Cape Town nằm ở mũi phía tây nam của một lục địa, nơi những con sóng bị gió thổi mạnh gặp đá cổ và vòng cung dài của nỗ lực của con người. Tại đây, nơi Vịnh Table mở ra Đại Tây Dương, thành phố trải dài bên dưới cao nguyên Núi Table, những vách đá dựng đứng cao hơn một km so với bờ biển. Thủ đô lập pháp và trung tâm đô thị lâu đời nhất của Nam Phi, Cape Town đã chứng kiến nhiều thế kỷ di cư, thương mại và chuyển đổi. Nơi đây vẫn giữ được các hội trường chính thức của Quốc hội nhưng cũng trưng bày những dấu ấn của nguồn gốc Công ty Đông Ấn Hà Lan, nhịp điệu của người dân bản địa và sự hiện diện sôi động của cuộc sống hiện đại.
Một thành phố cảng sinh ra từ biển, Cape Town lần đầu tiên được hình thành vào năm 1652 khi Jan van Riebeeck neo tàu của mình để tiếp tế. Công ty Đông Ấn Hà Lan đã chọn vịnh này làm điểm tiếp tế giữa chừng cho các tàu đi đến các thị trường Ấn Độ và Viễn Đông, thành lập nên nơi sau này trở thành Thuộc địa Cape. Khu định cư đầu tiên đó tập trung xung quanh Lâu đài Good Hope, những bức tường hình ngôi sao của nó sớm được bao quanh bởi các vườn cây ăn quả, chuồng gia súc và nhà của những người hầu của công ty. Chẳng bao lâu sau, những cánh đồng nho trải dài vào thung lũng hiện được gọi là Constantia, và đến những năm 1680, ngành công nghiệp rượu vang đã bén rễ—biến Cape Town trở thành cái nôi của nghề trồng nho Nam Phi.
Trong suốt thế kỷ 18 và 19, khu định cư đã phát triển vượt ra ngoài các bức tường phòng thủ của nó. Sự hiện diện của Table Mountain đã định hình sự mở rộng của thị trấn: về phía đông, các vùng ngoại ô trườn qua đồng bằng Cape Flats; về phía nam, xương sống của bán đảo đã thu hút ngư dân và công nhân khai thác đá đến các vịnh đá của nó; về phía bắc, các vùng đất bằng phẳng dẫn đến Stellenbosch và các vườn nho nhấp nhô của vùng đất phía sau. Cho đến khi phát hiện ra vàng trên Witwatersrand vào năm 1886, Cape Town đã thống trị như là thành phố lớn nhất ở miền nam châu Phi. Các thương gia và thủy thủ, nghệ sĩ và người lao động—mỗi người đều tìm thấy một vị trí trong việc dệt nên tấm thảm đô thị của nó.
Về mặt địa lý, Cape Town trải dài trên nhiều cảnh quan đáng chú ý trong ranh giới đô thị trải dài từ bờ biển Đại Tây Dương quanh Vịnh False đến chân đồi của Dãy núi Hottentots Holland. Thành phố thực sự chiếm giữ cái gọi là City Bowl, một đấu trường ngoài trời tự nhiên được bao quanh bởi Núi Bàn, Đỉnh Quỷ và Đầu Sư Tử. Tại đây, toàn cảnh mở ra một vịnh rộng lớn, với Đảo Robben mọc lên mờ ảo trên đường chân trời cách bờ biển khoảng sáu km.
Phía bên kia của cái bát là Bán đảo Cape: một dãy núi đá sa thạch hẹp và các mũi đất rải rác đá tảng kéo dài khoảng bốn mươi km về phía nam, kết thúc tại Mũi Point. Dọc theo chiều dài của nó, hơn bảy mươi đỉnh núi cao hơn ba trăm mét. Giữa chúng là những thung lũng ẩn giấu, những vịnh nhỏ và sườn dốc đá vụn, mỗi nơi đều có thảm thực vật fynbos riêng biệt—protea lá quạt, ericas củ hành và những loài cây mọng nước nhỏ bé khiến Vùng thực vật Cape trở thành một trong những tỉnh thực vật giàu có nhất thế giới.
