Lisbon – Thành phố của nghệ thuật đường phố
Lisbon là một thành phố trên bờ biển Bồ Đào Nha kết hợp khéo léo các ý tưởng hiện đại với sức hấp dẫn của thế giới cũ. Lisbon là trung tâm nghệ thuật đường phố thế giới mặc dù…
Lido của Jesolo là một thành phố ven biển được xây dựng có mục đích, ra đời từ cơn sốt du lịch thế kỷ 20 và ngày nay được xác định bởi nền kinh tế ven biển khổng lồ của nó. Trải dài khoảng 15 km dọc theo Biển Adriatic (thường được gọi là "Riviera Venice"), bãi biển Lido di Jesolo được bao quanh bởi khách sạn này đến khách sạn khác, với một đại lộ chính duy nhất gồm các cửa hàng, quán bar và nhà hàng chạy dài vài dãy nhà vào đất liền. Thị trấn này không giống như những ngôi làng Ý trong bưu thiếp với những con phố thời trung cổ hẹp - toàn bộ cơ sở hạ tầng của nó đều hướng đến du khách mùa hè. Một hướng dẫn viên lưu ý rằng Jesolo "hoàn toàn được định hình bởi du lịch", với "bố cục, cửa hàng và dịch vụ... tất cả đều được thiết kế để thuận tiện cho du khách mùa hè của khu nghỉ dưỡng", mang đến cho thị trấn "một bầu không khí khá kỳ lạ và không thực". Thật vậy, bãi biển được rào bằng các tháp cứu hộ và trạm sơ cứu, và lối đi dạo được bao quanh bởi những hàng ô che nắng và giường tắm nắng màu xanh lam và vàng đồng nhất. Quy mô con người là có chủ đích: người dân địa phương cho biết Jesolo được khám phá tốt nhất bằng xe đạp hoặc đi bộ, "với những điểm dừng thường xuyên: tại quầy bar để nâng ly với rượu prosecco, tại bãi biển để ngâm mình hoặc tại một nhà hàng ven biển để thưởng thức ẩm thực địa phương". Tóm lại, đây là nơi được xây dựng dành cho khách du lịch trên hết.
Từ những ngày đầu tiên, Jesolo chỉ là một ngôi làng buồn ngủ. Các ghi chép lịch sử kể rằng "vào đầu thế kỷ 20, Jesolo… là một khu định cư nhỏ và không đáng kể trên đất liền". Nhưng địa hình bằng phẳng và bờ cát dài của nó đã lọt vào mắt xanh của các nhà phát triển: vào những năm 1950, một thị trấn mới bắt đầu xuất hiện dọc theo bờ biển, biến đầm lầy và đất nông nghiệp thành nơi mà chúng ta gọi là Lido di Jesolo. Ngày nay, dải khách sạn và khu nghỉ dưỡng bãi biển đó vượt xa Jesolo cũ (được người dân địa phương gọi là Jesolo Alta) về quy mô và sự công nhận. Như một hướng dẫn viên đã quan sát, "Lido di Jesolo… hiện đã lấn át centro storico của Jesolo cũ, cách đó vài dặm trong đất liền. Ngày nay, khi người Ý nói 'Jesolo', họ thường có nghĩa là Lido". Sự bùng nổ sau chiến tranh diễn ra phần lớn mà không có nhiều quy định: nhiều khách sạn và tòa nhà chung cư mọc lên dọc theo bờ biển mà không có nhiều kế hoạch, vì vậy không giống như các thị trấn ven biển cũ hơn, Jesolo không có lối đi dạo ngoài trời cổ điển, thay vào đó là những dãy nhà trọ liên tục.
Sự phát triển tập trung vào khách sạn này đã mang lại số lượng du khách đáng kinh ngạc. Vào thời kỳ đỉnh cao, Jesolo đã đón khoảng 6,5 triệu lượt khách du lịch mỗi năm. Nơi đây vẫn là một trong những điểm đến bãi biển có lưu lượng truy cập cao nhất của Ý: ngay cả bây giờ, Jesolo vẫn đứng thứ hai trong số các khu nghỉ dưỡng ven biển của Ý về tổng số du khách và thứ ba về số đêm lưu trú. Các nhà thống kê lưu ý rằng cường độ sử dụng đáng kinh ngạc - khoảng 200.000 lượt khách cho mỗi 1.000 người dân địa phương - cao hơn hầu hết các điểm đến nổi tiếng. Trên thực tế, Jesolo đón nhiều khách du lịch trên đầu người hơn Venice gần đó: một báo cáo cho thấy khoảng 41 khách du lịch hàng năm cho mỗi cư dân ở Jesolo, so với khoảng 37 khách du lịch ở Venice. Tổng cộng, dân số thường trú chỉ khoảng 27.000 người, nhưng nền kinh tế của thị trấn được tổ chức xung quanh việc thu hút hàng triệu du khách mỗi năm.
