može doživjeti početak svojih "malih kiša".
• Niska sezona (od juna do augusta): Eritrejsko ljeto donosi najobilnije kiše i intenzivne vrućine u nizinskim područjima. Etiopske (kiremt) kiše od juna do septembra pogađaju visoravni - oko 508 mm godišnje padavina padne uglavnom u ovoj sezoni. Putevi do udaljenih mjesta mogu postati blatnjavi ili isprani, posebno neasfaltirani putevi. Asmara doživljava ljetne kišne oluje i sparnih noći. Na obali, od juna do septembra je izuzetno vruće (najviša temperatura u Massawi može doseći 45-50°C) i vlažno; osim toga, ovi mjeseci mogu donijeti rijetke, ali jake provale oblaka na obali. Putovanje tada zahtijeva toleranciju na vrućinu i moguće poremećaje u letovima ili rasporedu. Mnoge turističke agencije obustavljaju izlete brodom na Dahlak u julu i augustu zbog struja koje izazivaju morsku bolest. Ipak, ako pažljivo planirate (kratke šetnje ujutro, plaža popodne) to je moguće - ali očekujte visoke troškove vode i probleme sa zatvorenim destinacijama.

S obzirom na ove obrasce, vrhunac turističke sezone je otprilike od decembra do početka marta. Ako ciljate na ugodnije vrijeme i aktivan gradski život, ciljajte na te mjesece. Period preko granice novembra i aprila/maja također odgovara, iako budite spremni na to da će planinarske staze i seoski putevi biti teži kako se povećavaju padavine. Ako vam je prioritet ronjenje na Crvenom moru ili odmor na plaži, april-maj bi mogli biti idealni (prije najgorih vrućina, uz dobru vidljivost pod vodom).

Klimatske napomene: Nadmorska visina Asmari ublažava njenu klimu: prosjek tokom cijele godine je 16°C. Čak i ljetne najviše temperature u Asmari rijetko prelaze 32°C. Nasuprot tome, godišnji prosjek u Massawi je 30°C, s blagim zimama (dani od decembra do februara ~30°C) i oštrim ljetima. Ako se upuštate u južne nizine ili Danakilsku depresiju (najniže kopno na Zemlji), potreban je izuzetan oprez tokom maja i septembra jer ta područja mogu dostići 50°C. Većina turista u potpunosti izbjegava Danakil.

Šta spakovati: Odijevanje u slojevima je mudro. U Asmari, dnevna odjeća može biti ista kao i u većini tropskih klima, ali ćete htjeti džemper ili jaknu za noć ako posjećujete od novembra do marta. Šešir širokog oboda, krema za sunčanje i sunčane naočale su neophodni tokom cijele godine, posebno za izlete u nizine. Odjeća za kišu (lagana jakna ili pončo) postaje ključna ako putujete u julu ili augustu - oluje mogu biti iznenadne. Čvrste cipele za hodanje su obavezne za ruševine i planine; japanke ili sandale za plažu i po gradovima. Preporučuje se skromna odjeća radi poštovanja kulture: ponesite šal ili sarong da pokrijete ramena kada posjećujete crkve ili džamije. Ako posjećujete tokom zime, lagana puhača ili flis jakna i vjetrovka bit će dovoljni za Asmaru, ali deblji kaput nije potreban.

Sezonski događaji: Eritrejski praznici prate kalendar sličan etiopskom. Božić i Bogojavljenje (januar) imaju posebne službe u pravoslavnim crkvama. Uskrs (obično april) ima procesije (kada je putovanje dozvoljeno). Ramazan (datumi variraju) znači da ako posjetite muslimanska područja tokom tog mjeseca, planirajte jesti prije sumraka (restorani mogu posluživati ​​do zalaska sunca). Dan nezavisnosti (24. maj) donosi parade u Asmari - glasnu, ali uređenu proslavu završetka rata 1991. godine. Sveukupno, eritrejski kalendar ima manje festivalskih dana od mnogih turističkih destinacija, što znači manje fluktuacije u troškovima smještaja, ali treba poštovati lokalne običaje.

Ukratko, optimalni period za većinu stranih posjetilaca je od kasne jeseni do proljeća. Ovo izbjegava najtoplije kiše i osigurava potpun pristup svim područjima. Sa vedrim nebom i svježim zrakom, Eritreju ćete lako istražiti pješice, automobilom ili vodom – i to udobno.

Sigurnost u Eritreji: Šta trebate znati

Kriminal i lična sigurnost: Eritreja se široko smatra vrlo sigurnom za turiste. Sitni kriminal poput džeparenja ili pljačke izuzetno je rijedak. Putnici redovno izvještavaju da noću šetaju ulicama Asmare ili Massawe bez brige. Kafići i pijace u Asmari osjećaju se mirno čak i nakon mraka. Američka i evropska upozorenja ne ističu nivo kriminala, a putnici koji putuju sami – uključujući žene – kažu da se osjećaju sigurno. Najgori prekršaji koji su se susreli bili su jednostavna lokalna nepoštenost (prekomjerno naplaćivanje ili sporovi s taksijima), a ne nasilje. Ipak, primjenjuju se uobičajene mjere opreza: pazite na stvari na prometnim pijacama i koristite sef na recepciji za pasoše i dragocjenosti ako su dostupni.

Putovanja za solo žene: Eritreja je konzervativna, ali nije neprijateljski nastrojena prema putnicama. Posjetiteljke smatraju lokalno stanovništvo ljubaznim; uznemiravanje je rijetkost. U mješovitom društvu, od žena se očekuje da nose odjeću koja pokriva ramena i koljena, posebno izvan Asmare. Noću je Asmara dovoljno osvijetljena i naseljena da se lokalne žene često vraćaju kući iz kafića u grupama. Ako planinarite ili putujete u udaljena područja, razmislite o tome da idete s drugima ili da koristite lokalnog vodiča. Ne postoje lokalni zakoni koji ograničavaju putovanja žena; glavni savjet je pristojno odijevanje kako biste izbjegli nepotrebno privlačenje pažnje.

Ograničena granična područja: Regije u blizini granica s Etiopijom i Džibutijom su zabranjene. Konkretno, izbjegavajte sve ceste ili sela unutar 25 km od etiopske granice (često označene znakovima ili vojnicima). Granica sa Sudanom je također zatvorena za turiste (bez pečata u pasošu ili prelaska granice). Jedini način da se pristupi zemlji oko Asseba ili Badmea je službenim konvojem ili eritrejskim vojnim transportima, što je daleko izvan uobičajenog turizma. Držite se odobrenih turističkih ruta (Asmara, Massawa, Keren, itd.) osim ako nemate eksplicitne dozvole.

Fotografija: Eritrejci uživaju u fotografisanju, a mnogi javni spomenici su otvoreni za fotografisanje. Međutim, fotografisanje vojnih, vladinih ili industrijskih lokacija je osjetljivo. ne Fotografišite vojnike na dužnosti, vladine zgrade, policijske kontrolne punktove ili aerodrome. Zarđali tenkovi na Groblju tenkova u Asmari su izuzetak - tamo je fotografisanje uobičajeno. Ako niste sigurni, tražite dozvolu. Uvijek budite pristojni i pokažite slike sa svog fotoaparata znatiželjnim mještanima kao gest. Fotografisanje dronom nije dozvoljeno.

Političko okruženje: Eritreja je jednopartijska država sa strogom kontrolom neslaganja. Za turiste to znači: zadržite politička mišljenja za sebe. Izbjegavajte raspravu o eritrejskoj politici, službi unutrašnje sigurnosti ili sukobima u Etiopiji. Kritika vlade smatra se klevetom. Čak i lokalne šale ili primjedbe o kontroli cijena mogu biti nepoželjne. Opće pravilo je: osmijehnite se i fokusirajte se na kulturu. Srećom, Eritrejci su poznato stidljivi po pitanju svoje nacionalne politike, tako da rijetko pozivaju na tu temu. Poštujte njihov ponos i ratnu historiju kada razgovarate.

Zdravstvene i hitne službe: Medicinski objekti su osnovni. Asmara ima nekoliko bolnica i apoteka koje pružaju samo osnovnu njegu. Izvan glavnog grada očekujte još manje: seoska klinika može ponuditi samo prvu pomoć. Putnici bi trebali ponijeti sve potrebne lijekove. Preporučuje se da imate putno osiguranje koje pokriva medicinsku evakuaciju. U slučaju nužde, zamolite osoblje hotela da pozove hitnu pomoć ili da vas odveze u bolnicu. Ako imate teška stanja (npr. srčane probleme, tešku astmu), razmislite o nošenju ljekarskog uvjerenja u slučaju da jezičke barijere ometaju objašnjenje. Sigurnost vode je niska (pogledajte odjeljak o zdravlju ispod), tako da većina putnika, ako su oprezni, osjeti najviše blage stomačne tegobe.

Prirodne opasnosti: Glavni ekološki rizik je vrućina. Ljeti, obalna područja i pustinje mogu dostići temperature opasne po život. Nikada ne podcjenjujte dehidraciju; nosite vodu i elektrolite ako planinarite. Vožnja cestom može biti opasna u kišnoj sezoni: nakon jakih kiša, ceste se mogu isprati, a vidljivost može biti slaba. Zemljotresi se mogu dogoditi u zoni rasjeda Crvenog mora (područje Asmare ima blage potrese svakih nekoliko godina). Vulkanska aktivnost postoji samo u Danakilu (vulkan Erta Ale, van dometa većine). Nema zabilježenih uragana ili ciklona. Mine i dalje predstavljaju opasnost u neistraženim područjima, ali su dobro označena i turizam se ne upušta u vanputne aktivnosti. Samo se držite službenih staza i cesta.

Sigurnost u transportu: Putovanje cestom zahtijeva oprez. Mnogi autoputevi su jednosmjerni, sa oštrim zavojima i strmim padovima (posebno put Asmara-Massawa). Standardi vožnje variraju; uobičajeno je preticanje. Ako iznajmljujete automobil, insistirajte na vozaču s lokalnim iskustvom. Lokalno stanovništvo često ignoriše ograničenja brzine, a stoka ili pokvarena vozila mogu se pojaviti bez upozorenja. Stranci nikada ne bi trebali voziti nakon mraka izvan Asmare – vidljivost i nedostatak ulične rasvjete čine ovo opasnim. Slično tome, izbjegavajte nelicencirane taksije noću. Za međugradska putovanja, držite se unaprijed rezerviranih privatnih vozila ili transfera koje organizira hotel.

Ukupna ocjena: Uprkos povremenoj strogosti, Eritreja ima jak sigurnosni rekord. Sitne krađe i nasilni kriminal gotovo da ne postoje. Zdravstvena infrastruktura je ograničena, ali ne predstavlja opasnost za kratke boravke. Najveće prijetnje su obično birokratske: kazne za probleme s papirologijom ili oduzeta elektronika ako je ne prijavite. Dobro pripremljen putnik koji poštuje lokalne zakone neće u Eritreji pronaći ništa tako uznemirujuće kao ono što je ostavio kod kuće. Nazivaju je "Sjevernom Korejom Afrike", ali za turiste je bliža "urednoj, prijateljskoj vremenskoj kapsuli".

Dolazak u Eritreju: Letovi, rute i granični prelazi

Međunarodni aerodrom Asmara (ASM) je ulazna vrata Eritreje. Nekadašnji centar Air Eritreje, sada opslužuje samo strane aviokompanije. Od 2025. godine jedini redovni putnički letovi su:

• Turkish Airlines iz Istanbula (svakodnevno ili gotovo svakodnevno). Ovo je najpopularnija ruta za Evropu i Ameriku. Turkish Airlines je pouzdan i ima pogodan večernji polazak sa IST-a, sa dolaskom u Asmaru rano ujutro (i obrnuto).
• EgyptAir iz Kaira (nekoliko puta sedmično). Ako putujete iz Evrope ili Sjeverne Amerike, moguće je proći kroz Kairo sa kratkim međuslijetanjem.
• FlyDubai (Dubai) direktno (često 3-4 puta sedmično). Dubai je postao glavno čvorište za presjedanje; FlyDubai (budžetski sestrinski avioprevoznik Emiratesa) leti za Asmaru, omogućavajući veze iz Azije i Australije.
• Flynas (Džeda, Saudijska Arabija) Sezonski je (samo tokom sezone hadža, otprilike od oktobra do marta). Namijenjen je uglavnom hodočasnicima i arapskim putnicima.
• Euroairlines ili Tarco Air iz Port Sudana (u Sudanu). Ovi letovi lete iz Port Sudana (preko Kartuma) u Asmaru možda jednom sedmično. Obično zahtijevaju dodatni tranzitni ulazak u Sudan, a zatim vizu, pa ih zapadni turisti rjeđe koriste.

Nema direktnih letova iz većih afričkih gradova u Asmaru. Letovi Ethiopian Airlinesa za Addis Abebu bili su spas iz istočne Afrike do septembra 2024. godine, kada je Ethiopian Airlines obustavio letove za Asmaru zbog bankarskog spora. Odnosi su se zahladili i od 2025. godine nema letova iz Nairobija ili Addis Abebe. Isto tako, trenutno nema letova iz Nairobija ili drugih podsaharskih gradova. Historijski gledano, letovi iz Rima ili Milana postojali su putem čarter letova, ali sada ne postoje redovni. Eritrejska nacionalna aviokompanija (Air Eritrea) efektivno je neaktivna za putničke rute.

Savjeti za let: Rezervišite karte znatno unaprijed, jer se mjesta mogu popuniti u danima najveće gužve. Turkish Airlines često nudi promotivne karte s besplatnim presjedanjem u Istanbulu ako se rezerviraju rano. Također, moguće su i promotivne karte EgyptAira preko Kaira. Emirates (preko Dubaija) to radi. ne lete za Asmaru, tako da turisti moraju preći na FlyDubai. Ako dolaze iz SAD-a, direktne veze su ograničene: najbrža ruta je obično preko New Yorka do Frankfurta ili Londona, a zatim zaseban let za Istanbul ili Kairo, pa na Asmaru. S druge strane, neki putnici lete za Adis Abebu, zatim uzimaju Ethiopian do nekog bliskoistočnog čvorišta i preusmjeravaju se, ali dionica od Adisa do Asmara više nije aktivna.

Kopnene granice: Za sada je Eritreja u suštini zatvorena za turiste kopnenim putem. Mir s Etiopijom iz 2020. godine još nije doveo do ponovnog otvaranja prelaza. Granica između Eritreje i Etiopije je i dalje zvanično zatvorena. Ne postoji legalna ruta iz Etiopije ili Kenije. Slično tome, granica između Eritreje i Sudana je zatvorena. Jedini nominalni prelaz je Džibuti, ali u praksi Eritreja nema funkcionalnu cestovnu granicu tamo za turiste. (Trgovački i vojni konvoji povremeno koriste eritrejske luke preko Džibutija, ali ne i stranci.)

Ako ste avanturistički nastrojen i samostalni putnik, mogućnosti kombinovanja Eritreje s drugim zemljama su ograničene. Na primjer, možete letjeti u Kairo, posjetiti Egipat, a zatim letjeti EgyptAirom za Asmaru. Ili letjeti u Džedu i dalje. Turisti ponekad razmatraju let u Sanu u Jemenu, a zatim se malim brodom odvesti do ostrva Dahlak, ali sigurnosna situacija u Jemenu čini taj plan nepraktičnim. U suštini, samo vas povezuje zračni promet. To znači da su ključna čvorišta za ulazak/izlazak Istanbul, Kairo, Dubai i Džeda. Planirajte svoj itinerar oko ovih letnih koridora.

Iskustvo na aerodromu: Dođite najmanje 2-3 sata prije leta, jer mali aerodrom u Asmari može biti spor tokom imigracijskih dana. Očekujte da ćete na terminalu pažljivo provjeravati vašu vizu ili pismo o namjerama eritrejskih službenika. Pregledat će vaš pasoš i imigracijske obrasce. Morate popuniti carinske deklaracije prije izlaska iz aviona. Aerodrom ima ograničene sadržaje: mjenjačnicu, male trgovine i kafić. Tek nakon imigracije naći ćete kafić ili mali restoran (obično nije baš čist, pa je bolje jesti u avionu). Bankomati ne postoje; posjetioci moraju imati gotovinu.

