克罗地亚国菜

达尔马提亚针卷面

食谱速览

达尔马提亚针卷面

来自结构化食谱的核心信息。

类别意面主菜
菜系克罗地亚美食
方法手工擀卷与慢炖
难度较复杂
份量
6 份
准备
1小时20分钟
烹调
2小时
醒面
30分钟
总计
3小时50分钟
每份
≈ 620 kcal

木签成形的中空面条与缓慢收浓的羊肉汁

针卷手工面 配慢炖羊肉酱中空长面抓住浓缩肉汁而不失嚼劲

手揉面团切成小段后绕细木签滚成中空长面,搭配以羊肩、洋葱、番茄和红酒慢炖的浓汁;面条表面略粗,能挂住酱汁并保留扎实嚼劲。

宽幅陶盘中的达尔马提亚针卷面、羊肉块和浓缩番茄肉汁
针卷面保持中空和轻微弯曲,慢炖肉汁应均匀附着而不在盘底分离。

01 · 概览

概览

Makaruni na iglu 的名称直指其成形工具:一根细针或木签。达尔马提亚岛屿和沿岸地区常把小段面团绕签滚长,抽签后留下中空管状。每根面条不会完全相同,轻微弯曲和粗糙表面正是手工质感的一部分。

面团以中筋面粉、鸡蛋、温水、少量橄榄油和盐揉成。含水量比柔软面包面团低,必须先揉到光滑,再醒面三十分钟。醒面让面筋放松,否则小段面团会在木签上不断回缩,无法滚成长而均匀的管。

配图中的成品以浓厚肉汁包裹面条,因此本配方搭配羊肩炖酱。羊肉先充分煎褐,再用洋葱、胡萝卜、芹菜、番茄膏、红酒和高汤慢炖。肉块软化后取出一部分切碎回锅,让酱汁既有完整肉块,也有能附着面条的细碎纤维。

手工面煮熟所需时间取决于粗细,通常在沸盐水中 6–9 分钟。判断标准不是固定分钟,而是切开最粗的一根:中心没有生粉线,仍有弹性。面条捞出后直接进入炖汁,用少量煮面水调节浓度,让淀粉帮助酱汁乳化。

这道菜适合在面条成形后立即烹煮,也可把生面撒粗粒面粉后冷冻。慢炖羊肉酱可以提前一天制作,冷藏后去除表面多余脂肪,再回锅加热;这样实际用餐当天只需成形和煮面。

木签保持干净

每滚数根擦净木签,面团才会顺利抽离而不撕裂。

面团先充分醒发

醒面不是发酵,而是让面筋松弛,便于滚成长管。

酱汁最后用面水调节

淀粉水能把羊脂、番茄和肉汁结合成均匀包裹层。

02 · 食材

食材

针卷手工面

400 克
中筋面粉
2 个
鸡蛋
150 毫升
温水
15 毫升
橄榄油
6 克
细盐
30 克
粗粒小麦粉 撒粉用

羊肉慢炖汁

800 克
去骨羊肩,切 4 厘米块
20 毫升
橄榄油
200 克
黄洋葱,切细丁
100 克
胡萝卜,切细丁
80 克
西芹,切细丁
3 瓣
大蒜,切末
25 克
番茄膏
250 毫升
干红葡萄酒
500 毫升
无盐牛肉或羊肉高汤
1 片
月桂叶
1/4 茶匙
肉桂粉
8 克
细盐
1/2 茶匙
黑胡椒