Jesolo hôm nay trình bày số liệu thống kê nắng đó dưới dạng trực quan. Nhìn từ trên cao, bãi biển trông như những hàng ô và ghế tắm nắng được sắp xếp theo hàng lối, đầy màu sắc trải dài đến tận chân trời. Mỗi khách sạn và khu nhượng quyền bãi biển đều thiết kế một mảng cát riêng với màu sắc phù hợp và những hàng ghế dài – một loại “tấm thảm” bãi biển được sắp xếp. Vào mùa cao điểm, hiệu ứng này thật rực rỡ, nhưng cũng có một chút gì đó mang tính kiến trúc và có chủ đích. Đây thực sự là viễn cảnh của thế kỷ 20 về một bãi tắm Ý, nơi cuộc sống bãi biển được sắp xếp thành những ô vuông gọn gàng thay vì những vịnh nhỏ hoang dã.
Nhịp tim của Jesolo theo lịch. Mùa hè (cuối xuân đến đầu thu) là mùa bận rộn: đến tháng 4, các khách sạn kín chỗ và đến giữa tháng 7, lối đi dạo chật kín khách du lịch và gia đình bị cháy nắng. Phần thưởng là theo nghĩa đen: vào năm 2022, công suất sử dụng khách sạn của Jesolo (tháng 4–tháng 9) trung bình đạt khoảng 67,2%. Con số này thậm chí còn cao hơn một chút so với năm 2019 và cao hơn nhiều so với con số 48,7% của thời kỳ khủng hoảng do Covid. (Các chủ khách sạn địa phương rất vui mừng: công suất sử dụng theo mùa đã vượt qua mức năm 2019 và tổng thuế lưu trú đã trả vào mùa xuân–hè năm 2022 là 5,63 triệu euro, cao hơn 9,3% so với năm 2019.) Trong một tháng mùa hè thông thường, hơn một phần ba khách của Jesolo là người Ý (khoảng 36,7%), tiếp theo là người Áo (20,6%) và người Đức (19,8%). Những ngày cuối tuần trong tháng 7 và tháng 8 có thể khiến bạn cảm thấy ngột ngạt, với các quán bar bãi biển và công viên giải trí đông đúc cho đến tận bình minh. Cuộc sống về đêm náo nhiệt từ các câu lạc bộ quanh Piazza Mazzini (trung tâm buổi tối dành cho người đi bộ của Jesolo), khi những người đi biển thưởng thức rượu khai vị prosecco và souvlaki tại các quán rượu ven biển.
Ngược lại, mùa thấp điểm là mặt trái của Lido. Sau màn bắn pháo hoa khép lại đỉnh cao của tháng 9, hầu hết các khách sạn đều đóng cửa và sân hiên đều im ắng. Jesolo nằm ở rìa của vùng khí hậu có thể lạnh và nhiều gió vào mùa đông, vì vậy, ngoài các sự kiện Giáng sinh, thị trấn có thể có cảm giác gần như hoang vắng. Người dân địa phương thường nhận xét rằng vào tháng 1 và tháng 2, dấu hiệu duy nhất của sự sống có thể là một tháp cứu hộ đơn lẻ hoặc một người chạy bộ lạc trên lối đi lát ván rộng. Trên thực tế, một hướng dẫn viên du lịch ví Jesolo vắng vẻ như một loại thị trấn ma: "Jesolo có thể khá chết chóc trong những tháng mùa đông", một người bình luận diễn đàn nói đùa, lưu ý rằng nơi này chỉ sôi động hơn một chút vào cuối tuần. Người dân địa phương cho biết đến giữa tháng 11, ngay cả phần lớn cơ sở hạ tầng ven biển (quán bar, nơi cho thuê, khu trò chơi điện tử) cũng đã đóng cửa hoàn toàn.
Tuy nhiên, thành phố vẫn nỗ lực kéo dài hoạt động du lịch vào những tháng lạnh hơn. Jesolo tự nhận mình là “La Città del Natale” và tổ chức một khu chợ Giáng sinh lớn vào đầu tháng 12. Vào tháng 1 năm 2023, những người tổ chức báo cáo rằng khu chợ và các điểm tham quan trong kỳ nghỉ đã thu hút hơn 200.000 du khách. Điểm nhấn là Jesolo Sand Nativity nổi tiếng, một triển lãm điêu khắc cát khổng lồ trên bãi biển. Đến đầu tháng 1 năm 2023, nơi đây đã thu hút hơn 100.000 lượt khách. Các điểm thu hút khác vào mùa đông bao gồm triển lãm điêu khắc băng và các buổi hòa nhạc ngày lễ ở phố cổ; những hoạt động này đã thu hút hàng chục nghìn người. Ví dụ, một lễ hội Chúa giáng sinh trên cát và các lễ hội liên quan trong chiến dịch “Città del Natale” đã thu hút 100.000–200.000 du khách trong mùa Giáng sinh. Tuy nhiên, ngay cả với những điểm tham quan này, khi tháng 1 trôi qua, sự yên tĩnh lại trở lại.
