N’Djamena

Ndjamena-Hướng dẫn du lịch-Trợ giúp du lịch
Nằm bên Sông Chari, Ndjamena là ngã tư của các nền văn hóa và lịch sử. Hướng dẫn này tiết lộ mọi thứ mà một du khách cần: cách khám phá những khu chợ sôi động, thưởng thức ẩm thực cay nồng và khám phá những câu chuyện đằng sau những đại lộ thuộc địa và những nhà thờ Hồi giáo nhộn nhịp. Từ việc xin thị thực và giữ gìn sức khỏe dưới cái nắng nóng của Sahel, đến việc tìm kiếm những viên ngọc ẩn như Bảo tàng Quốc gia Chad và các quán cà phê địa phương, mọi chi tiết đều được đề cập. Độc giả sẽ tìm hiểu các mẹo an toàn thiết thực, kỳ vọng về chi phí và những khách sạn và nhà hàng tốt nhất - tất cả đều được truyền tải bằng giọng kể chuyện hấp dẫn. Cẩn thận tránh những lời sáo rỗng, bài viết kết hợp sự chính xác thực tế với sự thấu hiểu sâu sắc của con người. Đến cuối hành trình, du khách sẽ cảm thấy hoàn toàn sẵn sàng khám phá sự pha trộn giữa sự sôi động hiện đại và sự ấm áp truyền thống của Ndjamena, mang về không chỉ những món quà lưu niệm mà còn là sự hiểu biết sâu sắc về thủ đô của Chad.

N'Djamena, trụ sở của chính quyền Chad và là thành phố đông dân nhất của nước này, trải dài trên đồng bằng phù sa nơi hai con sông Chari và Logone hợp lưu. Là một vùng theo luật lệ đặc biệt, thành phố này được chia thành mười quận, một sự thừa nhận di sản thuộc địa Pháp và là minh chứng cho sự phức tạp về mặt hành chính của thành phố. Mặc dù thường được coi là một quang cảnh khắc khổ với những ngôi nhà bằng gạch đất sét và những con đường bụi bặm, thành phố này vẫn luôn sôi động với nhịp điệu của thương mại, văn hóa và chính trị, lịch sử của thành phố được đánh dấu bằng sự biến động và đổi mới.

Nằm ở 12°06′36″ B, 15°03′00″ Đ, N'Djamena chiếm một vị trí chiến lược trên bờ của hai tuyến đường thủy từng là động mạch chính của thương mại Trung Phi. Ngày nay, giao thông đường thủy đã suy giảm, nhưng các con sông vẫn là những địa danh mang tính biểu tượng: vào lúc bình minh, những người đánh cá đẩy những chiếc thuyền độc mộc mỏng manh vào dòng nước chảy xiết, trong khi ở phía tây, thành phố Kousséri của Cameroon phản chiếu đường chân trời của N'Djamena qua những cây cầu bắc qua cả hai con sông. Sự kết tụ xuyên biên giới xuất hiện như vậy là một trong số ít các đô thị liên tục trên lục địa, liên kết hai quốc gia bằng các thị trường chung và mối quan hệ họ hàng.

Trong thành phố, các quận như Nassara Strip tạo thành xương sống thương mại, nơi các gara ô tô, cửa hàng điện thoại di động và các quầy hàng bình dân tập trung quanh đại lộ rộng lớn từng được đặt tên là Avenue Charles de Gaulle. Các khu dân cư—Mbololo, Chagoua, Paris Congo và Moursal—mỗi nơi đều có danh tiếng riêng, từ những biệt thự nguy nga của nhân viên nước ngoài đến những con đường quanh co của những người thợ thủ công và những người bán thịt ven đường.

Vào ngày 29 tháng 5 năm 1900, chỉ huy người Pháp Émile Gentil đã thành lập Fort-Lamy tại địa điểm này, đặt tên để vinh danh sĩ quan Amédée-François Lamy, người đã hy sinh một tháng trước đó tại Kousséri gần đó. Ngay từ khi thành lập, khu định cư này đã đóng vai trò là trung tâm giao thương của người Sahara và người Sudan, các quảng trường chợ bụi bặm của nó mở rộng mỗi tuần với những người chăn gia súc tìm kiếm muối và chà là và với những người mua bông vận chuyển những kiện hàng thô trở lại châu Âu. Năm 1950, việc mở một chi nhánh của Banque de l'Afrique Occidentale báo hiệu sự hợp nhất của Fort-Lamy như một trung tâm thương mại khu vực.

Trong Thế chiến thứ hai, sân bay Fort-Lamy đã trở nên quan trọng về mặt quân sự. Vào ngày 21 tháng 1 năm 1942, một chiếc Heinkel He 111 đơn độc của Sonderkommando Blaich của Đức đã ném bom vào cơ sở này, phá hủy kho dự trữ nhiên liệu và mười máy bay, làm gián đoạn tạm thời các hoạt động của Đồng minh ở Châu Phi Xích đạo. Sau đó, sân bay tiếp tục củng cố khả năng triển khai lực lượng của chính quyền Pháp trên khắp thuộc địa.

Sau khi giành được độc lập vào năm 1960, tốc độ tăng trưởng dân số nhanh chóng đã biến Fort-Lamy từ một thị trấn đồn trú với dưới 130.000 người thành một thủ đô bấp bênh với nửa triệu dân vào đầu những năm 1990. Năm 1973, Tổng thống François Tombalbaye, với mong muốn xóa bỏ tàn tích của danh pháp thuộc địa, đã đổi tên thành phố thành N'Djamena—bắt nguồn từ tiếng Ả Rập “Niǧāmīnā,” hay “nơi an nghỉ”. Sự thay đổi này là một phần trong chính sách xác thực rộng lớn hơn của ông, nhằm mục đích khôi phục bản sắc bản địa trên khắp trang phục, ngôn ngữ và địa danh.

Tuy nhiên, khát vọng yên bình của thành phố đã bị phá vỡ vào cuối những năm 1970 và đầu những năm 1980. Một cuộc đấu tranh giành quyền lực quốc gia nổ ra giữa các phe phái phía bắc và phía nam, gây ra các cuộc đụng độ dữ dội khiến phần lớn N'Djamena trở thành đống đổ nát. Năm 1979, khi nỗ lực đảo chính của Hissène Habré chống lại Tổng thống Félix Malloum bị chùn bước, các lực lượng dân quân đối địch đã chia cắt thủ đô thành các khu vực chiến tranh. Một sự hòa hoãn thoáng qua đã thành lập Goukouni Oueddei làm người đứng đầu chính phủ liên minh, nhưng sự ngờ vực lẫn nhau đã dẫn đến các cuộc giao tranh mới vào năm 1980. Sự can thiệp của các lực lượng Libya sau đó đã làm thay đổi cán cân, chỉ để quân đội của Gaddafi rút lui dưới áp lực quốc tế vào năm 1981. Habré tiến vào thành phố mà không gặp sự phản đối nào vào năm 1982, mở đầu cho một thập kỷ chuyên quyền kết thúc khi Idriss Déby tiến vào thủ đô vào năm 1990.

Trong những năm hỗn loạn này, gần như toàn bộ dân số đã tìm nơi ẩn náu bên kia Sông Chari ở Cameroon. Các trường học đóng cửa và các dịch vụ vẫn bị hạn chế nghiêm ngặt cho đến năm 1984, khi viện trợ quốc tế tạo điều kiện cho việc tái thiết thận trọng.

Một phần tư thế kỷ sau, vào ngày 13 tháng 4 năm 2006, lực lượng nổi dậy của Mặt trận Thống nhất vì Thay đổi Dân chủ đã tiến vào cổng thành phố trong một cuộc tấn công ban ngày. Quân đội chính phủ đã đẩy lùi họ, nhưng sự kiện này đã nhấn mạnh sự dễ bị tổn thương của N'Djamena trước các phong trào nổi dậy. Vào ngày 2 tháng 2 năm 2008, một liên minh của Liên minh các Lực lượng vì Dân chủ và Phát triển và Tập hợp các Lực lượng vì Thay đổi một lần nữa đã bao vây các quận quan trọng, gây thiệt hại cho các khu dân cư và các tòa nhà của chính phủ. Những cuộc nổi dậy này, mặc dù không lật đổ được chế độ, đã bộc lộ những rạn nứt dai dẳng trong bối cảnh chính trị của Chad.

Từ con số chỉ 9.976 cư dân vào năm 1937, dân số của N'Djamena đã tăng vọt lên 18.435 vào năm 1947, đạt 126.483 vào năm 1968 và vượt quá 529.555 một phần tư thế kỷ sau đó. Đến đầu những năm 2010, dân số đã vượt qua mốc một triệu. Phần lớn sự tăng trưởng này là do di cư vào từ các vùng nông thôn và làn sóng người tị nạn tìm kiếm sự an toàn tương đối của thủ đô.

Đời sống kinh tế xoay quanh nông nghiệp và các ngành công nghiệp hạ nguồn. Các nhà máy chế biến thịt, cá và bông nằm dọc theo vùng ngoại ô phía nam của thành phố, trong khi các chợ hàng tuần buôn bán gia súc, muối, chà là và ngũ cốc. Khoảng tám mươi phần trăm cư dân làm nghề liên quan đến nông nghiệp, một sự phụ thuộc khiến sinh kế phụ thuộc vào mùa mưa ít ỏi—kéo dài từ tháng 6 đến tháng 9 và trung bình chỉ có 510 mm mưa. Tốc độ bốc hơi nước cao đảm bảo rằng, bất chấp những trận mưa lớn hàng năm, khí hậu của N'Djamena vẫn nằm trong nhóm bán khô hạn (BSh). Nhiệt độ tăng vọt trên 32 °C vào tất cả các tháng trừ tháng 8 và nhiệt độ cao nhất từ ​​tháng 3 đến tháng 5 nằm trong số những nhiệt độ nóng nhất được ghi nhận ở bất kỳ thành phố lớn nào trên toàn thế giới.

Để đa dạng hóa cơ sở kinh tế của mình, chính quyền thành phố đã thu hút đầu tư nước ngoài, đảm bảo các khoản vay và trợ cấp từ Ngân hàng Thế giới và Ngân hàng Phát triển Châu Phi. Lao động có tay nghề cao—đặc biệt là trong lĩnh vực dầu khí, các tổ chức phi chính phủ, dịch vụ y tế và hướng dẫn tiếng Anh—đang có nhu cầu cao. Trong khi đó, chế độ thuế lũy tiến giới hạn thuế thu nhập ở mức sáu mươi phần trăm thu nhập ròng, một biện pháp tài trợ cho các công trình công cộng nhưng có thể làm giảm sáng kiến ​​kinh doanh.

Giữa những mặt tiền bê tông, N'Djamena là nơi chứa đựng những túi ý nghĩa văn hóa. Bảo tàng quốc gia Chad bảo vệ hộp sọ một phần của một Sahelanthropus, được người dân địa phương gọi là "Toumaï", tổ tiên loài người sớm nhất từng được phát hiện trên đất Chad. Gần đó, Trung tâm văn hóa Al-Mouna tổ chức các cuộc triển lãm nghệ thuật tạo hình đương đại và biểu diễn âm nhạc truyền thống. Đời sống tôn giáo chủ yếu là Hồi giáo, với nhiều nhà thờ Hồi giáo phục vụ tín đồ; các giáo đoàn Cơ đốc giáo—bao gồm Tổng giáo phận Công giáo La Mã N'Djaména, Nhà thờ Tin lành Chad và các Hội đồng Cơ đốc giáo—duy trì các nhà thờ lớn và nhà nguyện, trong đó Nhà thờ Đức Mẹ Hòa bình là nơi uy nghi nhất.

Năm 2009, UNESCO đã chỉ định N'Djamena là Thủ đô của Văn hóa Hồi giáo, công nhận vai trò của thành phố này trong việc bảo tồn các phong cách kiến ​​trúc và truyền thống trí tuệ dọc theo các tuyến đường xuyên Sahara. Vào lúc chạng vạng, hình bóng của các ngọn tháp nhấn mạnh đường chân trời, và ánh sáng của những sân trong thắp nến tạo nên các họa tiết của lòng sùng kính.

Là trụ sở của quyền lực quốc gia, N'Djamena là nơi đặt Quốc hội, tất cả các bộ hành pháp, Tòa án Tối cao và Tòa Phúc thẩm. Các đại sứ quán của Pháp, Hoa Kỳ và nhiều quốc gia khác tập trung tại khu ngoại giao, nơi những bức tường cao và các trạm kiểm soát an ninh che giấu sự gần gũi của các vùng ngoại ô của tầng lớp lao động.

Các tuyến giao thông nhấn mạnh vị thế của thành phố như ngã tư đường của Trung Phi. Đường cao tốc xuyên Sahel bắt đầu từ đây, hướng về phía tây đến Dakar, trong khi tuyến đường N'Djamena–Djibouti phần lớn chưa được trải nhựa kéo dài về phía đông, băng qua Sahel đến Sừng châu Phi. Tuyến đường Tripoli–Cape Town chia đôi thủ đô và một cây cầu đường bộ bắc qua Chari kết nối trực tiếp với Kousséri. Sân bay quốc tế N'Djamena Hassan Djamous (IATA: NDJ) nằm cách trung tâm thành phố vài km, phục vụ các chuyến bay nội địa và khu vực. Mặc dù những chiếc thuyền sông từng rất nhộn nhịp trên Chari và Logone phần lớn đã biến mất, nhưng ký ức về chúng vẫn tồn tại trong tên gọi của những con đường dạo ven sông và trong những bức ảnh của nhà sưu tập.

Sự phát triển của N'Djamena—từ tiền đồn Fort-Lamy đến thủ đô quốc gia rộng lớn—phản ánh những dòng chảy rộng lớn hơn của lịch sử Chad: sự áp đặt của thực dân, tham vọng sau độc lập, xung đột nội bộ và tái thiết kiên cường. Mười quận của thành phố hiện là nơi diễn ra công việc hàng ngày của nông dân, thương nhân, nhà ngoại giao và công chức. Tại ngã ba của hai con sông và nhiều xa lộ, thành phố vừa neo đậu vừa làm xáo trộn khu vực, cung cấp nơi trú ẩn trong thời kỳ khủng hoảng, nhưng vẫn mang dấu ấn của mọi cơn bão đã quét qua Sahel. Với các bảo tàng, trung tâm văn hóa và những đại lộ mới được trải nhựa, N'Djamena tiếp tục viết nên biên niên sử hậu thuộc địa của riêng mình—một biên niên sử mà địa lý, kinh tế và chính trị vẫn không thể tách rời.

