تبلغ مساحة البرتغال نحو 92,226 كيلومترًا مربعًا، وتشغل الطرف الغربي من شبه الجزيرة الأيبيرية، حيث تحدها إسبانيا من الشمال والشرق ويواجهها المحيط الأطلسي من الغرب والجنوب. يشمل الإقليم البر الرئيسي، وأرخبيل الأزور في وسط الأطلسي، وماديرا إلى الجنوب الغربي قرب سواحل شمال أفريقيا. يمتد البر الرئيسي قرابة 560 كيلومترًا من الشمال إلى الجنوب، بينما لا يتجاوز عرضه في معظم المواضع 220 كيلومترًا، وهو شكل جعل البحر والحدود الإسبانية عنصرين دائمين في الجغرافيا السياسية والاقتصاد. يشطر نهر تاجه البلاد تقريبًا عند لشبونة؛ شماله تسود المرتفعات والجبال القديمة والأودية العميقة، وفيه ترتفع سيرا دا إستريلا إلى 1,993 مترًا عند توري، أعلى نقطة في البر الرئيسي. جنوب النهر تنخفض الأرض تدريجيًا إلى سهول ألينتيجو الواسعة وتلال الغارف الجيرية. تصب أنهار مينيو ودورو ومونديغو وتاجه وسادو وغواديانا في الأطلسي، وقد حفرت الأودية الشمالية مدرجات زراعية وممرات سكنية، بينما شكلت المصبات موانئ ومدنًا ومناطق رطبة ذات قيمة بيئية. أما أعلى نقطة وطنية فهي جبل بيكو البركاني في الأزور، بارتفاع 2,351 مترًا، ما يوضح التباين بين الكتلة القارية القديمة والجزر المحيطية الحديثة جيولوجيًا.
يتدرج المناخ من أطلسي رطب ومعتدل في الشمال الغربي إلى متوسطي أكثر حرارة وجفافًا في الداخل الجنوبي، ويؤثر الارتفاع والقرب من البحر في الفروق أكثر من المسافة القصيرة بين الأقاليم وحدها. تتلقى مناطق مينيو ومرتفعات الشمال أمطارًا سنوية قد تتجاوز 1,500 مليمتر، وتكون فصول الشتاء باردة على القمم مع تساقط الثلوج في سيرا دا إستريلا، بينما يسجل ألينتيجو والجزء الشرقي من الغارف صيفًا طويلًا قد تتجاوز درجاته 40 مئوية خلال موجات الحر. تلطف التيارات الأطلسية سواحل لشبونة وبورتو، لكن الرياح والرطوبة والضباب تظل عناصر يومية في الشريط البحري. في الأزور يسود مناخ محيطي رطب قليل التفاوت الحراري، وفي ماديرا يخلق التضاريس الحادة ظلالًا مطرية وفروقًا بين المنحدرات الشمالية الخضراء والسواحل الجنوبية الأكثر جفافًا. يزداد تكرار الجفاف والحرائق وموجات الحر، كما يهدد ارتفاع البحر وتآكل الساحل الشواطئ والمصبات والمناطق العمرانية المنخفضة. لذلك تجمع سياسة المناخ بين خفض الانبعاثات، وتوسيع الطاقة المتجددة، وإدارة المياه والغابات، وتكييف الزراعة والمدن مع ظروف أكثر تقلبًا.
تغطي الغابات والأحراج جزءًا كبيرًا من البر الرئيسي، لكنها ليست كتلة طبيعية متجانسة؛ فقد أعادت قرون من الزراعة والرعي والقطع والحرائق تشكيلها. ينتشر بلوط الفلين في ألينتيجو والوسط الجنوبي ضمن نظام «المونتادو» الذي يجمع الأشجار بالمراعي والحبوب وتربية الماشية، وتنتج البرتغال أكبر حصة وطنية من فلين العالم. في الشمال والوسط توسعت زراعات الأوكالبتوس والصنوبر لتغذية صناعة اللب والورق، غير أن تجانس بعض المساحات وتجزؤ الملكية الريفية يزيدان مخاطر الحرائق وانتشار الآفات. تحتفظ جبال جيريش ومونتيسينيو وأودية دورو وتاجه العليا بموائل للذئب الأيبيري والطيور الجارحة، فيما تحمي مناطق ريا فورموزا ومصب سادو ومصب تاجه مسطحات طينية وسبخات ومحطات للطيور المهاجرة. تحيط بالجزر مياه غنية بالحيتان والدلافين والطيور البحرية، وتضم ماديرا غابة لوريسيلفا المدرجة لدى اليونسكو، وهي بقايا غابات غار شبه مدارية كانت أوسع في الماضي. تتنافس الزراعة المكثفة والسياحة والطاقة والبنية التحتية على الأرض والمياه، بينما تجعل هجرة السكان من الداخل إدارة الوقود النباتي والحفاظ على المشهد الزراعي أكثر صعوبة.