Câu chuyện địa chất của bán đảo bắt đầu từ hàng trăm triệu năm trước, khi các lớp trầm tích của Cape Supergroup được lắng đọng ở vùng biển nông. Sự nâng lên và xói mòn đã tạo nên các lớp đó thành các khối núi có đỉnh phẳng mà chúng ta thấy ngày nay, được bao quanh bởi các sườn dốc bằng đá sa thạch bị phong hóa. Các đường đứt gãy tạo ra các khoảng trống—như thung lũng Fish Hoek–Noordhoek—trong khi dọc theo bờ biển, sóng đã cắt các vách đá và hình thành các bãi biển có vịnh.
Phía đông của bán đảo, Cape Flats trải dài trên những cồn cát và đất ngập nước thấp. Ban đầu là một mảnh đất ngập nước và cát, đồng bằng rộng lớn này hiện hỗ trợ các vùng ngoại ô như Khayelitsha và Mitchells Plain, đặt cạnh những ngôi nhà dày đặc với các túi thảm thực vật renosterveld còn sót lại. Xa hơn về phía đông và phía bắc là lưu vực Helderberg và những ngọn đồi Tygerberg: những sườn đồi nhấp nhô được bao phủ bởi khối đá granit Stellenbosch, tạo nên những vùng đất màu mỡ và một lần nữa, tạo nên những vườn nho và vườn cây ăn quả.
Vị trí của Cape Town tại điểm giao nhau của các dòng hải lưu mang lại cho nơi này khí hậu theo kiểu Địa Trung Hải: mùa đông mát mẻ, ẩm ướt từ tháng 6 đến tháng 9 và mùa hè ấm áp, khô ráo từ tháng 12 đến tháng 3. Vào mùa đông, các cơn bão Đại Tây Dương tràn vào Vịnh Table, mang theo mưa lớn và gió tây bắc dữ dội. Tuyết hiếm khi rơi ở mực nước biển nhưng có thể phủ bụi lên Núi Table và những ngọn núi lân cận cao hơn. Lượng mưa trung bình hàng năm khoảng 515 mm ở trung tâm thành phố, tăng lên gần 1.000 mm ở các vùng ngoại ô phía nam nằm sát sườn núi.
Những ngày hè thường tăng lên đến giữa hai mươi độ C, mặc dù Gió Berg bên trong có thể khiến nhiệt độ tăng vọt khi nó thổi xuống từ cao nguyên Karoo. Vào những buổi chiều trong lành hơn, một luồng gió đông nam mạnh mẽ—được gọi là Cape Doctor vì nó làm sạch sương mù đô thị—thổi vào từ đại dương, được thúc đẩy bởi vị trí thay đổi của Áp cao Nam Đại Tây Dương. Trong suốt cả năm, Cape Town tắm mình trong khoảng 3.100 giờ nắng, không khí tràn ngập mùi hương của fynbos và vị mặn của biển.
Nhiệt độ đại dương khác biệt rõ rệt giữa Bờ biển Đại Tây Dương và Vịnh False. Nước gần Vịnh Camps hoặc Clifton hiếm khi dâng cao hơn 13 °C, trong khi vùng nước nông hơn, được che chắn của Vịnh False có thể ấm lên hơn 22 °C vào cuối mùa hè—tương tự như bờ biển Địa Trung Hải của Nice hoặc Monte Carlo. Những người lướt sóng thử nghiệm những con sóng lạnh ngoài khơi Muizenberg; thợ lặn khám phá rừng tảo bẹ gần Thị trấn Simon; và những người đi thuyền đón những cơn gió thổi qua vịnh.
Theo thời gian, ranh giới thành phố của Cape Town đã mở rộng không chỉ bao gồm City Bowl và Bờ biển Đại Tây Dương mà còn bao gồm cả vùng ngoại ô phía Nam, Cape Flats, khu vực Helderberg và các thị trấn vệ tinh của vùng ngoại ô phía Bắc. Ngày nay, thành phố đô thị Cape Town bao gồm hơn ba triệu rưỡi người, trải rộng trên nhiều địa điểm đa dạng như Atlantis, Vịnh Gordon, Khayelitsha, Paarl và Somerset West.