Vào cuối mùa đông, đường phố Jesolo có thể trở nên vắng vẻ một cách kỳ lạ. Hãy tưởng tượng một bóng người đơn độc ngồi trên đê chắn sóng dưới bầu trời xám xịt, với những ki-ốt trống rỗng gần đó – một cảnh tượng hoàn toàn khác xa với sự điên cuồng của tháng Bảy. Sự tương phản này là một phần tính cách của Jesolo: vào tháng Bảy, nơi đây giống như một công viên giải trí Địa Trung Hải, nhưng vào tháng Một, nơi đây lại là một nơi yên tĩnh hơn, gần như là nơi trầm tư. Người dân địa phương sống quanh năm vượt qua những điều cực đoan này; nhiều người thậm chí còn rời thị trấn để trú đông, trong khi những người lao động theo mùa đến vào mùa xuân.
Vận may của Jesolo lên xuống theo ngành du lịch. Ở cấp độ địa phương, điều này có nghĩa là hàng nghìn sinh kế phụ thuộc vào du khách mùa hè. Chỉ riêng ngành kinh doanh khách sạn đã sử dụng khoảng 6.000 người - một con số khổng lồ trong một thị trấn có 27.000 người. Để so sánh, số lượng việc làm trong khách sạn đó ngụ ý rằng gần một trong bốn người Jesolani làm việc tại các khách sạn, quán bar hoặc nhà hàng liên quan đến du lịch. (Một báo cáo kinh doanh lưu ý rằng 370 khách sạn và cơ sở nghỉ dưỡng của Jesolo từ lâu đã thiếu nhân viên. Ví dụ, vào khoảng năm 2024, vẫn còn thiếu khoảng 2.000 công nhân thời vụ tại Lido.) Khoảng cách lao động kinh niên đã thúc đẩy các giải pháp sáng tạo: hiệp hội chủ khách sạn địa phương thậm chí đã chuyển đổi một khách sạn ít được sử dụng (Khách sạn El Paso) thành một khu rừng - ký túc xá của công ty - cho nhân viên. Trong khu nhà ở chung gồm 35 phòng này, mỗi thành viên của hiệp hội khách sạn có thể ở cho nhân viên với chi phí khiêm tốn.
Bản chất theo mùa cũng ảnh hưởng đến người lao động. Để thu hút và giữ chân những tài năng trẻ, các chủ khách sạn Jesolo đã đưa ra các khoản thưởng hiệu suất và các chiến dịch tuyển dụng quanh năm. Mục đích là làm cho “lavoro stagionale” (công việc theo mùa) hấp dẫn hơn bằng cách đảm bảo chỗ ở và cung cấp các khoản thưởng năng suất. Các chiến dịch truyền thông xã hội như “Lavorare a Jesolo – il mare delle opportunità” đã mang lại hàng nghìn CV từ khắp nước Ý. Về bản chất, Jesolo đang nỗ lực trở thành cái mà một chuyên gia kinh doanh gọi là “la capitale del capitale umano” – một trung tâm lực lượng lao động du lịch với các dự án cụ thể để đào tạo và cung cấp nhà ở cho những người lao động theo mùa.
Thuế du lịch cũng nhấn mạnh tác động này. Thuế imposta di soggiorno (thuế giường du lịch) của thành phố là nguồn thu quan trọng. Vào năm 2022, kỳ nghỉ hè kéo dài năm tháng đã mang lại 5,63 triệu euro. Ngay cả đầu mùa giải 2024 cũng cho thấy sự tăng trưởng mạnh mẽ: Doanh thu thuế tháng 5 năm 2024 tăng vọt ~27% so với cùng kỳ năm trước. Đến tháng 6, con số này đã chậm lại, tương đương với năm 2023 (-5%) do mưa, nhưng nhìn chung từ tháng 5 đến tháng 6 năm 2024 vẫn cao hơn 2,24% so với năm ngoái. Thị trưởng Christofer De Zotti ca ngợi khả năng phục hồi này, nói rằng những con số này "phủ nhận sự sụp đổ mà một số người dự đoán" và khẳng định rằng ngành du lịch "trưởng thành và năng động" của Jesolo có thể vượt qua thời tiết xấu.
