Nằm ẩn mình ở vùng ngoại ô ẩm ướt của Beppu (tỉnh Oita), tour du lịch nổi tiếng Jigoku Meguri hay còn gọi là "Tour Địa ngục" dẫn du khách đi qua một chuỗi suối nước nóng núi lửa được biết đến với tên gọi là Jigoku Meguri. “Địa ngục”. Mỗi Địa ngục (地獄, jigoku) Đó là những hồ nước cực nóng, giàu khoáng chất, quá nóng để tắm – chỉ để chiêm ngưỡng và trầm trồ. Ví dụ, Umi Jigoku (Địa ngục Biển) là một hồ nước màu xanh coban sôi ở nhiệt độ khoảng 98°C, trong khi Chinoike Jigoku (Địa ngục Ao Máu) gần đó lại có màu đỏ sẫm do oxit sắt. Tổng cộng, tour này bao gồm bảy suối nước nóng nổi tiếng (thường được gọi là “tám” trong các tài liệu du lịch) nằm rải rác ở hai quận. Những “Địa ngục” này là một phần lý do khiến Beppu nằm trong số những khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nổi tiếng nhất thế giới – thành phố này có khoảng... 2.800 suối nước nóng hết lời khen ngợi 136.000 kilôlit lượng nước mỗi ngày (chỉ đứng thứ hai toàn cầu).
Thông tin nhanh:
– Địa ngục bao trùm: 7 địa điểm chính ở vùng Jigoku Meguri (Umi, Chinoike, Tatsumaki, Shiraike, Oniishibozu, Oniyama, Kamado).
– Lượng nước đầu ra: ≈136.000 kL/ngày (lớn thứ 2 thế giới).
– Tổng số lò xo: Khoảng 2.800 suối nước nóng trải rộng trên tám khu vực spa.
– Nhiệt độ: 78–99°C trở lên (Nước ngầm ở Tatsumaki đạt đến khoảng 150°C).
– Danh hiệu danh lam thắng cảnh: Umi, Chinoike, Tatsumaki và Shiraike là những địa điểm có danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Nhật Bản.
– Ý nghĩa của từ “Địa ngục”: Gọi điện jigoku (地獄, “địa ngục”) vì người dân địa phương từ lâu đã sợ hãi những mạch nước phun và miệng phun bùn này.
Nguồn gốc núi lửa của Beppu bắt nguồn từ... Vành đai lửa Thái Bình DươngHai ngọn núi lửa đang hoạt động gần đó – núi Tsurumi và núi Garan – nằm bên dưới Beppu, làm nóng nước ngầm dâng lên tạo thành các suối nước nóng của thành phố. Trên thực tế, Beppu nằm trên hai đường đứt gãy lớn, với tám khu suối nước nóng (các khu suối nước nóng) Beppu Hatto) được sắp xếp dọc theo các vết nứt này. Khi khí núi lửa hòa quyện vào nước nóng, vô số khoáng chất (sắt, lưu huỳnh, silic, v.v.) nhuộm màu cho mỗi suối nước với màu sắc đặc trưng của nó. Ví dụ, màu xanh coban Ánh sáng từ Umi Jigoku đến từ các tinh thể silica lơ lửng tán xạ ánh sáng mặt trời, trong khi ánh sáng của Chinoike thì khác. màu đỏ máu Nguồn gốc của nó đến từ bùn giàu sắt và magiê. Nhìn chung, Beppu tự hào có một số đặc điểm nổi bật. 2.849 lò xo hết lời khen ngợi 136.000 kL lượng nước mỗi ngày – một khối lượng chỉ có Yellowstone mới sánh kịp. Không thành phố nào khác có sản lượng địa nhiệt cực lớn như vậy trong một khu vực nhỏ.
Các nhà địa chất lưu ý rằng các mạch nước phun và miệng phun ở Beppu hoạt động tương tự như ở Iceland hoặc Yellowstone, mặc dù ở quy mô nhỏ hơn. Ví dụ, mạch nước phun Tatsumaki Spout Hell phun trào thường xuyên dưới một lớp đá: áp suất tăng lên cho đến khi nó phun nước sôi lên cao 20-30 mét. Các trận động đất và hoạt động núi lửa lặp đi lặp lại qua hàng thiên niên kỷ đã tạo ra mạng lưới các hồ chứa nước siêu nóng. Độ sâu đo được ở những nơi như Umi Jigoku vượt quá 200 mét. Tóm lại, khoa học về Beppu dựa trên thuyết kiến tạo mảng (Kyushu nằm trên một vùng hút chìm) và các tầng chứa nước ngầm sâu được làm nóng bởi magma.
Cái nhìn thấu suốt: Định nghĩa chính xác của suối nước nóng Ở Nhật Bản, suối nước nóng cần nhiệt độ trên 25°C và chứa nhiều khoáng chất. Nhờ thành phần hóa học núi lửa, các suối nước nóng ở Beppu đáp ứng được hàng chục loại suối nước nóng khác nhau (sulfat, clorua, cacbonat, v.v.).
Thuật ngữ jigoku (地獄) theo nghĩa đen là "địa ngục" hoặc "Hades" trong tiếng Nhật. Trong vũ trụ học Phật giáo, jigoku Nó ám chỉ những vùng đất rực lửa đầy đau khổ. Trong lịch sử, dân làng nhìn nhận bùn sôi và hơi nước bốc lên từ các suối Beppu với sự kính sợ và e ngại. Nhiều thế kỷ trước, khu vực Kannawa được mô tả là “vùng đất bị nguyền rủa với những vụ nổ khí gas, bùn sủi bọt và nước bốc hơi”, vì vậy nó được đặt biệt danh như vậy. jigokuTheo truyền thuyết, có một nhà sư sống vào thế kỷ 13 tên là Ippen Shonin. làm cho lũ quỷ nguôi giận Nhờ cầu nguyện, ông đã biến nỗi sợ hãi thành đức tin. Truyền thuyết kể rằng Shonin thậm chí còn mở cửa các suối nước nóng cho việc tắm, đặt nền móng cho văn hóa suối nước nóng của Beppu.