Franc CFA Trung Phi (XAF)

Tiền tệ

1900 (với tên gọi Fort-Lamy)

Được thành lập

+235

Mã gọi

807,000

Dân số

104 km2 (40 dặm vuông)

Khu vực

Tiếng Ả Rập và tiếng Pháp

Ngôn ngữ chính thức

298 mét (978 feet)

Độ cao

UTC+01:00 (Giờ Tây Phi)

Múi giờ

Mục lục

Giới thiệu về Ndjamena

N'Djamena là thủ đô và thành phố lớn nhất của Chad, nằm bên bờ sông Chari ở phía tây nam đất nước. Nằm gần biên giới với Cameroon và Nigeria, thành phố bụi bặm này đã phát triển từ một tiền đồn thuộc địa (trước đây gọi là Fort-Lamy) thành trung tâm chính trị và kinh tế của Chad. Với khoảng một triệu dân, N'Djamena là sự pha trộn sôi động của các nền văn hóa và ngôn ngữ, phản ánh vai trò là ngã tư của vùng Sahel.

Du khách thường đến đây với kỳ vọng chỉ là một điểm trung chuyển sân bay; nhiều người rời đi với những kỷ niệm đáng ngạc nhiên về lòng hiếu khách nồng hậu và cuộc sống đường phố sôi động. Những đại lộ rộng lớn và những tòa nhà sơn màu pastel của thành phố hòa quyện với các trung tâm thương mại hiện đại và khung cảnh chợ búa tấp nập. Khám phá Chợ Lớn hay tản bộ dọc bờ sông vào buổi tối mang đến cái nhìn chân thực về cuộc sống thường nhật của người Chad. N'Djamena cũng là cửa ngõ vào Chad rộng lớn hơn – từ đây, du khách có thể khám phá về phía nam hướng tới Hồ Chad, về phía đông tới cao nguyên sa mạc, hoặc về phía bắc hướng tới thảo nguyên châu Phi. Với sự chuẩn bị chu đáo, chỉ vài ngày ở N'Djamena cũng có thể là một trải nghiệm mở mang tầm mắt về một đất nước với chân trời rộng lớn và những kho báu ẩn giấu.

Tại sao nên đến thăm Ndjamena?

Một chuyến đi đến N'Djamena mang đến những phần thưởng bất ngờ. Du khách sẽ bắt gặp một thành phố với những nét tương phản nổi bật: trang phục truyền thống rực rỡ hòa quyện với trang phục công sở hiện đại; những chú lừa cùng chia sẻ đường xá với xe 4x4; và những quán nướng vỉa hè giản dị nằm dọc các đại lộ bên cạnh những tiệm bánh Pháp. Những bảo tàng nhỏ (như Bảo tàng Quốc gia Chad) kể câu chuyện về một đất nước thường ít được biết đến. Tại các khu chợ, mùi thơm nồng nàn của gia vị và thịt nướng hòa quyện với bụi đất, tạo nên một bức tranh cảm quan về vùng Sahel.

N'Djamena nổi tiếng với lòng hiếu khách. Người dân địa phương tự hào về việc chào đón khách, thường mời du khách trà ngọt hoặc fuul (món hầm đậu fava). Bạn thường được một người bán hàng tò mò mời một tách cà phê đậm đà hoặc trà bạc hà. Thưởng thức ẩm thực Chad rất dễ dàng ở thành phố này – ngay cả những quán cà phê bình dân cũng phục vụ bánh ngọt kiểu Pháp và cà phê đặc ngon đến bất ngờ, cùng với món hầm đậu phộng cay và bánh mì kê. Các quầy hàng ẩm thực tại Chợ Lớn phục vụ xiên thịt dê nướng (brochettes) và bát la boule (cháo kê) trong một không gian giản dị.

Tóm lại, N'Djamena là một cuộc phiêu lưu. Nơi đây không phải là một khu nghỉ dưỡng bãi biển hay thị trấn safari, nhưng những ai đến đây đều học được nhiều điều về sự đa dạng của châu Phi. Chỉ cần ở lại vài ngày cũng đồng nghĩa với việc đắm mình vào nhịp điệu Sahel: tiếng gọi cầu nguyện vọng vọng từ những ngọn tháp, trẻ em chơi bóng đá trên những con phố bụi bặm, và những buổi tụ tập buổi tối dọc bờ sông. Du khách tìm kiếm một cuộc gặp gỡ đích thực (và sẵn sàng thực hiện các biện pháp phòng ngừa hợp lý) sẽ thấy Ndjamena vô cùng xứng đáng.

Thông tin nhanh về N'Djamena

  • Dân số: Khoảng 1,2 triệu (ước tính năm 2025) trải rộng trên một khu vực đô thị đang phát triển nhanh chóng.
  • Ngôn ngữ: Tiếng Pháp và tiếng Ả Rập Chuẩn Hiện đại là ngôn ngữ chính thức; tiếng Ả Rập Chad (Sahel) là ngôn ngữ chung được sử dụng chính của thành phố. Nhiều người dân địa phương cũng nói tiếng Sara, Kanembu, Maba và các ngôn ngữ Chad khác. Tiếng Anh khá hiếm ngoài cộng đồng người nước ngoài.
  • Tiền tệ: Đồng franc CFA Trung Phi (XAF), được neo giá theo đồng Euro. Các loại tiền tệ chính (USD/EUR) có thể được đổi tại các ngân hàng và ki-ốt được ủy quyền.
  • Khí hậu: Khí hậu Sahel nóng. Mùa khô rất nóng (tháng 2–tháng 5) với nhiệt độ cao thường trên 40°C (104°F). Mùa mưa ngắn (tháng 7–tháng 9) mang theo độ ẩm và lũ lụt; thời điểm tốt nhất để tham quan là mùa khô mát mẻ (tháng 11–tháng 2).
  • Múi giờ: UTC+1 (Giờ Tây Phi).
  • Visa: Hầu hết du khách cần xin thị thực trước (xem phần thị thực). Giấy chứng nhận tiêm phòng Sốt vàng da là bắt buộc.
  • Sân bay: N'Djamena International (IATA: NDJ) – các chuyến bay kết nối Paris, Istanbul, Cairo, Addis Ababa, Khartoum, Lagos và Douala.
  • Safety: Chính phủ và Liên Hợp Quốc duy trì sự hiện diện an ninh đáng kể. Nhận thức về an toàn cá nhân là điều cần thiết.
  • Lái xe: Giao thông bên phải. Luật giao thông được tuân thủ khá lỏng lẻo; tài xế thường dùng đèn pha làm tín hiệu. Taxi và xe ôm là phương tiện giao thông chiếm ưu thế, vì vậy hãy hết sức cẩn thận khi đi bộ.
  • Phích cắm và ổ cắm: Ổ cắm tròn kiểu Châu Âu (C & E), nguồn điện 220V AC. Mang theo bộ chuyển đổi.
  • Mã số điện thoại: +235 (mã quốc gia của Chad).

Lịch sử & Văn hóa

Lịch sử tóm tắt của N'Djamena

N'Djamena bắt đầu vào năm 1900 với tên gọi Fort-Lamy, một tiền đồn thuộc địa của Pháp trên sông. Được đặt theo tên một sĩ quan Pháp, nơi đây từng là một trạm giao dịch và đồn trú quân sự. Thành phố vẫn tương đối nhỏ cho đến khi Chad giành độc lập vào năm 1960, khi Fort-Lamy được giữ lại làm thủ đô quốc gia. Năm 1973, thành phố được đổi tên thành N'Djamena (có nghĩa là "nơi an nghỉ"). Cuối thế kỷ 20 mang đến sự bất ổn: các cuộc đảo chính, nội chiến và sự chiếm đóng của quân nổi dậy khiến đường phố vắng tanh và các tòa nhà bị hư hại. Chỉ đến những năm 1990, sự ổn định mới trở lại, cho phép tái thiết. Ngày nay, các đại lộ thuộc địa, các bộ của chính phủ và các khách sạn mới hơn của N'Djamena cho thấy sự phục hồi của Chad, ngay cả khi những lời nhắc nhở về xung đột trong quá khứ vẫn còn tồn tại ở một số khu phố.

Phong tục và truyền thống văn hóa

N'Djamena là điểm giao thoa của nhiều nhóm dân tộc thiểu số ở Chad. Người Chad ở miền Bắc (thường nói tiếng Ả Rập) và người miền Nam (Sara, Kanembu, Maba, v.v.) hòa mình vào cộng đồng này, cùng với người Ả Rập từ Sudan và những người nhập cư Tây Phi. Khoảng hai phần ba cư dân theo đạo Hồi (chủ yếu là người Sunni) và một phần ba theo đạo Thiên chúa. Tiếng gọi cầu nguyện bằng tiếng Ả Rập từ các nhà thờ Hồi giáo vang lên mỗi ngày.

Người Tchad nổi tiếng với lòng hiếu khách chân thành. Khi chào hỏi ai đó, hãy dùng tay phải và nói "Bonjour" (tiếng Pháp) hoặc "Salam". Hỏi thăm gia đình và sức khỏe trước khi bắt tay vào việc là một cử chỉ lịch sự. Người lớn tuổi đặc biệt được kính trọng; nếu gặp người lớn tuổi, hãy xưng hô một cách trang trọng.

Ăn mặc lịch sự. Đàn ông thường mặc quần dài hoặc áo dài truyền thống. Phụ nữ thường mặc váy hoặc đầm dài đến giữa bắp chân, áo rộng; khăn trùm đầu là một gợi ý thận trọng ở các khu vực tôn giáo hoặc nông thôn. Đồ bơi được phép mặc ở hồ bơi khách sạn nhưng không được phép mặc ở nơi công cộng.

Quy tắc ứng xử: Luôn cởi giày khi ở nhà riêng và nhà thờ Hồi giáo. Từ chối rượu bia một cách lịch sự nếu được chủ nhà Hồi giáo mời (bạn có thể nói rằng mình không uống rượu). Chấp nhận đồ ăn nhẹ hoặc đồ uống một cách biết ơn. Nếu dùng bữa với người dân địa phương, hãy rửa tay trước và sau khi ăn; nhiều bữa ăn được dùng bằng tay phải. Tránh thể hiện tình cảm nơi công cộng.

Âm nhạc và khiêu vũ rất quan trọng trong các lễ kỷ niệm. Bạn có thể thấy các màn trình diễn múa truyền thống với trống hoặc sáo trong Ngày Độc lập hoặc đám cưới. Kể chuyện cũng rất được coi trọng: những người kể chuyện truyền thống (griot) lưu giữ lịch sử thông qua âm nhạc.

Ngôn ngữ được nói

Tiếng Pháp và tiếng Ả Rập (chuẩn hiện đại) là ngôn ngữ chính thức. Trên thực tế, tiếng Ả Rập Chad (một phương ngữ địa phương) là ngôn ngữ chung hàng ngày. Tiếng Pháp được sử dụng trong các văn phòng chính phủ, kinh doanh và giáo dục. Nhiều người Chad nói được ít nhất một chút tiếng Pháp. Các nhóm dân tộc trong thị trấn nói tiếng mẹ đẻ của họ: Sara, Kanembu, Zaghawa và một số nhóm khác trong các cộng đồng cụ thể.

Bạn sẽ chỉ nghe thấy tiếng Anh trong các nhóm ngoại giao hoặc tổ chức phi chính phủ quốc tế. Học một vài cụm từ tiếng Pháp (bonjour, merci, s'il vous plaît) và lời chào tiếng Ả Rập sẽ giúp giao tiếp hàng ngày dễ dàng hơn rất nhiều. Một ứng dụng dịch thuật hoặc sổ tay cụm từ (có tiếng Pháp/tiếng Ả Rập) có thể hữu ích khi ở chợ và nhà hàng.

Mẹo cho du khách: Người dân địa phương rất trân trọng bất kỳ nỗ lực chào hỏi nào bằng ngôn ngữ của họ. Một câu chào đơn giản "Bonne journée" (chúc một ngày tốt lành) với người bán hàng sẽ rất có ý nghĩa.

Lên kế hoạch cho chuyến đi của bạn

Thời điểm tốt nhất để ghé thăm Ndjamena

N'Djamena rất nóng và khô quanh năm. Nhiệt độ cao nhất đạt đỉnh từ tháng 3 đến tháng 5, khi nhiệt độ buổi chiều có thể vượt quá 40°C (104°F). Việc di chuyển vào thời điểm này có thể rất mệt mỏi, trừ khi bạn lên kế hoạch cho các hoạt động trong nhà hoặc đi vào ban đêm. Mùa mưa (tháng 7–tháng 9) mang đến những trận mưa rào rải rác nhưng lớn, có thể làm tắc nghẽn đường sá và làm tăng độ ẩm.

Thời điểm lý tưởng là mùa khô mát mẻ, từ tháng 11 đến tháng 2. Ban đêm mát mẻ dễ chịu (thường dưới 20°C), còn ban ngày thì ấm áp nhưng vẫn dễ chịu (28–32°C). Thời gian này trời quang mây tạnh, giúp việc khám phá trở nên dễ dàng. Lượng khách du lịch tăng cao vào khoảng tháng 12 (một số khách sạn kín chỗ vào dịp Giáng sinh), vì vậy hãy đặt phòng trước.

Vào tháng Tám (Ngày Độc Lập), thành phố tưng bừng lễ hội, nhưng khách sạn lại đông đúc và giá cả tăng cao. Nếu đi vào thời điểm này, hãy đặt phòng sớm. Tránh giữa mùa hè nếu có thể; nếu không, hãy lên kế hoạch đi chơi thật sớm hoặc muộn trong ngày.