Thống kê du lịch quan trọng năm 2024:
Những con số này minh họa cho cách nền kinh tế của Jesolo mang tính theo mùa rất mạnh. Khoảng hai phần ba doanh nghiệp và thu nhập địa phương chảy vào bốn tháng mùa hè, với sự tranh giành để thanh toán hóa đơn trong phần còn lại của năm. Số liệu thống kê việc làm chính thức của thị trấn phản ánh mô hình này. Trong số ~27.000 cư dân, chỉ có khoảng 16.700 người trong độ tuổi từ 18 đến 64 (tuổi lao động) - nhiều người trong số họ chuyển đổi theo hợp đồng theo mùa. Khoảng 25% cư dân trên 65 tuổi. Trong những năm gần đây, Jesolo cũng thu hút những người nhập cư (khoảng 10% dân số hiện có quốc tịch nước ngoài) - nhiều người đến từ Đông Âu và Bắc Phi - bị thu hút bởi các công việc trong khách sạn, bảo trì và dịch vụ bãi biển.
Các học giả lưu ý rằng nền kinh tế do du lịch thúc đẩy của Jesolo đã trưởng thành hoàn toàn. Một nghiên cứu năm 2021 kết luận thẳng thắn rằng "Jesolo… hiện đã đạt đến đỉnh cao phát triển và đang cảm nhận sâu sắc những tác động tiêu cực" của tình trạng du lịch quá mức. Những tác động tiêu cực này bao gồm từ tình trạng tắc nghẽn và hao mòn cơ sở hạ tầng đến cảm giác mất đi bản sắc. Người dân địa phương đôi khi nói về thị trấn theo những thuật ngữ mơ hồ: một mặt, nơi đây cung cấp việc làm và cơ sở hạ tầng (trường học tốt, cơ sở vật chất mới) mà nếu không thì sẽ không có, nhưng mặt khác, nơi đây lại nhường phần lớn không gian công cộng và văn hóa của mình cho du khách mỗi năm.
Đời sống văn hóa ở Jesolo phần lớn đồng nghĩa với các hoạt động giải trí du lịch. Lịch của thị trấn đầy ắp các sự kiện, nhưng chúng có xu hướng theo mùa và chú trọng vào cảnh tượng hơn là các lễ hội truyền thống. Vào mùa hè, bạn sẽ thấy pháo hoa bắn vào ban đêm ở Ferragosto, một buổi trình diễn hàng không vào tháng 8 của đội nhào lộn Frecce Tricolori của Ý, các cuộc thi điêu khắc cát hàng tuần trên bãi biển và các buổi trình diễn thời trang bikini hoặc tiệc bọt biển thỉnh thoảng diễn ra. Ví dụ, Lido di Jesolo tổ chức lễ hội điêu khắc cát thường niên vào tháng 6/tháng 7 (chủ đề gần đây là miền Tây hoang dã), thu hút hàng nghìn người đến tham quan các tác phẩm sắp đặt kỳ quặc của mình. Các quảng trường chính luôn tràn ngập nhạc sống: Piazza Mazzini (còn được gọi là Piazza Milano) là nơi hàng đêm đón tiếp đám đông thanh niên Ý và khách du lịch đến các quán bar và câu lạc bộ. Aqualandia (gần đây đã đổi tên thành Caribe Bay) ở phía tây là một trong những công viên nước lớn nhất của Ý và các hướng dẫn viên du lịch ca ngợi đây là "một trong những công viên nước tốt nhất ở châu Âu". Tóm lại, bản sắc văn hóa của Jesolo là một khu nghỉ dưỡng tiệc tùng: các quán bar, tiệm kem và quầy đồ ăn nhẹ là trung tâm cộng đồng, và các ngôi làng vẫn sôi động cho đến tận khuya.
Jesolo tự quảng cáo là “Dolce Vita của thế giới cũ” kết hợp với thiết kế hiện đại. Như một bài báo du lịch đã nêu một cách đầy màu sắc: “Hiện đại, đầy tham vọng và với nét hoài cổ tôn vinh cảm xúc Dolce Vita… Jesolo nằm giữa bầu không khí cổ điển, thư thái của bờ biển Adriatic và sự tinh tế khiến nơi đây trở thành một thành phố thiết kế hiện đại”. Trên thực tế, điều này có nghĩa là thị trấn này vừa mang nét hoài cổ vừa mang nét đương đại. Nơi đây có nguồn gốc “trại hè bãi biển những năm 50/60” hoài cổ – thực vậy, người Ý vào giữa thế kỷ đã đổ xô đến Jesolo, biến nơi đây thành điểm nóng “du lịch bụi” thời bấy giờ – nhưng ngày nay kiến trúc của nơi đây chủ yếu là các khối bê tông và trung tâm mua sắm sau chiến tranh. Các khu nghỉ dưỡng và vũ trường mới nằm kề nhau với những di tích sến súa (như các phòng khiêu vũ cũ và biển hiệu neon) gợi nhớ đến thời kỳ hoàng kim của nơi này.