Vào cuối những năm 1800, doanh nhân địa phương Aburaya Kumahachi (người được mệnh danh là “cha đẻ của ngành du lịch Beppu”) đã chính thức hóa... Jigoku Meguri Ông đã xây dựng các nhà trọ và những chuyến xe buýt tham quan có hướng dẫn viên đầu tiên của Nhật Bản, biến vùng Địa ngục trở thành một điểm thu hút du khách chính. Theo thời gian, những gì bắt đầu như một cảnh quan đáng sợ đã trở thành một kỳ quan nổi tiếng. Bốn Địa ngục (Umi, Chinoike, Tatsumaki, Shiraike) hiện được bảo vệ như những Danh lam thắng cảnh. Vào giữa thế kỷ 20, truyền thuyết địa phương hòa quyện với du lịch: các cửa hàng bán đồ lưu niệm bán... Enmannoyu Muối tắm ("lưu huỳnh của vạn suối") được chiết xuất từ dòng nước xanh biếc của Umi Jigoku. Bằng cách này, jigoku Từ một thế giới ngầm kinh hoàng, nơi đây đã trở thành di sản suối nước nóng được yêu mến.
Là địa ngục nổi tiếng nhất, Umi Jigoku Chào mừng bạn đến với Kannawa. Nước ở đây có màu xanh coban tuyệt đẹp, được làm nóng đến khoảng 98°C. Hồ bơi rộng khoảng 20 mét và cung cấp nước cho một nhà kính nhiệt đới được sưởi ấm bằng hơi nước ngay tại chỗ. Theo người dân địa phương, Umi Jigoku được hình thành hơn 1.200 năm trước từ một vụ phun trào núi lửa. Mỗi buổi sáng, mặt trời chiếu sáng mặt nước màu xanh sữa của nó, khiến nó phát sáng như một "biển".
Những điều cần xem: Một hội trường triển lãm hiện đại rộng lớn nằm cạnh hồ bơi. Bên trong có các cửa hàng bán đồ lưu niệm. suối nước nóng- Thực phẩm chế biến sẵn: Umi Jigoku nổi tiếng với... trứng luộc và sữa trứng Được làm từ nước suối. Bên ngoài, một cây cầu gỗ bắc ngang qua rìa địa ngục, tạo nên một điểm nhìn tuyệt vời để chụp ảnh. Gần đó là một bồn ngâm chân chứa đầy nước nóng của Umi. Khu vườn Nhật Bản xung quanh trồng các loại cây theo mùa (hoa sen vào mùa hè) phát triển mạnh trong hơi nước ấm áp.
Lời khuyên cho du khách: Umi Jigoku thường được khách ghé thăm đầu tiên, vì vậy hãy đến ngay khi mở cửa (8:00–8:30 sáng) để tránh đám đông. Dành 20–30 phút ở đây. Mua sắm các vật phẩm lưu niệm. Vé Jigoku kết hợp (Khoảng 2.000 yên cho tất cả các món Hell) tại gian hàng của Umi. (Vé vào cửa riêng lẻ khoảng 400 yên.) Đừng bỏ lỡ cơ hội thử trứng onsen hoặc... Enmannoyu Muối tắm chỉ được bán ở đây. Đài quan sát trên tầng 2 cho phép ngắm nhìn toàn cảnh hồ bơi xanh và khu vườn.
Ngay phía trên Umi là Jigoku OniishibozuĐược đặt tên theo hàng chục ao bùn xám với những bong bóng tròn trông giống như đầu của các nhà sư hói. Bùn ở đây gần như sôi (khoảng 98–99°C) và liên tục khuấy động, tạo ra hiệu ứng gần như thôi miên. Do loại đất đặc biệt, địa điểm này đã bị bỏ hoang hàng thập kỷ trước khi được mở cửa trở lại cho công chúng. Ngày nay, các hồ được ngăn cách bởi những lối đi bộ để du khách có thể nhìn thẳng xuống lớp bùn đang khuấy động bên dưới.
Những điều cần xem: Khi bạn đến gần, một làn hơi nước dày đặc và tiếng bùn sủi bọt chào đón bạn. Không giống như Umi, Oniishibozu mang lại cảm giác thân mật hơn – bạn gần như có thể cảm nhận được hơi ấm trên đường đi. Ở đây cũng có một bồn ngâm chân miễn phí (sử dụng cùng một nguồn nước nóng) nếu bạn cần làm ấm chân. Địa ngục này... bốn vũng bùn nhỏ Thay vì một cái ao lớn duy nhất. Con đường được xây dựng trên những vũng nước này, vì vậy chính lối đi lát ván thường bốc hơi. Phía trước là một bức tượng quỷ được điêu khắc với một cái bát, gợi lên chủ đề Địa ngục. Một mạch nước phun nhỏ để trình diễn có tên là... Oni no Takaibiki (Tiếng ngáy của "quỷ") cũng tồn tại ở đây - nó sủi bọt và phát ra âm thanh khịt mũi khi hoạt động.
