Du ngoạn trong trạng thái cân bằng: Ưu điểm và nhược điểm
Du lịch bằng thuyền—đặc biệt là du thuyền—mang đến một kỳ nghỉ đặc biệt và trọn gói. Tuy nhiên, vẫn có những lợi ích và hạn chế cần lưu ý, giống như bất kỳ loại hình nào…
Set in the North Atlantic some 800 km (500 mi) off the African coast, Madeira is a volcanic archipelago of rugged peaks, verdant forests and craggy coastline. It is the largest island in the group, about 55 km long and 22 km wide (34 × 14 mi). Mount Ruivo, the central peak, soars to 1 861 m (6 106 ft), while on clear days the steep spines and sheer sea cliffs evoke dramatic vistas of oceanic blue and cloud-shrouded summits. Madeira’s climate is famously mild year-round – often dubbed the “Island of Eternal Spring” – with subtropical temperatures (averaging about 18–24 °C [64–75 °F]). The warm Gulf Stream keeps coastal waters around 17–26 °C (63–79 °F) and carries moist air that nourishes the island’s famous laurel forests.
Địa lý của hòn đảo tạo ra một mảng vá của các vi khí hậu: bờ biển phía nam khô và nắng (quanh Funchal) và bờ biển phía bắc tươi tốt và nhiều mưa hơn. Những ngọn núi trung tâm chặn gió thịnh hành, vì vậy các sườn núi phía bắc nhận được lượng mưa dồi dào và che chở cho Laurisilva - một di tích hoang dã của rừng nguyệt quế nguyên sinh được xếp hạng là Di sản thiên nhiên Thế giới của UNESCO. Khoảng 90% khu rừng này được cho là rừng nguyên sinh, là nơi sinh sống của nhiều loài đặc hữu (ví dụ như loài bồ câu chân dài Madeira quý hiếm). Từ những ngôi làng lấp lánh bám vào các ruộng bậc thang ở độ cao trung bình đến những bãi đất trống phủ đầy dương xỉ và những vách đá dựng đứng trên biển, cảnh quan của Madeira được ví như "một khu vườn lớn". Nhờ có khí hậu ấm áp quanh năm và đất núi lửa màu mỡ, các loại cây trồng phát triển vào mọi mùa - chuối, chanh dây, mía và các loài hoa nhiệt đới phát triển tươi tốt, mang lại cho Madeira danh tiếng là "Khu vườn của Đại Tây Dương".
Lịch sử được ghi chép của Madeira bắt đầu vào đầu thế kỷ 15. Những hòn đảo không có người ở này lần đầu tiên thu hút sự chú ý nghiêm túc vào năm 1418 khi các thủy thủ Bồ Đào Nha dưới quyền Hoàng tử Henry Nhà hàng hải bị thổi bay khỏi lộ trình và đổ bộ vào Porto Santo gần đó. Họ tìm thấy một cảnh quan gồm những ngọn đồi xanh và mía dại - "một khu vườn lớn" như người ta đã nói - và đến năm 1419, Vương miện chính thức tuyên bố quần đảo này thuộc về Bồ Đào Nha. Mía và lúa mì nhanh chóng trở thành cây trồng thương mại trên thuộc địa mới. Sự giàu có từ đường đã thúc đẩy việc định cư trên Đảo Madeira lớn hơn, được chia thành các đội trưởng cha truyền con nối (donatarias) do các quý tộc trung thành với Henry quản lý. Donatario đầu tiên là João Gonçalves Zarco, người đã thành lập Funchal (ở bờ biển phía nam được che chở) vào năm 1421. Trong những thập kỷ sau đó, Madeira trở nên giàu có nhờ đường và rượu vang; sau đó (thế kỷ 16), nơi này đã xuất khẩu lao động nô lệ từ Châu Phi để làm việc trên các đồn điền. Đến thế kỷ 17, lượng đường giảm và Madeira trở nên nổi tiếng với rượu vang tăng lực – một ngành thương mại đã định hình hòn đảo này trong nhiều thế kỷ.