بدأ الاستيطان البشري في المنطقة قبل قيام الدولة البرتغالية بآلاف السنين، وتظهر الآثار الصخرية في وادي كوا وشبكات القرى المحصنة في الشمال عمق التاريخ ما قبل الروماني. ضمت روما معظم الإقليم إلى مقاطعة لوسيتانيا وأجزاء من غالايسيا، فوسعت الطرق والمدن والتعدين والزراعة التجارية، ثم تعاقبت كيانات سويبية وقوطية بعد انهيار الحكم الغربي. دخلت الجيوش الإسلامية شبه الجزيرة عام 711، وأصبحت مدن مثل لشبونة وسانتاريم وسيلفش جزءًا من فضاءات الأندلس، حيث تطورت نظم الري والتجارة والحرف. تقدمت الممالك المسيحية جنوبًا على مراحل، ونشأت مقاطعة البرتغال حول بورتوكالي. أعلن أفونسو هنريكش نفسه ملكًا في القرن الثاني عشر، واعترف البابا بالمملكة سنة 1179، ثم استقر خط الحدود مع إسبانيا بصورة قريبة من الحاضر عبر معاهدة ألكانيث عام 1297. اكتمل الاستيلاء المسيحي على الغارف في القرن الثالث عشر، وأدى استقلال المؤسسة الملكية والكنيسة والإدارة إلى ترسيخ واحدة من أقدم الحدود المستمرة في أوروبا، مع بقاء تأثيرات أندلسية ويهودية ومتوسطية داخل اللغة والعمران والحياة الاقتصادية.
منذ القرن الخامس عشر حولت الملاحة الأطلسية المملكة الصغيرة إلى مركز إمبراطورية واسعة. ساعد موقع ساغريش ولشبونة، وخبرة الصيادين، وتطوير السفن والخرائط، ورعاية التاج على فتح طرق حول أفريقيا إلى الهند والبرازيل وشرق آسيا. جلبت تجارة التوابل والسكر والذهب والعبيد ثروة وقوة بحرية، لكنها ربطت الاقتصاد بالعنف الاستعماري والعمل القسري والأسواق الخارجية. دخلت البرتغال اتحادًا مع التاج الإسباني بين 1580 و1640، ثم استعادت استقلالها في حرب طويلة. دمر زلزال لشبونة عام 1755 أجزاء كبيرة من العاصمة وأطلق إعادة بناء مركزية قادها مركيز بومبال. في القرن التاسع عشر أدت الغزوات النابليونية وانتقال البلاط إلى البرازيل ثم استقلالها سنة 1822 إلى أزمة إمبراطورية وصراعات دستورية. أُعلنت الجمهورية عام 1910، لكن عدم الاستقرار مهّد لانقلاب 1926 ونظام «إستادو نوفو» السلطوي بقيادة أنطونيو سالازار وخلفائه. أنهت ثورة القرنفل في 25 أبريل 1974 الدكتاتورية والحروب الاستعمارية، وتبعها إنهاء الاستعمار ودستور ديمقراطي سنة 1976. رسخت عضوية الجماعة الأوروبية منذ 1986 ثم اليورو التحول الغربي، فيما بقيت علاقات اللغة والتاريخ مع أفريقيا والبرازيل وتيمور الشرقية جزءًا من السياسة الخارجية والهوية الحديثة.
يقوم الاقتصاد المعاصر أساسًا على الخدمات، لكنه يحتفظ بقاعدة تصنيعية وتصديرية أوسع مما توحي به صورة البلاد السياحية. تتركز الإدارة والمال والتقنية في لشبونة، بينما تشكل منطقة بورتو والشمال مركزًا للمنسوجات والملابس والأحذية والأثاث والمعادن والآلات وقطع السيارات. تنتج مصانع في سيتوبال وبالميرا ومناطق صناعية أخرى السيارات والمكونات، وتدعم صناعات القوالب والسيراميك والزجاج والورق سلاسل تصدير متخصصة. تشمل الزراعة النبيذ وزيت الزيتون والفواكه والخضروات والحبوب والفلين، مع شهرة وادي دورو ومينهو وألينتيجو، لكن الجفاف وارتفاع تكاليف المياه والعمل يضغطان على القطاع. أصبحت السياحة مصدرًا مهمًا للدخل والعملات الأجنبية، خصوصًا في لشبونة وبورتو والغارف وماديرا، غير أن اعتماد أحياء ومدن على الإيجار القصير ساهم في رفع أسعار السكن وإزاحة بعض السكان. حققت البلاد تقدمًا كبيرًا في الكهرباء المتجددة بفضل الرياح والطاقة المائية والشمسية، وتستثمر في الشبكات والتخزين والهيدروجين، لكنها ما زالت تستورد معظم الوقود الأحفوري. تحسن التشغيل بعد أزمة الديون في العقد الماضي، إلا أن الإنتاجية والأجور أقل من متوسط غرب أوروبا، وتواجه الشركات الصغيرة نقص المهارات والتمويل. توفر أموال الاتحاد الأوروبي والتحول الرقمي والطاقة النظيفة فرصًا، شريطة أن تقترن بإصلاح الإسكان والتعليم والإدارة وتقليل الفجوة بين الساحل المزدهر والداخل المتراجع.