Theo điều tra dân số năm 2011, tiếng Afrikaans là ngôn ngữ được nói nhiều nhất ở nhà (35,7 phần trăm), theo sau là tiếng isiXhosa (29,8 phần trăm) và tiếng Anh (28,4 phần trăm). Trẻ em dưới mười lăm tuổi chiếm gần một phần tư dân số, trong khi những người trên sáu mươi lăm tuổi chiếm khoảng năm phần trăm rưỡi. Tỷ lệ giới tính của thành phố là 0,96 phản ánh sự chiếm ưu thế nhẹ của phụ nữ.
Đời sống tôn giáo ở Cape Town cũng đa dạng như ngôn ngữ của nó. Các giáo phái Cơ đốc giáo—từ Giáo hội Cải cách Hà Lan đến Tổng giáo phận Công giáo La Mã—chiếm ưu thế, nhưng Hồi giáo có nguồn gốc sâu xa có từ thời kỳ nô lệ Hồi giáo và những người lưu vong đến đây vào thế kỷ 17. Nhà thờ Hồi giáo Auwal ở Bo-Kaap, được xây dựng vào năm 1794, là nhà thờ Hồi giáo đầu tiên của Nam Phi. Cộng đồng Do Thái cũng đã được thành lập từ lâu, với Gardens Shul (1841) đánh dấu giáo đoàn lâu đời nhất ở đất nước này. Các trung tâm Hindu và Phật giáo, cùng với nghi lễ thờ cúng truyền thống của người Châu Phi, làm phong phú thêm bức tranh tâm linh.
Đường phố Cape Town rộn ràng với hoạt động thương mại. Đến năm 2019, tổng sản phẩm đô thị của thành phố đạt khoảng 489 tỷ rand (khoảng 33 tỷ đô la Mỹ), chiếm 9,6 phần trăm GDP quốc gia và hơn 71 phần trăm sản lượng của Western Cape. Việc làm cũng tăng lên; tính đến năm 2025, Cape Town tự hào có tỷ lệ thất nghiệp thấp nhất trong số các thành phố lớn của Nam Phi, tăng thêm khoảng 86.000 việc làm trong năm trước đó.
Gần bốn phần năm nền kinh tế của thành phố xuất phát từ khu vực thứ ba: tài chính, bán lẻ, bất động sản và dịch vụ thực phẩm và đồ uống. Là trung tâm kinh tế chính thứ hai của đất nước—và thứ ba của Châu Phi—thành phố này cũng nuôi dưỡng một cụm công nghệ thông tin đang phát triển mạnh. Từ cuối những năm 2000, các doanh nghiệp công nghệ cao như Jumo, Yoco và Aerobotics đã phát triển ở đây, đóng góp vào ngành công nghiệp công nghệ toàn quốc ước tính trị giá 77 tỷ rand vào năm 2010. Sản xuất phim là một trụ cột khác: Cape Town tự hào có ngành công nghiệp điện ảnh lớn nhất ở Nam bán cầu, tạo ra doanh thu khoảng 5 tỷ rand vào năm 2013.
Tinh thần khởi nghiệp rất cao. Năm 2008, người dân Cape Town từ mười tám đến sáu mươi bốn tuổi có khả năng khởi nghiệp cao gấp đôi mức trung bình của cả nước—tỷ lệ này cao gấp ba lần so với Johannesburg. Sự năng động này phản ánh một môi trường được định hình bởi quản trị, đầu tư cơ sở hạ tầng và bầu không khí cởi mở, quốc tế của thành phố.
Là thủ đô lập pháp của Nam Phi, Cape Town là nơi đặt trụ sở của Quốc hội trong khuôn viên của Công ty Gardens, một phần còn lại của khu vườn Hà Lan ban đầu. Các tòa nhà chính phủ và tòa án chiếm giữ các công trình bằng đá ở Khu thương mại trung tâm, nơi các mái đầu hồi kiểu Cape Dutch hòa quyện với các tòa tháp hiện đại.