Yêu cầu về thị thực và nhập cảnh

Hầu hết du khách đến Tchad đều cần xin thị thực trước. Năm 2024, Tchad đã áp dụng thị thực điện tử (eVisa) cho các chuyến thăm ngắn ngày (du lịch hoặc công tác). Thủ tục này yêu cầu hộ chiếu được quét, ảnh và giấy chứng nhận không bị sốt vàng da. Thời gian xử lý hồ sơ có thể kéo dài vài tuần. Khi đến nơi, vui lòng chuẩn bị sẵn eVisa và hộ chiếu còn hiệu lực (tối thiểu 6 tháng).

Công dân các nước láng giềng (Cameroon, Nigeria, Cộng hòa Trung Phi, Congo, Niger) thường được nhập cảnh dễ dàng hơn (có thị thực tại cửa khẩu hoặc miễn thị thực). Tuy nhiên, công dân Hoa Kỳ, EU, Ấn Độ và các nước khác phải xin thị thực trước khi đi. Vui lòng tham khảo ý kiến ​​của đại sứ quán.

Tất cả hành khách nhập cảnh đều bắt buộc phải tiêm phòng sốt vàng da; thẻ của bạn sẽ được kiểm tra tại cửa khẩu. Vui lòng mang theo giấy chứng nhận gốc. Các loại vắc-xin khác được khuyến nghị: thương hàn, viêm gan A và B, và các loại vắc-xin tiêm chủng định kỳ.

Sau khi làm thủ tục nhập cảnh, người nước ngoài phải đăng ký với cảnh sát địa phương trong vòng 72 giờ. Các khách sạn thường làm thủ tục này cho khách. Họ sẽ đóng dấu hộ chiếu và cấp cho bạn một tờ giấy nhỏ; hãy giữ tờ giấy này cùng với giấy tờ tùy thân. Du khách không đăng ký có thể bị phạt.

Mẹo nhanh: Mang theo bản sao hộ chiếu/thị thực rõ ràng, có thể sao y bản chính. Gửi một bản sao cho bạn bè hoặc gửi qua email cho chính mình. Cất giữ bản gốc trong két sắt của khách sạn và chỉ sử dụng bản sao khi di chuyển.

Các biện pháp phòng ngừa sức khỏe và tiêm chủng

Chăm sóc y tế ở Tchad còn hạn chế, vì vậy việc phòng ngừa là rất quan trọng. Bắt buộc: Tiêm vắc-xin sốt vàng da. Khuyến cáo: tiêm đủ liều thuốc chống sốt rét trước, trong và sau thời gian lưu trú. Sốt rét xuất hiện quanh năm ở N'Djamena. Ngoài ra, hãy tiêm phòng định kỳ (uốn ván, bại liệt, MMR). Cân nhắc tiêm vắc-xin viêm gan A/B và thương hàn.

Mang theo thuốc chống côn trùng (DEET) và sử dụng thường xuyên để tránh muỗi đốt. Màn chống muỗi (nếu ngủ ngoài khách sạn) có thể hữu ích. Chỉ uống nước đóng chai hoặc nước đun sôi để nguội. Tránh dùng đá lạnh trừ khi bạn chắc chắn nó được làm từ nước tinh khiết. Chỉ ăn thực phẩm nấu chín và trái cây đã gọt vỏ.

Mang theo bộ dụng cụ y tế du lịch: muối bù nước, thuốc mỡ kháng khuẩn, thuốc hạ sốt và thuốc kháng sinh (ví dụ: azithromycin) theo chỉ định. Đừng trông chờ vào việc tìm mua thuốc quen thuộc tại địa phương; hãy mang theo thuốc dự phòng của bất kỳ đơn thuốc cá nhân nào. Bệnh viện rất cơ bản. Trung tâm Y tế Canada và Bệnh viện Mission phục vụ người nước ngoài (nhưng yêu cầu thanh toán trước). Hãy có bảo hiểm du lịch bao gồm cả sơ tán khẩn cấp.

Mẹo sức khỏe: Thuốc sốt rét thường gây buồn nôn. Hãy thử dùng vài ngày trước chuyến đi để làm quen. Và hãy uống nước đóng chai ngay cả khi uống thuốc.

Hạn chế đi lại và cập nhật an toàn

Tình hình chính trị có thể thay đổi nhanh chóng. Trước khi đi, hãy kiểm tra các khuyến cáo du lịch chính thức (Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, FCDO Vương quốc Anh, v.v.) của Chad. Họ sẽ lưu ý bất kỳ lệnh đóng cửa biên giới, biểu tình hoặc cảnh báo khủng bố nào. Hãy đăng ký với chương trình đăng ký du lịch của đại sứ quán.

Khi ở mặt đất, hãy cập nhật thông tin qua bản tin khách sạn và radio (tin tức tiếng Pháp). Nếu có dấu hiệu bất ổn (ví dụ: biểu tình gần Quảng trường Quốc gia), hãy rời đi sớm. Tránh tụ tập đông người. Luôn mang theo giấy tờ tùy thân (bản sao hộ chiếu) và phương tiện liên lạc với đại sứ quán.

Tránh các trạm kiểm soát trái phép bằng cách đi theo đường chính và thông báo cho nhân viên khách sạn về bất kỳ chuyến đi đường nào đã lên kế hoạch. Hãy lịch sự nhưng kiên quyết nếu bị cảnh sát tiếp cận và yêu cầu hối lộ; bạn có thể đề nghị đến đồn cảnh sát nếu cần, điều này thường sẽ giúp giải quyết tình hình.

Lưu ý của du khách: Những biện pháp phòng ngừa này không nhằm mục đích hù dọa. Nhiều du khách đã có chuyến đi suôn sẻ nhờ tuân thủ các hướng dẫn này. Mục đích là để đảm bảo an toàn cho bạn để bạn có thể tập trung tận hưởng Ndjamena.

Đến N'Djamena

Thông tin chuyến bay và sân bay

Sân bay Quốc tế N'Djamena (Hassan Djamous, NDJ) là cửa ngõ chính của Chad. Sân bay nằm cách trung tâm thành phố khoảng 10 phút về phía nam. Khi ra khỏi sân bay, taxi chính thức và xe đưa đón của khách sạn sẽ chờ sẵn. Một chuyến taxi tính phí theo đồng hồ đến trung tâm thành phố có giá khoảng 10.000–15.000 CFA (khoảng 20–25 USD); hãy yêu cầu xuất trình vé in tại quầy để tránh nhầm lẫn.

Các hãng hàng không bay đến N'Djamena bao gồm Air France (qua Paris), Turkish Airlines (qua Istanbul), EgyptAir (qua Cairo), Ethiopian Airlines (qua Addis Ababa) và một số hãng hàng không châu Phi kết nối qua Douala, Khartoum hoặc Addis Ababa. Các chuyến bay có thể không thường xuyên; luôn xác nhận lại lịch trình.

Nhà ga rất đơn giản. Sau khi xuống máy bay, hãy làm theo hướng dẫn "Arrivées". Nhân viên xuất nhập cảnh sẽ kiểm tra hộ chiếu, visa/eVisa và thẻ Sốt Vàng Da của bạn. Việc nhận hành lý được thực hiện thủ công - hãy chú ý quan sát hành lý khi chúng được lấy ra. Kiểm tra hải quan khá dễ dàng (một số nơi yêu cầu chụp X-quang thiết bị điện tử). Một quầy hàng miễn thuế và đồ ăn nhẹ nhỏ hoạt động sau khi nhập cảnh.

Lên kế hoạch đến nơi: tốt nhất là nên đi chuyến bay buổi sáng, vì đến sau nửa đêm sẽ khiến bạn phải phụ thuộc vào taxi (xe buýt nhỏ đã ngừng hoạt động). Nếu đến muộn, hãy đặt trước dịch vụ đưa đón khách sạn.

Các lựa chọn du lịch đường bộ

N'Djamena nằm ở ngã tư đường bộ khu vực. Cầu sông Chari nối N'Djamena với Kousséri, Cameroon. Nếu đi đường bộ từ Nigeria hoặc Cameroon, trước tiên bạn phải qua Cameroon (không có đường thẳng nào từ Nigeria đến Chad ngoại trừ qua Cameroon). Từ Douala hoặc Yaoundé, bạn có thể đi đường bộ qua Maroua và Garoua để đến N'Djamena, nhưng hãy chuẩn bị thủ tục biên giới tại Kousséri.

Từ phía bắc và phía đông (Sudan, Cộng hòa Trung Phi), việc di chuyển có thể thực hiện được nhưng khó khăn: đường xá có thể chưa được trải nhựa và rủi ro an ninh cao hơn (xem các khuyến cáo mới nhất). Không có tuyến xe khách tiêu chuẩn nào đến Chad, ngoại trừ taxi bụi không chính thức chỉ khởi hành khi đã kín chỗ.

Trừ khi bạn có hiểu biết và mối quan hệ địa phương, hầu hết du khách đường bộ đều nhập cảnh qua Cameroon. Bạn sẽ cần thị thực nhập cảnh Cameroon nếu chưa đến khu vực ECOWAS. Sau đó, hãy băng qua cầu (đi bộ hoặc đi xe ôm đều an toàn) và xin dấu nhập cảnh Chad.

Điều hướng thành phố

Quy hoạch của N'Djamena theo dạng bán lưới. Các tuyến đường chính bao gồm Đại lộ Charles de Gaulle (trục thương mại đông-tây) và Đại lộ Idriss Mahamat Ouya (hướng bắc hướng về sân bay). Các tuyến đường chính khác tỏa ra sân bay hoặc vùng ngoại ô. Biển báo đường phố bằng tiếng Pháp và có thể nhỏ.

Những địa danh nổi bật: mái vòm trắng của Nhà thờ Hồi giáo Lớn, những bức tượng tròn lớn rợp bóng cây trên các đại lộ chính, và khu vườn của Phủ Tổng thống. Khi gọi taxi, hãy tham khảo những địa điểm này nếu tên đường khiến tài xế bối rối.

Giao thông di chuyển bên phải. Hãy cẩn thận khi băng qua đường: ngay cả khi bạn có quyền ưu tiên, tài xế cũng không được dừng lại. Chỉ sử dụng vạch kẻ đường dành cho người đi bộ tại các giao lộ chính. Lái xe ban đêm cần hết sức cẩn thận - đèn đường không đồng đều.

Taxi và xe máy khá thông thạo thành phố nhưng ít tài xế nói được tiếng Anh. Hãy xuất trình thẻ khách sạn hoặc hình ảnh bản đồ cho điểm đến của bạn. Các ứng dụng như Maps.me hoạt động ngoại tuyến (tải xuống dữ liệu Chad). Lưu số điện thoại lễ tân khách sạn để được hướng dẫn hoặc sắp xếp taxi.

Nơi ở

Khách sạn tốt nhất ở N'Djamena

Khách sạn ở N'Djamena có đủ loại từ bình dân đến sang trọng, nhưng an ninh và độ tin cậy là yếu tố quan trọng nhất. Lựa chọn hàng đầu:

  • Radisson Blu N'Djamena: Khách sạn 4 sao hiện đại (mặc dù đôi khi được liệt kê là 5 sao) với khoảng 175 phòng, tọa lạc trên Đại lộ Charles de Gaulle. Khách sạn có hồ bơi lớn, phòng tập thể dục, nhà hàng buffet và gọi món (bao gồm cả một nhà hàng nướng nổi tiếng). Giá cao (khoảng 200 đô la Mỹ/đêm) nhưng rất an toàn và thoải mái.
  • Khách sạn La Résidence: Khách sạn 3 sao với khu vườn xinh xắn và hai Hồ bơi (hiếm có ở thành phố). Khoảng 120 phòng. Nhà hàng Pháp-Chad ngoài trời rất đẹp. Giá khoảng 150–180 đô la/đêm. Được các nhà ngoại giao ưa chuộng.
  • Hilton N'Djamena: Khách sạn 4 sao (hơn 100 phòng) gần trung tâm thành phố. Phong cách khách sạn thương mại cổ điển, có hồ bơi ngoài trời và một nhà hàng chính. Giá khoảng 160–200 đô la.
  • Ledger Plaza (trước đây là Kempinski): Tọa lạc tại Charles de Gaulle, khoảng 170 phòng với không gian sang trọng. Nhà hàng trên tầng thượng và khu vực hồ bơi. Giá khoảng 200 đô la/đêm.
  • Khách sạn Arcades: Một lựa chọn tầm trung tốt (khoảng 80 phòng). Đơn giản nhưng sạch sẽ, có quán cà phê Ý và hồ bơi nhỏ. Giá khoảng 100 đô la/đêm.
  • Tại Wou's (Nhà Dorchester): Một khu nhà gỗ nhỏ trong vườn, được quản lý như một nhà khách thân thiện. Nhà hàng và quầy bar đẹp. Phòng sạch sẽ, giá khoảng 90 đô la/đêm.

Những khách sạn này bao gồm bữa sáng và có máy phát điện dự phòng phòng trường hợp mất điện thường xuyên. Họ cũng xử lý việc đón taxi và đôi khi là thủ tục đăng ký cảnh sát. Luôn kiểm tra kỹ các tiện nghi (Wi-Fi, nước nóng, bữa ăn) được bao gồm.

Nhà khách & Chỗ ở bình dân

Chỗ ở giá rẻ rất cơ bản. Nhà trọ và nhà khách nhỏ (thường ở nhà người nước ngoài) có thể có giá từ 20–50 đô la/đêm cho những phòng đơn sơ (đôi khi dùng chung phòng tắm). Ví dụ như Khách sạn Chez Maï hoặc Campus Montaigne (dành cho sinh viên), nhưng những nơi này thường thiếu tiện nghi đáng tin cậy.

Có danh sách chỗ nghỉ trên Airbnb, nhưng hãy cẩn thận: hãy đảm bảo các biện pháp an ninh được thực hiện rõ ràng. Lựa chọn an toàn hơn là một nhà nghỉ đạt tiêu chuẩn quốc tế, nơi nhân viên nói tiếng Anh. Nếu ngân sách của bạn eo hẹp, có những nhà nghỉ địa phương. những ngôi nhà nhỏ (nhà nghỉ) với giá một phòng đơn giản là 10.000–15.000 CFA (20–30 đô la). Hãy hỏi những người quen của bạn để được giới thiệu và lưu ý những vấn đề thường gặp (nước nóng không ổn định; internet có thể không đến được phòng của bạn).