تتكون الدولة من 18 مقاطعة تاريخية وإدارية على البر الرئيسي ومنطقتين ذاتيتي الحكم هما الأزور وماديرا، ولكل أرخبيل حكومة وبرلمان إقليميان. تمارس 308 بلديات وكيانات أصغر تعرف بالأبرشيات المدنية وظائف محلية، بينما تستخدم الدولة والاتحاد الأوروبي أقاليم إحصائية وتنسيقية لا تتطابق دائمًا مع المقاطعات التقليدية. سجل تعداد 2021 نحو 10,343,000 نسمة، بعد عقود من الشيخوخة والهجرة الداخلية من الأرياف إلى الساحل. أظهرت تقديرات رسمية لاحقة ارتفاع العدد، وقدّر النظام الإحصائي المنقح السكان المقيمين في 31 ديسمبر 2025 بنحو 11,424,031 نسمة؛ إلا أن هذا الرقم يعتمد منهجية وبيانات إدارية محدثة، ولذلك لا يقارن مباشرة بالسلاسل القديمة دون تفسير. يتركز السكان في المحور الساحلي من براغا وبورتو إلى أفيرو وكويمبرا ولشبونة وسيتوبال، وفي الغارف، بينما تفقد مقاطعات داخلية مثل براغانسا وغواردا وكاستيلو برانكو وأجزاء من ألينتيجو السكان والخدمات. أسهمت الهجرة الحديثة من البرازيل وأفريقيا الناطقة بالبرتغالية وجنوب آسيا وأوروبا الشرقية في زيادة قوة العمل وتجديد بعض المدن، لكنها رفعت أيضًا الحاجة إلى الإسكان والمدارس والرعاية الصحية. أما ارتفاع متوسط العمر وانخفاض الخصوبة فيفرضان ضغوطًا على المعاشات والمستشفيات والبلديات الصغيرة.
البرتغالية هي اللغة الرسمية وتربط البلاد بمجتمع لغوي عالمي يمتد من البرازيل إلى أنغولا وموزمبيق والرأس الأخضر وغينيا بيساو وساو تومي وبرينسيبي وتيمور الشرقية. تحظى الميراندية باعتراف رسمي محلي في شمال شرق البلاد، وتستمر لهجات إقليمية وتقاليد كلامية داخل البر الرئيسي والجزر. تشكل الكاثوليكية خلفية تاريخية للمجتمع والعمارة والتقويم، لكن الممارسة الدينية تراجعت وتنوعت المدن بفعل الهجرة. تعكس الأديرة الرومانية والقوطية، وعمارة «مانويلين» المزخرفة، والبلاط الخزفي «أزوليجو»، وإعادة بناء لشبونة البومبالية تعاقب القوى الاقتصادية والسياسية. في الأدب أسس لويس دي كامويش ملحمة بحرية قومية، بينما حول فرناندو بيسوا تعدد الهوية الحضرية إلى مشروع شعري حديث، ووسّع جوزيه ساراماغو حضور اللغة عالميًا. تطور الفادو في أحياء لشبونة والمرافئ بوصفه غناءً حضريًا عن الفقد والعمل والهجرة، لكنه ليس الموسيقى الوحيدة؛ فالشمال والوسط والجزر تحتفظ بتقاليد متعددة الآلات والرقص والإنشاد. أعادت الهجرة من المستعمرات السابقة ومن البرازيل تشكيل الطعام والموسيقى واللغة اليومية، ما يجعل الثقافة الوطنية نتاجًا أوروبيًا وأطلسيًا وما بعد استعماري في آن واحد.