Lokalni prijevoz s aerodroma: Udaljenost od aerodroma Asmara do centra grada je kratka (5-6 km). Dostupni su zvanični aerodromski taksiji; unaprijed se dogovorite o cijeni (oko 50-70 Nakfa). Ako ste unaprijed dogovorili prevoz iz hotela, potvrdite cijenu od vozača telefonom/porukom. Pješačenje je moguće po lijepom vremenu, ali s prtljagom ili noću nije ugodno. Nema Ubera niti zvaničnog aerodromskog prijevoza. Taksiji ne koriste taksimetre za strance, tako da se cijena može pregovarati. Vozači hotela obično naplaćuju 25-40 Nakfa (plus napojnica) do centra Asmare. Držite male novčanice pri ruci kako biste izbjegli dugu potragu za sitnišem.

Ulaz kopnenim putem: S obzirom na zatvorene granice, ne postoji legalan način da turisti uđu cestom iz bilo kojeg mjesta. Ranije su putnici povremeno letjeli do Addis Abebe i prelazili granicu putem repatrijacijskih letova ili sporazuma, ali s diplomatskim prekidom ta ruta je prestala. Budite u toku u slučaju budućih otvaranja granica, ali od 2025. godine zanemarite kopnene ulaske. Jedini izuzetak su eritrejski državljani koji se vraćaju kući, ali turisti bi trebali planirati isključivo avionom.

Ukratko, najbolje je da Eritreju za planiranje putovanja shvatite kao ostrvo: rezervišite let preko Istanbula, Kaira, Dubaija ili Džede i letite tamo i natrag. Iako to znači često vraćanje i povratak, možete putovati na više destinacija (npr. posjetiti Kairo sa povratnim letom preko Asmare) ako želite.

Novčana pitanja: Valuta, troškovi i budžetiranje

Eritreja koristi Nakfa (ERN), valuta uvedena 1997. godine. Od 2025. godine, zvanični devizni kurs je čvrsto fiksiran od strane vlade na oko 1 USD = 15,00 ERNOvaj kurs je promijenjen 2017. godine (prethodno je bio fiksiran na 1:18) kako bi se eliminisala razmjena na crnom tržištu. Danas crno tržište efektivno nestaje; posjetioci se ne mogu osloniti na pronalaženje „boljeg“ kursa na ulici. U stvari, valuta je strogo kontrolisana.

Zamjena novca: Najbolja praksa je donijeti američke dolare ili eure u gotovini. U Eritreji nema bankomata za međunarodne kartice. Kreditne kartice se ne prihvataju (osim nekih međunarodnih hotela koji mogu prihvatiti USD/EUR, ali lokalno stanovništvo ne prihvata plastične kartice). Gotovinu morate zamijeniti u nakfu na službenim lokacijama. Prvo mjesto za to je na aerodromu (postoje dvije mjenjačnice odmah nakon preuzimanja prtljaga). Prihvataju USD, EUR, GBP i nekoliko regionalnih valuta. Dobit ćete službeni kurs od otprilike 1:15 (što je fer). Alternativno, šalteri Himbola (nacionalne banke) i neke banke u centru Asmare mijenjaju valutu, obično po istom službenom kursu. Hoteli također mijenjaju dolare, iako često daju nešto lošiji kurs ili naplaćuju naknadu. Prilikom odlaska morate vratiti preostalu nakfu u USD/EUR (aerodrom ima šalter za presvlačenje za to; ne možete nositi nakfu iz zemlje više od male količine).

Nema bankomata, nema debitnih kartica: Plan za nošenje sva gotovina za vaše putovanje. Nakon što stignete, ne možete podići više novca iz inostranstva. Postoje neke poslovnice Western Uniona i MoneyGrama koje koriste stanovnici Eritreje, ali nisu lako otvorene za turiste.

Nošenje gotovine: Vlada SAD-a savjetuje da ne putujete s više od 5.000 dolara u gotovini, ali realno bi vam moglo trebati nešto više ako je vaše putovanje duže. Posjetioci često nose najmanje 500–1.000 dolara u američkim dolarima, ovisno o dužini putovanja. Po fiksnom kursu, 1.000 dolara je 15.000 nakfa, što kupuje pristojnu sedmicu u Eritreji. Postoji ograničenje izvoza valuteIz Eritreje ne možete iznijeti više od 1.000 nakfi (oko 65 dolara) u novčanicama nakfi. Preostala nakfa mora se zamijeniti u američke dolare ili eure prije izlaska. Deklaracije se strogo provode.

Troškovi i budžet: Eritreja nije baš jeftina za strane turiste, jer za mnoge stvari morate platiti u čvrstoj valuti. Pa ipak, nije ni pretjerano skupa. Evo grube analize tipičnih dnevnih troškova:

• Smještaj: Jeftini smještaj poput hotela Sheghey košta oko 20–30 USD po noćenju (600–900 nakfa) za osnovnu dvokrevetnu sobu (s tušem s hladnom vodom). Hoteli srednje klase poput hotela Crystal ili Ambassador naplaćuju 70–120 USD (1000–1800 nakfa). Luksuzni hoteli (Asmara Palace / Grand Hotel) koštaju oko 150–200 USD (2500–3000 nakfa) za deluxe sobu. U Massawi, hotel Dahlak košta oko 100–150 USD, dok jednostavniji pansioni koštaju 50–80 USD.
• Hrana: Lokalna eritrejska jela su jeftina u nakfi – obrok s injerom i gulašem može koštati 100–150 nakfi (7–10 dolara). Obroci u hotelima zapadnog stila su skuplji, oko 200–300 nakfi (15–20 dolara) po komadu. Kafa ili čaj u kafiću koštaju 20–30 nakfi (oko 2 dolara). Glavni obrok u lijepom restoranu u Asmari (kao što je New Fork) košta oko 250–400 nakfi. Sveukupno, putnik s ograničenim budžetom koji jede lokalnu hranu na uličnim štandovima ili u skromnim kafićima mogao bi potrošiti 300–500 nakfi (20–30 dolara) dnevno na obroke; ugodnije objedovanje u restoranima moglo bi udvostručiti taj iznos. Flaširana voda i sokovi su skupi: boca od 1,5 litara košta oko 20–25 nakfi (1,50–2 dolara). (Zaista, Eritreja ima neke od najviših cijena flaširane vode u Africi.)
• Prijevoz: Lokalni autobusi i minibusi koštaju samo nekoliko nakfa po kratkoj vožnji (obično ekvivalentno sitnišu). Vožnje taksijem unutar gradova obično koštaju 10-50 nakfa (1-3 dolara) za većinu putovanja, pod uslovom da izbjegavate pretjerano naplaćivanje. Između gradova, dijeljeni minibusi su nekada koštali nekoliko stotina nakfa (na primjer, Asmara-Keren oko 200 nakfa). Ali pošto stranci rijetko mogu koristiti autobuse sada, glavni prijevoz je iznajmljivanje privatnog automobila. Privatni taksi od Asmare do Massawe može koštati 2000-2500 nakfa (140-165 dolara). Iznajmljivanje automobila s vozačem lokalno košta otprilike 100-150 USD po danu (1500-2250 nakfa), ovisno o udaljenosti.
• Aktivnosti i dozvole: Putne dozvole koštaju oko 200 nakfa po osobi (oko 13 dolara). Vodiči za lokacije poput Qohaitoa ili Dahlaka uveliko variraju: lokalni vodič može naplatiti preko 1000 nakfa za pola dana. Ulaz u Nacionalni muzej u Asmari (koji je ponovo otvoren 2020. godine) je mali (oko 50 nakfa). Izleti ronjenja i ronjenja s maskom u Dahlaku mogu koštati preko 100 dolara po danu s opremom. Turistički paketi naravno koštaju više, ali mogu ponuditi bolji pristup vodi.

Voda i skriveni troškovi: Visoka cijena vode (20-25 nakfa po litri) znači da se flaširana pića skupljaju. Za razliku od mnogih zemalja, voda iz slavine nije sigurna za piće, pa uračunajte dnevne troškove vode. Još jedan skriveni trošak je napojnica ili pretjerana naplata: uvijek provjerite cijene taksija ili pitajte lokalno stanovništvo za poštene cijene. Ne postoje norme za napojnice osim za dobru uslugu u restoranima (10%, ako se sjećate).

Bankarstvo i pranje novca: Prevare s kreditnim karticama su ovdje praktično nepoznate, ali kreditne kartice su također beskorisne. Sva potrošnja je gotovina. Tehnički postoji ograničenje od 10.000 dolara za neprijavljenu stranu valutu, ali niko ne putuje s toliko. Samo prijavite sve veće novčanice pri ulasku. Ako vam nakfa neočekivano ponestane, morate nabaviti još američkih dolara od kuće; alternative na licu mjesta ne postoje.

Sažetak: Kao opće pravilo, planirajte da ponesete dovoljno gotovine za sve svoje troškove. Putniku sa srednjim budžetom koji troši u lokalnim restoranima i udobnim hotelima može biti potrebno 100–150 USD dnevno (1500–2250 nakfa). S ograničenim budžetom koji koristi pansione i kuha neke obroke, mogli biste se snaći s 50–75 USD (750–1125 nakfa) dnevno. Kreditne kartice i bankomati vas neće spasiti – svaka kupovina u Eritreji ide kroz vašu hrpu gotovine. Pažljivo pratite račune za zamjenu kako biste izbjegli probleme pri odlasku.

Novac može biti frustrirajući u Eritreji, ali uz malo truda je podnošljiv: mijenjajte dolare rano, podijelite ih na male novčanice za svakodnevnu upotrebu (ne možete lako potrošiti 100 dolara) i uvijek imajte malo nakfe pri ruci za taksi i napojnice. Na taj način ćete prebroditi putovanje bez panike usred puta.

Smještaj u Eritreji: Gdje odsjesti

Pronalaženje sobe u Eritreji nije tako jednostavno kao rezervacija putem interneta. Velike stranice za rezervaciju hotela (Booking.com, Expedia, itd.) navode samo nekoliko objekata, i to često po napuhanim cijenama. U praksi, planiranje unaprijed je mudro. Većina posjetilaca rezervira smještaj putem svog turoperatora ili direktno kontaktira hotele telefonom ili e-poštom mnogo prije dolaska. Ako je vaš plan samostalan, pokušajte potvrditi smještaj barem nekoliko sedmica unaprijed, posebno u sezoni (novembar-februar). Mnogi hoteli ne primaju međunarodne kreditne kartice, pa zahtijevaju plaćanje po dolasku.

U Asmari, vaš izbor se kreće od luksuznih do osnovnih stvari:

• Luksuz: Hotel Asmara Palace (ranije Grand Pension Asmara) je vrhunski hotel s 5 zvjezdica. Ima kolonijalni šarm, zatvoreni bazen i pouzdanu uslugu. Dvokrevetne sobe ovdje koštaju oko 150-200 dolara po noćenju. (Lanac Ascort ponekad to nudi.) Druga opcija za raskoš je Hotel Ambasador, s modernim sobama po cijeni od oko 120 do 150 dolara. Imaju pogodnosti poput besplatnog Wi-Fi-ja i restorana, ali provjerite da li i dalje prihvataju kreditne kartice.
• Srednji domet: Najpreporučljivije su Hotel Sunshine i Hotel KristalSunshine (blizu ulice Posta) se može pohvaliti ugodnim vrtnim dvorištem i doručkom. Standardne dvokrevetne sobe koštaju oko 70-100 dolara. Hotel Crystal je vrlo centralno i moderan, sa sobama oko 80-120 dolara. Oba imaju pristojno (iako ne mnogo) osoblje koje govori engleski i recepcije koje rade 24 sata. Drugi solidni izbori su Hotel Gurgusum i Hotel RunCijene će zavisiti od sezone, ali sobe srednje klase koštaju otprilike 1000-1800 nakfa po noćenju za dvije osobe.
• Budžet: Hotel Šegej je dobro poznata jeftina opcija (20–40 dolara), smještena u historijskoj zgradi. Upozorenje: Sheghey ima zastarjeli namještaj, često samo hladne tuševe i pomiješane recenzije o čistoći. Može biti pristojan i jednostavan smještaj ako ste ograničenog budžeta i ne smeta vam spartanski stil. Nedavno su se pojavili neki novi pansioni i kuće za goste (npr. u blizini italijanske ambasade), koji nude sobe u rasponu od 600 do 1000 nakfa s jednostavnim dekorom. Za njih je potrebna rezervacija putem telefona ili putem ture.

Uključeni obroci: Mnogi hoteli uključuju doručak (obično jaja italijanskog stila, hljeb, kafu). Polupansion je rijedak; očekujte da ćete morati dodatno platiti za ručkove i večere u hotelskim restoranima (često skupi po lokalnim standardima).

Wi-Fi i usluge: Wi-Fi je dostupan samo u nekim hotelima, često uz dodatnu naknadu i obično je spor. Nekoliko mjesta (poput Ambassadora i Asmara Palacea) nudi pristojan internet za e-poštu i poruke, ali ništa poput streaminga videa. Pitajte za Wi-Fi ako je važno. Svi hoteli će imati toplu vodu do 18:00 (zahvaljujući bojlerima na generator), ali tokom dana, van vršnih sati, tuševi mogu dati samo hladnu vodu.

Izvan Asmare, opcije su sve manje:

• Massawa: Ovaj turistički gradić s morskim zrakom ima nekoliko poznatih imena. Hotel Dahlak je najveća i najsigurnija opcija; sobe su skuplje (~1500+ nakfa), ali ima bazen i restoran. Hotel Car (manja nekretnina iz kolonijalnog doba blizu plaže) je pristojna; može koštati ~1000–1200 nakfa. Hotel Seghen i Centralni hotel U gradu postoje jednostavniji gostionice (hladna voda, sobe samo s ventilatorom, oko 800–1000 nakfa). Odmarališta na plaži poput Hotel na plaži Gurgussum Uslužuju Eritrejce i jeftini su, ali imaju mnogo egipatskih/kubanskih radnika. Malo stranih turista tamo odsjeda. U Dahlaku (ostrvu), smještaj je izuzetno jednostavan: porodice na Dahlak Kebiru iznajmljuju kolibe (bez struje) za oko 30-50 dolara po noći.
• Kul: Glavni boravak je Hotel Sarina, skromni objekt s ventilatorima i jednostavnim obrocima na bazi švedskog stola. Očekujte 700-900 nakfa po noćenju. Postoje i neke privatne kuće i pansioni (kao što je Vanjski dio ili Kostina), ali stranci rijetko čuju za njih osim od lokalnog stanovništva. Opet, tuševi možda neće biti vrući i nazovite unaprijed da biste rezervirali.
• Udaljeno: U Eritreji praktično nema "hostela za bekpekere". Kampovanje je moguće samo na vrlo malo mjesta (otoci Dahlak dozvoljavaju kampovanje na plaži, a mjesto u blizini prirodnog rezervata Filfil ima šatore). Kampovanje na divljini na drugim mjestima je nesigurno zbog vojnog prisustva.

Savjeti za rezervaciju: Pošaljite e-mail hotelima za potvrdu i navedite svoje planove putovanja (datume, broj noćenja). Ako pronađete broj telefona, poziv je dobar, ali budite spremni na jezičke barijere (uglavnom talijanski ili engleski u glavnim hotelima). Dolazak po dolasku je jedna od opcija u Asmari, ali u manjim gradovima je rizično: sobe visoke klase mogu biti zauzete, a dostupnost nije zagarantovana, posebno vikendom i praznicima.

Konačno, usluge pranja rublja postoje u većini hotela srednje klase (oko 100-200 nakfa po pranju), tako da ne morate pakirati odjeću za 10 dana. Napojnica nije obavezna, ali je dobrodošlo ostaviti malu napojnicu od 5-10% za dobro osoblje hotela.

Putovanje po Eritreji: Vodič za prijevoz

Jednom kada se uđe u Eritreju, kretanje između lokacija zahtijeva planiranje. Evo glavnih opcija u 2025. godini:

Grad Asmara: Najšarmantniji način za istraživanje Asmare je pješice. Centar grada je kompaktan, sa širokim bulevarima poput Avenije oslobođenja i Ulice Itiyopis, obrubljenim znamenitostima koje se mogu obići brzinom dječjeg kolica. Mnogi putnici provode dane šetajući do sladolednica, pijace i muzeja. Čak i izvan centra, mreža Asmare je pogodna za pješake sa sigurnim trotoarima. Kada ste umorni, taksija ima u izobilju. Zvanični crno-žuti taksiji voze fiksnim rutama (slično starim kolonijalnim autobusima): na primjer, plavi taksi može voziti od centralne stanice do kina Impero. Možete zaustaviti jedan i platiti fiksnu cijenu od 10-20 nakfa za kratke vožnje. Alternativno, moto taksiji (obično prilično sigurni) će vas prevesti za 5-10 nakfa.