Mẹo đặt phòng

  • Đặt chỗ trước: Đặc biệt là các kỳ nghỉ lễ tháng 7-8 và tháng 12. Một số khách sạn kín phòng sớm vào dịp Quốc khánh (11/8).
  • Đón tại sân bay: Hãy sắp xếp; tránh gọi taxi bừa bãi khi đến nơi vào ban đêm.
  • Kiểm tra Tiện nghi: Luôn xác nhận xem có Wi-Fi miễn phí, có nước nóng không và có bao gồm dịch vụ đưa đón sân bay không.
  • Sự chi trả: Nhiều khách sạn yêu cầu thanh toán bằng tiền mặt (CFA) ngay cả khi bạn đặt phòng trực tuyến. Hãy mang theo đủ tiền mặt.
  • Safety: Hãy ở trong khu nhà có an ninh. Địa chỉ khu nhà (ví dụ: "Quảng trường Paradise, Paris, Congo") có thể được sử dụng thay cho tên đường.

Gợi ý nội bộ: Khách sạn thường kết hợp dịch vụ "taxi và đăng ký" cho người nước ngoài. Nếu bạn lịch sự hỏi lễ tân, họ có thể xử lý thủ tục đăng ký cảnh sát hoặc sắp xếp cho bạn một tài xế cho chuyến tham quan trong ngày.

Đi lại ở Ndjamena

Các lựa chọn phương tiện di chuyển (Taxi, Xe ôm, Xe buýt)

Taxi: Có sẵn. Chúng thường là những chiếc Mercedes hoặc SUV cũ; tất cả các xe taxi được cấp phép đều trắng (họa tiết caro đỏ-xanh). Taxi thường tính tiền theo đồng hồ, nhưng nếu không chạy, hãy thương lượng giá trước khi lên xe. Ví dụ: từ sân bay vào trung tâm thành phố ~ 10–15 nghìn CFA; chuyến ngắn ~ 1–2 nghìn CFA. Taxi tương đối an toàn nhưng bạn nên ngồi ở hàng ghế sau và khóa cửa cẩn thận. Luôn hỏi về điều hòa (một số taxi không bật điều hòa để tiết kiệm nhiên liệu).

Xe máy taxi (bendskin): Rất phổ biến và rẻ: ~200–300 CFA/km. Phù hợp cho những người đi một mình không có hành lý. Thường không có mũ bảo hiểm cho hành khách ngồi sau, vì vậy hãy đội mũ nếu có. Ngồi nghiêng người trên ghế sau có đệm và bám chặt vào ghế. Rủi ro: không có dây an toàn và xe lạng lách, nên chỉ sử dụng cho những chuyến đi ngắn vào ban ngày. Hãy thỏa thuận giá trước.

Xe buýt: Có một hệ thống xe buýt cơ bản (xe buýt nhỏ màu xanh), nhưng lộ trình và lịch trình không rõ ràng. Chỉ sử dụng nếu bạn có người quen ở địa phương hoặc nếu giá cả là vấn đề quan trọng nhất. Rào cản ngôn ngữ ở đây khá cao.

Đi bộ: Ban ngày, bạn có thể đi bộ ở khu vực trung tâm N'Djamena. Những con đường đông đúc có vỉa hè, nhưng hãy cẩn thận với chó hoang và người bán hàng rong. Ban đêm, hãy đi trên những con đường chính và những khu vực có đèn sáng (khu vực khách sạn, ngã tư lớn).

Thuê xe

Có thể thuê xe nhưng không bắt buộc nếu bạn ở trong thành phố. Nếu thuê, xe thường là xe 4x4 gầm cao. Tất cả xe cho thuê đều là xe tay lái nghịch (kiểu Pháp). Bạn cần hộ chiếu, giấy phép lái xe quốc tế và thường phải đặt cọc bằng tiền mặt. Việc tự lái xe chỉ được khuyến khích nếu bạn đã am hiểu địa phương - luật giao thông không được thực thi nghiêm ngặt và đường xá vào thành phố còn kém chất lượng. Nhiều du khách thuê xe kèm tài xế (mức giá phổ biến khoảng 40.000 CFA/ngày) để được hỗ trợ dẫn đường và an ninh. Tuyệt đối không lái xe vào ban đêm ngoài thành phố, và chỉ đổ xăng ở các thành phố lớn.

Điều hướng thành phố

Đường phố ở Ndjamena không có tên gọi dễ nhớ. Hãy tìm đường theo các địa danh sau: Nhà thờ Hồi giáo lớn, Quảng trường Quốc gia, Dinh Tổng thốngvà các vòng xoay chính (tượng) trên các đại lộ lớn. Một mẹo hữu ích: hãy yêu cầu tài xế hoặc hướng dẫn viên đưa bạn đến những địa điểm quan trọng thay vì địa chỉ số. Ví dụ: "đi đến Bảo tàng Quốc gia" hoặc "gần Quảng trường Place du Tchad".

Để tự điều hướng, hãy tải xuống Bản đồ.me hoặc Google Maps ngoại tuyến đối với Chad. Đánh dấu khách sạn của bạn để bạn có thể yêu cầu bất kỳ xe taxi nào đưa bạn về nhà.

Hãy kiên nhẫn với giao thông: tài xế có thể bấm còi để giao tiếp (một cú chạm nhanh thường có nghĩa là "đi trước"). Nếu bạn đi bộ, hãy giao tiếp bằng mắt với tài xế khi băng qua đường, vì xe ô tô không phải lúc nào cũng dừng lại cho người đi bộ.

Điểm tham quan hàng đầu & Những việc cần làm

Bảo tàng Quốc gia Chad

Điểm đến không thể bỏ qua cho những ai yêu thích lịch sử và tiền sử. Bảo tàng Quốc gia lưu giữ các bản đúc và hiện vật từ thời Chad cổ đại, bao gồm hộp sọ "Toumaï" nổi tiếng (một loài người có niên đại 7 triệu năm). Ngoài ra còn có các công cụ thời kỳ đồ đá, xương khủng long từ vùng Ennedi, và các hiện vật văn hóa (mặt nạ, trang sức, nhạc cụ). Mặc dù các nhãn mác chủ yếu bằng tiếng Pháp/Ả Rập, nhưng hướng dẫn viên hoặc video clip sẽ hỗ trợ bạn. Một chuyến tham quan kéo dài từ 1–2 giờ. Bảo tàng nằm gần Place du 15 Janvier và đóng cửa vào các ngày thứ Hai.

Điểm nổi bật: Triển lãm lịch sử loài người Sahara, cho thấy Chad từng ẩm ướt hơn nhiều. Trẻ em rất thích thú với những hóa thạch người tiền sử.

Nhà thờ Hồi giáo lớn

Được xây dựng vào năm 1978, Nhà thờ Lớn (Grande Mosquée) (trên Đại lộ Idriss Mahamat Ouya) là địa điểm tôn giáo nổi bật nhất thành phố. Những ngọn tháp và mái vòm trắng của nhà thờ tạo nên đường chân trời dọc bờ sông. Người không theo đạo Hồi có thể vào sân trong một cách lặng lẽ; ăn mặc kín đáo (áo dài tay/quần dài, phụ nữ phải trùm khăn trùm đầu). Cởi giày dép ở cổng. Sảnh cầu nguyện bên trong thường không dành cho khách du lịch, nhưng bạn có thể chiêm ngưỡng kiến ​​trúc Moorish ngay từ lối vào. Việc tham quan rất tôn trọng, vì vậy hãy tránh giờ cao điểm cầu nguyện (thứ Sáu lúc 12 giờ trưa) nếu bạn không cầu nguyện.

Ghi chú: Bên ngoài nhà thờ Hồi giáo, một khu chợ thủ công nhỏ bán thảm cầu nguyện và chuỗi hạt – rất thích hợp để làm quà tặng.

Chợ trung tâm

Chợ Lớn (Marché Central) vừa là điểm đến mua sắm vừa là trải nghiệm văn hóa. Khu chợ được xây dựng như pháo đài này (được xây dựng với những bức tường có răng cưa) có hơn 1.700 gian hàng. Bạn sẽ tìm thấy vải in sáp, dép da, hạt cườm bạc, rau củ, gia vị và đồ gia dụng. Dạo quanh các lối đi vào lúc bình minh là thời điểm tuyệt vời nhất: người bán hàng bày hàng hóa ra, và ánh sáng làm nổi bật màu sắc rực rỡ của quần áo và nông sản. Hãy cẩn thận với nạn móc túi - hãy mang theo một chiếc túi nhỏ trước mặt.

Mặc cả là điều dễ hiểu. Hãy mỉm cười, bắt đầu với số tiền nhỏ, và giải quyết một cách thân thiện. Hãy chuẩn bị sẵn một vài tờ tiền nhỏ (1.000 hoặc 2.000 CFA) để mua sắm. Ngay cả khi bạn không có ý định mua nhiều, khu chợ vẫn rất sôi động: hãy xem một phụ nữ địa phương đo đạc để may một chiếc váy may đo, hoặc ngắm nhìn trẻ em chơi đùa trong sân chính bên ngoài. Thưởng thức các món ăn vặt đường phố như phì phì (bánh rán) từ xe đẩy ngoài trời.

Hoạt động sông Chari

Sông Chari là dòng sông mang lại sức sống cho Ndjamena. Vào những buổi chiều mát mẻ, hãy tản bộ dọc theo các công viên ven sông (giữa Dinh Tổng thống và đường sân bay cũ). Người dân địa phương tụ tập ở đây: trẻ em chạy nhảy và các gia đình tổ chức dã ngoại trên những chiếc ghế dài dưới những tán cây keo.

Để có một chuyến tham quan nhanh chóng, hãy thuê một chiếc thuyền máy từ bến tàu gần cầu Charles de Gaulle. Một chuyến đi ngắn khoảng 15–30 phút (với giá vài nghìn CFA) sẽ mang đến cho bạn một góc nhìn mới lạ: ngắm nhìn Ndjamena và thành phố chị em Kousséri (Cameroon) từ giữa sông. Người lái thuyền thường biết tiếng Pháp/tiếng Ả Rập cơ bản và chỉ cho bạn những địa điểm (như tượng Herd Worker bên bờ Kousséri hoặc lưới đánh cá). Những chuyến đi thuyền ngắm hoàng hôn đặc biệt đẹp, nhưng hãy nhớ quay lại trước khi trời tối.

Đừng cố bơi vì dòng nước chảy xiết và có thể gặp cá sấu, mặc dù không phổ biến ở khu vực thành phố. Không có văn phòng “tour du lịch bằng thuyền” chính thức nào – đây là dịch vụ không chính thức, vì vậy hãy thỏa thuận về giá cả và thời gian trước khi lên thuyền.

Các chuyến đi trong ngày từ Ndjamena

  • Kousséri, Cameroon: Ngay bên kia cầu, Kousséri mang đến một sự thay đổi cảnh quan nhanh chóng. Bạn cần làm thủ tục nhập cảnh Cameroon (mang theo hộ chiếu và bất kỳ thị thực nào cần thiết cho Cameroon). Khi đến đó, bạn có thể mua sắm những mặt hàng tương tự với giá rẻ hơn một chút, thử các món ăn đặc sản khác nhau (như fufu Tây Phi hoặc súp tiêu), hoặc ghé thăm sở thú địa phương (một khu vực nhỏ miễn phí vào cửa với một số động vật hoang dã ở phía Cameroon). Trở về Ndjamena trước khi hoàng hôn buông xuống.
  • Hồ Iro: Cách khoảng 120 km về phía nam, Hồ Iro là một hồ nước mặn theo mùa. Vào mùa mưa (tháng 7–9), hồ thu hút hàng ngàn loài chim (bồ nông, hồng hạc). Các tour du lịch riêng bằng xe 4x4 được sắp xếp thông qua các nhà điều hành địa phương. Đây là một chuyến đi dài trong ngày (phải khởi hành lúc bình minh), nhưng những người yêu chim có thể thấy chuyến đi rất đáng giá.
  • Công viên quốc gia Zakouma: Không khả thi nếu đi trong ngày (cách 350 km), nhưng nếu thời gian cho phép, hãy sắp xếp một chuyến đi săn dài ngày. Zakouma là khu bảo tồn động vật hoang dã hàng đầu của Chad với voi, trâu rừng, sư tử và hươu cao cổ. N'Djamena là trung tâm hậu cần cho những chuyến đi như vậy.
  • Chuyến thăm văn hóa: Ở vùng ngoại ô (ví dụ như khu phố Mangalme hoặc Bornou), đôi khi bạn có thể ghé thăm những ngôi nhà gạch bùn hoặc những ngôi làng nhỏ để tìm hiểu lối sống truyền thống. Luôn đi cùng hướng dẫn viên hoặc tài xế biết rõ các gia đình, và mang theo những món quà nhỏ hoặc đồ dùng học tập nếu được mời.

Hãy nhớ rằng bất kỳ chuyến đi dài nào cũng sẽ có trạm kiểm soát hoặc người hộ tống. Hãy luôn thông báo cho khách sạn về hành trình và thời gian dự kiến ​​trở về.

Đồ ăn & thức uống

Tổng quan về ẩm thực địa phương

Ẩm thực Chad thường no bụng và cay nồng. Cơ sở của hầu hết các bữa ăn là boule - một loại cháo đặc làm từ kê hoặc cao lương, vo thành viên tròn. Các món ăn được bày trên hoặc xung quanh boule. Các món ăn truyền thống của Chad bao gồm jarret de boeuf (thịt bò hầm với đậu bắp hoặc sốt cà chua) ăn kèm với boule hoặc cơm. Bạn sẽ tìm thấy các món hầm đậu phộng (bột lạc) thịnh soạn, thường ăn kèm với thịt gà hoặc thịt bò.

Thịt nướng có mặt ở khắp mọi nơi: xiên que (thịt dê hoặc thịt bò nướng tẩm ớt) được bán như một món ăn đường phố. Thịt dê và thịt bò phổ biến hơn thịt gà, mặc dù gia cầm cũng có sẵn. Đặc trưng của Tchad là bít tết lạc đà nướng hoặc xúc xích lạc đà (đặc biệt là ở các quầy hàng mang phong cách Cameroon). Cá sông (như cá rô phi) được chiên hoặc nướng với gia vị địa phương tại một số nhà hàng.