Lời khuyên cho du khách: Hãy dành khoảng 15-20 phút. Địa điểm này thường ít đông đúc hơn Umi, vì vậy các nhiếp ảnh gia có thể dễ dàng thiết lập máy ảnh. Những bức ảnh đẹp nhất sẽ ghi lại những hoa văn xoáy của bùn trên lối đi. Lưu ý rằng địa điểm này đã mở cửa trở lại vào năm 2002 sau khi được cải tạo, vì vậy nó khá an toàn. Vào những buổi sáng rất lạnh, hơi nước loãng hơn có thể cho phép chụp được những bức ảnh rõ nét hơn về bùn. Một con đường mòn phụ dẫn đến một đài quan sát với tầm nhìn ra những đám mây hơi nước của thung lũng Kannawa.
Kamado Jigoku nổi bật nhờ... sự đa dạng và tính tương tác“Kamado” có nghĩa là bếp nấu ăn, phản ánh việc người dân địa phương từng hấp cơm ở đây. Địa điểm này thực chất chứa đựng... sáu Nhiều suối nước nóng khác nhau trong cùng một khu phức hợp – một số có màu xanh coban, một số có màu bùn, và thậm chí có cả một cái ao màu cam. Một bức tượng Oni (ác quỷ) màu đỏ cao lớn ngự trị bên cạnh các hồ nước nóng như một đầu bếp bên cạnh cái vạc.
Những điều cần xem: Hãy bắt đầu bằng việc khám phá sáu địa ngục nhỏ: mỗi địa ngục có một vẻ ngoài riêng (xanh dương, xanh lá cây, trắng, đỏ, v.v.). Kamado nổi tiếng với cuộc sống... trình diễn hơi nướcThỉnh thoảng, nhân viên sẽ phun những vòng hơi nước mạnh mẽ ra từ vòi phun hoặc tạo ra âm thanh vang vọng bằng cách dẫn khí qua một lỗ thông hơi – một cảnh tượng khá thú vị cho trẻ em. Một đặc điểm độc đáo khác: ở đây bạn có thể uống nước suối nóng Từ vòi (nước có vị hơi mặn). Ngoài ra còn có... bốc hơi như địa ngục Bạn có thể thưởng thức các món ăn vặt (trứng, bánh pudding) tại các quầy hàng. Bên ngoài, một bồn ngâm chân nước nóng và một gian cầu nguyện nhỏ (người ta cho rằng việc chà xát những viên đá được làm nóng bởi suối nước nóng sẽ giúp tăng cường sức khỏe) càng làm tăng thêm trải nghiệm tham quan.
Lời khuyên cho du khách: Hãy lên kế hoạch khoảng 25-35 phút. Kamado Jigoku rất thân thiện với gia đình, vì trẻ em có thể chạy nhảy thoải mái ở các khu vực rộng rãi. Các buổi trình diễn diễn ra khoảng mỗi giờ (biển báo gần lối vào hiển thị thời gian). Chụp ảnh ở đây rất thú vị: hãy ghi lại sự tương phản giữa các hồ nước nhiều màu sắc và bức tượng quỷ đỏ. Hãy thử nước suối nóng miễn phí (có thể uống được). Kamado cũng là một nơi tốt để nghỉ ngơi, vì có chỗ ngồi, máy bán hàng tự động và nhà vệ sinh ngay trong khuôn viên.
Chỉ cần đi bộ một đoạn ngắn từ Kamado là... Địa Ngục Oniyama (Hồ Địa Ngục Núi Quỷ), hồ nước nóng nhất ở Beppu với nhiệt độ khoảng 99,1°C. Nơi đây nổi tiếng nhờ một phần nhô ra gắn liền với hồ. trang trại cá sấuKhoảng 70 con cá sấu sông Nile đã được nuôi dưỡng tại đây từ năm 1923 bằng cách tận dụng sức nóng của suối nước. (Trước đó, truyền thuyết địa phương kể rằng hơi nóng từ giếng nước khiến cá sấu trốn tránh và đến sinh sống tại đây.)
Những điều cần xem: Hồ Hell thực chất là một bể nước màu xanh xám, nhưng hầu hết du khách đều đến khu vực quan sát có rào chắn để xem những con cá sấu nằm dài trên bờ bê tông hoặc trong những hố nước ấm. Vào những ngày cho ăn (thường là buổi chiều), nhân viên sẽ cho chúng ăn; nghe tiếng cá sấu quẫy đạp là một điểm nhấn thú vị. Phía xa những con cá sấu, hãy chú ý đến làn hơi nước cuồn cuộn bốc lên thẳng đứng – do không có mái che, cột hơi nước đặc biệt dày đặc. Khu vực này cũng có những gian trưng bày nhỏ về cách chăm sóc cá sấu.
Lời khuyên cho du khách: Khoảng 20 phút ở đây là đủ (15 phút ở khu vực Hell + 10 phút cho cá sấu). Chụp ảnh: cá sấu khá hoạt động vào giữa buổi sáng. Hãy mang theo ống kính zoom để chụp ảnh động vật hoặc mua một ít thức ăn viên bán tại chỗ để có những bức ảnh thú vị với hình ảnh cá sấu đang té nước (đầu của một con cá sấu trưởng thành có thể xuất hiện gần máy ảnh). Lưu ý: Mặc dù chúng trông đáng sợ, nhưng những người chăm sóc nhấn mạnh rằng việc tham quan cá sấu rất an toàn - các con vật này có trứng cá sấu được sinh ra từ một nguồn nhiệt duy nhất.
Ngay phía dưới Oniyama là Shiraike JigokuThoạt nhìn, nó trông giống như một cái ao màu ngọc lam nhạt nằm trong một khu vườn kiểu Nhật. Trên thực tế, nước ở đây... trong suốt khi xuất hiện (≈95°C) Nhưng khi nguội đi nhanh chóng, các khoáng chất kết tủa, khiến nước chuyển sang màu trắng đục. Hiệu ứng giống như một hồ nước màu ngọc bích nhạt nằm giữa những cây bonsai và tre xanh mướt.