Bonton u taksiju: Uvijek se unaprijed dogovorite o cijeni (posebno ako taksimetar ne radi). Taksiji mogu pokušati ukrcati više putnika na istoj ruti, osim ako se drugačije ne dogovorite. Ako više volite privatnost, zamolite vozača da ne vozi nikoga drugog i budite spremni platiti malo više. Noćne cijene se mogu udvostručiti nakon 22 sata. Ne postoje Uber ili usluge zasnovane na aplikaciji, pa se oslonite na ulične taksije ili taksije koje organizuju hoteli.

Autobusi i minibusevi (javni): Od 2025. godine, strancima je vrlo teško pronaći i ukrcati se u autobuse na duge relacije zbog promjena u politici izdavanja dozvola. Lokalni autobusi i dalje voze po fiksnim rasporedima (na primjer, svakodnevno od Asmare do Kerena, Mendefere, Massawe), ali turisti ne mogu lako dobiti potrebne dozvole za vožnju njima. Čak i ako uspijete kupiti kartu, policija može zaustaviti autobus i provjeriti dozvole, prisiljavajući vas da izađete. Stoga Putovanje javnim autobusom je praktično zabranjeno za solo turiste.

Međutim, historijski gledano, rute su bile: – Asmara–Massawa: Slikovito putovanje od 100 km kroz gate (traje 3-4 sata cestom Asmara-Massawa). Polazak se obično vrši rano ujutro. – Asmara–Keren: Oko 100 km zapadno preko visoravni, 3 sata. – Asmara–Mendefera/Dekemhare: 45 km južno (1,5 sati). – Međugradski minibusevi: Kraće rute poput Asmara–Rudnik Bisha, Asmara–Mai Temenai, itd.

S obzirom na provođenje propisa o dozvolama, sada rijetko primaju turiste. Samo lokalno stanovništvo ih posjećuje.

Iznajmljivanje privatnog automobila i taksija: Ovo je sada glavni način na koji stranci putuju između gradova. Standardna praksa je unajmiti privatni taksi s vozačem na cijeli dan (cijena oko 100-150 dolara po danu). Vozaču kažete svoj plan putovanja, a on će vas čekati dok razgledate, rješavajući sve ostalo. Ovi vozači su obično pouzdani i govore malo engleskog. Mnogi voze preko hotela u Asmari ili službenih taksi stajališta. Alternativno, moguće je iznajmiti automobil preko hotela: ali stranci ne mogu legalno voziti bez posebne eritrejske dozvole. U praksi, putnik bi mogao dobiti privremenu eritrejsku vozačku dozvolu u Ministarstvu saobraćaja (sa rokom važenja od 6 mjeseci) - ali za to je potrebna fotografija gradske dozvole, naknada (oko 30 dolara) i registarski broj za vaš automobil. To je mnogo birokratije i nije popularno. Umjesto toga, prodavnice za iznajmljivanje automobila (npr. Globe Rent Car u Asmari) posreduju u vozilima, ali uvijek s vozačem. Vožnja automobilom bez vozača zapravo nije opcija za turiste.

Željeznica: Eritreja je nekada imala uskotračnu parnu lokomotivu dugu 400 km od Massawe do Asmare. Danas povremeno saobraća samo kratka dionica od Asmare do Nefasita (26 km) kao kulturna baština. Voz se puni po potrebi: potrebna je grupa od oko 15 ljudi da biste ga rezervirali, a cijena u jednom smjeru je otprilike 50 dolara po osobi. ne pouzdan način svakodnevnog prijevoza; vozi samo nekoliko puta mjesečno kada je dogovoren. Ako volite putovanja starinskim automobilima, vidjeti ga unaprijed rezerviranog (pitajte svoj hotel ili turoperatora) je pravo zadovoljstvo.

Arhipelag Dahlak (Ostrvski transport): Da biste stigli do ostrva Dahlak, morate ići preko Massawe. Nema javnih trajekata - samo privatni brodovi iznajmljeni preko turističkih agencija. Uobičajeni obrazac je da se iznajmi motorni brod sa obale (često u organizaciji vašeg pansiona) koji vas vodi na ronjenje i kampovanje na ostrvu. Tipične cijene broda su 150-200 dolara po osobi za dvodnevni izlet, uključujući vodiča i opremu. Pomorski transport oko arhipelaga obavlja se isključivo lokalnim brodovima (primitivnim plovilima, ali zabavnim). Uvijek provjerite sigurnosne pojaseve i prsluke za spašavanje prije ukrcavanja.

Razno: Nema unutrašnjih letova (Eritreja je premalena za domaće avione). Iznajmljivanje motocikala za turiste se ne nudi. Bicikli su nacionalno prijevozno sredstvo, ali dok Eritrejci svugdje voze bicikl, stranci to gotovo nikada ne rade, dijelom zbog problema s dozvolama. (S vremena na vrijeme, turisti u dobroj formi donesu svoj bicikl od kuće kako bi se vozili gradskim ulicama. Izvan gradova, vožnja bicikla nije dozvoljena bez posebne dozvole.)

Sažetak: Planirajte da idete polako i prigrlite život u automobilu. Kada se jednom nađete na putu (u taksiju ili turističkom kombiju), možete lako preći zemlju. Udaljenosti: Asmara–Keren ~100 km, Asmara–Massawa ~115 km, Asmara–Mendefera ~60 km. Za svaku vožnju predvidite tri sata, s obzirom na planinski teren. Uvijek putujte po danu. Redovno provjeravajte stanje glavnih autoputeva (imaju pristojan asfalt, ali pazite na vojne kontrolne punktove). Pametno je natočiti vodu i grickalice prije izlaska iz grada. Sa ovom jasnom logistikom, možete se fokusirati na pejzaže koji se provlače: maglovite visoravni, plantaže banana u dolinama, nazubljene erodirane planine.

Najbolje destinacije u Eritreji: Mjesta koja morate posjetiti

Raznolikost Eritreje zadivljuje. Ovaj odjeljak opisuje bitne destinacije i atrakcije koje bi svaki ozbiljan posjetilac trebao posjetiti.

Asmara – prijestolnica art decoa u Africi

Asmara je krunski dragulj, gradski muzej arhitekture iz 1930-ih. Proglašena je UNESCO-vom lokacijom i sadrži neuporediv niz italijanskih modernističkih zgrada. Ključne atrakcije uključuju:

• Zgrada Fiat Tagliero: A ikona koju morate vidjeti, ova benzinska pumpa iz 1938. godine oblikovana je kao avion s krilima od 18 metara. Njena konzolna betonska krila (izgrađena i pažljivo stvrdnuta preko noći) kao da prkose gravitaciji. Još uvijek pumpa gorivo ispod krila; crijeva za gorivo vise s njihovih krajeva. Nalazi se na Harnet aveniji i može se slobodno šetati po njoj. Jutarnja svjetlost prekrasno obasjava oker površine.
• Cinema Impero i Cinema Roma: Ove dvije filmske palate u art deco stilu izgrađene su krajem 1930-ih. Kino Empire (na Harnet aveniji) ima upečatljivu crno-bijelu prugastu fasadu i zadržao je svoja plišana crvena sjedišta i stropni mural ukrašen zvijezdama. Kino Rim (u području Medeber Marketa) je manji, ali također lijepo restauriran, ponekad se koristi za lokalne filmske festivale. Oba kina povremeno prikazuju klasične filmove ili kulturne programe; čak i pogled na njihove predvorje daje osjećaj starog glamura.
• Opera (kino Odeon): Nedaleko od Piazze, ova veličanstvena zgrada iz 1918. godine (obnovljena 1938. godine) bila je domaćin opera, filmova i plesnih predstava. Njene elegantne krivulje podsjećaju na druga Art Deco pozorišta širom svijeta.
• Katolička katedrala u Asmari: Završena 1923. godine, ova impozantna crkva izgrađena je od lokalno lomljenog kamena. Njena mješavina romaničkih i grčkih bazilikalnih elemenata čini je neobično evropskog karaktera. Popnite se na okolno polje za panoramu gradskih krovova.
• Pravoslavna crkva Enda Mariam (Sv. Marija): Datira iz 1920. godine i spaja bizantske utjecaje (plava kupola i freske) s italijanskim neoromanskim stilom. Tokom tržnih dana, pravoslavni vjernici se slijevaju unutra sa svijećama.
• Velika džamija u Asmari: Izvorno osmanska (izgrađena početkom 20. stoljeća), obnovljena je 1936. godine s minaretom visokim gotovo 60 metara. Prugasti zidovi od cigle i elegantne arkade džamije su fotogenične. Nalazi se u podnožju Spomenika slobode i središnja je točka muslimanskog okruga (koji je prilično miran).
• Italijanska četvrt (centralno područje): Ovo uključuje Hotel Asmara Palace, Korzo Roma, Zilli Bar kafić i razne vile. Prošetajte duž Harnet avenije i nizvodno, upijajući evropsku kulturu kafića. Ne propustite Kafić opere Asmara (lijepo dvorište) ili Restoran Plavi Nil za večeru (eritrejski stil na injera hljebu). Svratite u Meki sladoled za poslasticu od italijanskog sladoleda – lokalno stanovništvo ovo shvata ozbiljno, a okusi pistacija, kapućina i stracciatelle su među najboljima.
• Gradska vijećnica i Sat kula: S pogledom na mali trg, ova zgrada je simbol grada. Pored se nalaze centralna banka i vintage... Duhan iz Tripolija trafika. Na susjednom trgu se često održavaju javni događaji.
• Harnet avenija (Avenija oslobođenja): Ovaj široki bulevar obrubljen je palmama i historijskim fasadama. Trgovine i uredi zauzimaju prizemlja starih zgrada. Noću prošetajte sjeverno uz Harnet kako biste vidjeli arkade osvijetljene toplim svjetlom.
• Pijace i ulice: The Tržnica Medebar Duž Harnetovog i Italijanskog trga vrvi prodavačima koji prodaju korpe, tkanine, povrće i kafu. U redu je šetati i pristojno fotografisati. U blizini se nalazi pijaca voća i ribe (ispod šupe) je živahno – probajte svježe cijeđene sokove ili pečeni kukuruz.
• Groblje tenkova (Groblje tenkova Giovanni Bottego): Oko 7 km južno od Asmare, otvoreno polje čuva desetine zahrđalih tenkova i vozila iz Drugog svjetskog rata. Počelo je kao vojno odlagalište 1940-ih. Sada je to nadrealna javna izložba. Za ulazak je potrebna dozvola (Ministarstvo turizma izdaje kartu od 50 nakfa). Groblje je slobodno za šetnju; lokalna djeca i umjetnici često ispisuju šarene grafite po granatama. To je upečatljiv komentar na sukob i vrijeme.
• Nacionalni muzej u Massawi (podružnica Asmara): Ponovno otvoren u Asmari 2022. godine, muzej prikazuje artefakte iz drevne aksumitske kulture, uključujući fragmente stela i zavjetne statue. Izložbe pružaju uvid u duboku historiju Eritreje.
• Kuglana i rekreacija na otvorenom: Stara kuglana u Asmari (nekada na nivou afričkog šampionata) rijetko se koristi od strane turista, ali staze su opstale u starom sportskom klubu Fianna. Čak i ako ne igrate, šetnja pored nje je prozor u slobodno vrijeme iz 1930-ih.
• Gledišta: Za panoramski pogled, vozite se ili pješice do Amba Georgis (Zeleni pojas planine) sjeverno od grada. Također, vidikovac pored puta Asmara-Massawa (odmah iza manastira Debre Bizen) nagrađuje panoramskim pogledom na glavni grad koji se povlači u maglu.

Asmaru je najbolje obići laganim tempom. Odvojite barem dva puna dana (ili više) za uživanje u ovim znamenitostima. Večernje šetnje i lokalni kafići čine veliki dio šarma – Asmara zaista oživljava u sumrak, kada neoklasične lampe zasjaju na trgovima, a miris pečenog hljeba širi se iz pekara.

Massawa – biser Crvenog mora

Massawa leži na vrućem dijelu obale, 115 km od Asmare. Stoljećima je služila Osmanskom carstvu, a kasnije i Italijanima, kao strateška luka na Crvenom moru. Rezultat je jedinstvena arhitektura i otočna atmosfera: ravne kuće od koraljnog kamena, drveni balkoni, pa čak i topovi iz prošlih ratova. Ključne atrakcije:

• Stari grad: Labirint uskih uličica u starom gradu Massawe otkriva kuće od koraljnih blokova s ​​balkonima i džamijama s arapskim utjecajem. Lukovi i džamije u islamskom stilu kao što su Džamija Šeika Hanefija (bijela fasada s dva minareta) datiraju stoljećima unazad. Prošetajte malim trgovima gdje žene prodaju začine ili se djeca prskaju u fontanama. Fotografiranje je dobrodošlo – igra svjetla i sjene u Starom Massawi čini ga fotogeničnim, ali imajte na umu privatnost.
• Lokaliteti iz osmanskog doba: The Carska palača koju je izgradio osmanski guverner Husein Pal u 18. vijeku, stoji na kraju jedne od glavnih ulica (iako je u propadanju). U blizini se nalaze ruševine Crkva Asmarino i crkva sv. Marije (talijanska katolička) ispričaju priču o raznolikoj obalnoj prošlosti.
• Banka Italije: Ova stara zgrada banke iz kolonijalnog doba (sada strukturalno oštećena) i dalje je znamenitost u blizini riblje pijace. Njeni visoki lukovi i spaljena crvena boja fotogenično podsjećaju na finansije iz italijanskog doba.
• Tržnica Klara: Na obali, ovu živahnu riblju pijacu najbolje je vidjeti rano ujutro. Šareni dhowovi istovaruju ulov, žene čuče s bačvama crne sušene ribe (diva) i papirnatog hljeba (himbasha). To je senzorno iskustvo - ako možete podnijeti miris. Vani, mali štandovi prodaju lokalna pića (poput harise, napravljene od ječma).
• Aktivnosti na moru: Massawina ostrva su glavna atrakcija za većinu posjetilaca. Ostrvo Taulud (odmah uz obalu) ima rub pješčanih plaža i bazen s plimom. Za mirnih dana možete roniti s maskom i disaljkom. Plaža Gurgusum, gdje se jata riba papagaja i kornjača pojavljuju oko plutajućih restorana. Neke ture iznajmljuju ribarske brodove za izlete ronjenja okolo Bagla i Isusovo ostrvoRonilačke centre u Massawi mogu organizirati ronilačke izlete do olupina i grebena (zaista, olupina SS President Hoovera nalazi se u blizini Dahlaka).
• Nacionalni muzej Massawe: Ovaj mali muzej (unutar hotela Dahlak u Asmari) sadrži artefakte iz regije – pokušajte ga posjetiti čak i ako ste vidjeli muzej u Asmari. On pruža kontekst o Massawinoj ulozi kao Adulisovog nasljednika i o lokalnoj kulturi.
• Odmarališta na plaži: Malo južnije od grada, mjesta poput Hotel Crveno more ili Hotel na plaži Gurgussum Imaju bazene i kabane. Uglavnom služe eritrejskim porodicama na odmoru, ali mogu primiti i strane goste. Cijene su niske, ali standardi variraju. Ako prenoćite u Massawi, jedna od prednosti ovih objekata je što primaju rezervacije i imaju jelovnike na engleskom jeziku.
• Hrana i piće: Massawa je u Eritreji poznata po morskim plodovima (pozdrav, jastog na žaru!) i ljutoj piletini na jemenski način. Nekoliko vanjskih kafića nalazi se uz korniš (na vidiku je kip Krista Iskupitelja) i prodaje hladnu hranu. sjever (liker od anisa), lager ili lokalna riblja čorba. Tu je i snažan italijanski uticaj: čak i ovdje možete dobiti pizzu ili gelato.