Trớ trêu thay, Lido thiếu hẳn các đồ trang trí lịch sử khiến nơi này có cảm giác giống như một công viên giải trí. Những người đi bộ thường lưu ý rằng "không có nhiều văn hóa ở đây" theo nghĩa thông thường (không có nhà thờ hay bảo tàng đáng chú ý nào), chỉ có văn hóa du lịch. Một hướng dẫn viên du lịch dí dỏm nói rằng mùa hè ở Jesolo có thể "giống như đi đến Butlins", ám chỉ đến truyền thống trại nghỉ dưỡng của Anh. Ngay cả các hoạt động giải trí của thị trấn cũng có thể sến súa một cách không hề hối hận: các sự kiện gần đây bao gồm các cuộc thi sắc đẹp, đêm tiệc bọt và thậm chí là cuộc thi "đấu vật gợi cảm" dí dỏm. Sự khoa trương tự nhận thức này là một phần sức hấp dẫn của Jesolo đối với nhiều du khách: đó là sự giải trí được phơi bày, cả những khuyết điểm.
Thay vì các truyền thống địa phương sâu sắc, Jesolo nhấn mạnh một số lễ hội tiện lợi. Ngoài lễ Giáng sinh xa hoa, thị trấn này tổ chức các ngày lễ thông thường của Ý nhưng thường theo phong cách bãi biển: ví dụ, các bữa tiệc bãi biển và buổi hòa nhạc diễn ra tại Ferragosto (ngày 15 tháng 8) và lễ Phục sinh mang đến các hội chợ mùa xuân trên Lungomare. Điều quan trọng là, là một phần của vùng Venice, có một truyền thống đánh cá nhỏ ở Jesolo Alta (phố cổ), nhưng nó không hiện diện nhiều trên Lido. Ngày nay, pescheria (chợ cá) và một ngọn hải đăng đơn độc là lời nhắc nhở về vùng đất phía sau đầm phá, nhưng khu nghỉ dưỡng đã phần lớn xóa bỏ nền văn hóa cũ. Jesolani vẫn tổ chức các ngày lễ của vùng (Ngày Thánh Mark, v.v.) tại ngôi làng nội địa, nhưng khách du lịch hiếm khi chứng kiến những dịp trang trọng này.
Nền kinh tế năng lượng cao của Jesolo cũng có một mặt trái. Nhờ vào cuộc sống về đêm và lượng dân số di cư lớn, nơi đây đã thu hút các hoạt động bất hợp pháp trong những thập kỷ gần đây. Các đường dây mại dâm có tổ chức đã bị phát hiện đang hoạt động tại Lido. Trong một vụ án lớn năm 2011, cảnh sát đã phá vỡ một mạng lưới mại dâm-ma túy hoạt động tại Jesolo (và các thị trấn bãi biển lân cận). Các nhà chức trách phát hiện ra rằng khoảng 50 phụ nữ trẻ Đông Âu (từ Romania, Hungary, v.v.) đã bị một băng đảng tội phạm địa phương buôn bán đến Veneto. Mỗi phụ nữ bị buộc phải trả "thuế đỗ xe" 50 euro mỗi đêm cho một kẻ môi giới có trụ sở tại Jesolo, một cựu thành viên của mafia Mala del Brenta khét tiếng. Chi tiết rất ảm đạm: các nhà điều tra đã ghi lại việc đánh đập nếu những người phụ nữ không trả tiền, và băng đảng này điều hành toàn bộ chuỗi tuyển dụng, chỗ ở và mại dâm đường phố. Vụ án đã trở thành tiêu đề trên toàn quốc, nhấn mạnh cách nền kinh tế của khu nghỉ dưỡng có thể gắn liền với việc bóc lột.
Gần đây hơn (năm 2020), Jesolo một lần nữa trở thành tâm điểm chú ý của báo chí vì một cuộc điều tra về mại dâm. Cảnh sát đã bắt giữ những người quản lý của hai hộp đêm địa phương - cả hai đều là cư dân Jesolo - trong một cuộc điều tra về nạn buôn người. Hãng thông tấn ANSA đưa tin rằng Federico và Matteo Vendramello, 40 và 44 tuổi, là chủ sở hữu của các câu lạc bộ lớn ở Jesolo, đã bị bỏ tù vì là một phần của đường dây liên quan đến khoảng 50 phụ nữ biểu diễn trong các phòng riêng và căn hộ khách sạn. Những người phụ nữ này (chủ yếu là công dân Romania) đã nộp 50–70% thu nhập của họ cho chủ câu lạc bộ. Những vụ việc như vậy không định hình nên bộ mặt ban ngày của Jesolo, nhưng chúng cho thấy những điều cực đoan: ẩn sau lớp vỏ đèn neon của một thị trấn tiệc tùng trên bãi biển là những đường dây mafia và hoạt động buôn bán bất hợp pháp.