Madeira vẫn là một lãnh thổ của Bồ Đào Nha. Theo thời gian, các hòn đảo đã có sự pha trộn đặc biệt của nhiều ảnh hưởng: văn hóa truyền thống của Bồ Đào Nha hòa quyện với các phong tục của đảo và phong cách của các thương nhân Anh đến thăm, những người đã giúp khởi xướng nghề thêu và xuất khẩu rượu vang vào những năm 1800. Những con phố hẹp với kiến trúc thuộc địa của Funchal và nhà thờ lớn tinh xảo của nó nói lên quá khứ nhiều lớp này. Vào năm 1508, Funchal đã đạt được vị thế thành phố và đến thế kỷ 19, cảng đã trở thành điểm dừng chân thường xuyên của các tàu xuyên Đại Tây Dương. Ngày nay, Madeira là một khu tự trị của Bồ Đào Nha - khu vực này tự quản lý tại địa phương nhưng vẫn kiên quyết theo chủ nghĩa Lusitania. Ngay cả người bản địa hiện đại nổi tiếng nhất của Madeira cũng phản ánh sự pha trộn này: siêu sao bóng đá Cristiano Ronaldo sinh ra tại Funchal vào năm 1985, mang đến một nét nổi tiếng toàn cầu cho bức tranh khảm văn hóa của hòn đảo.
Madeiran culture is a living mosaic of folk traditions, crafts and festivals rooted in rural island life. The local people (Madeirenses) have long expressed their heritage through music, dance and handcrafts. Folklore ensembles in bright costumes perform the “Bailinho da Madeira,” a spirited dance to the music of traditional stringed instruments – the machete, rajão, brinquinho and cavaquinho. Remarkably, two of those humble guitars (the rajão and cavaquinho) even helped inspire the Hawaiian ukulele in the 1880s when Madeiran emigrants brought them abroad. In villages, artisans still produce emblematic crafts passed down through generations – from wickerwork furniture and wooden “villain boots” (botas de vilão) to the island’s famed lace embroidery. Madeira’s ornate embroidery is a meticulous art that began in the 15th century and flowered under 19th-century English patronage. Today it remains “synonymous with excellence, tradition, detail, [and] identity,” certified by the government’s guarantee seal.
Nhìn chung, đồ thủ công phản ánh quá khứ của Madeira: mũ len của người chăn cừu (barrete de orelhas), giỏ mây phức tạp và đồ trang trí bằng rơm phát triển từ nhu cầu thực tế của hòn đảo. Theo thời gian, những mặt hàng này đã trở thành đồ lưu niệm được trân trọng và nguồn cảm hứng thiết kế. Di sản của hòn đảo cũng được tôn vinh trong các lễ hội thu hút khách du lịch văn hóa trên toàn thế giới. Hàng năm, Funchal bùng nổ với màu sắc cho Lễ hội hóa trang (một bữa tiệc trước Mùa Chay với các cuộc diễu hành và trang phục), tiếp theo là Lễ hội hoa vào tháng 5 khi các đường phố trong thành phố được trải thảm bằng cánh hoa và nơ. Vào tháng 9, Madeira tôn vinh di sản trồng nho của mình bằng Lễ hội rượu vang, có các cuộc diễu hành thu hoạch nho và nếm thử. Gần đó, Đảo Porto Santo nhỏ bé tổ chức Lễ hội Christopher Columbus (Festa do Colombo) vào mỗi mùa thu, gợi lên thời đại khám phá bằng âm nhạc và sân khấu. Ngay cả pháo hoa cuối năm trên Funchal cũng là huyền thoại - Madeira thường xuyên giành giải thưởng "Điểm đến đảo hàng đầu thế giới". Trong mọi phong tục và lễ kỷ niệm, người dân địa phương đều thể hiện niềm tự hào sâu sắc về lịch sử và môi trường của họ.
Ẩm thực Madeira phong phú và mộc mạc như chính hòn đảo này. Hải sản chiếm ưu thế trong chế độ ăn uống: cá tráp đen (espada), được đánh bắt ở vùng biển Đại Tây Dương sâu, là món ăn đặc trưng - nổi tiếng với món nướng cùng chuối. Cá ngừ, cá marlin và cá atum địa phương cũng thường xuyên xuất hiện trong thực đơn. Các món ăn chính phổ biến của Bồ Đào Nha như bacalhau (cá tuyết muối) cũng rất phổ biến, nhưng các biến thể của đảo mang đến cho chúng một nét nhiệt đới. Thịt thường được xiên trên que nguyệt quế (espetada) và nướng trên than hồng, ăn kèm với bánh mì dẹt địa phương (bolo do caco) và bơ tỏi. Các loại rau tươi như khoai lang, bí ngô và chanh dây (maracujá) làm tăng thêm hương vị cho món hầm và nước sốt. Cây ăn quả nhiệt đới - bánh mì, mãng cầu (cherimoya) và sung - được trồng trong các khu vườn và chợ riêng, và Madeira thậm chí còn tổ chức Lễ hội Annona hàng năm để kỷ niệm vụ thu hoạch mãng cầu.