Dolazak: Vožnja do Massawe vijugavim planinskim putem jedna je od najslikovitijih u Africi (i vodi vas kroz tri klimatske zone). Spušta se sa 2400 m u Asmari do nivoa mora za 2 sata, kroz cik-cak i crvene bazaltne litice. Ako ne želite voziti sami, možete koristiti luksuzne taksije ili ture. Alternativno, od Spoj žira Na 1350 m nadmorske visine, noviji put vodi jugoistočno (15 km) do Ghindaea, a zatim skreće sjeverno duž obalnog puta. Taksiji do Massawe iz Ghindaea su uobičajeni i jeftiniji nego iz Asmare.

Preko noći: Ako prenoćite, odaberite hotel u centru Starog grada kako biste osjetili puls večernjeg povjetarca ili odsjednite u odmaralištu južno od grada radi udobnosti odmarališta. Zapamtite, Massawa je izuzetno vruća nakon jutra, pa planirajte razgledavanje za rani ili kasni dan i uživajte u podnevnom kupanju u bazenu ili moru.

Arhipelag Dahlak – Ostrvski raj

Neposredno uz obalu Massawe nalazi se arhipelag Dahlak: grupa od preko 100 uglavnom nenaseljenih koraljnih ostrva. Ova morska divljina jedno je od rijetkih mjesta na svijetu gdje možete kampovati na netaknutoj plaži Crvenog mora i roniti na obilnim grebenima bez gužve.

• Dolazak: Nema redovnih trajekata. Većina putnika se pridružuje brodu turoperatora. Obično to organizujete u Massawi (ili preko vašeg hotela u Asmari). Uobičajeni aranžman traje 2 ili 3 dana, sa spavanjem u šatorima na ostrvu. Brodovi polaze ujutro, a vraćaju se nakon ronjenja. Glavna polazna tačka je marina hotela Dahlak u Massawi.
• Najvažnije znamenitosti ostrva: Dahlak Kebir i Rekao sam su najveća ostrva. Imaju pješčane dine, palmine šumarke i dom su malim nomadskim selima beduina (Dhagfara) i divljih deva. Možete se popeti na dine i uživati ​​u pogledu na zalazak sunca na otvorenom moru. Na sjeveru Dahlak Kebir, nalazi se ruševna tvrđava iz italijanskog kolonijalnog doba, na koju je zanimljivo penjati se.
• Morski život: Koraljni grebeni oko Dahlaka su čisti i živopisni. Roneći s broda vidjet ćete ribe papagaje, ribe anđele i šarene koralje. Ronioci mogu čak plivati ​​i s dugongima (morskim sisarima koji se hrane morskom travom) ako imaju sreće. Ponesite svoju masku za ronjenje i masku; neki turistički operateri uključuju osnovnu opremu. Cipele za vodu su korisne za obale od vulkanskih stijena.
• Kampovanje: Na ostrvima praktično nema hotela za strane turiste. Stoga većina posjetilaca kampuje. Organizatori obezbjeđuju šatore u obliku kupole i često zajedničke obroke (ribu s roštilja na vatri na plaži). Ako idete samostalno, morate se dogovoriti s lokalnim starješinama za dozvolu. Jednostavno je ako imate vodiča.
• Boje i svjetla: Daleko od bilo kakvih gradskih svjetala, nebo nad Dahlakom je blistavo zvjezdano. Noću, tišina i bioluminiscencija u vodi stvaraju hipnotičku scenu. Ponesite dodatnu vodu i zaštitu od sunca - sunce je neumoljivo, a na dinama ima malo hlada.
• Stvari koje treba napomenuti: Na ostrvima nema prodavnica (osim malih seoskih prodavnica na Dahlak Kebiru koje prodaju osnovne potrepštine po lokalnim cijenama). Turistički brod obično prevozi vodu za piće i hranu, ali ponesite i neke grickalice za hitne slučajeve, tablete protiv morske bolesti i toaletni papir. Mobilni signal ne postoji. Također, poštujte lokalne seljane: pitajte prije ulaska u bilo koju kolibu i slobodno podijelite obrok ili razgovarajte preko prevodilaca.

Izlet u Dahlak se često navodi kao vrhunac Eritreje – rijetka je kombinacija pustog ostrva i koraljnog grebena. Ako ste ronilac ili jednostavno volite samoću na plaži, odvojite barem dvije noći da biste Dahlak istražili kako treba.

Keren – Trgovački grad na visočju

Keren, 85 km sjeverozapadno od Asmare, je drugi po veličini grad. Bujna okolina i mješavina kultura čine ga živahnom destinacijom. Najvažnije atrakcije:

• Pijaca kamila: Održava se svakog ponedjeljka (rano ujutro), ovo je možda najznačajnija pijaca Eritreje. Ovdje se okupljaju kamile iz cijelog sela, zajedno s kozama i stokom. Do kasnog jutra, muškarci u bijelim haljinama i turbanima glasno se cjenkaju dok neki mladići upravljaju životinjama u krug. Stranci s dozvolama mogu lutati (ali nose sunčane naočale i izbjegavaju nagle pokrete; životinje mogu uplašiti). To je prizor iz prošlih vremena i san svakog fotografa.
• Italijanska katolička katedrala u Kerenu: Izgrađena po uzoru na lombardsku baziliku, ova ružičasta crkva (izgrađena 1923. godine) je nemoguće promašiti sa svojom visokom kupolom. Nalazi se na brdu s pogledom na grad. Unutra, murali i ikone odražavaju kršćansko naslijeđe Eritreje. Popnite se susjednim stepenicama za pogled na krovove Kerena.
• Džamija Aseba: Još jedno upečatljivo mjesto na brdu je bijela džamija u osmanskom stilu s kvadratnim minaretom (ponekad nazvana džamija Ashab al-Suffa). Aktivna je, pa se obucite i ponašajte s poštovanjem ako je posjećujete. Večernji poziv na molitvu odjekuje gradom.
• Ratna groblja: Na putu do džamije nalazi se Italijansko ratno groblje (za vojnike iz Drugog svjetskog rata) označeno križevima među maslinicima. Ispod grada nalazi se Britansko ratno groblje, održavano kamenim pločama i spomenikom Commonwealthu. Ova mirna mjesta evociraju stratešku prošlost Kerena (Bitka kod Kerena u Drugom svjetskom ratu).
• Tradicionalna arhitektura: Prošećite kroz stara naselja Keren gdje se tukuli (kolibe) od nepečene opeke sa konusnim slamnatim krovovima nalaze pored modernih kuća. Mješavina jemenskog, osmanskog i afričkog stila je prepoznatljiva. U podne, žene odjevene u bijeli pamuk (zuria) hodaju noseći vrčeve za vodu - bezvremenski prizor.
• Tržište: Kerenova natkrivena pijaca prodaje sve, od šarenih listova khata do začina i žitarica. Isprobajte lokalne... kuhinja odgovara (začinjeni isjeckani somun) i živjeli slatki hljeb iz pekare.
• Okolna sela: Ako imate vremena, uzmite taksi do obližnjih sela kao što su Serejeka (rukotvorine) ili Hugumbrü, gdje se krajolik otvara prema visoravnima. Prašnjave ravnice i granitna brda visoravni Asmara protežu se zapadno od Kerena – panorama vrijedna planinarenja ako imate snage.

Keren je sada mnogo dostupniji automobilom nego autobusom (autobusi i dalje voze tamo iz Asmare ujutro i navečer). Iz Asmare je odličan jednodnevni izlet (turistički vozači često obiđu Asmaru → Keren → Asmaru u jednom danu). Za kulturu i tržnice, odvojite jutro ili poslijepodne da ga u potpunosti istražite.

Qohaito – Drevno arheološko nalazište

Skriven među planinama južno od Kerena leži Qohaito (Metera), arheološko blago koje je nekada bilo glavni grad predaksumitskog kraljevstva D'mt (oko 800-400. godine prije nove ere). Posjeta ovom mjestu je korak u duboku historiju:

• Lokalitet uključuje masivne kamene ruševine, isklesane hramove i zaštićenu pećinsku crkvu. Vidjet ćete ostatke velike ovalne građevine (moguće hrama) i razasute stele. Nevjerovatno, postoje i tragovi i natpisi iz bizantskog doba.
• Vrhunac je kamena crkva Dahleka, smještena visoko u strmom granitnom kanjonu. Sadrži starogrčke natpise i prekrasne rezbarije križeva. Penjanje (postoje stepenice s lančanim ručkama) nagrađuje se i crkvom i dramatičnim pogledom na pastirsko selo i terasasta polja ispod.
• Dolazak: Za Qohaito je potrebna dozvola, koju posjetioci moraju obezbijediti preko Ministarstva turizma. Dnevni izlet je moguć iz Asmare ili Kerena, ali posljednjih 10 km do lokacije je kopnom po neravnim stazama, tako da je potreban terenac ili snažan taksi. Avantura je nagrađena gotovo napuštenim ruševinama i prekrasnim panoramama. Ponesite vodu i grickalice; u samom Qohaitu nema prodavača.

Prirodni rezervat Filfil – Zeleni pojas

Sjeverno od Kerena leži bujna šuma Filfil, najveći zaštićeni prirodni rezervat u Eritreji (tzv. "Zeleni pojas"). U njoj se nalaze:

• Planinska šuma: Na oko 1800 m, rezervat ima guste šumarke eukaliptusa i kleke – iznenađujući prizor u sušnoj Eritreji. Staze kroz Filfil vode do izvora i vodopada.
• Divlje životinje: Filfil je jedno od rijetkih mjesta gdje se može vidjeti endemski divlji svijet Eritreje. Očekujte da ćete vidjeti majmune Vervet, babune Hamadryas i mnoge ptice (pčelarice, kljunorožce). Lokalni vodiči mogu vam pokazati životinjske tragove.
• Planinarenje: Nekoliko staza (neke su označene) omogućavaju pješačenje od 2-4 sata do visokih vidikovaca s kojih se pruža pogled na nizinu Tigre. Zrak je hladniji i svježiji. Idealan je odmor od vrućine nizine.
• Pristup: Filfil je udaljen oko 20 km od Kerena. Taksi ili džipovi se mogu iznajmiti u Kerenu za oko 20-30 dolara u jednom smjeru. Lokalni vodič (ponekad čuvar parka) može se unajmiti uz malu naknadu da vas provede glavnom stazom i identificira divlje životinje. Ponesite vodu i sredstvo za zaštitu od komaraca za večer.

Ova „zelena magija“ dolazi kao iznenađenje nakon putovanja kroz pustinju. Za ljubitelje prirode, Filfil je jedna od atrakcija Eritreje, posebno u proljeće kada na brdima cvjeta divlje cvijeće.

Senafe, Decamhare, Adulis – Južni dragulji

Ove sekundarne destinacije su dalje i zahtijevaju više planiranja, ali ih vrijedi spomenuti:

• Senafe: Grad u planinskom području blizu etiopske granice, poznat po prirodnoj stijeni "Biete Ermias" i srednjovjekovnim ruševinama. Za pristup su potrebne dozvole i vodič zbog blizine granice. Posjetite ga samo ako imate dodatnog vremena i službenu dozvolu.
• Dekamhara: Ovo selo južno od Asmare čuva ostatke kolonijalne industrije: staru branu, hidroelektranu i italijanske vile. Samo povremeno je otvoreno za turiste uz poseban dogovor. Okolno selo (regija Gash-Barka) je prostrana polupustinja.
• Adulis (arheološko nalazište): Na obali, južno od Massawe, Adulis je bio velika aksumitska luka (1.-7. vijek nove ere). Samo nekoliko ruševina je ostalo uz vodenu liniju. Muzej na licu mjesta je mali (sada se nalazi u Nacionalnom muzeju Massawe) i uglavnom se nalazi u gradu Massawi, tako da mnogi posjetioci samo posmatraju ruševine sa litica iznad. Dolazak tamo cestom je nezgodno (zemljani putevi i kratka vožnja brodom sa ostrva Edd). Ronilačke ture ponekad uključuju zaustavljanje u Adulisu. Fascinantno je za ljubitelje historije, ali nije neophodno osim ako vam arheologija nije strast.
• Zabranjena područja: Imajte na umu da vojska neće dozvoliti putovanje u određene granične ili rudarske zone. Ako čujete razgovore o "Danakil depresiji" ili slanim ravnicama na granici, imajte na umu da su od 2025. godine ta područja zatvorena za turiste. Fokusirajte se na provjerenu listu iznad, koja već ispunjava mnoge dane.

U praksi: Većina posjetilaca provodi najviše vremena u Asmari, Massawi i Kerenu/Filfilu. Dahlak dodaje mogućnost bijega na ostrvo. Qohaito može odgovarati ako idete na turu usmjerenu na sjever. Pokušavam vidjeti sve Zahtijeva duže putovanje (najmanje 7-10 dana). Svaka lokacija je u mnogočemu samostalna – lokalni vozači i vodiči su obično spremni da vam pomognu, a dozvole za ove glavne lokacije su jednostavne.

Bilo da se divite smjeloj Art Deco fasadi ili ronite u koraljima, vrhunske eritrejske destinacije obuhvataju milenijume i kontinente kulture. Odvojite vrijeme za posjetu svakoj od njih i osjećat ćete se kao da sama Eritreja polako otkriva svoje tajne.

Eritrejska kultura i bonton

Putovanje u Eritreju podjednako se odnosi na upoznavanje njenih ljudi kao i na razgledavanje njenih mjesta. Ovaj odjeljak pokriva običaje, jezik i društvene norme kako biste se povezali s poštovanjem i smisleno.

Raznovrsna etnička tapiserija: Eritreja je dom najmanje devet etničkih grupa. U visoravnima oko Asmare i Kerena, narod Tigrinja čini otprilike polovinu stanovništva. Na zapadu i u nizinama žive grupe Tigre i Kunama, a na istoku Saho i Rashaida. Svaka ima svoj jezik (iako svi regionalni jezici koriste pismo Ge'ez) i tradicije. Međutim, moderni Eritrejci uglavnom govore tigrinja ili arapski kao lingua franca, tako da će vas razgovor na jednom od ovih jezika daleko odvesti. Mnogi također znaju engleski, posebno mlađi ljudi i oni koji rade u turizmu ili vladinim poslovima.

Jezički bonton:
– Osnove tigrinje: Čak i nekoliko riječi će vas dirnuti. "Zdravo" znači „zdravo“ (doslovno mir). "Šta je gore/dolje?" (Kako ste?) je uobičajen pozdrav. „Yekenyeley“ znači „hvala“, a „Inkiyu“ znači „žao mi je/oprostite“. Ljudi će cijeniti svaki pokušaj izgovora tigrinja, zato vježbajte.
– Arapski: Na obali i u muslimanskim područjima, arapski jezik (posebno sa'idi ili sudanski dijalekt) je uobičajen. "As-selamu alejkum" (mir s tobom) je formalni pozdrav među muslimanima; odgovor je "wa alejkum as-selam".
– Italijanski ostaci: Među starijom generacijom u Asmari, italijanske fraze se pojavljuju u menijima ili razgovorima (zbog 40 godina italijanske Eritreje). Osnovni italijanski kao što su "Hvala ti" (hvala) možda se razumije.

Kada se obraćate lokalnom stanovništvu, budite pristojni: koristite titule poput "Dječak" (otac), "Jeo/la" (starija sestra), ili "Zdravo" ispred imena. Osmijeh i klimanje glavom mnogo znače. Pokušajte da ne forsirate razgovor o kontroverznim temama – neka bude prijateljski i općenit (hrana, porodica, arhitektura, itd.). Eritrejci su često tihi i rezervirani; možda neće otkriti mnogo ličnih informacija. Ali kada se razgovor jednom započne, mogu biti srdačni i gostoljubivi.

Religija: Eritreja zvanično praktikuje slobodu vjeroispovijesti, s većinom kršćana (oko 50%, uglavnom pravoslavnih Tigrajanaca) i muslimana (oko 40%, uglavnom sunita). U Highlands-u ćete vidjeti i pravoslavne crkve i katoličke/koptske crkve u blizini džamija; one se mirno izdvajaju. Obucite se skromno kada ulazite u bilo koje bogomolje: pokrivena ramena i koljena su dobro pravilo. Od žena se može tražiti da pokriju kosu u džamijama (muškarci moraju nositi kapu, žene šal). Tokom poziva na molitvu, muslimani će stati radi pranja i molitve – samo gledajte s poštovanjem i izbjegavajte glasno ponašanje.