Cũng có những báo cáo về tội phạm tài chính và các vụ bê bối khác (ví dụ như rửa tiền qua khách sạn), điển hình cho bất kỳ khu nghỉ dưỡng theo mùa lớn nào, mặc dù nhìn chung Jesolo không nổi tiếng về tội phạm bạo lực. Tuy nhiên, những câu chuyện tin tức đen tối này khiến cư dân địa phương cảm thấy rằng thị trấn của họ có thể trái ngược: một nơi vui chơi gia đình vào ban ngày và giao dịch mờ ám vào ban đêm. Cảnh sát và các quan chức thành phố công khai nhấn mạnh rằng những trường hợp như vậy là riêng lẻ. Trong cuộc sống hàng ngày, nhiều người dân địa phương cảm thấy an toàn hơn ở đây so với các thành phố lớn - tỷ lệ tội phạm tương đối thấp ngoại trừ một số vụ trộm cắp vặt và mại dâm đường phố bất hợp pháp tăng đột biến theo mùa.
Để hiểu Jesolo, hãy so sánh nó với các thị trấn bãi biển khác của Ý. Caorle, Lignano Sabbiadoro, Bibione và Rimini là những thị trấn tương đương; mỗi thị trấn đều có những bãi biển dài đầy cát nhưng hương vị lại khác nhau. Ví dụ, Caorle gần đó (cách khoảng 40 km về phía tây nam) nổi tiếng với một ngôi làng đánh cá cổ kính với những ngôi nhà màu phấn và một ngọn hải đăng cổ của Venice. Ngược lại, Jesolo được các nhà văn du lịch mô tả là "một thị trấn ven biển sôi động... nổi tiếng với bãi biển dài, lối đi dạo nhộn nhịp và cuộc sống về đêm sôi động". Lối đi dạo nhộn nhịp đó - Piazza Mazzini và Corso chính - thực sự là trái tim của Jesolo, trong khi trung tâm của Caorle có cảm giác nhỏ bé và mang tính lịch sử. Tương tự như vậy, Lignano (ở Friuli-Venezia Giulia) tự hào có 7 km bãi biển với công viên pháo hoa và nước riêng, nhưng Jesolo lại tự hào với 15 km bờ biển và nhiều khách sạn hơn trên mỗi km. Bibione (phía đông Jesolo) tự quảng cáo là nơi hướng đến gia đình và tập trung vào sức khỏe, với các suối nước nóng; Ngược lại, Jesolo lại tập trung nhiều vào giải trí với nhiều câu lạc bộ và địa điểm mở cửa đến khuya hơn.
Ngay cả khi so sánh với người khổng lồ Rimini của biển Adriatic, Jesolo vẫn nổi bật. Rimini là một thành phố cổ (với các di tích La Mã và di sản Fellini) tình cờ có một quận ven biển; toàn bộ bản sắc của Jesolo là ven biển ngay từ khi thành phố ra đời. Không giống như sự phát triển đô thị của Rimini, Jesolo chưa bao giờ phát triển một trung tâm thành phố hoàn chỉnh - phố cổ yên tĩnh và nhỏ bé khi so sánh, "không có gì nhiều để khoe khoang ngoại trừ tàn tích của một nhà thờ cổ". Đối với một khách du lịch nước ngoài theo đuổi "nước Ý đích thực", Jesolo thường được ghi nhận là thiếu các điểm tham quan thời trung cổ. Nhưng mặt trái là văn hóa bãi biển của Jesolo được đóng gói đồng đều và dễ điều hướng. Đảo Lido của Venice (thường bị nhầm lẫn với Jesolo) là một không gian hoàn toàn khác - nhiều rừng hơn và giống biệt thự hơn - trong khi Lido di Jesolo mang tính đô thị hơn và dày đặc khách sạn.
Đối với người dân địa phương, những so sánh này là những câu nói đùa thông thường. Jesolani có thể nói rằng đây là "người Mỹ cuối cùng của Riviera", có nghĩa là nơi này đóng vai trò là công viên giải trí của Ý. Những người hàng xóm trêu chọc rằng Jesolo không có linh hồn ngoài tháng Bảy, hoặc rằng đây là nơi người Ý đến khi họ muốn sự tiện lợi, những lát pizza lớn và những đường bowling không ngừng nghỉ. Nhưng du khách thường thấy nơi này hiệu quả và thân thiện với gia đình (ví dụ, Cicciolandia và Aqualandia làm vui lòng hàng nghìn trẻ em Ý mỗi năm). Và sau một ngày trong đám đông ở Venice hoặc một chuyến tham quan bằng ô tô đến các di tích ở miền bắc nước Ý, một số du khách thực sự thích thú với sự dễ đoán và sự hỗn loạn tập trung vào niềm vui của Jesolo.