تتركز أفضل البنية التحتية على الساحل وبين أكبر المدن. تربط شبكة الطرق السريعة لشبونة ببورتو والغارف والحدود الإسبانية، لكن الرسوم وكلفة الصيانة والاعتماد على السيارة يثقلان التنقل اليومي، خصوصًا في الضواحي والمناطق الريفية. يمتد العمود الفقري للسكك على خط الشمال بين لشبونة وبورتو وبراغا، وعلى خطوط إلى كويمبرا وأفيرو وفارو وإسبانيا، غير أن أجزاء من الشبكة بطيئة أو محدودة التردد، كما تأخر تنفيذ خط فائق السرعة إلى مدريد ومشروع ربط لشبونة ببورتو. يخدم مترو لشبونة وبورتو المراكز الحضرية، وتكمل القطارات الضاحية والحافلات والعبارات النقل، بينما تواجه الأطراف تراجع الخدمات العامة. يعد ميناء سينيس أعمق ميناء حاويات وطاقة في البلاد، وتؤدي موانئ ليكسويش ولشبونة وسيتوبال أدوارًا تجارية وصناعية، في حين يعتمد دورو على الملاحة السياحية ونقل محدود. مطارات لشبونة وبورتو وفارو هي البوابات الرئيسية، وتربط المطارات الإقليمية الجزر بالقارة؛ إلا أن ازدحام مطار لشبونة والنقاش الطويل حول بديله يعكسان صعوبة التخطيط بين النمو والبيئة والتمويل. كما يتطلب تحديث شبكات المياه والطاقة والاتصالات حماية أكبر من الحرائق والجفاف والعواصف، وربطًا أفضل للداخل والجزر بمراكز التعليم والعمل.
البرتغال جمهورية برلمانية وعضو في الاتحاد الأوروبي ومنطقة اليورو وفضاء شنغن وحلف شمال الأطلسي والأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، وتستضيف في لشبونة مؤسسات وفعاليات دولية وتدير واحدة من أكبر المناطق الاقتصادية الخالصة في أوروبا بفضل أرخبيلاتها. تمنحها الجغرافيا الأطلسية دورًا في الكابلات البحرية والموانئ والطاقة البحرية والأمن بين أوروبا والأمريكتين وأفريقيا، بينما تتيح جماعة البلدان الناطقة بالبرتغالية قناة دبلوماسية لا تتناسب مع حجم السكان. دعمت الدولة التكامل الأوروبي والتعددية وعمليات حفظ السلام، وفي الوقت نفسه تواجه ضرورة التوفيق بين التزامات الحلف الأطلسي وموارد دفاعية محدودة. داخليًا، تتقاطع الشيخوخة وضعف الإنتاجية وأزمة السكن وتفاوت الساحل والداخل مع فرص الطاقة المتجددة والاقتصاد الرقمي والبحث البحري والهجرة. لن يعتمد وزن البرتغال المقبل على استعادة صورة القوة البحرية القديمة، بل على قدرتها على تحويل موقعها الأطلسي ومؤسساتها الأوروبية وشبكاتها اللغوية إلى استثمار منتج وخدمات عامة أكثر توازنًا وقدرة على مواجهة المناخ.
الجغرافيا · المجتمع · السياق
البرتغال: حقائق وأرقام وسياق
يجمع هذا الملف الجغرافيا والسكان والاقتصاد والبنية التحتية والطبيعة والثقافة وأبرز الأماكن في البرتغال ضمن 48 بطاقة عربية أصلية. تربط كل بطاقة المعلومة بتاريخها وسياقها ومصدر قابل للتحقق.
الإعداد والمراجعة التحريرية: فريق تحرير Travel S Helper
آخر تحديث ومراجعة للمصادر:
الدول المجاورة والموقع
مخطط مكاني مختصر، وليس خريطة سياسية للحدود.
مؤشرات مختارة
أحدث القيم المتاحة في السلسلة المستخدمة.
6 نقاط أساسية
المعلومات الأساسية
الاسم والعاصمة واللغة والعملة ونظام الدولة.
الاسم الرسمي
الجمهورية البرتغالية
الاسم والعاصمة واللغة والعملة ونظام الدولة.
تساعد الأسماء الرسمية والتقسيمات الإدارية على قراءة الخرائط والوثائق بدقة، من دون اختزال البلد في صورة واحدة.
كتاب حقائق العالم — البرتغالالعاصمة
لشبونة
الاسم والعاصمة واللغة والعملة ونظام الدولة.
تساعد الأسماء الرسمية والتقسيمات الإدارية على قراءة الخرائط والوثائق بدقة، من دون اختزال البلد في صورة واحدة.
كتاب حقائق العالم — البرتغالاللغات
البرتغالية هي اللغة الرسمية؛ والميراندية معترف بها محليا في الشمال الشرقي
الاسم والعاصمة واللغة والعملة ونظام الدولة.
تساعد الأسماء الرسمية والتقسيمات الإدارية على قراءة الخرائط والوثائق بدقة، من دون اختزال البلد في صورة واحدة.
كتاب حقائق العالم — البرتغالالعملة والتوقيت ورمز الاتصال
اليورو (EUR) · UTC وUTC+1 صيفا في البر الرئيسي وماديرا؛ الأزور أقل بساعة · +351
الاسم والعاصمة واللغة والعملة ونظام الدولة.
تساعد الأسماء الرسمية والتقسيمات الإدارية على قراءة الخرائط والوثائق بدقة، من دون اختزال البلد في صورة واحدة.