Rau củ được sử dụng rất hạn chế (thường là hành tây, cà chua, đậu bắp, cà tím). Nhưng các loại đậu lại xuất hiện – đậu (đậu đỏ) hầm. Đậu phộng, quả chà là và quả bao báp thêm hương vị: hãy thử món chutney làm từ bột bao báp (đun sôi).

Ảnh hưởng của thời kỳ thuộc địa Pháp vẫn còn: bánh mì baguette tươi, bánh ngọt và cà phê/trà được bày bán rộng rãi. Các tiệm bánh (ví dụ như L'Amadine) sản xuất bánh sừng bò và bánh rán donut. Nếu bạn muốn nếm thử hương vị quê nhà, có một vài cửa hàng tạp hóa nhỏ bán phô mai nhập khẩu, bơ phết, hoặc nước sốt cay (ví dụ như nước sốt Nando's).

Đồ uống phổ biến: Chaudin (nước ngọt làm từ gừng hoặc dâm bụt), nước ép bouye (nước ép quả baobab chua), và cà phê/trà. Bia địa phương: bia kê (màu đục, chua) hoặc rượu cọ có thể tìm thấy ở các làng quê, nhưng thường không có ở thị trấn. Nước ngọt và nước đóng chai có ở khắp mọi nơi - hãy bổ sung nước!

Nhà hàng tốt nhất ở Ndjamena

Ăn uống ở Ndjamena chủ yếu là ở khách sạn hoặc một vài quán rượu nhỏ độc lập. Một số lựa chọn hàng đầu:

  • Le Carnivore (Radisson Blu): Nhà hàng buffet. Tuy tên gọi như vậy, nhưng thực đơn ở đây rất đa dạng: cá nướng, thịt, cơm, salad, và cả khu vực nướng theo yêu cầu. Khẩu phần ăn lớn và không gian thoải mái. Đây là địa điểm ăn trưa được các tổ chức phi chính phủ ưa chuộng.
  • Nhà hàng Brasserie (Khách sạn Splendor): Nổi tiếng với gà nướng, burger và pizza, thỉnh thoảng còn có đêm nhạc sống. Hãy thử món gà yassa hoặc xúc xích merguez ở đây; họ có thực đơn cố định với giá cả phải chăng.
  • Nhà hàng La Résidence: Với sân hiên ngoài trời, nhà hàng phục vụ cả ẩm thực địa phương và Pháp. Món bít tết chiên và cá rô phi nướng được đánh giá cao. Không gian khá trang trọng, dễ chịu vào buổi tối.
  • Khu vườn tình yêu: Một quán nướng bình dân gần Radisson, dưới tán cây. Quán thường được giới thiệu là nơi lý tưởng để thưởng thức sườn nướng than hoặc gà, và có rất đông người dân địa phương lẫn khách du lịch thân thiện.
  • Nhà hàng Layalina: Một quán ăn do người Li-băng quản lý (ẩn sau cổng), được một số người nước ngoài biết đến với các món chay và Trung Đông ngon miệng. Hãy gọi các đĩa falafel, hummus hoặc shawarma.
  • Xe tải bán đồ ăn (Đại lộ Charles de Gaulle): Vào cuối buổi chiều, hãy tìm một dãy xe tải bán bánh mì kẹp thịt nướng, bánh mì kẹp falafel, bánh mì kẹp thịt và nước ép trái cây tươi. Đây là một trải nghiệm ăn uống ngoài trời, nhưng hương vị có thể ngon đến bất ngờ. Luôn chọn những quầy hàng đông khách để đảm bảo độ tươi ngon.

Quán cà phê ăn sáng: Amandine (phong cách tiệm bánh Pháp) và Tiệm bánh ngọt Le Pain du Soleil phục vụ bánh ngọt và cà phê. Chúng thích hợp cho một khởi đầu thoải mái hoặc để thưởng thức bánh sandwich.

Ẩm thực đường phố & Chợ

Ăn vặt ở Ndjamena rất thú vị nhưng hãy cẩn thận. Những món ăn vặt được đề xuất:

  • Bánh rán: Bánh rán được bán theo hình nón hoặc theo cân. Bánh mới chiên và ngon nhất khi ăn nóng. Hãy thử chúng quanh lối vào chợ.
  • Tôi-Kataba (bánh bột chiên) với đường hoặc ớt.
  • Yassa Poisson: (món cá hầm cay ăn kèm cơm) từ một quầy hàng ở Dakarois gần Place du 14 Février – một món ăn phổ biến nếu bạn nhìn thấy.
  • Ớt và đậu phộng: Người bán hàng rong bán những cốc đậu phộng luộc hoặc những lát ớt muối xiên que. Cay và gây nghiện.
  • Trái cây tươi: Nước ép xoài, dứa hoặc thân mía thái lát từ các quầy hàng ven đường – an toàn nếu người bán đang bận (nhiều khách hàng).

Hãy cẩn thận với nước uống hoặc đá lạnh trên đường phố, trừ khi người bán hàng có vẻ có nước sạch. Nếu nghi ngờ, hãy chọn đồ uống đóng chai. Luôn mang theo nước rửa tay khô trước khi nếm thử bất cứ thứ gì từ các quầy hàng rong.

Mẹo: Nếu món ăn được trang trí bằng ớt nguyên quả, nó sẽ rất cay. Hãy hỏi "moins piment, s'il vous plaît" (làm ơn bớt ớt đi) nếu bạn không quen ăn cay.

Tiền bạc và chi phí

Tiền tệ & Trao đổi

Tiền tệ của Chad là đồng franc CFA. Đồng tiền này được neo giá theo đồng Euro. Khi đến nơi, bạn cần dùng CFA cho mọi thứ. Các ngân hàng và quầy đổi tiền chính thức ở Ndjamena sẽ chuyển đổi USD hoặc EUR sang CFA (một số trường hợp có tính phí nhỏ). Họ ưu tiên những tờ tiền mới, có mệnh giá nhỏ hơn. Bạn không thể sử dụng CFA từ các quốc gia châu Phi khác.

Khách sạn và một số cửa hàng sẽ đổi tiền nhưng thường có tỷ giá thấp hơn ngân hàng, vì vậy hãy sử dụng ngân hàng nếu có thể (họ mở cửa các ngày trong tuần). Khi đến sân bay, bạn có thể tìm thấy quầy đổi tiền, nhưng thường thì tốt hơn nên đổi một khoản tiền nhỏ tại ngân hàng ở trung tâm thành phố để được tỷ giá tốt hơn.

Máy ATM rất khan hiếm và thường xuyên hết tiền. Nếu máy ATM hoạt động, nó thường chỉ chấp nhận thẻ nội địa. Việc sử dụng thẻ tín dụng rất hạn chế bên ngoài các khách sạn lớn.

Mẹo: Hãy mang theo đủ tiền mặt (USD hoặc EUR) để chi tiêu ít nhất trong 2-3 ngày đầu tiên, và đổi một ít tại ngân hàng ngay lập tức. Sau đó, hãy lập ngân sách cẩn thận cho CFA, vì việc tìm thêm tiền sau này có thể khá khó khăn.

Chi phí sinh hoạt

N'Djamena tương đối đắt đỏ, đặc biệt là đối với hàng hóa nhập khẩu. Với tư cách là một du khách, bạn sẽ phải trả khoảng:

  • Bữa ăn: Bữa ăn tại nhà hàng địa phương ~ CFA 1.500–3.000 (3–6 đô la). Bữa ăn tại khách sạn/nhà hàng ~ CFA 6.000–12.000 (12–24 đô la).
  • Vận tải: Đi taxi đường ngắn ~ 1.000–2.000 CFA (2–4 đô la). Từ sân bay vào thành phố ~ 10.000 CFA (20 đô la).
  • Khách sạn: Nhà khách ~CFA 10.000 ($20) một đêm; giá trung bình ~CFA 50.000–100.000 ($100–200).
  • Khác: Nước đóng chai ~500 CFA, Coca-Cola ~1.500 CFA. Tiền giặt mỗi kg ~3.000 CFA.

Tiền boa: 5–10% ở nhà hàng là ổn. Một số tài xế hoặc hướng dẫn viên mong đợi một khoản tiền boa nhỏ (ví dụ: 500 CFA) nếu họ đặc biệt hữu ích.

Nếu có ngân sách, hãy lên kế hoạch chi tiêu ít nhất 30–50 đô la mỗi ngày cho ăn uống và đi lại. Chi phí trung bình (ăn uống tại khách sạn, tour du lịch thỉnh thoảng) có thể dễ dàng lên đến hơn 100 đô la mỗi ngày. Hãy đặt hạn mức tiền mặt hàng ngày để theo dõi chi tiêu trong một nền kinh tế tập trung vào tiền mặt như vậy.

Sử dụng thẻ tín dụng và ATM

Đừng phụ thuộc vào thẻ tín dụng hoặc máy ATM. Trừ các khách sạn sang trọng và có thể một hoặc hai cửa hàng, thẻ sẽ không hoạt động. Nếu bạn có thẻ ghi nợ quốc tế, bạn có thể tìm thấy một máy ATM hoạt động (nhưng sẽ tính phí cao), nhưng hầu hết người nước ngoài chỉ cần dùng tiền mặt.

Hãy nghĩ về N'Djamena như một thành phố chỉ chấp nhận tiền mặt. Luôn có một khoản tiền mặt dự phòng được cất giữ an toàn (ví dụ trong tất hoặc thắt lưng). Chia tiền mặt thành hai nơi (ví và két sắt khách sạn) để nếu một trong hai nơi bị mất, bạn vẫn có tiền dự phòng.

An toàn & Sức khỏe

Ndjamena có an toàn cho khách du lịch không?

Ndjamena an toàn hơn nhiều nơi khác ở Chad, nhưng vẫn cần hết sức cảnh giác. Tội phạm vẫn tồn tại: móc túi giữa đám đông, giật túi xách bất chấp nguy hiểm, và thỉnh thoảng xảy ra cướp có vũ trang (thường là vào đêm khuya hoặc ở những nơi vắng vẻ). Du khách đã bị cướp tại các trạm xăng và trên đường. Lời khuyên là: hãy luôn cảnh giác. Sử dụng két sắt của khách sạn để cất giữ hộ chiếu và tiền mặt.

Nguy cơ khủng bố ở thành phố thấp hơn so với các vùng xa xôi, nhưng lời khuyên chung là nên tránh đám đông (chợ, biểu tình) nếu truyền thông địa phương đưa tin về các vụ việc bất ổn. Lực lượng an ninh tuần tra các khu vực trọng điểm. Giữ khoảng cách an toàn: không mang theo máy ảnh đắt tiền hoặc trang sức. Phụ nữ đi du lịch một mình nên cẩn thận sau khi trời tối (đi cùng người khác hoặc đi ô tô sẽ an toàn hơn).

Hầu hết du khách nước ngoài đều tuân thủ các quy tắc thông thường và không gặp sự cố nào. Ví dụ, khuyến cáo du lịch của Hoa Kỳ và Anh đối với Chad nhấn mạnh việc cảnh giác cá nhân và sử dụng phương tiện giao thông được cấp phép, giúp giảm thiểu đáng kể rủi ro.

Giữ an toàn: Mẹo và tài nguyên

  • Liên hệ khẩn cấp: Hãy chuẩn bị sẵn đường dây nóng 24/7 của đại sứ quán và một số điện thoại địa phương đáng tin cậy trong điện thoại. Ví dụ: Đại sứ quán Hoa Kỳ: +235 63 51 78 00. Nhân viên lễ tân khách sạn cũng lưu giữ danh sách các số điện thoại khẩn cấp.
  • Xe cộ: Nên chọn taxi liên kết với khách sạn hoặc xe đặt trước. Những xe này thường có bảo vệ và đã đăng ký. Tránh đi chung với bất kỳ ai, đặc biệt là vào ban đêm. Nếu bạn đi xe ôm, hãy yêu cầu tài xế đội mũ bảo hiểm và cho tài xế biết lộ trình của bạn.
  • Đồ có giá trị: Đeo thắt lưng đựng tiền dưới quần áo. Không mang toàn bộ tiền mặt cùng một lúc. Thẻ tín dụng nên được cất trong két sắt và ít khi sử dụng.
  • Các khu phố: Hãy lưu trú tại những quận nổi tiếng (Sabangali, Paris Congo, Moursal). Nếu bạn phải khám phá những nơi xa các tuyến đường chính, hãy đi vào ban ngày và tốt nhất là nên đi cùng ai đó.
  • Sức khỏe: Bệnh viện (Trung tâm Y tế Canada, Bệnh viện Mission) yêu cầu thanh toán trước. Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi taxi thay vì chờ xe cứu thương. Uống nước đóng chai, sử dụng đá đóng chai và tránh đồ ăn đường phố chưa nấu chín trừ khi chúng còn nóng hổi.

Mẹo: Luôn mang theo bản sao hộ chiếu và thị thực bên mình (không để trong hành lý ký gửi). Nếu bị cảnh sát thẩm vấn, hãy xuất trình bản sao trước.

Liên hệ khẩn cấp

  • Cảnh sát/Hiến binh: Không có số điện thoại cố định dành cho khách du lịch. Thay vào đó, hãy gọi đến khách sạn hoặc đại sứ quán nếu bạn cần hỗ trợ từ cảnh sát. Họ sẽ liên hệ với chính quyền địa phương thay mặt bạn.
  • Thuộc về y học: Trung tâm Y tế Canada (+235 22 53 20 32) và Bệnh viện Mission (+235 22 52 28 75) được khuyến nghị cho người nước ngoài. Hãy mang theo đủ tiền địa phương để đặt cọc y tế.
  • Đại sứ quán: Hãy giữ số điện thoại liên lạc của đại sứ quán trong tầm tay. Ngoài các số điện thoại địa phương nêu trên: Đại sứ quán Anh +235 22 50 79 92; Đường dây ngoại giao Canada +235 67 56 54 28.
  • Hội Chữ thập đỏ: Hội Chữ thập đỏ Chad (+235 22 50 08 73) đôi khi có thể hỗ trợ trong trường hợp khẩn cấp.