Cư dân Jesolo nói gì về thị trấn của họ? Trên thực tế, cuộc sống ở Jesolo gắn liền với lịch trình du lịch. Nhiều gia đình có một hoặc nhiều thành viên làm việc trong ngành du lịch hoặc dịch vụ lưu trú, vì vậy khi các khách sạn đóng cửa, thị trấn trở nên chậm chạp. Ông bà ở Jesolo Alta kể lại một cách hoài niệm về những ngày yên bình trước khi bùng nổ, nhớ về những chiếc thuyền đánh cá và cánh đồng; thế hệ trẻ hầu như biết cuộc sống ở khu nghỉ dưỡng theo mặc định. Họ làm những công việc theo mùa như cứu hộ, bồi bàn hoặc họa sĩ hoạt náo, biết rằng phần lớn cuộc sống xã hội của họ xoay quanh mùa hè.
Về mặt nhân khẩu học, Jesolo có xu hướng già hóa: khoảng 25% cư dân thường trú là 65 tuổi trở lên, phản ánh số lượng thanh niên rời đi để học tập hoặc làm việc mùa đông ở nơi khác. Báo cáo dân số của chính quyền địa phương cho thấy Jesolo có khoảng 26.556 cư dân vào năm 2021, tăng nhẹ lên ước tính 27.000 vào năm 2025. Khoảng 10% là công dân nước ngoài - nhiều người đến từ Đông Âu - phản ánh tình trạng nhập cư gần đây gắn liền với lao động du lịch. Phương châm chính thức của thị trấn có thể là "ở đây, mặt trời lặn với nhiều người pha chế hơn là nhân viên pha chế", nghĩa là cứ mỗi quán bar thì có một người nấu bia thường trú. Tất nhiên, hầu hết người dân Jesolani đều hiểu rằng khu nghỉ dưỡng thanh toán các hóa đơn: như thành phố đã từng tuyên bố, "có 204.711,4 lượt khách trên một nghìn cư dân". Không có gì ngạc nhiên khi người dân địa phương đôi khi nói: "Jesolo không phải là một thành phố, đó là một công việc".
Cũng có những lời phàn nàn. Ngoài mùa cao điểm, Jesolo có thể cảm thấy trống rỗng và đắt đỏ. Một số cư dân phàn nàn về tình trạng tắc đường vào mùa hè hoặc về những ngôi nhà được chuyển đổi thành nhà cho thuê ngắn hạn đẩy giá thuê lên cao. Những dãy nhà chung cư dài, thẳng tắp nhận được những lời chửi thề từ những người nhớ những ngôi làng xanh hơn, chậm rãi hơn. Và đám đông vào ban đêm có thể gây căng thẳng cho các dịch vụ địa phương (dịch vụ cấp cứu cho các vụ tai nạn do say rượu, cảnh sát, v.v.). Tuy nhiên, những người khác lại cho rằng không có gì khác hỗ trợ cho các trường học và cửa hàng địa phương: một chủ nhà hàng lưu ý rằng nếu không có khách mùa hè thì đơn giản là sẽ không có nhà hàng nào trong thị trấn.
Qua tất cả những điều đó, Jesolo vẫn là một thị trấn được định nghĩa bởi sự thay đổi. Mỗi đêm, tàu hỏa và xe buýt đưa đón những người từ nơi khác đến, và mỗi bình minh, họ lại trở về. Chuông nhà thờ ngân vang lặng lẽ vào mùa đông, nhưng vào tháng 7, quảng trường lại rộn ràng với âm nhạc. Nghịch lý của Jesolo – niềm tự hào và thách thức của nó – là nơi đây luôn là hai nơi cùng một lúc: một vùng ngoại ô Veneto buồn ngủ vào tháng 12 và một lễ hội quốc tế sôi động vào tháng 8. Một học giả về du lịch khu vực đã nói theo cách này: “Jesolo đã trở thành một điểm đến trưởng thành; giờ đây, nơi này đang trải qua những nỗi đau về môi trường và xã hội của sự thành công đó”. Nói cách khác, thị trấn mà chúng ta yêu thích vì ánh nắng và sự tiện lợi của nó cũng phải trả giá bằng sự đông đúc và đồng nhất.