Những điều cần xem: Vẻ quyến rũ của Shiraike nằm ở sự thanh bình. Khuôn viên bao gồm một bể cá nhỏ nhiệt đới được nuôi bằng nước suối nóng – những chú cá koi đầy màu sắc và các loài cá Amazon sinh sống tốt trong làn nước ấm áp. Một con đường lát đá dẫn quanh ao dưới những tán thông già cỗi và những bụi đỗ quyên. Những chiếc ghế dài mời gọi sự tĩnh lặng để chiêm nghiệm làn hơi nước nhẹ nhàng bốc lên. So với những địa ngục trần gian ồn ào hơn, Shiraike mang lại cảm giác yên bình và thư thái.
Lời khuyên cho du khách: Đây thường là khu vực ít người qua lại nhất, vì vậy các nhiếp ảnh gia sẽ có thể thoải mái chụp ảnh mà không bị làm phiền. Hãy dành khoảng 15-20 phút. Shiraike khá dễ tiếp cận (đường lát đá) và bằng phẳng – rất phù hợp cho người già hoặc người sử dụng xe lăn. Màu nước trắng sữa dịu nhẹ của hồ tạo ra ánh sáng gần như siêu thực trên khuôn mặt, vì vậy đây là một địa điểm tuyệt vời để chụp ảnh tự sướng trong yên bình. Kết hợp chuyến thăm này với khu vực Tatsumaki gần đó để có một buổi chiều thư giãn.
Chinoike, có nghĩa là "Ao máu", quả thực xứng đáng với tên gọi của nó. Đây là một địa điểm tuyệt vời. đỏ máu Suối nước nóng này, lâu đời nhất Nhật Bản, được nhắc đến trong các ghi chép từ năm 733 sau Công nguyên. Nước có màu đỏ nhạt (khoảng 78°C) rất giàu oxit sắt và magie, khiến nó rực rỡ sắc đỏ thẫm. Địa điểm này mang vẻ nguyên sơ: một lan can kim loại đơn giản bao quanh hố nước, và những cột hơi nước đỏ bốc lên trời.
Những điều cần xem: Hãy đứng ở lan can và ngắm nhìn những bong bóng đỏ nổi lên – vào những ngày nắng, màu sắc gần như chói mắt. Một bể ngâm chân riêng chứa loại nước sắt này; người dân địa phương cho rằng nó giúp chữa các bệnh về da. Gần lối vào, các cửa hàng nhỏ bán nhiều mặt hàng khác nhau. Chinoike dokudangoMột loại bột nhão đất sét đỏ có tác dụng chữa bệnh, được làm từ trầm tích suối (từng được dùng để điều trị các bệnh ngoài da). Sự tương phản rõ rệt giữa màu sắc "địa ngục" này với sườn đồi xanh mướt là một giấc mơ đối với nhiếp ảnh gia.
Lời khuyên cho du khách: Hãy dành 20-30 phút ở đây. Nếu có thể, hãy đến sau bữa trưa – ánh sáng lúc đó làm nổi bật sắc đỏ nhất. Chinoike nằm ở khu vực Shibaseki yên tĩnh hơn, hơi tách biệt với Kannawa. Một đoạn đi bộ ngắn lên dốc (khoảng 3 km đường bộ) nối Kannawa với Shibaseki. Nhiều du khách thường dành Chinoike cho buổi chiều khi trở về từ Kannawa. Một bảo tàng nhỏ tại đây giải thích lịch sử và trưng bày những bức ảnh cũ.
Tatsumaki Jigoku ("Spout Hell") là hàng xóm của Chinoike và là một địa danh tự nhiên. mạch nước phunKhoảng 30-40 phút một lần, hồ bơi... phun trào – Phun ra cột nước nóng và hơi nước cao tới 20–30 mét. Vụ phun trào chỉ kéo dài 6–10 phút, sau đó lắng xuống cho đến khi áp suất tăng trở lại. Một gian nhà đơn giản có mái che cung cấp chỗ ngồi an toàn để xem.
Lời khuyên cho du khách: Thời gian là yếu tố then chốt. Khi đến nơi, hãy kiểm tra thời gian phun trào tiếp theo được thông báo (lịch trình thường không thay đổi). Đến sớm 5-10 phút và chọn một vị trí hàng đầu – sàn nhà sẽ rung chuyển và hơi nước bắn tung tóe xung quanh trong suốt vụ phun trào. Một chỗ ngồi đơn sẽ có tầm nhìn tối ưu: những bức ảnh đẹp nhất được chụp với cột nước phun trào nổi bật trên nền trời. Nếu bạn bỏ lỡ một lần phun trào, bạn sẽ phải đợi tối đa 40 phút cho lần tiếp theo. Hãy lên kế hoạch ít nhất 20 phút ở đây (bao gồm cả thời gian chờ đợi); việc quan sát chu kỳ phun trào rất thú vị. Sự mong chờ càng làm cho vụ phun trào cuối cùng trở nên hồi hộp hơn.