Nếu có bất kỳ điều gì bất thường (cãi vã gay gắt, xe bám theo đáng ngờ), hãy đến ngay khách sạn hoặc đồn cảnh sát gần nhất có đèn sáng. Hãy tin vào trực giác của mình và đừng ngần ngại báo cho bảo vệ hoặc nhân viên lễ tân để được giúp đỡ.

Internet và Kết nối

Mạng di động & Thẻ SIM

Airtel và Moov là hai nhà cung cấp dịch vụ di động chính. Mua SIM trả trước (có đăng ký hộ chiếu) tốn khoảng 3.000–5.000 CFA. Thẻ cào nạp tiền được bán tại các siêu thị và cửa hàng tiện lợi. Dữ liệu di động khá đắt: 1 GB có thể tốn 10.000–20.000 CFA. Vùng phủ sóng tốt trong thành phố (có sẵn 3G/4G ở trung tâm thành phố).

Sử dụng dữ liệu chủ yếu cho các ứng dụng nhắn tin (WhatsApp) và lướt web nhẹ. Phát trực tuyến hoặc tải xuống dữ liệu dung lượng lớn sẽ chậm. Nếu bạn cần internet ổn định để làm việc, hãy đầu tư vào gói chuyển vùng quốc tế hoặc mang theo thiết bị phát sóng.

Quán cà phê Wi-Fi và Internet

Wi-Fi chủ yếu chỉ có ở khách sạn và một vài quán cà phê. Tại những khách sạn tốt nhất, Wi-Fi miễn phí; ở những khách sạn tầm trung, có thể có tính phí hoặc giới hạn. Hãy chuẩn bị tinh thần là sẽ bị mất kết nối thường xuyên. Đừng phụ thuộc vào Wi-Fi cho những công việc quan trọng.

Các quán cà phê internet công cộng gần như biến mất ở N'Djamena. Bạn sẽ hiếm khi tìm thấy một quán như vậy; nếu cần, hãy hỏi nhân viên khách sạn để biết quán "cybercafé" gần nhất. Giá sẽ cao hơn ở quê nhà.

Do gặp khó khăn về kết nối, hãy tải xuống hướng dẫn và bản đồ ngoại tuyến trước khi đi du lịch. Lưu các số liên lạc hoặc địa chỉ quan trọng vào điện thoại và mang theo bộ sạc, vì mất điện có thể làm gián đoạn kết nối internet.

Mua sắm & Quà lưu niệm

Mua gì ở Ndjamena

Mang về những vật phẩm độc đáo của người Chad:

  • Vải & Quần áo: Vải cotton in họa tiết châu Phi, trang phục truyền thống hoặc nhiều tiền, and vải bùn từ phía nam.
  • Đồ da: Ví, thắt lưng, dép làm từ da lạc đà hoặc da dê. Kiểm tra chất lượng đường khâu.
  • Khắc gỗ: Các tác phẩm điêu khắc nhỏ về lạc đà, động vật hoang dã hoặc mặt nạ cách điệu. Ngoài ra còn có tượng nhỏ bằng đá xà phòng.
  • Đồ trang sức bằng hạt: Vòng cổ, vòng tay hoặc lắc chân nhiều màu sắc làm từ hạt thủy tinh hoặc vỏ trứng đà điểu.
  • Quà tặng gia vị và thực phẩm: Gói hoa dâm bụt khô (cây me chua), bột quả baobab, đậu phộng hoặc các sản phẩm bơ hạt mỡ.
  • Khác: Giỏ thủ công, đồ gốm địa phương (bát hoặc đĩa) và đồ trang sức bằng bạc (nếu có tiền).

Tránh mua quà lưu niệm có nhãn "Made in China". Hãy chú trọng vào những món đồ trông có vẻ thủ công tại địa phương. Khi mua đồ dễ hỏng (thực phẩm, mật ong, v.v.), hãy đảm bảo chúng được niêm phong để có thể bảo quản trong quá trình vận chuyển.

Chợ và cửa hàng tốt nhất

  • Chợ lớn (Chợ trung tâm): Khu vực trung tâm. Dành thời gian dạo quanh các khu vực: hàng dệt may, đồ thủ công, thực phẩm và vải vóc. Luyện tập mặc cả (bắt đầu với mức giá khoảng 50% giá chào bán).
  • Chợ Wayer: Phía sau Nhà thờ Hồi giáo Lớn. Khu chợ ngoài trời bán nhiều đồ trang sức giá rẻ, bộ sạc điện tử, mỹ phẩm.
  • Chợ M'Baiokot: Ở khu vực Paris Congo. Không khí địa phương đích thực với các khu vực bán quần áo, đồ gia dụng và nông sản.
  • Siêu thị: Các cửa hàng Casino và Citydia (trung tâm thương mại ngoại ô) có bán một số mặt hàng nhập khẩu: khoai tây chiên, nước ngọt, thẻ SIM trả trước. Không có nhiều "đồ thủ công địa phương", nhưng hữu ích cho đồ ăn nhẹ hoặc kem đánh răng.
  • Cửa hàng đặc sản: Một số cửa hàng thân thiện với người nước ngoài gần khách sạn bán đồ thủ công mỹ nghệ và hàng dệt may với giá cố định. Rất hữu ích nếu bạn không có thời gian mặc cả.

Mẹo mặc cả: Luôn mặc cả một cách lịch sự. Nếu người bán không chịu nhượng bộ, hãy sẵn sàng bỏ đi – thường thì họ sẽ gọi lại cho bạn với mức giá trung bình.

Ý tưởng lưu niệm: Một con lạc đà nhỏ bằng gỗ sơn (thường được bán ở chợ) mang tính biểu tượng, nhẹ và dễ đóng gói.

Cuộc sống về đêm và Giải trí

Quán bar & Câu lạc bộ

Cuộc sống về đêm ở N'Djamena khá bình dị. Hầu hết các hoạt động giao lưu diễn ra ở các quán bar khách sạn hoặc phòng chờ dành cho người nước ngoài. Những địa điểm nên ghé thăm:

  • Quầy bar hồ bơi Radisson Blu: Thường mở cửa muộn với cocktail, trang phục thường ngày và thỉnh thoảng có nhạc sống hoặc DJ vào cuối tuần.
  • Phòng chờ Hilton Crystal: Một địa điểm yên tĩnh hơn để uống nước; đôi khi có đêm nhạc jazz.
  • Perception Pub: Một quán bar sôi động với bàn bida trên Đại lộ Idriss Mahamat Ouya. Quán có chơi nhạc Pháp và nhạc châu Phi phổ biến.
  • Hành tinh: Một câu lạc bộ/quán bar ngoài trời mới với phong cách trang trí nhiệt đới; DJ chơi nhạc Afrobeat, rumba.
  • Shisha Lounge (Quán Shisha): Gần khu Đại sứ quán, có dịch vụ hút shisha và trà. Được giới trẻ địa phương và người nước ngoài ưa chuộng.

Những nơi này hiếm khi mở cửa quá nửa đêm. Cuối tuần (thứ Sáu/thứ Bảy) là thời điểm đông đúc nhất. Nhạc sống (salsa, rumba, hip-hop) có thể xuất hiện ở các câu lạc bộ hoặc Viện Văn hóa Pháp.

Ăn mặc lịch sự (trang trọng) và hỏi nhân viên khách sạn mỗi tối về bất kỳ hoạt động giải trí nào trong thị trấn – thường thì các sự kiện không được quảng cáo.

Sự kiện & Lễ hội địa phương

  • Ngày Độc lập (11 tháng 8): Diễu hành và bắn pháo hoa tại Quảng trường Quốc gia. Binh lính và sinh viên diễu hành. Khách sạn và cửa hàng trang trí.
  • Lễ hội tôn giáo: Vào dịp lễ Eid al-Fitr/Adha, người Hồi giáo tham dự lễ cầu nguyện buổi sáng; sau đó, các gia đình sẽ ăn mừng. Là khách tham quan, bạn chỉ có thể quan sát (và lưu ý rằng các cửa hàng sẽ đóng cửa).
  • Lễ hội nghệ thuật: Tchad tổ chức các lễ hội văn hóa với âm nhạc, khiêu vũ và thủ công mỹ nghệ. Các lễ hội này được tổ chức luân phiên hàng năm và địa điểm cũng rất đa dạng (ví dụ: Souffle de l'Harmattan vào tháng 9/tháng 10). Vui lòng liên hệ Viện Pháp hoặc đài phát thanh địa phương để biết ngày tổ chức.
  • Đại sứ quán/Sự kiện văn hóa: Viện Pháp và các đại sứ quán định kỳ tài trợ cho các đêm chiếu phim, buổi diễn thuyết hoặc buổi hòa nhạc nhỏ. Những sự kiện này thường được đăng trên bảng thông báo tại các đại sứ quán hoặc trên các nhóm Facebook như "N'Djamena Events".

Thể thao: Bóng đá là vua. Nếu có trận đấu quốc gia hoặc địa phương, bạn có thể cùng người dân địa phương đến quán bar hoặc sân vận động.

Nhìn chung, sự tự phát là chìa khóa. Nếu bạn nghe thấy tiếng trống hoặc thấy đám đông lúc hoàng hôn, hãy cẩn thận khi đến gần – đó có thể là một buổi biểu diễn múa truyền thống hoặc một lễ hội.

Cuộc sống gia đình và người nước ngoài

Ndjamena có thân thiện với gia đình không?

Ndjamena không phải là điểm nghỉ dưỡng gia đình lý tưởng, nhưng các gia đình có trẻ em vẫn có thể xoay xở được. Không có công viên giải trí hay chuỗi sân chơi. Trẻ em nước ngoài thường vui chơi trong hồ bơi hoặc dịch vụ trông trẻ của khách sạn. Một số khách sạn có thực đơn dành cho trẻ em và câu lạc bộ mini, nhưng bạn nên kiểm tra trước.

Nếu cần học hành, có các trường quốc tế (Mỹ, Pháp) chủ yếu dành cho cư dân dài hạn. Với những chuyến thăm ngắn ngày, hãy chuẩn bị những vật dụng cần thiết cho trẻ em: tã và sữa công thức rất đắt và hạn chế. Có dịch vụ chăm sóc nhi khoa tại các bệnh viện lớn, nhưng nếu cần cấp cứu, bạn có thể phải bay đến châu Âu.

Người Chad rất yêu trẻ con. Trẻ nhỏ trên phố thường được người bán hàng tươi cười hoặc cho kẹo. Tuy nhiên, hãy luôn giám sát chặt chẽ trẻ em khi di chuyển trên đường phố và ở những nơi đông đúc.

Thông tin chi tiết về cộng đồng người nước ngoài

Cộng đồng người nước ngoài ở N'Djamena nhỏ nhưng gắn bó chặt chẽ. Nhiều người sống trong cùng một khu phố và giao lưu tại các câu lạc bộ hoặc nhà riêng. Các nhóm nói tiếng Anh (nhà thờ, mạng lưới phi chính phủ) hoạt động trực tuyến (Facebook, WhatsApp). Cuộc sống có thể mang lại cảm giác như sống trong một cộng đồng: người nước ngoài dựa vào nhau để xin lời khuyên, giải đáp thắc mắc về học tập và liên lạc khẩn cấp.

Cuộc sống hàng ngày: các dịch vụ cơ bản (nước, điện) vẫn hoạt động nhưng thường xuyên bị gián đoạn. Cuộc sống được đảm bảo nhờ có người giúp việc nhà (tài xế, quản gia). Hầu hết người nước ngoài mua sắm tại các siêu thị kiểu Carrefour (hàng nhập khẩu) và đến chợ địa phương để mua rau củ quả và thịt. Nhiều người lái xe SUV để di chuyển trên những con đường đầy ổ gà, đôi khi có bảo vệ vũ trang nếu làm việc ở vùng sâu vùng xa.

Cuộc sống xã hội xoay quanh những buổi tụ họp cuối tuần và các sự kiện của đại sứ quán. Nhiều người nước ngoài học tiếng Pháp (và một ít tiếng Ả Rập) để trang trải cuộc sống. Nhịp sống chậm hơn, thường xuyên mất điện hoặc xe cộ bị chậm trễ. Tuy nhiên, hầu hết những người định cư lâu dài đều coi trọng sự ấm áp của tình bạn mà họ xây dựng. Những người mới đến nên tìm hiểu thông qua các diễn đàn hoặc danh sách email của người nước ngoài để xin lời khuyên về mọi thứ, từ thợ máy đáng tin cậy đến các lớp học ngôn ngữ được đề xuất.

Mẹo hay: Tham gia nhóm Facebook của người nước ngoài hoặc tổ chức phi chính phủ địa phương trước chuyến đi của bạn. Lời khuyên thực tế về mọi thứ, từ hàng hóa trong cửa hàng tạp hóa đến món gà yêu thích đều vô giá.

Mẹo thực tế cho khách du lịch

Danh sách đóng gói cho Ndjamena

  • Quần áo: Quần áo cotton/lanh mỏng nhẹ. Nam: quần dài và áo sơ mi ngắn/dài tay. Nữ: váy/quần dài và áo che vai. Mang theo ít nhất một bộ trang phục kín đáo khi đi lễ nhà thờ Hồi giáo hoặc dùng bữa tối truyền thống. Một chiếc khăn choàng hoặc khăn quàng cổ sẽ rất tiện dụng khi đi chùa. Một chiếc áo len hoặc khăn choàng mỏng nhẹ cho phòng máy lạnh. Giày đi bộ và dép xăng đan thoải mái. Mũ rộng vành, kính râm và kem chống nắng có chỉ số SPF cao là những vật dụng thiết yếu.
  • Các mặt hàng sức khỏe: Bộ sơ cứu bao gồm băng gạc, thuốc sát trùng, thuốc hạ sốt/giảm đau. Thuốc chống sốt rét. Thuốc chống muỗi (DEET). Nước rửa tay khô và khăn ướt. Vitamin hoặc thuốc tiêu chảy nếu cần. Đừng quên kem chống nắng, son dưỡng môi và đèn pin nhỏ.
  • Bánh răng: Bộ chuyển đổi du lịch đa năng (220V). Sạc điện thoại di động (thường xuyên mất điện). Thắt lưng đựng tiền hoặc túi ẩn. Bản sao hộ chiếu/visa được giữ riêng. Balo du lịch trong ngày. Nếu bạn đi bộ đường dài, hãy mang theo một chiếc ba lô chắc chắn; nó có thể dùng làm túi đi chợ.
  • Khác: Nước giặt du lịch để giặt tay quần áo. Khăn khô nhanh. Khóa nhỏ cho tủ khóa hoặc túi xách của ký túc xá. Dao bỏ túi hoặc dụng cụ đa năng (đóng gói trong hành lý ký gửi). Ô hoặc áo mưa nếu đi vào mùa mưa. Sổ tay cụm từ hoặc ứng dụng dịch thuật tải ngoại tuyến.