Lido di Jesolo thách thức những nhãn hiệu đơn giản. Vừa mang tính quốc tế (biển báo chào mừng bằng tiếng Ý, tiếng Đức, tiếng Nga) vừa mang tính tỉnh lẻ (thiếu các điểm tham quan thế giới). Nơi đây bóng bẩy và rực rỡ như đèn neon, nhưng bên dưới lớp bóng đó, bạn có thể cảm thấy hơi cũ kỹ sau nhiều mùa hè. Nơi đây vừa mang đến niềm vui lâu đài cát vừa thỉnh thoảng có bão cát của nỗi lo du lịch quá mức. Nơi đây đầy màu sắc trong cuộc sống về đêm và các chương trình, nhưng lại đơn sắc trong kiến trúc và ùn tắc giao thông. Trong suốt tất cả những điều này, Jesolo vẫn duy trì một tính cách rõ ràng: hiện đại, sôi động và không hề ngại ngùng tập trung vào giải trí. Ở Jesolo không có những con hẻm tối tăm hay những viên ngọc ẩn giấu, chỉ có hàng nghìn chiếc giường tắm nắng chờ đợi bình minh vào ngày hôm sau.
Đối với độc giả tạp chí du lịch, Jesolo được mô tả tốt nhất bằng cả sự kính sợ và trung thực. Những khía cạnh tuyệt đẹp của nó bao gồm bãi biển rộng lớn, được bảo dưỡng tốt, sự an toàn và sạch sẽ của khu nghỉ dưỡng, và sự đa dạng tuyệt đối của các lựa chọn giải trí. Mặt khắc nghiệt hơn của nó thể hiện ở sự phát triển quá mức của bờ biển, trong cách người dân địa phương thích nghi với khách du lịch thay vì được khám phá một cách thích nghi, và trong sự thay đổi hoàn toàn giữa cuộc sống mùa hè sôi động và một thị trấn gần như vắng vẻ vào mùa thấp điểm. Những con số thực tế (6.000 việc làm trong ngành du lịch, 5–6 triệu du khách hàng năm, 15 km bãi biển) chứng thực cho quy mô của Jesolo, trong khi những giai thoại về tác phẩm điêu khắc Chúa giáng sinh và hộp đêm nắm bắt được hương vị của nó. Những mâu thuẫn của nó - từ khát vọng "Dolce Vita" đến các sự kiện "truyền hình rác" - làm cho nó trở nên hấp dẫn. Một chuyến đi bộ từ bình minh đến nửa đêm ở Jesolo sẽ bao gồm những người tắm nắng và người về hưu, những người đi mô tô nước và trẻ em đi học, những người uống rượu ở quán bar và những người quét đường làm ca đêm chuẩn bị đón bình minh.
Tóm lại, Jesolo là một câu chuyện về du lịch hiện đại được viết bằng bê tông và cát. Hàng năm, nơi đây tái hiện câu chuyện đó theo một vòng lặp: những đoàn người đổ về vào mùa hè, thị trấn tỏa sáng, rồi họ rời đi và ánh đèn mờ dần. Đối với du khách, điều đó có nghĩa là Jesolo cung cấp những bãi biển thân thiện với gia đình và cuộc sống về đêm sôi động trong một gói – một kho tàng truyền thống ven biển của Ý được cải tạo lại. Đối với người dân địa phương, điều đó có nghĩa là sống với sự lên xuống của những người bên ngoài, và tìm thấy cộng đồng trong sự tĩnh lặng ngoài mùa. Jesolo có thể không phải là thị trấn quyến rũ nhất của Ý, nhưng đây là một trong những thị trấn chân thực nhất về bản chất của nó: một thành phố ven biển được xây dựng cho những giấc mơ mùa hè, với tất cả ánh nắng và bóng râm của chúng.
Lisbon là một thành phố trên bờ biển Bồ Đào Nha kết hợp khéo léo các ý tưởng hiện đại với sức hấp dẫn của thế giới cũ. Lisbon là trung tâm nghệ thuật đường phố thế giới mặc dù…
Với những kênh đào lãng mạn, kiến trúc tuyệt vời và ý nghĩa lịch sử to lớn, Venice, một thành phố quyến rũ trên Biển Adriatic, hấp dẫn du khách. Trung tâm tuyệt vời của…
Nước Pháp được biết đến với di sản văn hóa quan trọng, ẩm thực đặc biệt và cảnh quan hấp dẫn, khiến nơi đây trở thành quốc gia được ghé thăm nhiều nhất trên thế giới. Từ việc ngắm nhìn những…
Hy Lạp là điểm đến phổ biến cho những ai muốn có một kỳ nghỉ bãi biển tự do hơn, nhờ vào sự phong phú của các kho báu ven biển và các di tích lịch sử nổi tiếng thế giới, hấp dẫn…
Từ màn trình diễn samba của Rio đến sự thanh lịch khi đeo mặt nạ của Venice, hãy khám phá 10 lễ hội độc đáo thể hiện sự sáng tạo của con người, sự đa dạng văn hóa và tinh thần lễ hội chung. Khám phá…