Odjeća: Svakodnevna odjeća Eritrejaca je tipično konzervativna. Žene često nose duge suknje i bluze ili jednostavne haljine, s bijelom bijela (haljina nalik na usku torbu) za posebne prilike. Muškarci nose duge hlače i košulje, ponekad tuniku. Turisti bi trebali slijediti njihov primjer: lagana, široka odjeća koja prekriva ruke i noge je poželjna u selima i vjerskim mjestima. Asmara je opuštenija - u kafićima ćete vidjeti nekoliko žena u majicama bez rukava, ali je sigurnije barem ogrnuti se šalom ako ste unutra. U vrućim danima (posebno na obali), skromnost se i dalje cijeni; razmislite o sarongima za posjete plaži.

Geste i pozdravi: Rukovanje je uobičajeni pozdrav među muškarcima (koristite desnu ruku). Između muškarca i žene, pričekajte da vidite hoće li ona prva pružiti ruku ili pozdravite usmeno. "Zdravo" s blagim naklonom. Osmijesi, kontakt očima i riječ na tigrinja jeziku "yekenyeley" (molim/hvala) izrazite uljudnost. Pokazivanje cijelom rukom (ne kažiprstom) je više poštovanja. Nikada ne pokazujte tabane u grupi koja sjedi.

Gostoprimstvo: Eritrejci su poznati po gostoprimstvu. Ako ste pozvani u kuću, uobičajeno je prihvatiti šoljicu kafe ili čaja – smatra se nepristojnim odbiti. Čak i na ulici, ljudi vam mogu mahnuti da probate hranu ili piće. Ako niste sigurni, lijep je gest, iako nije obavezan, imati mali poklon (čokolade, kafu ili slatkiše) za podijeliti pri prvom susretu. Kada jedete ili vam se poslužuje hrana, probajte pomalo od svega što se nudi. Eritrejci će se diviti strancu koji njihovu kuhinju tretira kao ukusnu ili začinjenu.

Ceremonija ispijanja kafe: Ovo je ključno za eritrejski društveni život. Često u selima ili porodicama će vam biti ponuđena formalna ceremonija kafe. Domaćin prži zelena zrna kafe na tavi, zatim ih melje i kuha u glinenoj posudi (jebena). Ceremonija obično daje tri male šoljice kafe slične espressu (često sa šećerom, ponekad solju ili puterom u ruralnim područjima). Svaka runda se naziva abol, tona i baraka. Žene obično vode ceremoniju; muškarci mogu donijeti mali poklon ako su pozvani. Bonton: Kada se posluži, sačekajte da domaćin kaže "yehenki" (evo ga) prije nego što otpijete gutljaj. Pristojno je zahvaliti im se i lagano kucnuti šoljicama ako možete bez prosipanja. Možete odbiti nakon prva dva kruga; treći je opcionalan. Ostaci se mogu sipati na pod kao libacija. Učešće je čast - prihvatite ga ljubazno ako ste pozvani.

Fotografija: Većina Eritrejaca nema ništa protiv turističkih fotografija znamenitosti i sebe samih. Međutim, uvijek prvo zatražite dozvolu prije nego što snimite nečiji portret, posebno žena i djece. Pristojno je pokazati osobi sliku nakon toga. Nikada ne fotografirajte vojno osoblje, osjetljiva mjesta ili bilo šta što se čini privatnim. Ako ste u nedoumici, odložite fotoaparat i pitajte lokalnog pratioca.

Politička osjetljivost: Ponavljam – držite se neutralnih tema. Šale ili kritike o vladi, nacionalnoj službi ili graničnim sukobima nisu dobrodošle. Čak je i direktno postavljanje pitanja o politici Eritreje tabu. Lokalno stanovništvo će izbjegavati ovakve diskusije. Umjesto toga, fokusirajte se na kulturu, historiju, hranu i pozitivne aspekte svoje zemlje. Ako neko dobrovoljno iznese političko mišljenje (što se rijetko dešava sa strancima), slušajte tiho i nemojte se raspravljati.

Obroci i interakcija: Eritrejski obroci su društveni. Ako večerate s lokalnom porodicom ili u tradicionalnom restoranu, mogu poslužiti zajedničke tanjire na injeri. Uvijek koristite desnu ruku za odabir hrane (bez pribora za jelo). Žvačite tiho i polako i prihvatite sve komade hrane koji padnu na injeru prije vas. Uobičajeno je ostati sjediti dok domaćin ne označi da je obrok završen (često čišćenjem tanjira).

Tempo života: Očekujte sporiji tempo. Eritrejci cijene strpljenje i formalnost. Zakazivanje termina i rasporedi mogu biti fleksibilni. Vozači autobusa i taksija mogu se zadržavati ili dugo pregovarati o cijenama. Umjesto da forsirate, prepustite se toku – to je jednostavno eritrejski ritam. Čak i ako imate zgusnut raspored, odvojite dodatno vrijeme za birokratiju i putovanja.

Slijedeći ove smjernice – oblačite se skromno, pozdravljajte s poštovanjem, prihvatajte pozive s zahvalnošću i izbjegavajte prozelitizam – Eritrejci će vam biti srdačni i susretljivi. Kulturni bonton je ključan za otkrivanje istinskog gostoprimstva. Slušajte, smiješite se i poštujte lokalne običaje i uzvratit ćete im ljubaznost koju neizbježno pokazuju.

Vodič za eritrejsku hranu i objedovanje

Eritrejska kuhinja dijeli korijene s etiopskom kuhinjom, ali ima i svoje jedinstvene okuse. Obroci su obično zajednički i izgrađeni oko injekcija, veliki kiseli hljeb (napravljen od tefa ili ponekad sirka). Evo šta možete očekivati ​​i probati:

• Injera: Spužvasti, palačinkasti hljeb, injera, središte je svakog obroka. Servira se presavijen ili ravan na tanjiru, a jela se stavljaju na njega. Otkidate komade kako biste zahvatili variva i salate. Za razliku od etiopske injere (često kiselije), eritrejska injera se u nekim regijama može napraviti od ječma ili sirka, što dovodi do varijacija u okusu (osnovna jela gorske Tigrinje uglavnom se koriste od tefa).
• Ljuta variva: To se naziva čajPopularni uključuju:

• Zigni (Zigé) / Merewa: Bogati, začinjeni goveđi gulaš kuhan na laganoj vatri s berbereom (mješavinom začina) i maslacem. Za mnoge je to eritrejsko nacionalno jelo, posluženo u velikim kutlačama na injeri. Vrlo ljuto i zasitno.
• Dorho Tsebhi (Doro wot): Začinjeni pileći gulaš (često s kuhanim jajima). Manje ljut od govedine, ali i dalje ljut.
• Širo (Širo wot): Gusti gulaš od mljevenog slanutka ili boba sa začinima. Glatko i pogodno za vegetarijance, mnogi ga jedu svakodnevno, posebno tokom perioda posta kada se izbjegava meso.
• Kik Wot: Gulaš od žutog graška – blaži, često s povrćem poput mrkve ili krompira.

• Otišao je: Ovo je neljuta verzija ovih variva (ponekad se nazivaju samo "shiro alicha" itd.), svjetlije boje, napravljena s kurkumom i blažim začinima. Odlično za one koji su osjetljivi na ljutinu čilija.
• Cigarete Kitfo i Ye'abeg: To su jela od sirovog ili lagano kuhanog mesa (više etiopskog stila, ali ih poslužuju i neki Eritrejci). Hvala vam. je mljevena sirova govedina pomiješana s mitmitom (biberom) i maslacem, koja se servira rijetko. Ye'abeg dim je sirova janjetina. Ako ste avanturistički nastrojeni i sigurni u higijenu kuhinje, isprobajte ovo – ali budite oprezni jer mogu uznemiriti osjetljive želuce.
• Kuhinja: Plosnati beskvasni hljeb (poput debele palačinke). Ponekad se lomio i miješao s ostacima variva i začinima da bi se napravio kuhinja odgovara – salata od usitnjenog hljeba s pročišćenim maslacem, berbereom i jogurtom ili mitmitom. To je uobičajen doručak ili hrana za utjehu.
• Prilagođeno (Prilagođeno-fir): Ako se ne koristi injera, ponekad se injera isjecka (fit-fit) i pomiješa sa varivima u zdjeli.
• Tsebhi jela od povrća (Bersha): Postoje i vegetarijanski prilozi, posebno tokom pravoslavnih i muslimanskih dana posta:

• Gomen (dinstano zeleno povrće): Kelj pirjan s lukom i začinima. Blagog i blago pikantnog okusa.
• Ajeb: Eritrejski sir (nešto poput svježeg sira), često se servira sa ljutim papričicama sa strane.

• Jaja komaraca: Lokalni specijalitet – sitna jaja jezerskih buha, pržena na maslacu, ponekad se jedu sa kuhinjaNeobično, ali neki uživaju u orašastoj aromi.
• Grickalice i ulična hrana:

• Samose (lokalno poznate kao sambusa): Trouglasto tijesto punjeno lećom, mesom ili povrćem, prženo u dubokom ulju.
• Kočkoča: Ljutkasti čili sos (začin koji se mora naručiti u eritrejskim restoranima).
• Kiseli krastavac: Ukiseljeno povrće (antioksidans za ljuto glavno jelo).

• Kafa: Naravno, kafa je svuda prisutna. Eritrejska kafa se obično servira kao espresso ili zaslađena u malim šoljicama (crna ili sa kardamomom). Također potražite lokalni čaj, često začinjen cimetom ili kardamomom.
• Italijanski uticaj: Ne propustite kolonijalno naslijeđe Eritreje na stolu. U Asmari ima mnogo kafića koji nude tjesteninu, pizzu i espresso. Probajte. Šašlik (meso na ražnju, više pod ruskim/istočnoevropskim uticajem, ali omiljeno ovdje). Gelato je poznat po svojoj dobroti (Eritrejci vole pistaće ili makijato sladoled od kafe). Neki restorani poslužuju kapućino, a potražnja je velika (jedan putnik se našalio da je americano rijetkost!). Jela s italijanskim nazivima (lazanje, minestrone supa) pojavljuju se na jelovnicima u većim hotelima i restoranima.
• Regionalni specijaliteti: Na obali se naglasak stavlja na morske plodove - ribu s roštilja, kozice, hobotnicu. Obrok od gambasa (škampi) i pečenog snappera (tilapije u lokalnim vodama) uobičajen je u Massawi, često kuhan na etiopski način s niter kibbehom (začinjenim maslacem) i injerom. Izleti u Dahlak uključuju svježu ribu s grebena s roštilja direktno na plaži.

Vegetarijanac/Veganac: Eritrejska kuhinja je veoma prijateljski nastrojena prema vegetarijancima. Na dane pravoslavnog posta (mnogi utorci i petci, plus Korizma itd.) ne jede se meso ni mliječni proizvodi, pa restorani poslužuju čista vegetarijanska variva (žuti grašak, leća, grah). Lako možete pronaći zasitan vegetarijanski tanjir, a čak i većina Eritrejaca može biti vegetarijanac nekoliko dana u sedmici. Ako ste vegan, podsjetite kuhara da zadrži puter (niter kibbeh) i jogurt; kiselo mlijeko (život) je također popularan za dodavanje jelima poput shiroa.

Sigurnost hrane: Eritrejci imaju tendenciju da temeljno kuhaju hranu, tako da je jedenje kuhane ulične hrane ili jela iz kafića obično sigurno. Međutim, sirove salate ili nepokriveno voće i povrće mogu prenositi bakterije, posebno izvan velikih gradova. Držite se flaširane vode i izbjegavajte kockice leda osim ako nisu napravljene od filtrirane vode. Svježi voćni sokovi su ukusni, ali bi trebali biti od voća koje sami ogulite (ili pitajte prodavača peru li proizvode jodiranom vodom). U restoranu provjerite je li pribor vruć/čist (većina mjesta ga temeljito ispire).

Mjesta za objedovanje: Rezervni smještaji u Asmari uključuju: – Restoran New Fork: Otvorena terasa, međunarodni meni plus lokalni specijaliteti. – Dama Tecle/Paradiso: Vrhunska italijansko-eritrejska jela. – Ili Lijay: Na Harnet aveniji, poznatoj po lokalnoj hrani i kafi. – Kafić (Aleku): Za šik ambijent i desert. – Ulična strana Mesob Restorani (okrugli stolovi od pletenih korpi) poslužuju tradicionalne tanjire od injere.

U Massawi: – Restoran Al Sunway: Pored stare luke, specijalitet od morskih plodova. – Restoran hotela Royal: Lijep ambijent na vodi. – Lokalni roštilji oko obale za ručak (probajte piletinu ili ribu sa salsom).

Alkohol: Eritreja nije sušna zemlja, ali cijene alkohola su umjerene samo u hotelima ili specijaliziranim barovima. Nacionalno pivo je Asmara Lager, lagani lager njemačkog tipa (lokalna piva su sigurna za piće). Uvozna žestoka pića (vodka, viski) mnogo koštaju (porezi). Vino (najpoznatije je Vitis (od pivare Asmara) dostupno je u većim hotelima. U muslimanskim područjima (i tokom Ramazana) izbjegavajte javno piće ili proslave.

Sve u svemu, jedenje u Eritreji je pravo zadovoljstvo: začinjeno, snažno i zajedničko. Čak i ako ne govorite jezik, uživajte u iskustvu jedenja injere direktno s pladnja. Sjedite među lokalnim stanovništvom, kušajte nove okuse i uskoro ćete otkriti da vam ova bogata kulturna kuhinja razmazuje čula.

Pića i kultura pića

Pića su sastavni dio društvenog života Eritreje, od jutarnje kafe do večernjeg piva. Evo šta možete očekivati:

Kafa (Zdravo): Eritreja dijeli etiopsko naslijeđe kafe. Gdje god da pogledate u Asmari, naći ćete kafiće koji toče kafu u stilu espressa. Eritrejska verzija italijanskog macchiata često se naziva jednostavno "macchiato": espresso "obmazan" kapljicom mlijeka. Evropljanima je neobična eritrejska tradicija... crni makijato – zapravo kapućino s dodatnom pjenom, ali bez šećera, nazvan po tamnom tragu. Kafići poput Zrno kafe, Bilal, Muzej kafe, i Empire Cafe Poslužite ovo. Također probajte točak (grickalica od pečenog ječma) koja se često servira uz kafu.

Kafa se pije tokom cijelog dana. Mali, neformalni štandovi prodaju je na uličnim uglovima. U restoranu, naručivanjem "velike kafe" (lokalnim rječnikom) možete dobiti kapućino od 280 ml za oko 15 nakfa. U kućnom stilu jebanje ceremonija, kafa ima jači, zemljaniji okus.

Čaj (Šai): Crni čaj s mlijekom i šećerom se široko pije, posebno ujutro i uz hranu. Shai bertu (zeleni čaj s mentom) je uobičajen popodne za osvježenje, jer menta raste svuda. Boce ledenog čaja (različite marke) i limenke bezalkoholnih pića (npr. Sprite, Pepsi) dostupne su u trgovinama; koštaju oko 10-15 nakfa svaka.

Alkoholna pića: Eritreja ima liberalan pristup alkoholu (izvan konzervativnih zajednica). – Pivo: Pivara Asmara proizvodi Asmara Lager (blijeda, blaga) i Asmara Stout (tamnije). Ova piva su široko dostupna. Jedna boca (600 ml) košta ~30–40 nakfa (2,50–3 dolara). U Asmari možete vidjeti ljude kako ispijaju pivo za stolovima na pločniku do podneva. Uvozna piva (Tusker iz Kenije, Corona iz Meksika) mogu se pojaviti u luksuznim barovima. Imperial Hotel u Asmari ima živahan bar, kao i hotel Ambassador. – Vino: Pivara također proizvodi vinski brend pod nazivom VitisGeneralno je niskog kvaliteta, ali čaša crnog ili bijelog (ako ga hotel ima na zalihama) košta oko 50 nakfa (oko 4 dolara). Jeftinija žestoka pića (džin, votka) rijetko se viđaju izvan velikih hotela. U Asmari možete pronaći dobro skrivenu vinoteku u kompleksu Ambassador. Blizu obale, Jebena Coffee Bar u Massawi prodaje uvozna žestoka pića i koktele mornarima i lokalnom stanovništvu. – Lokalna alkoholna pića: Izvan urbanih područja, ljudi pijuckaju Alkohol, jaka rakija od hurmi ili žitarica proizvedena lokalno. Prodaja u trgovinama je ilegalna, ali neka sela sami destiliraju. Izbjegavajte ovo osim ako ne vjerujete izvoru – jačina je visoka, a kvalitet nepredvidljiv.