Chuẩn bị hành lý thật tiết kiệm. Ndjamena có một số cửa hàng bán đồ thiết yếu (xà phòng, dầu gội, quần áo), nhưng lựa chọn khá hạn chế. Hãy mang theo mọi thứ cần thiết cho thuốc men và đồ vệ sinh cá nhân. Hãy để lại bất kỳ đồ trang sức có giá trị nào ở nhà.

Nghi thức địa phương & Những điều nên/không nên làm

  • Lời chào: Bắt tay bằng tay phải. Hãy chào "Bonjour" hoặc "Bonsoir" với bất kỳ ai bạn gặp (dù chỉ thoáng qua). Khi bước vào cửa hàng, một lời chào nhanh gọn sẽ tạo nên sự thân thiện.
  • Sự khiêm tốn: Che kín vai và đầu gối. Ở Đại Thánh đường Hồi giáo hoặc khu dân cư Hồi giáo, phụ nữ nên che tóc. Ở khách sạn và câu lạc bộ, tiêu chuẩn thoải mái hơn (nam mặc áo sơ mi; phụ nữ có thể ăn mặc chỉnh tề hơn một chút).
  • Hành vi: Tránh tranh cãi ồn ào hoặc công khai. Không đưa ra những nhận xét tiêu cực về chính trị hoặc tôn giáo địa phương. Hôn/ôm nơi công cộng là không phù hợp nếu không phải là thành viên trong nhóm của bạn.
  • Sự tôn trọng: Luôn hỏi trước khi chụp ảnh ai đó. Giữ giọng nói nhẹ nhàng. Nếu được mời uống trà hoặc ăn, hãy chấp nhận ít nhất một chút.
  • Nghi thức tiền bạc: Khi thanh toán, hãy cố gắng đặt tiền mặt lên quầy thay vì đưa tay nếu bạn đang giao dịch với người lớn tuổi. Một số phong tục địa phương cho rằng tay trái là không sạch sẽ, vì vậy hãy dùng tay phải khi đưa/nhận tiền hoặc quà tặng.
  • Mặc cả: Việc mặc cả là chuyện bình thường ở chợ (xem mục Mua sắm). Đừng bực mình nếu người dân địa phương mặc cả với bạn - đó là một phần của văn hóa.
  • Ramadan: Nếu bạn đến thăm vào tháng Ramadan, hãy tôn trọng giờ ăn chay. Người Hồi giáo nhịn ăn từ sáng đến tối; ban ngày, bạn không nên ăn uống hoặc hút thuốc ở nơi công cộng để thể hiện sự tôn trọng. Sau khi mặt trời lặn, nhiều nhà hàng mở cửa phục vụ. iftar

Lưu ý về nghi thức: Nếu bạn phạm lỗi (ví dụ vô tình giẫm phải giày của người khác), một lời xin lỗi nhanh chóng hoặc một nụ cười sẽ có tác dụng rất lớn. Người Chad rất coi trọng phép lịch sự và sự khiêm tốn.

Tìm kiếm hướng dẫn viên và tour du lịch địa phương

Sắp xếp hướng dẫn thông qua các nguồn đáng tin cậy:

  • Lễ tân/Lễ tân khách sạn: Họ thường có danh sách các hướng dẫn viên và công ty lữ hành được cấp phép. Đây là bước đầu tiên an toàn nhất.
  • Các công ty du lịch: Tìm kiếm các công ty như Impact Travel hoặc Chad Expeditions trực tuyến (hoặc hỏi trong các nhóm dành cho người nước ngoài). Đọc các đánh giá nếu có.
  • ID đã xác minh: Hướng dẫn viên hợp pháp phải mang theo thẻ hướng dẫn viên hoặc giấy tờ tùy thân. Nếu nghi ngờ, hãy yêu cầu họ xuất trình giấy tờ tùy thân.
  • Ngôn ngữ và Giao thông: Nếu bạn cần tiếng Anh, hãy yêu cầu rõ ràng. Nhiều hướng dẫn viên nói tiếng Pháp hoặc tiếng Ả Rập; nếu được, bạn có nhiều lựa chọn hơn. Các tour du lịch thường đi kèm xe 4x4. Hãy kiểm tra xem giá đã bao gồm nhiên liệu và bữa ăn cho tài xế chưa.

Đối với các tour tham quan thành phố, bạn có thể tự đi taxi. Nếu ra khỏi Ndjamena, hãy chắc chắn sử dụng tour có hướng dẫn viên để đảm bảo an toàn (đường xá khá hẻo lánh, một số nơi cần có người hộ tống có vũ trang).

Trước khi lên đường, hãy tải bản đồ ngoại tuyến. Hãy nhờ hướng dẫn viên giới thiệu ứng dụng hoặc tài liệu. Ngoài ra, hãy đảm bảo có người ở nhà biết rõ hành trình của bạn. Hướng dẫn viên giỏi sẽ liên lạc với chính quyền địa phương và có số điện thoại liên lạc khẩn cấp.