Để giúp bạn lên kế hoạch cho chuyến tham quan, bảng dưới đây tóm tắt tất cả các địa điểm Hells một cách tổng quan. Bảng này so sánh màu sắc, nhiệt độ, điểm nổi bật, mức độ đông đúc, sức hấp dẫn về mặt nhiếp ảnh, thời gian tham quan được đề xuất, khả năng tiếp cận và mức độ thân thiện với gia đình của từng địa điểm.
| Địa ngục | Màu sắc | Nhiệt độ. | Điểm nổi bật | Đám đông | Ảnh | Thời gian cần thiết | Khả năng tiếp cận | Thân thiện với gia đình |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Umi Jigoku | màu xanh coban | 98 °C | Địa ngục lớn nhất và nổi tiếng nhất | Cao | ★★★★★ | 25–35 phút | Tốt | Đúng |
| Jigoku Oniishibozu | Xám | 99 °C | Bong bóng bùn thôi miên | Trung bình | ★★★★☆ | 15–25 phút | Tốt | Đúng |
| Kamado Jigoku | Nhiều màu | ~90 °C | Trình diễn tương tác và minh họa | Trung bình-Cao | ★★★★☆ | 25–35 phút | Tốt | Xuất sắc |
| Địa Ngục Oniyama | Xanh xám | 99,1 °C | Cá sấu địa nhiệt | Trung bình | ★★★☆☆ | 15–20 phút | Vừa phải | Đúng |
| Shiraike Jigoku | Xanh sữa | 95 °C | Khung cảnh khu vườn thanh bình | Thấp | ★★★☆☆ | 15–20 phút | Tốt | Đúng |
| Chinoike Jigoku | Màu đỏ máu | 78 °C | Địa ngục cổ xưa và kịch tính nhất | Trung bình | ★★★★★ | 20–30 phút | Tốt | Đúng |
| Jigoku Tatsumaki | Thông thoáng | 105 °C* | Sự phun trào mạch nước nóng định kỳ | Trung bình | ★★★★★ | 15–40 phút* | Xuất sắc | Đúng |
*Nhiệt độ tại Tatsumaki được tính dựa trên nhiệt độ của hồ chứa ngầm (~150°C) – nhiệt độ nước ở hồ nhìn thấy được thấp hơn.
Mẹo hay: Nếu chỉ tham quan một vài địa điểm Hells, hãy bắt đầu sớm tại Umi Jigoku. Đây là địa điểm lớn nhất và thường đông đúc nhất, vì vậy việc đến sớm sẽ giúp bạn có được ánh sáng tốt nhất và tránh được đám đông.
Vé được bán tại địa ngục đầu tiên bạn bước vào. Tính đến năm 2025, vé vào cửa cá nhân xấp xỉ 400 yên mỗi Địa ngục; một chuyền bóng kết hợp (“Vé Jigoku Meguri”) bao gồm tất cả bảy có giá khoảng 2.000 yên Giá vé dành cho người lớn. Giá vé trẻ em chỉ bằng khoảng một nửa. Nếu bạn dự định tham quan bốn hoặc nhiều hơn bốn địa điểm nổi tiếng như Hells of the Mountain, vé kết hợp sẽ rất đáng giá. Bạn cũng có thể mua vé tại các trung tâm du lịch Beppu (ví dụ như WanderCompass).
Hình thức thanh toán chủ yếu là tiền mặt (yên); việc chấp nhận thẻ tín dụng vẫn còn hạn chế tại chỗ. Một số địa ngục có máy bán hàng tự động bán đồ uống và đồ ăn nhẹ theo chủ đề Jigoku (bánh pudding, trứng muối). Xe buýt Sunflower (trước đây là Kamenoi) cũng cung cấp vé "gói địa ngục" trong ngày: với giá khoảng 1.000–1.500 yên, vé này bao gồm các chuyến đi bằng xe buýt tham quan địa ngục không giới hạn. cộng thêm Giảm giá vé tham quan địa ngục. Vui lòng liên hệ văn phòng thông tin tại ga Beppu để biết thêm chi tiết về các gói ưu đãi theo mùa.
Tùy chọn vé | Người lớn | Những đứa trẻ | Ghi chú |
Địa ngục cá nhân (mỗi người) | 400 yên | ~200 yên | Chỉ nhận tiền mặt, theo Hell |
Đèo Jigoku kết hợp (7 Địa Ngục) | 2.000 yên | ~1.000 yên | Tiết kiệm tiền nếu ghé thăm ≥5 trang web |
Vé ngày xe buýt Sunflower | 1.100–1.500 yên | — | Bao gồm vé xe buýt nội thành không giới hạn và giảm giá vé Hell Pass. |
Ghi chú về kế hoạch: Vé kết hợp được bán tại Umi Jigoku (và một số địa điểm khác). Hãy giữ vé cẩn thận – nhân viên tại mỗi Hell sẽ đóng dấu lên vé. Nếu mua vé ở Hell thứ hai hoặc thứ ba, bạn vẫn có thể mua vé tham quan tất cả các Hell bằng cách trả thêm tiền chênh lệch.
Từ Tokyo/Osaka: Bạn có thể đi tàu Shinkansen đến Kokura hoặc Hakata, sau đó đi tàu JR Sonic Limited Express đến Beppu (tổng cộng 6-7 giờ). Hoặc bạn có thể bay đến sân bay Oita (OIT) và đi xe đưa đón đến Beppu (~50 phút). Từ Fukuoka/Hakata: Tàu tốc hành đi thẳng ("Sonic" trên tuyến JR Nippo) đến Beppu trong khoảng 2 giờ. Thẻ JR Rail Pass bao gồm tất cả các chuyến tàu này và rất đáng giá nếu bạn có.
Từ ga Beppu:
– Bằng xe buýt: Xe buýt số 5 tuyến Hoa Hướng Dương (Kamenoi) khởi hành từ cửa ra phía tây của ga Beppu khoảng 15-30 phút một chuyến, đi Kannawa (điểm dừng gần nhất: Umijigoku-mae). Giá vé ~350 yên. Đối với Shibaseki (Chinoike, Tatsumaki) chuyển sang Kannawa hoặc bắt xe buýt số 16/#10.
– Bằng ô tô/taxi: Taxi rất nhiều (khoảng 1.000–1.500 yên đến Kannawa từ ga). Xe thuê và taxi có thể sử dụng bãi đậu xe Hell.