Bánh ngọt và món tráng miệng sử dụng nhiều đường mía: bánh Bolo de Mel cổ điển (“bánh mật ong”) là một loại bánh mật mía thơm ngon, có gia vị, chủ yếu được phục vụ vào dịp Giáng sinh. Thật kỳ lạ, hòn đảo này đã đặt tên cho “bánh Madeira” của Anh – một loại bánh xốp mịn được nướng lần đầu tiên để chúc mừng trên những con tàu đến từ Madeira. Các loại đồ uống đặc sản địa phương bao gồm rượu Madeira và poncha, một loại cocktail mạnh làm từ mía aguardente (rượu mạnh) trộn với mật ong và chanh. Các loại rượu mùi khác theo phong cách rượu lậu (pé de cabra, aniz) và cà phê mạnh (được phục vụ cùng cheirinho) giúp các cuộc tụ họp xã hội kéo dài đến tận đêm. Ngay cả những loại nước ngọt đơn giản cũng có lịch sử ở đây: laranjada, một loại soda cam được giới thiệu vào năm 1872, là loại nước ngọt đầu tiên được sản xuất công nghiệp của Bồ Đào Nha và vẫn rất được ưa chuộng. Nói một cách ngắn gọn, nền ẩm thực ở đây rất sâu sắc và chân thực – “hái từ trên cây hoặc đánh bắt tươi từ biển và đến đĩa của bạn ngay trong ngày hôm đó”, như một người sành sỏi Madeira đã nói.
Sản phẩm xuất khẩu nổi tiếng nhất của Madeira là rượu vang – một loại rượu vang tăng cường với quy trình ủ độc đáo. Từ thế kỷ 18, những thùng rượu Madeira non đã được nung nóng một cách có chủ đích (bằng ánh nắng mặt trời hoặc trong các buồng ủ đặc biệt) để mô phỏng quá trình ủ nhiệt đới, tạo ra một loại rượu vang có thể để được nhiều thế kỷ mà không bị hỏng. Giống như trên mọi bàn tiệc, di sản rượu vang của hòn đảo này gắn liền với bản sắc của hòn đảo: các nhà quý tộc địa phương và thương gia nước ngoài đã thành lập các điền trang như Blandy's, Cossart Gordon và Miles vào đầu những năm 1800, và con cháu của họ (hiện thuộc Công ty rượu vang Madeira) vẫn duy trì truyền thống này. Ngày nay, hầu hết các nhà sản xuất rượu vang Madeira đều có tình trạng Chỉ định xuất xứ được EU bảo hộ. Hòn đảo này cũng có một ngành công nghiệp khách sạn vườn nho nhỏ nhưng đang phát triển – các điền trang sang trọng, nơi du khách có thể đi dạo qua những vườn nho, thưởng thức bữa tối kết hợp rượu vang và ngắm nhìn toàn cảnh. Một ly rượu Madeira giòn, chua – từ loại Sercial khô hơn đến loại Malvasia có mật ong – vẫn là lời chúc mừng tinh túy nhất cho sự phong phú của hòn đảo.