Bezalkoholna kulturna pića: – Zdravo (čaj od listova kafe): Manje uobičajen od etiopskog, ali topli biljni napitak od listova kafe. Sladak i bez kofeina. Marqi i Suwa: Ovo su tradicionalna domaća pića od ječma, gusta i kisela poput kaše. Obično se pripremaju za festivale ili hrvačke mečeve i ne flaširaju se komercijalno. Ako vam se ponudi čaša, probajte gutljaj, ali budite spremni – kiselo je! Voćni sokovi: Svježe cijeđene sokove poput manga, papaje ili šećerne trske (čaga) prodaju ulični prodavači. Ukusni su, ali ih treba brzo popiti.

Gdje piti: Kafići su sveprisutni u centru Asmare, na otvorenom ili u zatvorenom prostoru. Većina služi kafu u eritrejskom i italijanskom stilu, voćne sokove, milkšejkove i grickalice poput sendviča ili sambusa. Kafić s mlijekom i Moderni kafić su popularna mjesta za ručak.

Za pivo ili vino, potražite znakove "bar" ili "pivski vrt". Hotel Ambassador (blizu Pošte) ima pub s terasom. U Massawi, Gurša je naziv omiljenog kafića na otvorenom. Imajte na umu da je u Eritreji alkohol ne prodaje se u prodavnicama pored puta; imaju ga samo barovi i hoteli.

Troškovi: Bezalkoholna pića ~15-25 nakfa. Kafa (espresso/kapućino) ~15-30 nakfa. Lokalno pivo ~35 nakfa po boci u prodavnicama. Kokteli u hotelima u Asmari ~5-10 dolara.

Bonton: Prihvatljivo je da zapadnjaci piju alkohol u javnosti. Međutim, u konzervativnim selima je mudro suzdržavanje ili diskretno uživanje. Nemojte unositi alkohol u džamiju ili crkvu. Ako ste pozvani na vjenčanje ili proslavu, očekujte zdravicu arakijem ili pivom; gutljaj i osmijeh su dovoljni ako ne pijete.

Sve u svemu, uživajte u eritrejskoj kulturi pića kao prozoru u svakodnevni život. Ceremonije ispijanja kafe dočekuju vas u domovima. Sokovi s ulice rashlađuju vas na suncu. Hladno pivo u zalazak sunca na plaži učinit će vas zahvalnima na putovanju. Samo zapamtite umjerenost: planinske noći postaju hladne, a alkohol i nadmorska visina mogu iznenaditi i one koji se ne privikavaju na to!

Internet, komunikacija i povezivanje

pristup internetu: Eritreja ima jedan od najsporijih i najograničenijih internet sistema na planeti. Vlada strogo kontroliše svu povezanost putem državne telekomunikacijske kompanije EriTel. Za većinu putnika, internet u Eritreji će biti frustrirajuće ograničen:

• Mobilni podaci/Roaming: Postoji ne roaming za strane SIM kartice. Ne možete ući u prodavnicu telefona u Asmari i kupiti SIM karticu kao turista. (Mobilne SIM kartice u Eritreji prodaju se samo građanima ili dugoročnim stanovnicima, što zahtijeva lokalnu registraciju.) Stoga, pretpostavimo da nemate uslugu mobilnih podataka u Eritreji. Vaš plan za strani roaming ovdje neće funkcionirati.
• Hotelski Wi-Fi: Nekoliko luksuznijih hotela (Ambassador, Grand Hotel) nudi Wi-Fi, ali je užasno spor (zamislite kilobite u sekundi). Wi-Fi često dozvoljava samo aplikacije za razmjenu poruka poput WhatsAppa, e-pošte ili vrlo lagano pregledavanje. Većina slika ili videa se neće učitati. Možda ćete morati tražiti posebne podatke za prijavu na recepciji (ponekad i do 3 prijave dnevno). Očekujte česte prekide. Ako vam je internet apsolutno potreban, planirajte provesti nekoliko noći u hotelima u Asmari s Wi-Fi-jem i neka to budu vaše kontrolne točke.
• Internet kafići: U Asmari postoji nekoliko internet kafića (često nazivanih "cybercafés"). Naplaćuju po satu (npr. 1 sat ~ 1,50–2,00 USD, plaća se u nakfama). Koriste desktop računare sa satelitskim backhaulom. Brzina je izuzetno spora; učitavanje stranica može potrajati nekoliko minuta. Streaming ili Skype su nemogući. Često možete pristupiti e-pošti ili jednostavno pregledavati. Također imajte na umu: iPhone i mnogi mobilni uređaji nisu dozvoljeni na njihovoj mreži zbog tehničkih blokada. Unaprijed pripremite kopiju svih potrebnih dokumenata (kao što su mape ili dozvole).
• VPN za hitne slučajeve: Ako se morate povezati iz hotela, najbolja praksa je korištenje VPN-a (poznato je da expressVPN ovdje funkcionira za neke korisnike) kako biste osigurali enkripciju. Neke stranice (Facebook, YouTube) mogu biti blokirane. WhatsApp poruke obično dovoljno dobro funkcioniraju na hotelskom Wi-Fi-ju. Lokalne stranice s vijestima u Eritreji često zahtijevaju VPN. Planirajte preuzimanje zabavnih ili kritičkih vodiča. prije stignete – pretpostavljajući da nema streaminga ili velike upotrebe podataka.
• Bonton povezivanja: Zbog ograničene prirode putovanja, putnici se često oslanjaju na internet samo u kratkim periodima. Nemojte previše koristiti računare ili hotelski Wi-Fi – podijelite vrijeme. Kada šaljete e-mail porodici, spomenite kako je internet rijedak luksuz. I izbjegavajte obavljanje teških zadataka poput postavljanja VPN-a u gužvi – lokalni posmatrači zaista posmatraju strance na internetu.

Telekomunikacijska infrastruktura: Mobilni tornjevi pokrivaju veće gradove, ali su opet zaključani na eritrejske SIM kartice. Međutim, za glasovne pozive unutar Eritreje (za lokalno stanovništvo) EriTel nudi 2G i 3G; 4G je tek u razvoju. Hoteli će dozvoliti pozive putem svojih fiksnih linija u inostranstvo po fiksnim cijenama, ako bude potrebno.

Ostanak u kontaktu: Bez lokalnih SIM kartica, najbolje rješenje je periodičan pristup Wi-Fi mreži za aplikacije za prijenos glasa preko IP-a. Za koordinaciju se više oslanjajte na slanje poruka/e-pošte kod kuće nego na lokalne aplikacije za chat. U slučaju nužde, obratite se recepciji hotela ili odjelu ambasade SAD-a/EU za pomoć – lična mobilna pomoć nije opcija.

Digitalni detoks: Mnogi putnici smatraju da je eritrejska situacija s povezanošću prisilna, ali duboka digitalna detoksikacija. Iskoristite ovo kao priliku: uživajte u interakciji licem u lice, pisanju dnevnika i čitanju van mreže. Vjerujte da ćete se snaći bez trenutnih Google odgovora ili društvenih mreža sedmicu dana. Lokalno stanovništvo komunicira lično ili putem fiksnih telefona; savršeno ćete se uklopiti.

Tehnika nošenja: Ponesite univerzalni adapter za utičnicu (Eritreja koristi utikače tipa C i L, 220 V). Preporučljivo je koristiti rezervne baterije ili power bank uređaje, jer struja može biti nestala u manjim gradovima (nestanci struje 1-2 puta dnevno su uobičajeni). USB punjači obično rade u hotelskim sobama. Napravite sigurnosne kopije digitalnih fotografija i dokumenata; u malo vjerovatnom slučaju da vam uređaj bude oduzet ili izgubljen, ključno je imati sigurnosne kopije.

Ukratko, pristup internetu ovdje tretirajte kao luksuz, a ne kao nešto što se podrazumijeva. Pažljivo planirajte svoju komunikaciju, uživajte u rijetkim online trenucima i uživajte u širokom otvorenom prostoru bez ikakvih problema.

Zdravlje i vakcinacije

Dajte prioritet svom zdravlju kako biste u potpunosti uživali u eritrejskoj avanturi. Evo kratkog pregleda:

Rutinske vakcinacije: Pobrinite se da primite osnovne vakcine: ospice, polio, difterija-tetanus-pertusis, MMR vakcina itd. Primite vakcinu protiv gripe ako putujete zimi.

Žuta groznica: Nije potrebno za turiste osim ako ne dolaze iz zemlje u kojoj postoji rizik od žute groznice. Ako dolazite preko podsaharske Afrike (npr. Kenije, Gane), potvrda o žutoj groznici je tehnički potrebna. Iz Evrope ili Bliskog istoka se obično ne traži. Međutim, posjedovanje potvrde neće škoditi ako ste primili vakcinu.

Preporučene vakcine:
– Hepatitis A i B: Obje vakcine se preporučuju za putovanja u Eritreju. Prije polaska treba primiti vakcinu protiv hepatitisa A (kratkog ili dugog djelovanja); vakcinu protiv hepatitisa B ako već niste vakcinisani.
– Tifusna groznica: Preporučuje se većini putnika, jer higijena hrane može biti neizvjesna. Uzmite oralnu vakcinu ili injekciju nekoliko sedmica prije.
– Bjesnilo: U Eritreji ima mnogo pasa lutalica, posebno izvan urbanih područja. Ako planirate planinariti, kampirati ili blisko sarađivati ​​sa životinjama, razmislite o seriji vakcina protiv bjesnoće prije izlaganja. Ako ne, barem nosite informacije o imunoglobulinu protiv bjesnoće i znajte gdje velika bolnica (Asmara) može primiti ubod.

Malarija: Obalna područja i nizine Eritreje su područja s rizikom od malarije. Asmara i druga područja na velikim nadmorskim visinama (iznad 2200 m) su bez malarije. Ako putujete u Massawu, Dahlak, Keren ili zapadne nizine, uzmite lijekove protiv malarije. Opcije uključuju atovaquone/proguanil (Malarone), doksiciklin ili mefloquin. Započnite profilaksu prije dolaska i nastavite nakon odlaska (prema smjernicama CDC-a). Također koristite sredstvo protiv insekata s DEET-om i razmislite o mreži protiv komaraca za noćno spavanje ako smještaj ima izložene prozore.

Sigurnost vode i hrane: Uradi ne Pijte vodu iz slavine bilo gdje. Uvijek koristite flaširanu ili prokuhanu vodu za piće i pranje zuba. Led u pićima može biti neispravan (držite se hotela ili kafića koji poslužuju filtrirani led). Jedite svježe proizvode samo ako su oguljeni ili oprani u čistoj vodi. Ulična hrana se obično kuha vruća (sigurnije), ali sirove salate i neoguljeno voće s pijaca mogu sadržavati bakterije. Držite se razumno kuhanih obroka iz prometnih restorana.

Ostali zdravstveni rizici: Proljev i želučane tegobe su najčešće bolesti posjetitelja. Ponesite putni pribor za zdravstvenu njegu: soli za oralnu rehidrataciju (ORS), imodium ili loperamid, antibiotike poput ciprofloksacina i lijekove protiv mučnine. Ako dobijete putnički proljev, intenzivno se hidrirajte. Lijekovi koji se mogu kupiti bez recepta mogu biti rijetki. Žene bi trebale ponijeti dodatne higijenske potrepštine, jer lijekovi zapadnih marki možda neće biti dostupni.

Medicinske ustanove: Izvan Asmare, medicinska njega je izuzetno ograničena. U Asmari postoje dvije glavne bolnice (Nacionalna referalna bolnica Orotta i Bolnica Alka) s osnovnim uslugama i nekoliko apoteka koje prodaju uobičajene lijekove. Ne postoje jedinice za naprednu njegu ili specijalizirani hirurški centri za strance. Hitne evakuacije se obično odvijaju avionom do Nairobija ili Evrope, što je vrlo skupo (preko 10.000 dolara).

Stoga: ponesite sveobuhvatno putno osiguranje koje pokriva medicinsku evakuaciju u vašu domovinu. Pobrinite se da ono eksplicitno pokriva Eritreju (neki osiguravači ga isključuju). Savjet osiguravajućih kuća: imajte popis brojeva za hitne slučajeve, kao što je lokalni Crveni križ, i znajte kako pozvati hitnu pomoć (u Asmari birajte 113). Uvijek imajte pri ruci podatke o svojoj kartici osiguranja i kontakt informacije.

COVID 19: Od 2025. godine, Eritreja ne zahtijeva testiranje ili dokaz o vakcinaciji za ulazak. Ograničenja iz doba pandemije su uglavnom ukinuta. Uobičajene mjere javnog zdravstva (poput nošenja maski) nisu obavezne, iako je mudro ostati u dobroj formi (odmor, izbjegavanje velikih gužvi ako je zdravlje krhko).

Nadmorska visina: Asmara se nalazi na 2350 m nadmorske visine. Neki posjetioci osjećaju blage tegobe (kratkoća daha na stepenicama, blaga glavobolja) po dolasku. Generalno, ovo nije ozbiljno, ali ako je moguće, prvog dana se opustite. Zimi u visoravni može biti vrlo hladno noću, pa ponesite topliji sloj odjeće kako biste spriječili hladnoću tokom spavanja.

Ostali savjeti: Dopunska vakcina protiv tetanusa je obavezna ako nije urađena u posljednjih 10 godina (vozit ćete ili planinariti u blizini zahrđalog metala). Nosite sredstvo protiv insekata za kišu ili područja džungle (Filfil ima neke insekte). Ako nosite naočale, ponesite rezervni par - optometrija nije dostupna. Lijekovi protiv bolova i lijekovi protiv alergije (loratadin) koji se mogu kupiti bez recepta su korisni; nećete naći mnogo zapadnih marki u blizini.

Vakcinacijom i nošenjem dobro opremljenog kompleta prve pomoći, smanjit ćete zdravstvene brige. Izazovi Eritreje su uglavnom ekološki, a ne povezani s bolestima. Uz odgovarajuće vakcine i mjere opreza, možete sigurno istraživati ​​planine, gradove i mora.

Carinski propisi i šta možete ponijeti

Eritreja ima stroge carinske propise za sprječavanje krijumčarenja i upravljanje valutama. Upoznajte se s njima kako biste izbjegli probleme:

• Valuta i novac: Prijavite ako nosite više od 10.000 USD (ili ekvivalent) u gotovini ili putničkim čekovima prilikom dolaska ili odlaska. Neprijavljivanje velikih iznosa je nezakonito. Pri izlasku možete iznijeti najviše 1000 ERN (oko 65 USD) u nakfama. Svaka dodatna nakfa mora se zamijeniti za stranu valutu (dolare ili eure). Donošenje velikih količina lokalne valute kući nije dozvoljeno. Kreditne kartice i putnički čekovi su tehnički obeshrabren i ograničene upotrebe, stoga se ne oslanjajte na njih.
• Elektronika: Sve mora biti deklarisano. Eritrejska carina zahtijeva detaljan popis svih fotoaparata, telefona, laptopa, tableta itd. pri ulasku. Ove predmete će pečatirati na obrascu za deklaraciju. Čuvajte obrazac na sigurnom mjestu; morate ga predočiti pri izlasku. Ako zaboravite i ponesete neprijavljenu opremu, službenici je mogu konfiskovati (čak i jedan fotoaparat). Ako unosite nove skupe predmete, sačuvajte račune. Račune za sve kupovine (elektronika, nakit, veći predmeti) također treba čuvati kako bi se dokazalo porijeklo. Ovaj proces papirologije može potrajati dodatno po dolasku - budite strpljivi i temeljiti.
• Bescarinski popusti: Kao turista, dozvoljeno vam je, po osobi:

• 1 litar alkoholnog pića (ili 1 boca vina ili šampanjca).
• 5 litara (500 ml) parfema.