– Đi bộ: Cụm Kannawa (sáu ngọn núi lửa nổi tiếng) có địa hình hơi đồi núi nhưng vẫn có thể đi bộ được; từ ga Beppu đến Umi Jigoku khoảng 3 km (45 phút đi bộ).
Hầu hết khách tham quan đều mua một Vé xe buýt Hoa hướng dương 1 ngày (1.000 yên) cho phép đi lại không giới hạn trên các tuyến xe buýt thành phố, giúp việc di chuyển giữa Kannawa và Shibaseki trở nên dễ dàng. Các trung tâm du lịch (WanderCompass, bến xe buýt Kitahama) bán loại vé này.
Mẹo địa phương: Nếu bạn không muốn tự lái xe, thẻ Sunflower Bus Pass kèm gói "Hell Tour" sẽ rất tiện lợi. Thẻ này bao gồm các chuyến đi bằng xe buýt và thậm chí giảm giá vé Hell Ticket xuống còn khoảng 1.600 yên.
Jigoku Meguri chia thành hai khu vực: Kannawa (sáu địa ngục: Umi, Oniishibozu, Kamado, Oniyama, Shiraike, cộng với một ao nhỏ liền kề Umi) và Shibaseki (Hai địa ngục: Chinoike và Tatsumaki). Chúng cách nhau khoảng 3 km, vì vậy hãy lên kế hoạch di chuyển giữa chúng (xe buýt, taxi hoặc đi bộ).
Trình tự được đề xuất (8:00 sáng – 12:00 trưa): Bắt đầu từ Kannawa và đi xuống dốc theo thứ tự. Một tuyến đường phổ biến là Umi → Oniishibozu → Kamado → Oniyama → Shiraike. Tuyến đường này tạo thành một vòng khép kín từ đỉnh Hell xuống chân núi. Hãy để dành Kamado hoặc Oniyama cho những lúc bạn muốn ngồi nghỉ hoặc ăn nhẹ (ở đó có bán đồ ăn). Bạn có thể dành khoảng 2,5–3 giờ để tham quan hết tất cả các địa điểm ở Kannawa.
Sau đó, hãy đến Shibaseki (12 giờ trưa – 2 giờ chiều): Bắt xe buýt/taxi đến Chinoike (Địa ngục Máu). Tham quan Chinoike trước (nó hướng về phía nam, ánh sáng đẹp vào đầu giờ chiều). Cuối cùng đến Tatsumaki (Địa ngục Phun trào) – vì nó nằm ngay cạnh Chinoike, bạn có thể canh thời gian đến sao cho trùng với mạch nước phun tiếp theo. (Bạn có thể phải đợi đến 30 phút tùy thuộc vào thời điểm). Dự kiến khoảng 1-1,5 giờ cho cả hai điểm tham quan Địa ngục Shibaseki.
Tổng cộng, một chuyến tham quan nhanh cả 7 Địa ngục sẽ mất khoảng 3-4 giờ. Để tận hưởng trọn vẹn trải nghiệm, hãy dành nửa ngày hoặc cả ngày. Nếu cần thiết, bạn... phải Hãy xem Umi, Chinoike, Kamado và Tatsumaki để thấy được sự đa dạng đầy đủ.
Ghi chú về kế hoạch: Xe buýt Sunflower số 5 (khu vực Kannawa-Kyoto Temp) chạy vòng quanh Kannawa theo một chiều rất thuận tiện. Nếu đi bằng xe buýt, hãy lưu ý rằng các tuyến đường ở Kannawa Hells nằm trên một tuyến đường dài – chỉ cần ở trên xe và di chuyển xuống dốc từ Umi về phía Shiraike.
Các hẻm núi Beppu's Hells mở cửa quanh năm (khoảng 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều). Tuy nhiên, mùa và thời gian tham quan sẽ ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn. Mùa đông (Tháng 12 – Tháng 2) thật kỳ diệu: không khí lạnh làm cho hơi nước đặc hơn, và màu đỏ/xanh của các dòng suối thực sự nổi bật trên nền không khí giá rét. Người dân địa phương nói rằng đó là... tốt nhất Đối với suối nước nóng, rất ít khách du lịch đến tham quan vì họ tập trung vào các điểm đến khác vào mùa hè. Mùa thu Mang đến thời tiết dễ chịu và tán lá rực rỡ sắc màu; ánh sáng buổi sáng xuyên qua lớp sương mù tạo nên khung cảnh tuyệt đẹp để chụp ảnh. Mùa xuân Thời tiết ôn hòa với hoa anh đào nở rộ xung quanh nhiều nhà tắm (Công viên Beppu). Mùa hè Thời tiết ở Hells ấm áp nhưng lại yên tĩnh đến bất ngờ – ngâm mình trong làn nước bốc hơi ngay cả trong cái nóng cũng có thể mang lại cảm giác sảng khoái, và các hồ nước với những loài thực vật nhiệt đới phát triển tươi tốt.
Về thời gian trong ngày: sáng sớm (8-10 giờ) có ít khách du lịch nhất và ánh sáng dịu nhẹ. Giữa trưa là thời điểm đông đúc nhất, đặc biệt là vào các ngày lễ của Nhật Bản (Tuần lễ Vàng vào đầu tháng 5, lễ Obon vào giữa tháng 8) – Nếu có thể, hãy tránh những thứ đó.Vào những ngày hè nóng nực, các tour tham quan buổi sáng hoặc chiều muộn sẽ thoải mái hơn, vì giữa trưa vừa nóng vừa đông đúc. Thời gian tham quan mạch nước phun: nên lên kế hoạch tham quan Tatsumaki vào sáng sớm hoặc sau bữa trưa.