Vào thế kỷ 21, nền kinh tế của Madeira xoay quanh du lịch, đặc biệt là du lịch cao cấp. Khí hậu ôn hòa, phong cảnh ngoạn mục và nền văn hóa tinh tế của hòn đảo đã thu hút ngày càng nhiều du khách. Trước đại dịch, gần 2 triệu du khách đến đây mỗi năm, khiến Madeira trở thành khu vực được ghé thăm nhiều thứ tư của Bồ Đào Nha. Khách du lịch lưu trú ở đây lâu bất thường - trung bình 4,8 đêm (trung bình toàn quốc là 2,7 đêm) - một phần là nhờ vào dịch vụ lưu trú tuyệt vời. Du khách hạng sang có thể lựa chọn giữa các khách sạn lớn lịch sử và nhà nghỉ boutique hiện đại: Belmond Reid's Palace và The Cliff Bay (PortoBay) nổi tiếng với sự thanh lịch của thế giới cũ, hoàn chỉnh với các nhà hàng được gắn sao Michelin (William của Reid và Il Gallo d'Oro của Cliff Bay). Một nhà nghỉ rượu vang mới khai trương và các nhà trọ trang viên đã được cải tạo hiện cho phép du khách ngủ giữa những vườn nho. Các khu nghỉ dưỡng năm sao trên đỉnh vách đá ven biển cung cấp hồ bơi vô cực, spa và thực đơn dành cho người sành ăn sánh ngang với các thủ đô lục địa. Ngay cả thủ đô nhỏ Funchal cũng có những cơ sở vật chất hạng nhất: bến du thuyền cao cấp dành cho du thuyền ghé thăm, khách sạn được trang bị đầy đủ tiện nghi ở trung tâm thành phố và quán bar trên tầng thượng thời thượng.
Sự tinh tế như vậy được chứng thực bằng các giải thưởng: Madeira đã nhiều lần được vinh danh là “Điểm đến đảo hàng đầu châu Âu” (gần như hàng năm kể từ năm 2013) và “Đảo hàng đầu thế giới” kể từ năm 2015. Đầu tư vào cơ sở hạ tầng du lịch rất cao: một sân bay mới mở rộng với đường băng nổi tiếng trên vách đá, các cảng được cải thiện cho tàu du lịch (hơn 300 lần cập cảng vào năm 2022) và sự gia tăng các nhà nghỉ sang trọng. Du khách đi du thuyền hiện đông hơn nhiều thủ đô châu Âu, nhưng Madeira đã quản lý được tình trạng đông đúc bằng cách chuyển hướng du lịch đại chúng vào các trải nghiệm dựa trên thiên nhiên. Ngay cả khi tốc độ tăng trưởng của khách sạn chậm lại, thì sự bùng nổ bất động sản cho thuê ngắn hạn vẫn tiếp tục: vào năm 2023, giá thuê nhà riêng tăng +37% so với cùng kỳ năm trước, phản ánh nhu cầu đối với cả căn hộ sang trọng và nhà gỗ ở nông thôn. Tóm lại, Madeira ngày nay là một mô hình hiếu khách tinh tế được xây dựng dựa trên tâm hồn mộc mạc của nó: sự thoải mái sang trọng được kết hợp liền mạch với nền văn hóa lâu đời và thiên nhiên hoang dã.
Đối với những người thích phiêu lưu, Madeira là sân chơi của những cảm giác mạnh tự nhiên. Nội địa của hòn đảo được đan xen với hơn 2.000 km (1.243 dặm) đường mòn đi bộ đường dài - levadas nổi tiếng - là các kênh thủy lợi lịch sử với những con đường mòn đi kèm. Một cuộc dạo bộ đơn giản dọc theo levadas có thể dẫn qua những khu rừng sương mù, qua những vách đá và thác nước dữ dội. Như hội đồng du lịch khu vực lưu ý, "đi bộ đường dài dọc theo 'levadas' và những con đường mòn của quần đảo là một hoạt động bổ ích". Nhiều dặm đường mòn được phân loại đi qua những khu rừng nguyệt quế (Levadas do Caldeirão Verde và 25 Fontes là những nơi kinh điển) và leo lên những rặng núi đến những đỉnh núi toàn cảnh (con đường mòn khó khăn từ Pico do Arieiro đến Pico Ruivo là điểm cao nhất của hòn đảo). "Tìm hiểu Madeira bằng cách đi bộ là một cuộc phiêu lưu bổ ích. Khám phá những con đường mòn đi bộ đường dài của chúng tôi và cảm thấy sảng khoái với cảnh quan của chúng", trang web du lịch chính thức tuyên bố.