كتاب حقائق العالم — البرتغالالتقسيم الإداري
18 مقاطعة في البر الرئيسي وإقليمان ذاتيا الحكم هما الأزور وماديرا
الاسم والعاصمة واللغة والعملة ونظام الدولة.
تساعد الأسماء الرسمية والتقسيمات الإدارية على قراءة الخرائط والوثائق بدقة، من دون اختزال البلد في صورة واحدة.
كتاب حقائق العالم — البرتغالنظام الحكم
جمهورية شبه رئاسية موحدة
الاسم والعاصمة واللغة والعملة ونظام الدولة.
تساعد الأسماء الرسمية والتقسيمات الإدارية على قراءة الخرائط والوثائق بدقة، من دون اختزال البلد في صورة واحدة.
Encyclopaedia Britannica — البرتغال6 نقاط أساسية
الجغرافيا
المساحة والتضاريس والمياه والمناخ والموقع الإقليمي.
المساحة
92,230 كم²
المساحة والتضاريس والمياه والمناخ والموقع الإقليمي.
في الرحلة الفعلية قد تكون التضاريس والموسم وحالة الطرق أهم من المسافة المباشرة على الخريطة.
البنك الدولي — بيانات البرتغالواجهة أطلسية لإيبيريا
يمتد البر الرئيسي من مينيو شمالا إلى الغارف جنوبا
المساحة والتضاريس والمياه والمناخ والموقع الإقليمي.
في الرحلة الفعلية قد تكون التضاريس والموسم وحالة الطرق أهم من المسافة المباشرة على الخريطة.
البنك الدولي — نظرة عامة على البرتغالشمال جبلي رطب
وديان عميقة ومزارع صغيرة وغابات حول دورو ومينيو
المساحة والتضاريس والمياه والمناخ والموقع الإقليمي.
في الرحلة الفعلية قد تكون التضاريس والموسم وحالة الطرق أهم من المسافة المباشرة على الخريطة.
اليونسكو — التراث العالمي في البرتغالجنوب أهدأ تضاريسا
سهول ألينتيجو الواسعة تنتهي بتلال وساحل الغارف
المساحة والتضاريس والمياه والمناخ والموقع الإقليمي.
في الرحلة الفعلية قد تكون التضاريس والموسم وحالة الطرق أهم من المسافة المباشرة على الخريطة.
كتاب حقائق العالم — البرتغالنهر تاجه
يقسم البلاد ويفتح مصبا واسعا عند لشبونة
المساحة والتضاريس والمياه والمناخ والموقع الإقليمي.
في الرحلة الفعلية قد تكون التضاريس والموسم وحالة الطرق أهم من المسافة المباشرة على الخريطة.
اتفاقية رامسار — ملف البرتغالأرخبيلان بركانيان
الأزور وماديرا يضيفان جبالا ومناخات ونظما محيطية
المساحة والتضاريس والمياه والمناخ والموقع الإقليمي.
في الرحلة الفعلية قد تكون التضاريس والموسم وحالة الطرق أهم من المسافة المباشرة على الخريطة.
البنك الدولي — بيانات البرتغال6 نقاط أساسية
الطبيعة والبيئة
النظم البيئية والمحميات والأنواع والضغوط المناخية.
بينيدا جيريس
المتنزه الوطني الوحيد ويضم جبالا وغابات وقرى في الشمال
النظم البيئية والمحميات والأنواع والضغوط المناخية.
الحماية القانونية مهمة، لكن النتيجة تعتمد أيضا على الإدارة طويلة الأمد والمناخ واستخدام الموارد محليا.
Encyclopaedia Britannica — البرتغالغابة لوريسيلفا في ماديرا
غابة غار شبه مدارية قديمة مدرجة في التراث العالمي
النظم البيئية والمحميات والأنواع والضغوط المناخية.
الحماية القانونية مهمة، لكن النتيجة تعتمد أيضا على الإدارة طويلة الأمد والمناخ واستخدام الموارد محليا.
البنك الدولي — نظرة عامة على البرتغالالأزور البحرية
حيتان ودلافين وطيور وجبال بركانية وسط الأطلسي
النظم البيئية والمحميات والأنواع والضغوط المناخية.
الحماية القانونية مهمة، لكن النتيجة تعتمد أيضا على الإدارة طويلة الأمد والمناخ واستخدام الموارد محليا.
اليونسكو — التراث العالمي في البرتغالريا فورموزا
بحيرات وجزر حاجزية وطيور وأسماك على ساحل الغارف
النظم البيئية والمحميات والأنواع والضغوط المناخية.
الحماية القانونية مهمة، لكن النتيجة تعتمد أيضا على الإدارة طويلة الأمد والمناخ واستخدام الموارد محليا.
كتاب حقائق العالم — البرتغالغابات البلوط الفليني
نظام مونتادو يجمع الرعي والتنوع وإنتاج الفلين
النظم البيئية والمحميات والأنواع والضغوط المناخية.