Mẹo chụp ảnh: Hơi nước và độ tương phản hiện lên đẹp nhất trong thời tiết mát mẻ hoặc ánh sáng buổi sáng sớm. Nhiều nhiếp ảnh gia khuyên nên đến Tatsumaki vào buổi sáng mùa đông/mùa xuân khi cột khói phun trào sừng sững trên nền trời trong xanh.
Tính di động: Các địa ngục Hells có đường đi lát đá, nhưng một số chỗ không bằng phẳng. Umi và Kamado là những nơi thân thiện nhất với xe lăn (có đường dốc thoai thoải và lối đi rộng). Shiraike cũng chủ yếu bằng phẳng. Những nơi khác có bậc thang hoặc đường lát đá dốc; nhân viên có thể gợi ý những vị trí ngắm cảnh tốt nhất nếu bạn gặp khó khăn trong việc di chuyển. Lối đi dành cho xe lăn: có sẵn tại các bãi đậu xe của mỗi địa ngục, và các đường dốc được đánh dấu trên bản đồ khu vực.
Với trẻ em: Tất cả các thủy cung Hells đều chào đón trẻ em – hãy để mắt đến chúng ở gần mép vực. Oniyama có thể khiến các em nhỏ thích thú (chúng có thể cho cá sấu ăn từ khoảng cách an toàn). Nhiều thủy cung Hells có bồn ngâm chân và những khu vườn nhỏ hoặc ao cá koi mà trẻ em rất thích.
Những thứ cần mang theo: Hãy mang theo giày đi bộ tốt (đường đi có thể trơn trượt do hơi nước ngưng tụ), khăn tay (để lau chân hoặc khi gặp sương mù đột ngột), một chai nước (trời nóng), và kem chống nắng vào mùa hè. Nhiếp ảnh gia nên mang theo khăn lau ống kính để lau hơi nước thường xuyên. Tiền mặt là trên hết: hầu hết các giao dịch mua vé vào cửa và đồ ăn nhẹ đều chỉ chấp nhận tiền mặt. Lưu ý: nếu bạn muốn sử dụng bồn ngâm chân hoặc suối nước nóng công cộng gần đó, hãy mang theo đồ bơi hoặc khăn che kín đáo.
Cơ sở: Các tiện nghi cơ bản đều có sẵn tại mỗi địa điểm. Nhà vệ sinh và máy bán hàng tự động (đồ uống/đồ ăn nhẹ) có ở Umi, Kamado và gian hàng Tatsumaki; các địa điểm Hell nhỏ hơn thường chỉ có một cửa hàng nhỏ hoặc không có cửa hàng nào. Hãy lên kế hoạch dừng chân ở nhà vệ sinh cho phù hợp (Umi và Kamado là những trung tâm thuận tiện).
Thông tin thực tế: Tất cả các khu nghỉ dưỡng Hells đều có chỗ đậu xe (miễn phí) nếu đi bằng ô tô. Có các khu vực nghỉ ngơi được đánh dấu tại Umi và Kamado (có ghế ngồi, bản đồ, vòi nước uống).
Điểm độc đáo của Beppu là jigoku mushi ("hấp bằng hơi nước địa ngục"). Phương pháp nấu ăn có từ hàng trăm năm trước này sử dụng hơi nước suối nóng tự nhiên để nấu chín thức ăn trong những chiếc giỏ tre. Cơ sở chính thực hiện việc này là... Jigoku Mushi Kobo Tại Kannawa, du khách có thể mua rau tươi, hải sản hoặc bánh mì và đặt chúng vào nồi hấp phía trên một lỗ thông hơi dưới đất. Sau khoảng 15-20 phút, các món ăn sẽ được hấp chín hoàn hảo bằng hơi nước được làm nóng bằng địa nhiệt. Các công thức nấu ăn tiêu biểu: Suối nước nóng Tamago (Trứng luộc lòng đào), thạch hoặc bánh pudding ngọt, ngô, khoai lang, nấm shiitake. Các món ăn này thường có vị lưu huỳnh thoang thoảng mà người hâm mộ rất yêu thích.
Tục lệ này có từ ít nhất thời Edo. Jigoku Mushi Kobo cũng bán các món ăn nóng đã chế biến sẵn nếu bạn thích. Nhiều khách du lịch tham gia tour Địa ngục kết hợp trải nghiệm tham quan với một buổi dã ngoại tự túc độc đáo tại khu vực bốc hơi nghi ngút.
Một câu hỏi thường gặp: Tôi có thể tắm ở suối nước nóng địa ngục không? Không – Jigoku chỉ để ngắm nhìn thôi. Tuy nhiên, Beppu cung cấp hàng tá… suối nước nóng để tắmGần khu Hells, nhà tắm công cộng nổi tiếng nhất là... Suối nước nóng Takegawara (Thành lập năm 1879). Nhà tắm lịch sử của nơi này thậm chí còn có một phòng tắm cát độc đáo: nằm xuống trong một hố cát ấm (mặc yukata) trong khi nhân viên múc nước nóng vào – người ta nói rằng nó giúp giải độc và thư giãn cơ bắp. Bên trong Takegawara, bạn sẽ tìm thấy các phòng tắm chung riêng biệt cho nam và nữ (nước nóng bỏng!). Bản thân tòa nhà là một di sản văn hóa được công nhận, với mặt tiền nổi tiếng vì đã truyền cảm hứng cho phim của Ghibli. Vùng đất linh hồn.
Các lựa chọn tắm biển khác gần đó:
– Suối nước nóng Hyotan (Tắm bùn): Cung cấp liệu pháp tắm bùn nóng truyền thống pha trộn với khoáng chất. Tuyệt vời cho những người yêu thích collagen/silica.
– Nhà tắm công cộng Kannawa: Ở Kannawa có một vài nhà tắm công cộng kiểu cũ phục vụ người dân địa phương. Bạn có thể vào tắm với giá dưới 500 yên.