Đối với đám đông thích cảm giác mạnh thì còn nhiều hơn thế nữa. Những hẻm núi và thác nước dốc của Madeira khiến nơi đây trở thành một trong những địa điểm đi bộ đường dài tuyệt vời nhất châu Âu. Tại những địa điểm như Ribeiro Bonito và Ribeira Frio, những nhà thám hiểm có thể đu dây, trượt và lao xuống những hồ nước màu ngọc lam. Đi bộ đường dài ở đây là "một hoạt động lý tưởng cho những người yêu thiên nhiên không thể thiếu một liều thuốc phiêu lưu", nhờ địa hình gồ ghề và những thung lũng sông tươi tốt của hòn đảo. Những người leo núi và những người đam mê via-ferrata có thể vượt qua những bức tường đá và các tuyến đường dây cố định (ví dụ như tại Ponta do Clerigo) để có được sự phơi bày đến nghẹt thở. Những người chơi dù lượn bay lượn theo những cơn gió mậu dịch ấm áp từ các địa điểm phóng ven biển (Arco da Calheta nổi tiếng) để ngắm nhìn quang cảnh trên không vô song của núi non và biển cả. Ngay cả mũi đất phía tây nam của Cabo Girão cũng có một đường đi bộ trên không bằng kính cao 589 m so với mặt nước biển.
Bản thân đại dương là một vương quốc phiêu lưu bất tận. Nước biển Madeira trong vắt và giàu sự sống một cách đáng kinh ngạc. Nhà hải dương học nổi tiếng Jacques Cousteau từng tuyên bố Madeira có "một số vùng nước sạch nhất thế giới". Những người lặn biển thích thú với những đỉnh núi ngầm và xác tàu đắm ngoạn mục: ví dụ, tàu Bowbelle của Anh và tàu pháo Afonso Cerqueira của Thế chiến II được bảo tồn trong các khu bảo tồn được bảo vệ. Tầm nhìn có thể đạt tới 40 m (130 ft) vào những ngày biển lặng và thường xuyên bắt gặp cá đuối, rùa và cá mập. Trên mặt nước, các tour ngắm cá voi và cá heo tận dụng sự đa dạng sinh học biển của Madeira: từ 26 đến 29 loài cá voi đã được ghi nhận xung quanh hòn đảo, bao gồm cá heo thường, cá nhà táng và cá voi mỏ khó nắm bắt. Trên một chiếc thuyền ở các rãnh Đại Tây Dương sâu, người ta thường thoáng thấy những đàn cá heo sọc tinh nghịch hoặc cá voi hoa tiêu đang nhảy lên khỏi mặt nước. Trên thực tế, Madeira được coi là một trong những điểm đến ngắm cá voi hàng đầu thế giới – các tour du lịch diễn ra quanh năm, vì biển có thể sâu tới 3.000 m gần đó. Những người chèo thuyền kayak và chèo ván đứng cũng khám phá các vịnh và hang động trên biển hẻo lánh dọc theo bờ biển.
Ngay cả trên đất liền, phong cảnh biển cũng không bao giờ xa. Các hẻm núi và vách đá ven biển như ở Ponta de São Lourenço là nam châm đối với những người đi bộ đường dài và leo núi. Chèo thuyền kayak trên biển qua các hang động ẩn hoặc đi dọc theo các vịnh hẹp mang đến góc nhìn độc đáo về địa chất của Madeira. Tóm lại, sự kết hợp giữa núi và đại dương của hòn đảo này có nghĩa là cuộc phiêu lưu có nhiều hình thức. Một người yêu thiên nhiên có thể dành buổi sáng để bơi dưới thác nước và buổi chiều để ngắm chim trong rừng mây - mỗi ngày ở đây đều giống như một chuyến đi săn lớn thu nhỏ.
Những món ăn này không chỉ là thức ăn – chúng là linh hồn của Madeira. Như một nhà văn du lịch đã lưu ý, ăn uống ở đây là một “trải nghiệm giác quan đáng kinh ngạc và là một trong những cách tốt nhất để thực sự tìm hiểu về văn hóa Madeira”.
Trung tâm chính của Madeira là Funchal (dân số ~105.000), một thành phố nhộn nhịp được bao quanh bởi những ngọn đồi bậc thang. Bức tượng Cristiano Ronaldo ở bến cảng gợi nhớ đến danh tiếng hiện đại, nhưng khu phố cổ của Funchal là một mớ hỗn độn của những con hẻm lát gạch Bồ Đào Nha, quán bar Fado, bảo tàng và chợ hoa. Các tiện nghi dành cho du khách rất tinh tế: bờ cảng có bến du thuyền và lối đi dạo ven sông, trong khi cáp treo lên các khu vườn của Monte. Sân bay quốc tế của hòn đảo (FNC) có đường băng ngắn nhưng nổi tiếng kéo dài qua Đại Tây Dương. Từ Funchal, người ta có thể đến gần như mọi ngóc ngách của hòn đảo bằng những xa lộ quanh co: từ những bãi biển cát đen ở Seixal đến cao nguyên Paul da Serra. Lái xe hoặc thuê xe 4x4 rất phổ biến, nhưng nhiều du khách thích các tour du lịch có tổ chức hơn là những con đường mòn xa xôi hoặc thuê xe đạp điện dọc theo những con đường ven biển.