الحماية القانونية مهمة، لكن النتيجة تعتمد أيضا على الإدارة طويلة الأمد والمناخ واستخدام الموارد محليا.
اتفاقية رامسار — ملف البرتغالماء وجفاف
تحتاج الزراعة والمدن والغابات إلى إدارة طويلة الأمد مع تغير المناخ
النظم البيئية والمحميات والأنواع والضغوط المناخية.
الحماية القانونية مهمة، لكن النتيجة تعتمد أيضا على الإدارة طويلة الأمد والمناخ واستخدام الموارد محليا.
البنك الدولي — بيانات البرتغال6 نقاط أساسية
السكان والمجتمع
الديموغرافيا والصحة والمدن والهجرة والتنوع الاجتماعي.
عدد السكان
نحو 10.75 مليون نسمة
الديموغرافيا والصحة والمدن والهجرة والتنوع الاجتماعي.
لا يعكس المتوسط الوطني دائما الفروق الواسعة بين العاصمة والمدن الإقليمية والمناطق الريفية والفئات الاجتماعية.
البنك الدولي — بيانات البرتغالالنمو السكاني
0.2% سنويا
الديموغرافيا والصحة والمدن والهجرة والتنوع الاجتماعي.
لا يعكس المتوسط الوطني دائما الفروق الواسعة بين العاصمة والمدن الإقليمية والمناطق الريفية والفئات الاجتماعية.
البنك الدولي — بيانات البرتغالمتوسط العمر المتوقع
نحو 83 سنة
الديموغرافيا والصحة والمدن والهجرة والتنوع الاجتماعي.
لا يعكس المتوسط الوطني دائما الفروق الواسعة بين العاصمة والمدن الإقليمية والمناطق الريفية والفئات الاجتماعية.
البنك الدولي — بيانات البرتغالساحل أكثر كثافة
تتركز المدن والوظائف بين لشبونة وبورتو وممرات الشمال
الديموغرافيا والصحة والمدن والهجرة والتنوع الاجتماعي.
لا يعكس المتوسط الوطني دائما الفروق الواسعة بين العاصمة والمدن الإقليمية والمناطق الريفية والفئات الاجتماعية.
كتاب حقائق العالم — البرتغالشيخوخة وهجرة
انخفاض المواليد يعوضه جزئيا مهاجرون وعودة بعض أبناء الشتات
الديموغرافيا والصحة والمدن والهجرة والتنوع الاجتماعي.
لا يعكس المتوسط الوطني دائما الفروق الواسعة بين العاصمة والمدن الإقليمية والمناطق الريفية والفئات الاجتماعية.
اتفاقية رامسار — ملف البرتغالجزر ومناطق داخلية
تواجه بعدا وتراجعا سكانيا مع هوية محلية قوية
الديموغرافيا والصحة والمدن والهجرة والتنوع الاجتماعي.
لا يعكس المتوسط الوطني دائما الفروق الواسعة بين العاصمة والمدن الإقليمية والمناطق الريفية والفئات الاجتماعية.
البنك الدولي — بيانات البرتغال6 نقاط أساسية
الاقتصاد
الإنتاج والموارد والزراعة والتجارة ومواطن الهشاشة.
الناتج المحلي الإجمالي
نحو 321 مليار دولار
الإنتاج والموارد والزراعة والتجارة ومواطن الهشاشة.
ينبغي قراءة حجم القطاع مع العمالة وتوزيع الدخل والأسعار والاعتماد على الواردات والأثر البيئي.
البنك الدولي — بيانات البرتغالنمو الاقتصاد
نحو 2.2%
الإنتاج والموارد والزراعة والتجارة ومواطن الهشاشة.
ينبغي قراءة حجم القطاع مع العمالة وتوزيع الدخل والأسعار والاعتماد على الواردات والأثر البيئي.
البنك الدولي — بيانات البرتغالسياحة وخدمات
المدن والسواحل والجزر والمطاعم مصدر عمل ودخل كبير
الإنتاج والموارد والزراعة والتجارة ومواطن الهشاشة.
ينبغي قراءة حجم القطاع مع العمالة وتوزيع الدخل والأسعار والاعتماد على الواردات والأثر البيئي.
اليونسكو — التراث العالمي في البرتغالصناعات متخصصة
الأحذية والمنسوجات والقوالب والورق ومكونات السيارات تصدر عالميا
الإنتاج والموارد والزراعة والتجارة ومواطن الهشاشة.
ينبغي قراءة حجم القطاع مع العمالة وتوزيع الدخل والأسعار والاعتماد على الواردات والأثر البيئي.
كتاب حقائق العالم — البرتغالنبيذ وفلين وزيتون
منتجات زراعية مرتبطة بالأقاليم والعلامات المحمية
الإنتاج والموارد والزراعة والتجارة ومواطن الهشاشة.