– Ryokan Onsens: Nếu muốn nghỉ qua đêm, hầu hết các ryokan ở Kannawa và trung tâm thành phố đều có phòng tắm riêng hoặc chung để bạn sử dụng. Nhiều nơi cung cấp các gói dịch vụ vào cửa trong ngày (khoảng 1000–1500 yên) bao gồm đồ dùng vệ sinh cá nhân.
Nghi thức xã giao: Hãy nhớ tắm rửa thật kỹ trước khi vào bất kỳ suối nước nóng nào, và không được để khăn tắm vào nước. Nếu sử dụng nhà tắm công cộng sau khi tham quan Địa ngục trần gian, một chiếc túi nhỏ đựng quần áo ướt sẽ rất tiện dụng.
Góc nhìn địa phương: Người dân địa phương thường áp dụng phương pháp “làm nóng từ dưới lên, làm mát từ trên xuống” – ngâm mình trước trong cát nóng hoặc tắm bùn (làm ấm từ bên dưới), sau đó tắm tráng lại bằng nước mát.
Các lựa chọn chỗ ở tại Beppu rất đa dạng, từ bình dân đến cao cấp. Sự lựa chọn của bạn phụ thuộc vào lịch trình:
Mẹo về chỗ ở: Các chỗ nghỉ ở Kannawa thường nóng hơn (cả về nghĩa đen lẫn không khí). Nếu bạn muốn những buổi tối yên tĩnh với tầm nhìn ra suối nước nóng, Kannawa là lựa chọn tốt nhất. Nhưng nếu bạn muốn có quán bar, nhà hàng và sự tiện lợi của ga JR, hãy ở khu vực ga tàu. Nhiều người có thể kết hợp: đi Kannawa trong ngày, hoặc ngủ gần ga tàu hay bãi biển.
Beppu và Yufuin là hai thị trấn suối nước nóng nổi tiếng nhất ở Kyushu. Beppu đấu với Yufuin: Beppu là một thành phố công nghiệp suối nước nóng – với những cột khói bốc lên nghi ngút, nhiều suối nước nóng (onsen), và một cảng biển nhộn nhịp. Yufuin là một khu nghỉ dưỡng nông thôn cổ kính dưới chân núi Yufu – với những cửa hàng boutique, quán cà phê nghệ thuật và phong cảnh nông thôn tuyệt đẹp. Yufuin cách Beppu khoảng 50 phút đi xe buýt hoặc tàu hỏa (xe đưa đón rất tiện lợi). Nhiều du khách thường ghé thăm cả hai nơi: ví dụ như 1 đêm ở Beppu (tham quan suối nước nóng + tắm cát) + 1 đêm ở Yufuin (thư giãn trong một ryokan bên hồ). Nếu bạn phải chọn một chuyến đi trong ngày: một buổi chiều ở Yufuin sẽ là một trải nghiệm mới mẻ (tản bộ bên hồ Kinrinko đầy hoa và tham quan các phòng trưng bày nghệ thuật).
Các chuyến đi trong ngày khác từ Beppu:
– Tượng Phật đá Usuki: Cách đó 20 km về phía nam là những bức tượng Phật khắc trên đá (thế kỷ 15) được UNESCO công nhận.
– Bán đảo Kunisaki: Các ngôi chùa cổ (Futago-ji) với tầm nhìn ra núi, một công viên tượng điêu khắc.
– Takachiho: Nếu muốn một chuyến đi dài hơn (hơn 2 tiếng), bạn có thể đến thăm các hẻm núi và thác nước huyền thoại ở tỉnh Miyazaki.
Hệ thống giao thông ở Kyushu rất hiệu quả. Các chuyến tàu JR Local và Limited Express đến được Yufuin và các vùng lân cận. Beppu là một điểm dừng chân tuyệt vời: hãy cân nhắc một hành trình nhiều ngày (ví dụ như Kumamoto hoặc Kagoshima) bằng tuyến Kagoshima qua Kokura.
Ý tưởng phiêu lưu: Hãy kết hợp việc tắm đêm ở Kannawa với một đêm nghỉ tại các nhà trọ rotemburo (tắm ngoài trời) nổi tiếng của Yufuin. Mùa xuân hoặc mùa thu đặc biệt lý tưởng khi lá cây ở Yufuin đẹp rực rỡ.
Suối nước nóng Jigoku Meguri ở Beppu mang đến trải nghiệm có một không hai. Những hồ nước rực rỡ sắc màu và các mạch nước phun ngoạn mục là cửa ngõ trực tiếp hé lộ địa chất nóng bỏng của Nhật Bản. Không chỉ là một điểm tham quan độc đáo, nơi đây còn tiết lộ lịch sử sâu sắc (với các truyền thuyết Phật giáo và dân gian) và sự khéo léo của người dân địa phương (ẩm thực jigoku-mushi). Không giống như những ngôi chùa đông đúc ở Kyoto hay những con phố đèn neon rực rỡ ở Tokyo, Beppu mang đến cảm giác chân thực – một thành phố suối nước nóng bốc hơi nghi ngút, nơi bạn vừa có thể học hỏi vừa có thể thư giãn. Cảm giác hồi hộp đa giác quan khi nhìn dòng nước 99°C sủi bọt dưới chân, ngửi thấy mùi lưu huỳnh và nghe tiếng xì hơi từ các lỗ thông hơi sẽ đọng lại trong tâm trí du khách rất lâu sau đó. Để có một hành trình cân bằng giữa kỳ quan thiên nhiên và hiểu biết văn hóa, hãy đứng giữa làn hơi nước cổ xưa của Beppu: bạn sẽ tìm thấy chiều sâu và vẻ đẹp mà ít điểm đến nào khác có thể sánh được.