• 200 cigareta, ili 250 grama ostalog duhana (plus uobičajenih 50 cigara). Prekoračenje ovih ograničenja znači plaćanje carine na višak. (Na primjer, ako unesete 3 litre alkoholnih pića, 2 litre preko dozvoljene količine bit će oporezovane i potencijalno oduzete ako se ne prijave.) Napomena: Etiopija i Kenija imale su posebne dozvole prema CEMAC-u, ali Eritreja ima svoja pravila.
• Zabranjeni predmeti: Ne pokušavajte uvoziti:

• Narkotici ili ilegalne droge (čak i lijekovi na recept trebaju biti u originalnim bočicama s etiketama kako bi se izbjegla zabuna).
• Pornografski materijal, politički osjetljivi predmeti (antivladini pamfleti) ili nelicencirani satelitski telefoni.
• Proizvodi od divljih životinja (oklopi kornjača, kože itd.) zabranjeni su prema CITES-u.

• Hrana koju treba prijaviti: Generalno, lična hrana je dozvoljena ako je za neposrednu konzumaciju i zapečaćena, ali velike količine mesa, živih biljaka ili sjemenki će biti zaplijenjene.
• Carinski postupak: Po dolasku, popunit ćete carinsku deklaraciju (u avionu ili na gejtu). Sačuvajte taj obrazac; predat ćete ga i pri odlasku. Pri ulasku, službenici mogu, ali i ne moraju pregledati prtljag. Očekujte da će pregledati vaš diplomatski paket (poput svježe kafe ili uzorka Teffa) i prtljag ako je sumnjiv. Pri odlasku, vaši torbe mogu biti pregledane rendgenom radi otkrivanja neprijavljenih predmeta. Nije uobičajeno da se svi putnici temeljito pretražuju, ali je moguće.
• Objava iz Eritreje: Međunarodna pošta je spora, ali funkcioniše. Slanje razglednica ili pisama iz Eritreje može potrajati 4-8 sedmica da stignu do Evrope ili SAD-a. Cijene poštanskih maraka su razumne (nekoliko nakfa po razglednici, prodaju se u poštama). DHL i FedEx imaju kancelarije, ali njihove usluge su neujednačene. Slanje novca putem Western Uniona je dostupno u gradovima, ali nije idealno zbog naknada.

Savjet: nemojte planirati donijeti velike suvenire u lokalnoj valuti ili divlje životinje. Umjesto toga, kupite male rukotvorine ili kafu, koji su dobrodošli i dozvoljeni pokloni. I uvijek prijavite elektroniku – to je ključni korak u usklađivanju s propisima kako biste izbjegli kazne ili zapljene.

Ukratko, nosite račune, prijavite sve relevantno i poštujte ograničenja alkohola/duhana. Ako to učinite, eritrejski običaji vam neće pokvariti putovanje.

Primjeri itinerera za Eritreju

Evo nekoliko dnevnih planova koji će podstaći dizajn vašeg putovanja. Svaki se može modificirati na osnovu interesa i tempa. Ne zaboravite ugraditi vrijeme za dozvole, kašnjenja na putovanju ili odmor.

Trodnevni odmor u Asmari

Dan 1: Dolazak u Asmaru rano ujutro. Nakon prolaska imigracijske kontrole, zamjena novca na aerodromu. Prijava u hotel i kratak odmor. Kasno ujutro, početak arhitektonske pješačke ture: posjeta benzinskoj pumpi Fiat Tagliero, Operi i katoličkoj katedrali. Ručak u kafiću u centru grada (probajte lokalna vegetarijanska variva). Poslijepodne: šetnja Harnet avenijom, posjeta kinu Impero i Spomeniku palim borcima, kupovina kafe u slastičarnici. Veče: večera u tradicionalnom restoranu (probajte Zigni ili Shiro). Ako imate energije, uživajte u Asmari noću - svjetla grada čine da kolonijalne fasade sjaje.

Dan 2: Jutarnja vožnja po dozvole: Prošećite do Ministarstva turizma i nabavite putne dozvole (posebno za Groblje tenkova ili bilo koje vanjske lokacije). Povratak u hotel, zatim posjetite pravoslavnu crkvu Enda Mariam i Veliku džamiju. Nastavite do Muzeja blaga (kućni artefakti) ili modernog Nacionalnog muzeja Asmara. Ručak u restoranu Central. Poslijepodne: posjetite staru kuglanu ili pijacu (kupite espresso ili oslikanu keramiku u outletu Dolce Vita Factory u ulici Harnet). Kasno poslijepodne: taksijem do Groblja tenkova (~15 minuta južno od grada) kako biste istražili zahrđale školjke u zalasku sunca. Povratak u Asmaru na večeru.

Dan 3: Doručak u hotelu. Slobodno jutro: razmislite o vožnji žičarom u Asmari (ako radi) do trgovačkog okruga ili obiđite još nekoliko pijaca. Alternativno, posjetite obližnje Dekemhare ili Mendeferu (45 minuta taksijem svaki) ako se dozvole mogu dobiti na licu mjesta. Odjavite se do podneva, a zatim uhvatite let ili napustite Asmaru cestom. Ako imate popodnevni let, ručajte u gradu i opustite se u kafiću. Polazak iz Asmare uveče.

5-dnevni pregled Eritreje

Dan 1 (Romansa): Dolazak sredinom jutra, zamjena novca, pribavljanje putnih dozvola i opuštanje. Kasno poslijepodne, obilazak historijskog grada kao što je gore navedeno: Piazza, Tagliero, Impero. Večera u Asmari.

Dan 2 (Romansa): Nakon ručka slijedi potpuno istraživanje Asmari – crkve, pijace, Harnet prodavnice, Spomenik palim borcima i groblje tenkova. Mogućnost večernje vožnje vozom: uhvatite popodnevni parni voz do Nefasita (potrebna je prethodna rezervacija, samo za grupe). Noćenje u Asmari.

Dan 3 (Massawa): Rani polazak za Massawu (3-4 sata vožnje). Usputna pauza kod vidikovca manastira Debre Bizen. Dolazak u Massawu u podne, smještaj u hotel. Ručak u hotelu ili kafiću Dahlak. Poslijepodne: šetnja starim gradom Massawom – razgledavanje Banca d'Italia, Carske palače, džamije Šeika Hanafija i armenskih građevina. Večera s plodovima mora pored luke.

Dan 4 (Arhipelag Dahlak): Izlet brodom: nakon doručka polazak iz Massawe na dvodnevni obilazak ostrva. Ronite s maskom na grebenima, posjetite Hanish ili Dahlak Kebir. Kampujte preko noći na plaži ili ostanite u jednostavnom pansionu ako je dostupan.

Dan 5 (Keren i povratak): Povratak u Massawu do ranog poslijepodneva. Putovanje kopnom do Kerena (3 sata). Ako vrijeme dozvoljava, istražite centar grada ili pijacu deva (ako je ponedjeljak). Kasno poslijepodne vožnja nazad u Asmaru (1,5-2 sata). Polazak te noći ili prenoćiti u Asmari i otići sljedećeg jutra.

7-dnevna sveobuhvatna tura

Dani 1-2 (Asmara): Kao i u petodnevnom planu, iskoristite dva dana da temeljito obiđete atrakcije Asmare i okolne znamenitosti (groblje tenkova, žičara).

Dan 3 (Keren): Jutarnji autobus ili taksi do Kerena. Istražite Kerensku katedralu, džamiju i ratna groblja. Ako je moguće, tempirajte posjetu za ponedjeljak na pijacu kamila. Večera u Kerenu (probajte kozji tibsi ili Shiro). Noćenje u Kerenu.

Dan 4 (Filfil i povratak u Keren): Unajmite vodiča/vozača za prirodni rezervat Filfil. Provedite dan planinareći i promatrajući divlje životinje. Ručak i piknik u šumi. Povratak u Keren na noćenje.

Dan 5 (Massawa): Vožnja od Kerena do Massawe obalnim putem (oko 4-5 sati, ovisno o ruti). Usput se možete zaustaviti kod ruševina historijske crpne stanice. Dolazak u Massawu popodne, prijava i opuštanje na plaži ili bazenu.

Dan 6 (Ostrva Dahlak): Cjelodnevni izlet brodom do ostrva Dahlak. Ronjenje, plivanje i istraživanje. Povratak do zalaska sunca. Po želji, uhvatite večernji let nazad za Asmaru ili uzmite noćni autobus (ne preporučuje se - bolje je prenoćiti u Massawi).

Dan 7 (Polazak iz Asmare vozom): Ako još niste završili, danas se vozite vozom Asmara-Nefasit (2 sata). Alternativno, ako ste već završili ili voz ne saobraća, vozite se direktno nazad u Asmaru (3 sata). Dođite rano poslijepodne i pripremite se za polazak te večeri. Ako imate 8. dan, možete unaprijed skrenuti u Qohaito ili Adulis (potrebno je posebno planiranje).

10-dnevno detaljno istraživanje

Dani 1-2 (Razgledanje Asmare): Uronite u kulturu Asmare, uz opuštena jutra i fotografiranje u zlatnom svjetlu. Posjetite neke kafiće koje ste propustili, rezervirajte ceremoniju ispijanja kafe s porodicom ako je moguće i možda posjetite sela na periferiji grada za ruralni ugođaj.

Dan 3 (Željeznica i Filfil): Jutarnjim parnim vozom do Nefasita (rezervirajte unaprijed). Iz Nefasita, taksijem se odvezite do šume Filfil za popodnevnu šetnju. Kampujte ili napravite piknik u Filfilu ako ste avanturističkog duha, u suprotnom se vratite u Asmaru.

Dani 4-5 (Keren i okolina): Dan 4: putovanje u Keren. Provedite popodne na pijaci i ratnim grobljima. Dan 5: jednodnevni izlet iz Kerena u Filfil (ako se to ne uradi), ili južno do Bishe (rudnika bakra) radi posjete mjestima ostataka rudnika. Druga mogućnost: organizirajte lokalni obilazak kamenih formacija Senafea (potrebna je policijska pratnja). Noćenje u Kerenu.

Dani 6-7 (Massawa i otoci): Dan 6: Od Kerena do Massawe do kasnih jutarnjih sati. Poslijepodne, istraživanje starog grada Massawe i opuštanje na plažama. Dan 7: Dvodnevni izlet brodom u Dahlaku. Povratak navečer 7. dana ili ujutro 8. dana.

Dan 8 (Qohaito): Iz Massawe, ujutro se vozite kopnom (preko Adi Tekelezana) do Qohaita (uz obezbjeđivanje dozvola). Provedite dan planinareći do ruševina i crkve Dahlek. Kasno poslijepodne, vratite se u Asmaru ili Keren na noćenje (ovisno o izdržljivosti).

Dan 9 (Decamhare i Južna ruta): Krenite južnom rutom (Asmara do Barentua) da biste vidjeli Decamhare iz italijanskog doba. Posjetite staru hidroelektranu i džamiju. Nastavite do Mai Bakoka za zalazak sunca (udaljeno). Kampujte ako ste hrabri ili se vratite u Asmaru.

Dan 10 (Posljednji dan u Asmari i odlazak): Slobodno vrijeme u Asmari. Kupovina suvenira (kafa, med, tekstil). Uživajte u posljednjem eritrejskom obroku (oprostite se od injere). Polazak prema aerodromu za polazak.

Avantura van utabanih staza (Bonus)

Za dodatno vrijeme ili adrenalin: – Planinarite u istočnim dolinama Gash-Barka u blizini Barentua. – Kampujte s pripadnicima plemena Beni-Amer u zapadnim nizinama. – Planinarite Dahlak Kebir u unutrašnjosti kako biste pronašli skrivene ruševine aerodroma Zračnih snaga. Za to su potrebni specijalizirani vodič i vojna dozvola, ali pružaju uvid u pravu Eritreju koja nije dio mreže.

Opći savjeti za itinerar:
– Dozvole: Uvijek prije nego što napustite grad, provjerite da li imate odgovarajuće putne dozvole. Prilikom izrade plana putovanja uzmite u obzir povratak u Asmaru (ili Keren) kako biste mogli podnijeti zahtjev ako bude potrebno. Fleksibilnost: Očekujte neke promjene u voznom redu. Red vožnje autobusa, dostupnost trajekata ili vremenski uslovi mogu uzrokovati promjene.
– Lokalni turistički operateri: Ako vam samostalno organiziranje zvuči zastrašujuće, lokalne eritrejske turističke agencije mogu ponuditi pakete itinerera otprilike ovog tipa, često s uključenim vodičima i prijevozom.

Iznad svega, odvojite vrijeme za neočekivano: prijateljski razgovor u selu, krdo koza koje blokiraju cestu ili jednostavno ispijanje čaja u pustinjskoj oazi. Eritreja je podjednako putovanje između mjesta kao i sama odredišta.

Praktični savjeti za putovanja u Eritreju

Vodič ili nezavisni: Tehnički, Eritreja dozvoljava samostalno putovanje sve dok se pridržavate pravila o dozvolama. Međutim, mnogi turisti angažuju vodiče ili vozače za logistiku. Vodič (koji govori engleski) može ubrzati dobijanje dozvola, voditi planinarske rute i prevoditi dijalekte. Vozači dobro poznaju puteve i običaje. Samostalno putovanje daje više slobode i često niže troškove, ali zahtijeva strpljenje i planiranje. Ako više volite samostalno putovanje, provjerite je li vaš hotel ili lokalna agencija spremna rezervirati vaše dozvole i pružiti pouzdanu uslugu prijevoza. Ako se pridružujete grupnoj turi, osiguraniji ste, ali manje fleksibilni.

Vodiči za zapošljavanje i vozači: Pouzdane lokalne vozače možete pronaći preko hotela ili putem preporuke. Očekujte 100-150 dolara po danu (vozač + automobil, plus gorivo). Uvijek pregovarajte i potvrdite itinerar u pisanoj formi. Za vođene planinarske ture ili kulturne ture (Qohaito, Filfil), zamolite svoj hotel da vam preporuči licenciranog vodiča. Ministarstvo turizma ima listu odobrenih vodiča (zatražite je ako ste u nedoumici).

Osiguranje i resursi: Nosite putno osiguranje koje pokriva medicinsku evakuaciju. Sačuvajte kopiju svoje police i kontakt podatke u slučaju nužde. Bradt Travel Guide (ako je dostupan) je glavni vodič za Eritreju – sadrži detaljne savjete. Centar za afričke studije ima resurse. Također zabilježite kontakt informacije vaše ambasade ili konzulata u Adis Abebi (ambasador u Etiopiji je obično sekundarni kontakt za Eritreju).

Jezičke barijere: Engleski se uči u školama, tako da će mnogi ljudi mlađi od 30 godina razumjeti osnovni engleski, posebno u Asmari ili hotelima. Stariji ljudi iz ruralnih područja možda znaju samo svoj lokalni jezik ili arapski. Koristan je priručnik s izrazima na tigrinji i arapskom. Neverbalna komunikacija (osmijeh, pokazivanje na slike) iznenađujuće dobro funkcionira.

Birokratija: Uvijek sa sobom nosite pasoš, vizu i putne dozvole. Hotelijeri će ih kopirati. Vjerovatno ćete imati Obrazac za registraciju hotela (nazvan "obrazac za popis") pri svakom dolasku u novi hotel - potpišite ga i zadržite kopiju ako vam je daju. Neki putevi imaju kontrolne punktove gdje predočite dokumentaciju, uključujući dozvole i registracije hotela. Fotokopije pasoša držite odvojeno za svaki slučaj.

Hitni slučajevi: Ne postoje službe poput 911. U slučaju medicinske ili sigurnosne nužde, obratite se najbližoj policijskoj stanici ili vojnom kampu za pomoć. Policija (tel: 113) brzo reaguje na hitne slučajeve. Bolnice u Asmari ili kola hitne pomoći mogu se pozvati preko vašeg hotela ili direktnim pozivom bolnici.

Kulturna osjetljivost: Izbjegavajte javno iskazivanje naklonosti, jer je Eritreja konzervativna. Držanje za ruke je u redu, ali ljubljenje ili intimni kontakt trebaju biti privatni. Napojnica nije obavezna, ali je dobrodošla. Vozači i vodiči obično očekuju napojnicu (oko 10% njihove cijene). U restoranima je zaokruživanje računa ili ostavljanje dijela novčanica na tanjuru standardno ako je usluga dobra.