ينبغي قراءة حجم القطاع مع العمالة وتوزيع الدخل والأسعار والاعتماد على الواردات والأثر البيئي.
اتفاقية رامسار — ملف البرتغالطاقة متجددة
الرياح والمياه والشمس عنصر متزايد مع أهمية الربط بإسبانيا
الإنتاج والموارد والزراعة والتجارة ومواطن الهشاشة.
ينبغي قراءة حجم القطاع مع العمالة وتوزيع الدخل والأسعار والاعتماد على الواردات والأثر البيئي.
البنك الدولي — بيانات البرتغال6 نقاط أساسية
البنية التحتية والبيئة الرقمية
الكهرباء والاتصالات والموانئ والمطارات والنقل الداخلي.
الوصول إلى الكهرباء
100% من السكان
الكهرباء والاتصالات والموانئ والمطارات والنقل الداخلي.
وجود الشبكة لا يعني بالضرورة خدمة موثوقة أو ميسورة التكلفة أو متاحة بالقدر نفسه في جميع المناطق.
البنك الدولي — بيانات البرتغالاستخدام الإنترنت
89.6% من السكان
الكهرباء والاتصالات والموانئ والمطارات والنقل الداخلي.
وجود الشبكة لا يعني بالضرورة خدمة موثوقة أو ميسورة التكلفة أو متاحة بالقدر نفسه في جميع المناطق.
البنك الدولي — بيانات البرتغالمطارات لشبونة وبورتو وفارو
بوابات البر الرئيسي مع مطارات جزرية حيوية
الكهرباء والاتصالات والموانئ والمطارات والنقل الداخلي.
وجود الشبكة لا يعني بالضرورة خدمة موثوقة أو ميسورة التكلفة أو متاحة بالقدر نفسه في جميع المناطق.
اليونسكو — التراث العالمي في البرتغالميناء سينس
مرفأ عميق للطاقة والحاويات على الساحل الأطلسي
الكهرباء والاتصالات والموانئ والمطارات والنقل الداخلي.
وجود الشبكة لا يعني بالضرورة خدمة موثوقة أو ميسورة التكلفة أو متاحة بالقدر نفسه في جميع المناطق.
كتاب حقائق العالم — البرتغالسكك وطرق
تتركز الشبكة السريعة على الساحل وتتراجع الخدمة في الداخل
الكهرباء والاتصالات والموانئ والمطارات والنقل الداخلي.
وجود الشبكة لا يعني بالضرورة خدمة موثوقة أو ميسورة التكلفة أو متاحة بالقدر نفسه في جميع المناطق.
اتفاقية رامسار — ملف البرتغالكابلات محيطية
موقع البرتغال والأزور مهم للاتصالات عبر الأطلسي
الكهرباء والاتصالات والموانئ والمطارات والنقل الداخلي.
وجود الشبكة لا يعني بالضرورة خدمة موثوقة أو ميسورة التكلفة أو متاحة بالقدر نفسه في جميع المناطق.
البنك الدولي — بيانات البرتغال6 نقاط أساسية
الوجهات والسفر
مدن ومناظر وتراث وشروط عملية لفهم المكان.
لشبونة وسينترا
أحياء تلال وترام وأديرة وقصور ومنظر ثقافي ملكي
مدن ومناظر وتراث وشروط عملية لفهم المكان.
تكون الزيارة أعمق عندما ترتبط المعالم بتاريخها وبحياة المجتمعات التي تسكن حولها اليوم.
Encyclopaedia Britannica — البرتغالبورتو ووادي دورو
مدينة نهرية وأقبية نبيذ ومصاطب كروم
مدن ومناظر وتراث وشروط عملية لفهم المكان.
تكون الزيارة أعمق عندما ترتبط المعالم بتاريخها وبحياة المجتمعات التي تسكن حولها اليوم.
البنك الدولي — نظرة عامة على البرتغالوسط البرتغال
كويمبرا وتومار وباتالها وألكوباسا تجمع جامعة وأديرة وقلاع
مدن ومناظر وتراث وشروط عملية لفهم المكان.
تكون الزيارة أعمق عندما ترتبط المعالم بتاريخها وبحياة المجتمعات التي تسكن حولها اليوم.
اليونسكو — التراث العالمي في البرتغالالغارف
منحدرات وشواطئ وبلدات مع ضغط موسمي على الماء والسكن
مدن ومناظر وتراث وشروط عملية لفهم المكان.
تكون الزيارة أعمق عندما ترتبط المعالم بتاريخها وبحياة المجتمعات التي تسكن حولها اليوم.
كتاب حقائق العالم — البرتغالماديرا
ليفادا وغابة غار وجبال وحدائق في جزيرة شديدة الانحدار
مدن ومناظر وتراث وشروط عملية لفهم المكان.
تكون الزيارة أعمق عندما ترتبط المعالم بتاريخها وبحياة المجتمعات التي تسكن حولها اليوم.