Những câu hỏi thường gặp

  • Ndjamena có an toàn cho khách du lịch không? Các khuyến cáo du lịch thường cảnh báo về rủi ro ở Chad, nhưng Ndjamena tương đối yên tĩnh hơn so với các vùng nông thôn. Tuy nhiên, tội phạm vặt (móc túi, giật túi xách) và cướp giật đường phố thỉnh thoảng vẫn xảy ra. Du khách được khuyến cáo nên cảnh giác, đặc biệt là vào ban đêm hoặc trên những con phố vắng vẻ. Tránh phô bày đồ vật có giá trị (máy ảnh, trang sức) ở nơi đông người. Sử dụng két an toàn của khách sạn và khóa cửa cẩn thận. Trên thực tế, hầu hết du khách đều giữ an toàn bằng cách áp dụng các biện pháp phòng ngừa thông thường: đi theo nhóm, đi taxi sau khi trời tối và lắng nghe lời khuyên của người dân địa phương.
  • Những hoạt động thú vị nhất cần làm ở Ndjamena là gì? Bắt đầu tại Bảo tàng Quốc gia Chad với các triển lãm tiền sử và văn hóa. Tham quan Nhà thờ Hồi giáo Lớn (chỉ tham quan khi bạn tuân thủ giờ cầu nguyện) và trải nghiệm sự nhộn nhịp của Chợ Lớn. Tản bộ dọc bờ sông Chari vào buổi chiều hoặc đi thuyền sẽ là một trải nghiệm thư giãn tuyệt vời. Ghé thăm Quảng trường Quốc gia (Place de la Nation) và các vườn bách thảo. Thưởng thức ẩm thực địa phương tại chợ hoặc nhà hàng khách sạn. Nếu thời gian cho phép, hãy thử một chuyến đi ngắn qua cầu đến Kousséri (Cameroon) để cảm nhận một cuộc sống địa phương khác biệt.
  • Làm thế nào để di chuyển ở Ndjamena? Không có Uber hay phương tiện công cộng chính thức nào. Taxi (màu trắng sọc xanh) là phương tiện phổ biến nhất cho hầu hết các chuyến đi; hãy thương lượng hoặc đảm bảo đồng hồ tính tiền được bật. Xe máy (xe đạp) rẻ và nhanh nhưng khá nguy hiểm. Tránh đi xe máy nếu bạn có hành lý hoặc đi vào ban đêm. Các tour du lịch có tổ chức hoặc xe của khách sạn là an toàn nhất cho việc tham quan.
  • Thời điểm nào là tốt nhất để đến thăm Ndjamena? Mùa khô mát mẻ (tháng 11–tháng 2) là thời điểm lý tưởng nhất: ban ngày ấm áp (khoảng 30°C) và ban đêm mát mẻ. Tháng 7–tháng 9 là mùa mưa, có thể khiến đường xá lầy lội. Tháng 4–tháng 6 cực kỳ nóng (trên 40°C). Về các sự kiện, lưu ý Ngày Độc lập (11 tháng 8) rất đông đúc; tháng 11 có các hoạt động lễ hội quốc gia của người Chad.
  • Tôi nên thực hiện những biện pháp phòng ngừa sức khỏe nào ở Ndjamena? Bắt buộc: Tiêm phòng sốt vàng da. Khuyến cáo mạnh mẽ: thuốc chống sốt rét (bệnh sốt rét xảy ra quanh năm) và vắc-xin thương hàn, viêm gan A/B. Chỉ uống nước đóng chai; tránh ăn đá và rau sống. Mang theo thuốc chống côn trùng và mắc màn để tránh muỗi đốt. Mang theo bộ dụng cụ y tế cơ bản. Ăn uống tại các nhà hàng uy tín sẽ giúp giảm nguy cơ mắc bệnh dạ dày.
  • Những khách sạn nào là tốt nhất ở Ndjamena? Về an ninh và tiện nghi, Radisson Blu, Hôtel La Résidence, Hilton và Kempinski/Ledger Plaza được đánh giá cao nhất. Các khách sạn này có hồ bơi, nhà hàng và điện dự phòng. Hạng trung: Hôtel Arcades hoặc Chez Wou có giá cả phải chăng hơn. Có những nhà nghỉ bình dân nhưng tiện nghi còn hạn chế. Hãy luôn chọn chỗ ở trong khu vực có bảo vệ.
  • Ẩm thực địa phương ở Ndjamena có gì đặc biệt? Các món ăn của người Chad rất thịnh soạn: đốt cháy (cháo kê) với các món hầm (thường là đậu phộng hoặc đậu bắp), thịt dê nướng hoặc thịt bò xiên, và cá tươi. Đồ ăn đường phố như xiên nướng (thịt nướng) và bánh rán (bánh bột chiên) rất được ưa chuộng. Các tiệm bánh phục vụ bánh mì và bánh ngọt kiểu Pháp nhờ di sản thuộc địa. Đừng bỏ lỡ cơ hội thưởng thức các loại đồ uống địa phương như nước ép dâm bụt (bissap) hoặc nước ép trái cây baobab. Nhà hàng khách sạn kết hợp các món ăn Chad và quốc tế nếu bạn muốn đa dạng.
  • Làm thế nào để đổi tiền ở Ndjamena? Hãy đến ngân hàng hoặc các điểm đổi tiền được cấp phép trong thành phố. Họ chấp nhận USD và EUR (tiền giấy nhỏ, mới) để đổi lấy franc CFA. Tỷ giá hối đoái tại ngân hàng tốt hơn ở sân bay. Thẻ tín dụng chỉ được chấp nhận ở một vài nơi. Luôn đếm tiền CFA trước khi rời quầy. Không đổi tiền mặt trên phố (nguy cơ tiền giả rất cao).
  • Tôi có cần thị thực để đến thăm Chad không? Nói chung là có. Chad cung cấp thị thực điện tử (eVisa) cho khách du lịch vào năm 2024. Hãy nộp đơn trực tuyến tại cổng thông tin chính thức kèm theo hộ chiếu và giấy chứng nhận tiêm chủng. Công dân của một số nước láng giềng châu Phi đã đơn giản hóa thủ tục nhập cảnh, nhưng hầu hết du khách phương Tây và châu Á cần thị thực trước. Quá trình này có thể mất vài tuần, vì vậy hãy lên kế hoạch trước.
  • Người dân Ndjamena nói những ngôn ngữ nào? Tiếng Pháp và tiếng Ả Rập (chuẩn hiện đại) là ngôn ngữ chính thức. Tiếng Ả Rập Chad (phương ngữ địa phương) được hầu hết người Chad sử dụng trong cuộc sống hàng ngày. Nhiều người cũng nói các ngôn ngữ dân tộc (Sara, Kanembu, v.v.). Tiếng Anh không phổ biến, ngoại trừ trong các cộng đồng quốc tế. Việc học một vài câu tiếng Pháp và lời chào cơ bản bằng tiếng Ả Rập sẽ rất hữu ích.
  • Thời tiết ở Ndjamena như thế nào? Chuẩn bị cho nắng nóng. Mùa khô (tháng 10–tháng 6) chủ yếu là trời quang mây tạnh, nhưng có nắng nóng gay gắt vào giữa trưa. Nhiệt độ lên đến 30–40°C. Ban đêm có thể khá mát mẻ từ tháng 12–tháng 1 (đôi khi dưới 20°C). Mùa mưa (tháng 7–tháng 9) có những trận mưa rào bất chợt và độ ẩm cao. Bão cát (harmattan) thường xảy ra vào mùa khô, thường không quá nghiêm trọng. Hãy chuẩn bị hành lý phù hợp cho thời tiết nắng nóng và mưa bất chợt.
  • Có phong tục văn hóa nào tôi nên biết không? Vâng. Chào hỏi bằng cách bắt tay và mỉm cười; xưng hô với mọi người bằng “Thưa ông”/“Thưa bà”Cởi giày khi vào nhà và nhà thờ Hồi giáo. Phụ nữ nên mặc váy hoặc đầm kín đáo; nam giới tránh cởi trần nơi công cộng. Không bao giờ chụp ảnh quân đội, cảnh sát hoặc nhà thờ Hồi giáo mà không được phép. Không được thể hiện tình cảm nơi công cộng. Hãy tôn trọng việc ăn chay trong tháng Ramadan (tránh ăn uống nơi công cộng vào ban ngày).
  • Chi phí sinh hoạt ở Ndjamena là bao nhiêu? Rất cao đối với người dân địa phương; trung bình đến cao đối với khách du lịch. Hàng nhập khẩu (xăng dầu, đồ điện tử, thực phẩm) đắt hơn nhiều so với ở châu Âu. Các bữa ăn đường phố cơ bản có giá khoảng 5 đô la, nhưng một bữa ăn tại nhà hàng khách sạn có thể lên tới hơn 20 đô la. Đi taxi chỉ mất vài đô la. Giá phòng khách sạn dao động từ 20 đô la (giá rẻ) đến hơn 200 đô la (cao cấp). Nếu ở lại lâu dài, hãy lập ngân sách phù hợp: nhiều người nước ngoài lưu ý rằng chi phí ở Ndjamena có thể ngang bằng với Paris hoặc Brussels nếu tính cả chi phí nhà ở, trường học và hàng nhập khẩu.
  • Tôi có thể sử dụng thẻ tín dụng ở Ndjamena không? Hiếm khi. Hầu như mọi giao dịch hàng ngày đều cần tiền mặt. Chỉ những khách sạn lớn và một số ít nhà hàng mới chấp nhận thẻ (thường có phụ phí). Hãy cân nhắc sử dụng tiền mặt. Nếu bắt buộc phải dùng thẻ, hãy chỉ sử dụng khi thanh toán tại khách sạn hoặc công ty lữ hành lớn.
  • Những điểm tham quan chính ở Ndjamena là gì? Bảo tàng Quốc gia, Nhà thờ Hồi giáo Lớn và Chợ Trung tâm bao quát hầu hết các điểm tham quan chính. Ngoài ra, du khách cũng có thể ghé thăm Quảng trường Quốc gia (tượng và cờ), Vườn Bách thảo và đi dạo ven sông. Một số du khách cũng ghé thăm khuôn viên Phủ Tổng thống (nhìn từ bên ngoài) và các chi nhánh nhỏ hơn của bảo tàng (như bảo tàng đồ bạc truyền thống tại Musée de l'Argent).
  • Có chuyến đi trong ngày nào từ Ndjamena không? Ngoài việc băng qua Kousséri (Cameroon), các lựa chọn khác khá hạn chế nếu không đi qua đêm. Các điểm tham quan gần đó: Lac Iro (hồ ngắm chim, cần có hướng dẫn viên) hoặc các làng phía bắc nếu đường xá cho phép. Như đã lưu ý, các công viên lớn như Zakouma cần những chuyến đi dài hơn và có hướng dẫn viên. Luôn luôn đi theo tour nếu muốn khám phá bên ngoài thành phố.
  • Lịch sử của Ndjamena như thế nào? Từng là Pháo đài Lamy của Pháp, nơi đây trở thành thủ đô của Chad sau khi giành được độc lập. Thành phố đã chứng kiến ​​sự phát triển thuộc địa, sự tăng trưởng sau độc lập, và không may là hàng thập kỷ xung đột nội bộ. Ndjamena ngày nay cân bằng quá khứ đầy biến động đó với quá trình tái thiết và hiện đại hóa. Một số tòa nhà thời thuộc địa vẫn còn tồn tại (ví dụ như nhà thờ cũ, văn phòng chính phủ), xen lẫn với các công trình thương mại mới hơn.
  • Ndjamena có thân thiện với gia đình không? Đây không phải là điểm nghỉ dưỡng gia đình điển hình: không có công viên giải trí hay khu vui chơi dành riêng cho trẻ em. Các gia đình đến đây thường sử dụng hồ bơi và khu vui chơi của khách sạn. Người nước ngoài sống tại đây có trường học và câu lạc bộ quốc tế, nhưng cha mẹ luôn cần cảnh giác (giao thông khó khăn, dịch vụ chăm sóc sức khỏe còn hạn chế). Trẻ em cần được tiêm chủng đầy đủ (xem mục sức khỏe), và các gia đình thường phải mang theo đồ dùng cho trẻ sơ sinh do nguồn cung hạn chế.
  • Những nhà hàng nào là tốt nhất ở Ndjamena? Ngoài những quán ăn đã đề cập ở trên, các quán ăn địa phương nổi tiếng bao gồm Layalina (thực đơn Địa Trung Hải) và tiệm bánh-quán cà phê L'Amitié (phục vụ bánh mì sandwich). Các cabin (Loft Cabanas) là một quán nướng ngoài trời gần Charles de Gaulle. Nhà hàng La Place (Khách sạn Chagoua) là một viên ngọc ẩn giấu của cá địa phương. Hãy luôn hỏi người dân địa phương về những món ăn ưa thích hiện tại, vì các nhà hàng ở đây thường xuyên mở/đóng cửa.
  • Kết nối internet ở Ndjamena như thế nào? Mạng di động (3G/4G) hoạt động tốt trong thành phố trên mạng Airtel/Moov, nhưng tốc độ chậm. Wi-Fi khách sạn tốt hơn nhưng vẫn còn hạn chế. Chỉ gửi email hoặc lướt web nhẹ nhàng. Tải xuống các tệp lớn trên chuyến bay hoặc trước khi đến. Hầu hết người nước ngoài sử dụng WhatsApp/SMS qua dữ liệu di động; cuộc gọi video (Zoom) sẽ bị giật. Đừng trông chờ vào việc tìm quán cà phê internet - tốt hơn hết là bạn nên chuẩn bị điện thoại không khóa mạng và SIM nội địa nếu cần dữ liệu di động.
  • Tôi nên thực hiện những biện pháp phòng ngừa sức khỏe nào? (Xem ở trên.) Hãy mang theo các loại thuốc cần thiết; đừng mong tìm được thuốc đặc trị tại địa phương. Chỉ uống nước đóng chai. Thường xuyên thoa kem chống nắng có chỉ số SPF cao vì trời nắng rất gắt. Tránh nắng giữa trưa để phòng ngừa say nắng. Màn/thuốc xịt muỗi là rất cần thiết. Nếu bạn cảm thấy không khỏe, hãy đến bệnh viện sớm - phòng bệnh hơn chữa bệnh ở một nơi có ít nhà thuốc.
  • Cuộc sống về đêm ở Ndjamena như thế nào? Rất thư giãn. Cư dân địa phương và người nước ngoài thường kết thúc một ngày sớm. Vào thứ Sáu/thứ Bảy, một số câu lạc bộ hoặc quán bar có nhạc hoặc khiêu vũ (Afrorumang, Zouk, v.v.), nhưng không có gì sánh bằng một câu lạc bộ 24 giờ. Nhiều người nước ngoài thích nhâm nhi đồ uống nhẹ nhàng ở quầy bar khách sạn hoặc giao lưu tại nhà. Nếu bạn muốn ra ngoài, hãy hỏi khách sạn xem có đêm nhạc sống hoặc sự kiện cộng đồng nào không.
  • Làm thế nào để tôi có thể an toàn ở Ndjamena? Hãy làm theo các hướng dẫn trên: tránh những khu vực vắng vẻ vào ban đêm, không đi lại một mình trong bóng tối và cất giữ đồ đạc có giá trị cẩn thận. Đăng ký với đại sứ quán và thông báo cho họ về bất kỳ sự cố nào tại địa phương. Làm quen với các tuyến đường và giờ giấc an toàn mà tài xế taxi thường đi qua. Luôn mang theo thẻ địa chỉ khách sạn phòng trường hợp cần xuất trình. Quan trọng nhất, hãy tin vào trực giác của bạn - nếu cảm thấy tình huống bất thường, hãy rút lui đến một nơi an toàn.
  • Cộng đồng người nước ngoài như thế nào? (Xem ở trên.) Nhỏ và hỗ trợ lẫn nhau. Nhiều người nước ngoài sống lâu năm cho biết đây là một cộng đồng gắn bó, mọi người luôn giúp đỡ lẫn nhau. Đời sống xã hội thường xoay quanh các buổi gặp gỡ liên quan đến công việc hoặc đại sứ quán. Người nói tiếng Anh chủ yếu gặp nhau thông qua nhà thờ hoặc trường quốc tế. Cộng đồng này có xu hướng tự tách biệt trong tuần làm việc nhưng luôn chào đón người mới đến.
  • Làm thế nào để tìm được hướng dẫn viên hoặc tour du lịch địa phương? (Xem ở trên.) Hãy liên hệ với khách sạn hoặc tìm kiếm trực tuyến. Các công ty lữ hành như Impact Travel (ở Ndjamena) cung cấp các tour tham quan thành phố và các chuyến du ngoạn. Tránh nhận lời mời chào từ những người qua đường. Một công ty lữ hành uy tín sẽ có văn phòng hoặc được biết đến trong giới du lịch. Luôn luôn có lịch trình và giá cả rõ ràng bằng văn bản.
  • Sân bay ở Ndjamena là gì? Sân bay Quốc tế N'Djamena (Hassan Djamous, NDJ). Một nhà ga duy nhất xử lý tất cả các chuyến bay. Sau khi nhận hành lý, bạn sẽ đi qua quầy đổi tiền (thường phải xếp hàng dài) và hải quan. Thủ tục hải quan rất đơn giản đối với khách du lịch. Ra khỏi nhà ga, bạn sẽ thấy các điểm đỗ taxi chính thức và bãi đậu xe khách sạn. Tiện nghi còn hạn chế: một quầy bán đồ ăn nhẹ, quán cà phê đơn giản và cửa hàng quà tặng. Đừng trông chờ vào việc tìm nhà hàng hoặc máy ATM bên trong.
  • Tôi có thể mua những món quà lưu niệm nào ở Ndjamena? (Xem phần mua sắm ở trên.) Hãy tìm những tác phẩm chạm khắc gỗ hình lạc đà và động vật hoang dã châu Phi, vải vóc nhiều màu sắc, dép hoặc túi da, đồ trang sức thủ công và các loại gia vị như bột ớt hoặc kẹo bao báp. Các mặt hàng chợ như gối thêu hoặc vòng cổ đính cườm cũng là những món quà tuyệt vời. Tránh các mặt hàng dễ hỏng hoặc dễ chảy nước vì dễ bị rò rỉ.
  • Hệ thống giao thông như thế nào? (Xem ở trên.) Ndjamena không có đường sắt hay tàu điện ngầm. Đường bộ kết nối thành phố với các khu vực ngoại ô, nhưng phương tiện công cộng còn hạn chế. Trong thành phố, taxi và xe máy là lựa chọn duy nhất. Cơ sở hạ tầng đường phố còn sơ sài: ổ gà thường xuyên xuất hiện, giao lộ có thể thiếu đèn tín hiệu, và tên đường có thể không nhất quán. Hãy tính toán thêm thời gian di chuyển.
  • Có bất kỳ hạn chế nào khi đi du lịch tới Chad không? Ngoài các quy định về thị thực và y tế, hãy lưu ý một số hạn chế đặc biệt. Ví dụ, Chad đôi khi yêu cầu công dân vùng Vịnh phải xin phép nhập cảnh hoặc cấm một số nhóm người nhất định nhập cảnh vào nước này. Các hạn chế về vệ sinh (như đã thấy trên toàn cầu) có thể phát sinh (ví dụ: lệnh cấm nhập cảnh trong thời gian bùng phát dịch bệnh). Luôn kiểm tra với các nguồn chính thức vài tuần trước khi khởi hành. Mối quan tâm chính thường là an ninh: nếu xung đột khu vực leo thang (ví dụ như ở Niger hoặc Libya), các chuyến bay hoặc khuyến cáo du lịch có thể thay đổi nhanh chóng.

Suy nghĩ cuối cùng & Tài nguyên

N'Djamena có thể không phải là một điểm đến du lịch điển hình, nhưng đối với những du khách ưa mạo hiểm, nơi đây mang đến một góc nhìn văn hóa độc đáo. Những con phố bụi bặm và đại lộ rộng lớn mang đậm dấu ấn lịch sử Chad, còn các khu chợ và bảo tàng lại hé lộ sự đa dạng văn hóa của người dân quốc gia này. Mặc dù du khách cần phải hết sức cẩn thận và kiên nhẫn, nhưng những ai làm được điều đó thường được đền đáp bằng lòng hiếu khách nồng hậu và những điều thú vị bất ngờ của người Chad.

Để biết thêm thông tin về kế hoạch và an toàn, vui lòng tham khảo các nguồn chính thức: trang web của Bộ Du lịch Chad (tìm kiếm "Bộ Du lịch Chad") hoặc trang web của các đại sứ quán nước ngoài tại N'Djamena. Các khuyến cáo du lịch từ Hoa Kỳ, Anh, Canada và các chính phủ khác cung cấp các khuyến nghị an ninh mới nhất. Trang web của Viện Văn hóa Pháp có thể liệt kê các sự kiện văn hóa và lịch trình hiện tại.

Nếu bạn cần hỗ trợ trong thời gian lưu trú, đại sứ quán (hoặc lãnh sự quán) của nước bạn tại N'Djamena là một nguồn lực quan trọng. Các đại sứ quán lớn đều có nhân viên nói tiếng Anh sẵn sàng hỗ trợ. Trong trường hợp khẩn cấp, ban quản lý khách sạn hoặc văn phòng tổ chức phi chính phủ cũng có thể thay mặt bạn liên hệ với các cơ quan chức năng.

Điều kiện du lịch ở Chad có thể thay đổi nhanh chóng, vì vậy hãy xem hướng dẫn này như một điểm khởi đầu. Hãy kiểm tra kỹ lịch trình chuyến bay, tình trạng đường xá và các yêu cầu nhập cảnh trước khi lên đường. Với sự chuẩn bị và tâm thế đúng đắn, N'Djamena có thể trở thành hơn cả một điểm dừng chân — nó có thể là một cuộc gặp gỡ đầy ý nghĩa với một góc nhỏ thường bị lãng quên của châu Phi.

Đọc tiếp...
Chad-Hướng dẫn du lịch-Trợ giúp du lịch

Tchad

Tchad hé lộ một thế giới đầy rẫy những điều cực đoan. Những cồn cát cao chót vót và đỉnh núi lửa hòa quyện cùng những thảo nguyên bạt ngàn voi và hươu cao cổ. Du khách có thể chứng kiến ​​những đàn thú khổng lồ trong chuyến đi săn...
Đọc thêm →
Những câu chuyện phổ biến nhất