Cơ sở hạ tầng hiện đại của Madeira bao gồm Công viên Santa Catarina bên bờ biển với các phòng hòa nhạc và Bảo tàng CR7 mới (dành riêng cho Ronaldo). Sự tập trung của hòn đảo vào việc tiếp cận bền vững đã dẫn đến việc cấp phép đường mòn đi bộ đường dài và cập nhật đường đi bộ levada, để bảo vệ các khu vực tự nhiên. Trên bờ, xe buýt và taxi địa phương rất nhiều, và mặc dù một số khu vực của Madeira dốc, cáp treo và đường sắt leo núi (như máng trượt Monte Toboggan) cung cấp các lối tắt quyến rũ.
Madeira là loại địa điểm tưởng thưởng cho sự tò mò ở mọi ngã rẽ. Vô số khuôn mặt của nó – di sản của những người thực dân, văn hóa dân gian dai dẳng, sự thách thức hoang dã của thiên nhiên – tất cả hòa quyện thành một trải nghiệm độc đáo. Những du khách sang trọng tìm thấy sự thoải mái được chiều chuộng và ẩm thực đẳng cấp thế giới mà không mất đi sự chân thực giản dị. Khách du lịch văn hóa khám phá ra truyền thống dân gian sôi động trong âm nhạc và thủ công mỹ nghệ bên cạnh những khu vườn và kiến trúc đẹp nhất của Bồ Đào Nha. Và những người tìm kiếm cuộc phiêu lưu có thể đi bộ đường dài, leo núi, bơi lội hoặc chèo thuyền trong những cảnh quan đa dạng đến mức mỗi ngày đều khác với ngày hôm trước.
Tóm lại, Madeira thực sự xứng đáng với danh hiệu là thiên đường đảo. Theo lời của một câu tục ngữ địa phương: Quem vem a este canto, cedo ou tarde fica encantado (“Bất kỳ ai đến nơi này, sớm muộn gì cũng sẽ bị mê hoặc”). Bằng đường bộ, đường biển hoặc chỉ đơn giản là tại cửa sổ quán cà phê nhìn ra bến cảng Funchal, sức hấp dẫn của Madeira sẽ lôi cuốn bạn, kết nối với lịch sử và thiên nhiên qua nhiều thế kỷ, và không bao giờ rời xa. Mọi du khách đều có thể chứng thực: đây là nơi luôn có sự kỳ diệu của mùa xuân.
Du lịch bằng thuyền—đặc biệt là du thuyền—mang đến một kỳ nghỉ đặc biệt và trọn gói. Tuy nhiên, vẫn có những lợi ích và hạn chế cần lưu ý, giống như bất kỳ loại hình nào…
Từ khi Alexander Đại đế thành lập cho đến khi thành phố hiện đại, nơi đây vẫn là ngọn hải đăng của tri thức, sự đa dạng và vẻ đẹp. Sự hấp dẫn vượt thời gian của nó bắt nguồn từ…
Từ màn trình diễn samba của Rio đến sự thanh lịch khi đeo mặt nạ của Venice, hãy khám phá 10 lễ hội độc đáo thể hiện sự sáng tạo của con người, sự đa dạng văn hóa và tinh thần lễ hội chung. Khám phá…
Xem xét ý nghĩa lịch sử, tác động văn hóa và sức hấp dẫn không thể cưỡng lại của chúng, bài viết khám phá những địa điểm tâm linh được tôn kính nhất trên thế giới. Từ những tòa nhà cổ đến những…
Hy Lạp là điểm đến phổ biến cho những ai muốn có một kỳ nghỉ bãi biển tự do hơn, nhờ vào sự phong phú của các kho báu ven biển và các di tích lịch sử nổi tiếng thế giới, hấp dẫn…