اتفاقية رامسار — ملف البرتغالالأزور
بحيرات فوهية وينابيع وحيتان وقرى موزعة بين تسع جزر
مدن ومناظر وتراث وشروط عملية لفهم المكان.
تكون الزيارة أعمق عندما ترتبط المعالم بتاريخها وبحياة المجتمعات التي تسكن حولها اليوم.
البنك الدولي — بيانات البرتغال6 نقاط أساسية
الثقافة والحياة اليومية
التراث الحي والطعام والموسيقى والمعرفة والعادات الاجتماعية.
البرتغالية
لغة عالمية تربط أوروبا وأفريقيا والأمريكتين وآسيا
التراث الحي والطعام والموسيقى والمعرفة والعادات الاجتماعية.
الثقافة الحية ملك للمجتمعات التي تصونها وتعيد تشكيلها، وليست مجرد منتج مخصص للزوار.
Encyclopaedia Britannica — البرتغالالفادو
غناء حضري تعبيري ارتبط بلشبونة وكويمبرا وتطور بأساليب مختلفة
التراث الحي والطعام والموسيقى والمعرفة والعادات الاجتماعية.
الثقافة الحية ملك للمجتمعات التي تصونها وتعيد تشكيلها، وليست مجرد منتج مخصص للزوار.
البنك الدولي — نظرة عامة على البرتغالالأزوليجو
بلاط مصور يكسو كنائس ومحطات وبيوت ويروي سردا بصريا
التراث الحي والطعام والموسيقى والمعرفة والعادات الاجتماعية.
الثقافة الحية ملك للمجتمعات التي تصونها وتعيد تشكيلها، وليست مجرد منتج مخصص للزوار.
اليونسكو — التراث العالمي في البرتغالالباكالاو والحلويات
سمك القد ووصفات البيض والسكر يعكسان البحر والأديرة
التراث الحي والطعام والموسيقى والمعرفة والعادات الاجتماعية.
الثقافة الحية ملك للمجتمعات التي تصونها وتعيد تشكيلها، وليست مجرد منتج مخصص للزوار.
كتاب حقائق العالم — البرتغالالأعياد الشعبية
سان أنطونيو وساو جواو ومواكب محلية تملأ شوارع الصيف
التراث الحي والطعام والموسيقى والمعرفة والعادات الاجتماعية.
الثقافة الحية ملك للمجتمعات التي تصونها وتعيد تشكيلها، وليست مجرد منتج مخصص للزوار.
اتفاقية رامسار — ملف البرتغالالأدب
كامويش وبيسوا وساراماغو وأصوات معاصرة تقرأ البحر والإمبراطورية والهجرة
التراث الحي والطعام والموسيقى والمعرفة والعادات الاجتماعية.
الثقافة الحية ملك للمجتمعات التي تصونها وتعيد تشكيلها، وليست مجرد منتج مخصص للزوار.
البنك الدولي — بيانات البرتغال6 محطات
محطات رئيسية في التاريخ
خط زمني موجز للعمليات الضرورية لفهم الدولة المعاصرة.
- شعوب إيبيرية وسلتية
عاشت جماعات لوسيتانية وغيرها قبل الضم الروماني
- روما ثم قوى جرمانية وإسلامية
تغيرت المدن واللغة والأرض قبل صعود كونتية برتغال
- المملكة والاسترداد
ثبت الاستقلال واتجهت الحدود جنوبا حتى الغارف
- التوسع البحري
بنت البرتغال طرقا وموانئ وإمبراطورية تجارية عبر المحيطات
- زلزال وثورات وديكتاتورية
أعيد بناء لشبونة وسقطت الملكية ثم حكم نظام إستادو نوفو
- ثورة القرنفل وديمقراطية أوروبية
أنهت الثورة الديكتاتورية والاستعمار وانضمت البلاد للجماعة الأوروبية
8 مصادر أساسية
المصادر وحدود البيانات
قواعد رسمية ومراجع معيارية استُخدمت لإعداد هذا الملف العربي الأصلي.
قد تختلف الأرقام بسبب مراجعة السلاسل والمنهجيات الوطنية وسرعة التغير؛ لذلك يُذكر العام بجوار كل مؤشر قابل للتبدل.
- البنك الدولي — بيانات البرتغال
- البنك الدولي — نظرة عامة على البرتغال
- كتاب حقائق العالم — البرتغال
- اليونسكو — التراث العالمي في البرتغال
- اليونسكو — قوائم التراث الثقافي غير المادي
- اتفاقية رامسار — ملف البرتغال
- Encyclopaedia Britannica — البرتغال
- وزارة الخارجية البريطانية — إرشادات السفر إلى البرتغال
قد تتغير شروط الدخول والسلامة والصحة والنقل والوصول إلى المواقع. راجع المصادر الرسمية مباشرة قبل السفر.