Kupovina i suveniri: Popularna kupovina su pržena zrna kafe, mješavine začinjene kafe, zanatske korpe, rukotvorine (posebno kožna galanterija i drvene zdjele) i lokalni med. Tvornica Dolce Vita u Asmari prodaje lanene, svilene šalove i rukotvorine po fiksnim cijenama. Cjenkanje nije uobičajeno. Također potražite CD-ove eritrejske muzike – ona je blaga i često se pjeva na tigrinji ili amharskom jeziku.

Sigurnosni stav: Uvijek nekome recite kuda idete, posebno ako putujete izvan gradova. Obavijestite recepcionara hotela o svojim planovima svaki dan. Ako planinarite ili kampujete, napravite jednostavan itinerar s rasporedom. Za žene putnice: jednodnevni izleti su u redu samostalno ili u mješovitom društvu, ali izbjegavajte biti sami noću izvan grada.

Lokalni običaji: Pozdravite starije osobe ili trgovce klimanjem glavom ili "Selam". Kada vam se ponudi hljeb ili grickalice, prihvatite barem malo (hrana je znak prijateljstva). Ako vidite grupu Eritrejaca u krugu ili kako gledaju fudbal na TV-u u kafiću, možete se nasmiješiti i zamoliti da se pridružite (oni će vas poželjeti dobrodošlicu u svoju orbitu).

Solo protiv grupe: Eritreja prima i samostalne putnike i turističke grupe. Žene koje putuju same su se dobro snašle, ali trebaju biti oprezne. Grupne ture nude kontekst i sigurnost, ali grupne ture u Eritreji često su velike međunarodne grupe sa zgusnutim rasporedima. Birajte na osnovu nivoa udobnosti.

Prevare koje treba izbjegavati: U Eritreji praktično nema turističkih prevara (nema djece prosjaka, nema klasičnog trika sa "izgubljenim pasošem"). Samo pazite na male trikove: taksi može reći da je "taksimetar pokvaren" kako bi preplatio, zato se uvijek prvo dogovorite o cijeni. Službeni turistički vodiči ili vozači trebaju biti provjereni putem preporuke. Izbjegavajte nelicencirane "vodiče" koji nude ubrzano izdavanje dozvola za gotovinu - umjesto toga idite na službeni šalter.

Kupovina suvenira: Outlet odjeće Dolce Vita (Asmara Fashion Factory) prodaje odjeću i posteljinu. Lokalne tržnice imaju male srebrne naušnice, tradicionalni nakit i nakit napravljen od ljuski nojevih jaja. Cjenkajte se pažljivo; fiksna cijena je češća od cjenkanja, osim za tepihe i antikvitete (za njih počnite od 50% tražene cijene).

Električne utičnice: Eritreja uglavnom koristi utičnice tipa C (evropske dvopolne). Neke italijanske vintage utičnice su tipa L (tropolne). Ponesite adaptere. Utikači daju 220V AC.

Savjeti za hitne slučajeve: Ako policija zaustavi vaš automobil, ostanite mirni i pristojni; možda će samo trebati provjeriti dozvole. Ako vas odvedu u kancelariju, ponudite svoju dokumentaciju. Ako nenamjerno prekršite pravilo, pristojno se prepirite ili razjasnite (Eritrejci poštuju izvinjenje ako niste imali lošu namjeru).

Sa zdravim razumom i poštovanjem, stanovnici Eritreje će vam pomoći. Lokalno stanovništvo sebe doživljava kao nove prijatelje ili daleke rođake, a ne samo kao kupce. Pristupite sa znatiželjom i poniznošću, i vaše putovanje će biti bogato i znamenitostima i ljudskim vezama.

Razumijevanje Eritreje: Historija i kontekst

Da bismo istinski cijenili sadašnjost Eritreje, korisno je znati kako je oblikovana njena prošlost:

• Antičko i prahistorijsko: Obala Eritreje bila je u srcu Aksumitskog carstva (1.-7. vijek n.e.). Aksum, sa središtem u modernoj Etiopiji, kontrolirao je trgovinu Crvenim morem. Adulis (blizu Massawe) bio je velika luka tog doba, gdje su pronađeni rimski ostaci. Prije Aksuma, područjem je vladalo kraljevstvo D'mt (oko 700.-400. p.n.e.), a kasnije i rani aksumitski gradovi-države. Kraljevstvo Daamat (oko 9.-5. vijek n.e.) gradilo je monumentalne kamene oltare u planinskim hramovima (posjetite Mariam Wakino ili Qohaito). Drevni narodi gradili su ranokršćanske crkve i ostavljali kršćanske stele, koje odražavaju eritrejsku mješavinu judaizma i ranog kršćanstva oko 4. vijeka n.e. (kralj Ezana od Aksuma bio je prvi kršćanski kralj u Africi izvan Rimskog carstva).
• Osmanska i egipatska vladavina: U 16. vijeku, Osmanlije su zauzele Masavu, čineći je osmanskom provincijom (sam naziv Eritreja potiče od "Crvenog mora"). Kasnije u 19. vijeku, Egipćani (pod Mehmet Ali-pašom) su upravljali Eritrejom i izgradili infrastrukturu (željeznice, slane ravnice). Ovaj period je uveo nove kulturne uticaje (osmanske džamije, egipatski sudovi).
• Italijanska Eritreja (1890–1941): Italija je proglasila Eritreju svojom prvom kolonijom 1890. godine. Italijani su izgradili puteve, željeznice, luke i modernizirali gradove. Arhitektura Asmare je procvjetala pod italijanskom vlašću (posebno 1930-ih pod guvernerom Farinom i drugima). Tokom Drugog svjetskog rata, Britanci su protjerali Italijane 1941. godine.
• Federacija i aneksija od strane Etiopije: Nakon Drugog svjetskog rata, Eritreja je bila britanski protektorat deset godina. Godine 1952. UN je federirao Eritreju s Etiopijom, ali je car Haile Selassie ubrzo krenuo u potpunu aneksiju (aneksija 1962.), potiskujući eritrejsku autonomiju.
• Borba za nezavisnost (1961–1991): Eritreja je vodila jedan od najdužih ratova za nezavisnost u Africi. Borci za nezavisnost (Eritrejski narodnooslobodilački front, EPLF) vodili su gerilski rat protiv etiopske vlasti (koja je varirala od carskog režima do marksističkog Derga). Nakon decenija sukoba, promjena u etiopskoj politici i konačnog sloma Derga, Eritreja je konačno stekla de facto nezavisnost 1991. godine (etiopski vojnici su se povukli). Referendum pod nadzorom UN-a 1993. godine potvrdio je de jure nezavisnost (sa 99,8% glasača za nezavisnost).
• Rat s Etiopijom 1998–2000: Eritreja i Etiopija, u početku saveznice nakon prvog rata, ponovo su se sukobile u brutalnom graničnom ratu (1998–2000). Linija oko Badmea je i dalje sporna. Obje strane su 2018. godine potpisale mirovni sporazum, obnavljajući odnose. Tenzije i dalje postoje, ali granica je sada uglavnom demilitarizirana. Premijer Etiopije Abiy Ahmed dobio je Nobelovu nagradu za mir za posredovanje u tome.
• "Sjeverna Koreja Afrike": Ova oznaka potiče od relativne izolacije Eritreje. Vlada ima nacionalni program usluga (za koji kritičari kažu da može biti neograničen), nema slobodnu štampu i oprezne su vanjske odnose. Međutim, Eritreja se veoma razlikuje od Sjeverne Koreje; posjetioci izvana pronalaze otvorenu i sunčanu zemlju. Oznaka je više medijska skraćenica o politici nego putnička stvarnost.
• Trenutna vlada: Od sticanja nezavisnosti, Eritrejom vlada Narodni front za demokratiju i pravdu (PFDJ), nasljednik oslobodilačkog pokreta. Predsjednik Isaias Afwerki je na vlasti od 1993. godine. Nema nacionalnih izbora; međutim, Eritrejci (uključujući dijasporu putem glasanja iseljenika) u velikoj većini smatraju jedinstvo i stabilnost ključnim nakon oslobodilačkog rata.
• Dijaspora i ekonomija: Veliki broj Eritrejaca živi u inostranstvu (posebno u SAD-u, Kanadi, Evropi i Izraelu). Mnogi redovno putuju kući kako bi investirali, gradili kuće i slavili kulturu. Eritrejska ekonomija oslanja se na poljoprivredu (kafa, žitarice), rudarstvo (zlato, bakar) i luku Crvenog mora (usluge i trgovina). Fiksna kamatna stopa nakfe i vladina politika samostalnosti održale su nisku inflaciju, ali su i ograničile priliv strane valute (zbog čega posjetioci moraju plaćati gotovinom).
• Društvo danas: Uprkos strogom međunarodnom imidžu, eritrejski narod je patriotski i srdačan. Životni standard se poboljšao u gradovima s asfaltiranim putevima, bolnicama i novim univerzitetima. S druge strane, mnogi muškarci su proveli godine u službi, a zapošljavanje mladih može biti izazov. U turizmu je zemlja nova, tako da turisti mogu biti jedini stranci koje su neki lokalni stanovnici ikada sreli.

Razumijevajući ovu pozadinu, putnik shvata kako je eritrejska arhitektura naslijeđe njenih višestrukih vladara, kako je nastao kulturni mozaik (pravoslavni, muslimanski i kolonijalni) i zašto Eritrejci cijene nezavisnost. To također objašnjava sistem dozvola (ostatak ratnih kontrola) i zašto je nacionalni ponos visok.

Ukratko, priča o Eritreji je priča o izdržljivosti i kulturnoj fuziji: drevna kraljevstva, vijekovi carstva, decenije ratovanja, a sada nacija koja oprezno gradi mir. Imajući ovaj kontekst na umu, pronaći ćete slojeve značenja u svakoj ruševini, crkvi i rukovanju duž puta.

Često postavljana pitanja (FAQs)

Koliko dana bih trebao/trebala provesti u Eritreji? Kratkim putovanjem možete posjetiti Asmaru za 2-3 dana. Da biste uključili Massawu i Keren, planirajte najmanje 5-7 dana. Za temeljitu turu (uključujući otoke Dahlak, Qohaito, Filfil), idealno je 10 dana. Ako je vrijeme vrlo ograničeno, možete napraviti kratku kombinaciju Asmare i Massawe za jedan dan, ali ćete mnogo toga propustiti.

Je li Eritreja skuplja od drugih afričkih zemalja? Generalno, dnevni troškovi (hoteli, hrana) mogu biti veći nego, recimo, u Keniji ili Tanzaniji, jer se sve plaća isključivo gotovinom, a uvozna roba je skupa. Međutim, lokalni obroci i smještaj u nakfi su i dalje jeftiniji. Očekujte budžet od otprilike 75-150 dolara dnevno za udobno putovanje (hoteli i obroci srednje klase).

Mogu li koristiti Booking.com ili Airbnb? Gotovo nikad. Većina hotela i pansiona nije na međunarodnim platformama za rezervacije. Strani posjetioci rezerviraju telefonom ili e-poštom. U praksi, ponesite svoj plan putovanja i imajte pri ruci popis hotela; vaš agent ili sam hotel će često rezervirati vašu sobu na zahtjev. Veliki međunarodni lanci ovdje ne posluju.

Ima li drugih turista? Eritreja viđa vrlo malo stranaca u poređenju s drugim afričkim zemljama. Možda ćete sresti nekoliko avanturističkih zapadnih putnika ili povremenu turističku grupu, ali generalno gledano, turizam je izuzetno malog obima. Ne očekujte nikakvu turističku infrastrukturu (malo turističkih autobusa, nema "hostela za bekpekere"). To znači da možete uživati ​​u autentičnosti, ali i da biste trebali biti samostalni.

Koji je službeni jezik? De facto službeni jezik je Tigrinya (govori većina). Drugi regionalni jezici (tigre, saho, arapski, engleski) se također koriste u vladi. Znakovi u Asmari su obično na tigrinji i engleskom jeziku. Možete se snaći s engleskim u gradovima, ali učenje nekoliko tigrinja fraza je vrlo korisno.

Mogu li posjetiti zemlju iz Etiopije ili Sudana? Od 2025. godine, ne. Kopnena granica s Etiopijom ostaje zatvorena. Za Sudan, granični prelazi su neredovni. Jedini pouzdan ulazak je avionom. Ako dolazite iz Etiopije, morate letjeti iz Adis Abebe do Kaira/Istanbula ili susjedne zemlje, a zatim se ponovo vratiti u Eritreju avionom.

Je li fotografiranje dozvoljeno? Da, na turističkim mjestima. Nemojte fotografirati vladine ili vojne objekte, policijske kontrolne punktove ili vladine zgrade. Uvijek pitajte prije fotografiranja ljudi (posebno žena). Fotografiranje u džamijama ili crkvama može biti ograničeno.

Šta trebam izbjegavati u Eritreji? Izbjegavajte rasprave o politici ili kritikovanje vlade. Nemojte nagađati o pitanjima rata za nezavisnost ili granici između Eritreje i Etiopije. Izbjegavajte nepristojno ponašanje (javno opijanje, glasne svađe). Oblačite se i ponašajte se pristojno. I, naravno, nikada ne donosite zabranjene materijale (oružje, droge, pornografiju).

Da li se kreditne kartice prihvataju bilo gdje? Ne, ne baš. Većina hotela i trgovina prihvata samo gotovinu. Nekoliko međunarodnih hotela možda prihvata glavne kreditne kartice za veće troškove, ali planirajte plaćanje isključivo gotovinom. Bankomati su praktično nepostojeći za putnike.

Mogu li lako pronaći vegetarijansku hranu? Da. Eritrejska kuhinja ima mnogo vegetarijanskih jela. Povrćni gulaši poput shiroa (slanutka) i gomena (zelenja) su uobičajeni. Pitajte za bstlen alichcha (bez mesa) opcije. Gotovo svaki restoran imat će barem nekoliko vegetarijanskih ili posnih jela.

Ima li noćnog života u Asmari? Ne u zapadnjačkom smislu. Asmara nema klubova ili barova osim nekoliko hotelskih salona. Ljudi se druže u kafićima ili na pločnicima uveče. Noćni život je opušten: dobra večera nakon koje slijedi sladoled ili kafa, a zatim mirna šetnja po Plazi.

Mogu li puniti svoje uređaje? Eritreja koristi električnu energiju od 220 V (50 Hz), s najčešćim utičnicama tipa C (evropske dvopolne), a nekima i tipa L (italijanske tropolne). Ponesite odgovarajući adapter. Nestanci struje su rijetki u Asmari, ali nisu rijetkost u manjim gradovima. Ponesite USB punjač za svoje uređaje (neki hoteli ih imaju na recepciji ako pitate). Također, ponesite power bank; struja na ostrvima Dahlak i udaljenim područjima ne postoji, tako da će vam trebati napajanje van mreže za telefone/fotoaparate.

Koja je vremenska zona? Eritreja je UTC+3, isto kao i istočnoafričko vrijeme (bez ljetnog računanja vremena).

Mogu li piti alkohol u Eritreji? Da, legalno je i široko dostupno u hotelima i barovima. Lokalno pivo je jeftino. Međutim, ne postoje prodavnice alkoholnih pića koje rade 24 sata dnevno. Tokom Ramazana ili u područjima s muslimanskom većinom (poput Kerena ili dijelova Massawe), otvoreno pijenje alkohola može biti neodobravano.

Kako da stignem od aerodroma do svog hotela? Taksiji su dostupni odmah ispred terminala. Fiksna cijena (otprilike 50-70 nakfa) će vas odvesti do bilo kojeg hotela u centru Asmare. Također možete unaprijed dogovoriti prijevoz iz hotela; obično će naplaćivati ​​sličnu cijenu. Javni autobusi ne prometuju do aerodroma.

Ima li tržnih centara? Ne postoje moderni tržni centri. Postoji nekoliko pijaca i malih prodavnica. Za robu poput odjeće ili elektronike, oslonite se na Outlet Dolce Vita za tekstil u Asmari i prodavnice uvozne elektronike. Mobilni telefoni su uglavnom osnovni (bez 4G čipova) i skupi.

Struja i utičnice: Napon u Eritreji je 220 V. Većina utičnica je okrugla, dvopinska tipa C. Neke koriste ravne tropinske italijanske utičnice (tip L). Ponesite univerzalni adapter za evropske utikače.