收汁与上桌

20 克
欧芹,切碎
30 克
硬质羊奶酪或帕尔马干酪,细刨 可省略

03 · 做法

做法

揉面、醒面与针卷成形

约 1小时50分钟
  1. 揉成偏硬面团

    面粉和盐混合,加入鸡蛋、温水和橄榄油,揉 10–12 分钟至表面光滑。面团应坚实但不裂;包好在室温醒 30 分钟。

  2. 切成小段并绕签滚长

    面团分成四份,每份搓成长条并切成约 3 克小段。将小段纵向包在细木签上,用手掌轻压前后滚动,形成 12–15 厘米长的中空面。

  3. 抽签并撒粉排放

    从一端轻轻抽出木签,把面条放在撒有粗粒小麦粉的托盘上,彼此不要重叠。

    管腔连续,面条表面略粗且没有裂口。

慢炖羊肉与浓缩肉汁

约 2小时
  1. 分批煎褐羊肉

    炖锅烧热橄榄油,羊肉擦干后分批煎 8–10 分钟,四面形成深褐色,取出备用。一次放太多会出水。

  2. 炒香蔬菜和番茄膏

    同锅放洋葱、胡萝卜和西芹,中火炒 8 分钟至软。加入大蒜和番茄膏再炒 2 分钟,刮起锅底褐色物。

  3. 加酒和高汤慢炖

    倒入红酒煮 4 分钟,加入高汤、月桂叶、肉桂、盐、胡椒和羊肉。小火微沸 80–90 分钟,至叉子能轻松穿入羊肉。

  4. 调整肉块与酱汁浓度

    取出约三分之一羊肉切碎后放回锅中,开盖再煮 15–20 分钟,让酱汁能挂在勺背。丢弃月桂叶。

煮面、合汁与上桌

约 15分钟
  1. 在足量盐水中煮面

    大锅水沸后加入针卷面,轻搅防粘,煮 6–9 分钟。保留 250 毫升煮面水后沥出。

    最粗的一根切开后无生粉线,咬感仍有弹性。
  2. 在炖汁中完成乳化

    把面条加入羊肉酱,中火翻拌 2 分钟,按需要分次加煮面水,直到酱汁均匀包住面条。加入欧芹,尝味后调整盐。

  3. 趁热分盘

    每盘放面条、完整羊肉块和足量浓汁。使用奶酪时少量刨在表面,不覆盖羊肉香气。

04 · 控制要点

控制要点

醒面

30 分钟

面筋放松后,小段在木签上不会明显回缩。

羊肉炖煮

80–90 分钟

保持微沸,剧烈翻滚会使肉外干内硬。

煮面熟度

6–9 分钟

以最粗面条无生粉线为准。

问题判断调整
面条抽签时撕裂面团太湿或木签有残面少量补面粉并擦净木签,成形后从一端平稳抽出。
面条滚动时回缩揉好后未醒面覆盖醒足30分钟,再分段成形。
酱汁浮油不挂面收汁不足或未加面水开盖浓缩,合面时加入少量淀粉面水翻拌。

05 · 实用提示

实用提示

提前准备

羊肉酱可提前 1 天完成。冷藏后去除凝固多余脂肪,缓慢加热再与现煮面条结合。

06 · 常见问题

常见问题

没有专用针可以用什么?

使用直径约 3–4 毫米、表面光滑的竹签或不锈钢签。木签过粗会让面条壁太薄,过细则难形成明显管腔。

可以换成牛肉吗?

可以。选牛肩或牛腱,炖煮时间延长到约2小时,直至肉块软嫩。

07 · 营养信息

营养信息

热量
≈ 620 kcal
碳水化合物
≈ 72 克
蛋白质
≈ 35 克
脂肪
≈ 20 克
膳食纤维
≈ 6 克
≈ 690 毫克

份量: 1 份(约 430 克)。 过敏原: 含麸质和鸡蛋;使用奶酪时含牛奶。红酒中的酒精会在长时间炖煮中大幅挥发,但需要完全无酒精时可换成高汤。 数值为基于标准食物成分资料的近似估算,不是实验室检测结果。

最终成品

每根不完全相同的中空面,正好抓住同一锅浓汁。

面团醒到可塑、木签滚压留下连续管腔,羊肉酱慢慢收浓,最后用煮面水把两者连在一起,针卷面便会兼有扎实嚼劲和充分挂汁。