Các tuyến đường giao thông tỏa ra từ trung tâm thành phố. Sân bay quốc tế Cape Town nằm cách bờ biển khoảng mười tám km về phía đông, phục vụ các chuyến bay nội địa và quốc tế trên khắp Châu Phi, Châu Âu, Châu Á và Châu Mỹ. Một nhà ga mới, được xây dựng cho Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA 2010, đã giảm bớt tình trạng tắc nghẽn và bổ sung thêm các bãi đỗ xe, một nhà ga xe buýt được cải tạo và các cơ sở vận chuyển hàng hóa được mở rộng. Từ năm 2021, sân bay cũng khai thác các chuyến bay đến Đường băng Wolf's Fang ở Nam Cực, khẳng định vị thế của Cape Town trong số năm thành phố cửa ngõ Nam Cực được công nhận chính thức trên thế giới.
Trên đất liền, các tuyến đường quốc lộ N1, N2 và N7 bắt nguồn từ Cape Town. Tuyến N1 hướng về phía đông bắc tới Bloemfontein và Johannesburg; tuyến N2 chạy dọc theo bờ biển qua Vịnh Mossel và Durban; tuyến N7 chạy về phía bắc tới Namibia. Các tuyến đường khu vực—R27, R44, R300 và các tuyến khác—nối liền các vùng ngoại ô và các thị trấn lân cận. Ở địa phương, các tuyến đường đô thị “M” như M3 và M5 cung cấp các kết nối động mạch qua các vùng ngoại ô phía Nam và qua Cape Flats. Bất chấp mạng lưới đường cao tốc này, Cape Town vẫn phải chịu tình trạng tắc nghẽn tồi tệ nhất trong số các thành phố Nam Phi, minh chứng cho cả sự phát triển và những hạn chế về mặt địa lý của thành phố.
Mạng lưới đường sắt bổ sung cho đường bộ. Tàu hỏa đi lại Metrorail phục vụ chín mươi sáu nhà ga, trong khi Shosholoza Meyl vận hành dịch vụ Johannesburg hàng tuần qua Kimberley. Hai tuyến du lịch hạng sang—chạy từ Waterfront đến Simon's Town và đến Grabouw—mang đến những chuyến đi ngắm cảnh qua các thung lũng phủ đầy cây nho. Cảng vẫn là một tài sản quan trọng: Cảng Cape Town, chỉ đứng sau Durban về khối lượng container, xử lý hàng triệu tấn hàng hóa và nằm trên hành lang vận chuyển bận rộn đến Châu Mỹ Latinh và Châu Á. Ngoài Vịnh False, Cảng Simon's Town là nơi đóng quân của Hải quân Nam Phi và cung cấp chỗ đứng cho các hoạt động hải quân.
Di sản kiến trúc của Cape Town là vô song. Khu thương mại trung tâm và các vùng ngoại ô như Constantia trưng bày các tòa nhà của người Cape Dutch—những bức tường trắng, mái tranh và những đầu hồi cong được trang trí công phu. Phố Long vẫn rộn ràng với những dãy nhà thời Victoria và các cửa hàng đồ cổ, trong khi Trung tâm Nhà hát Artscape thu hút khán giả trong khán phòng hiện đại của nó.
Vào ngày 2 tháng 1 hàng năm, lễ hội nhạc sĩ Kaapse Klopse khuấy động thành phố. Các đoàn nghệ sĩ mặc trang phục sặc sỡ và cầm ô diễu hành qua Bo-Kaap và CBD, biểu diễn những giai điệu Cape Jazz phản ánh lịch sử pha trộn văn hóa của cảng. Sự kiện "Năm mới thứ hai" này bắt nguồn từ những người nô lệ được nghỉ lễ sau mùa gặt thuộc địa, và vẫn là biểu hiện của cộng đồng và sức bền bỉ.
Victoria & Alfred Waterfront, được xây dựng trên các bến tàu cũ, đã trở thành điểm đến được lui tới nhiều nhất của thành phố. Hàng trăm cửa hàng tập trung quanh các bến cảng; các nhà hàng nhìn ra du thuyền đang neo đậu; và Thủy cung Two Oceans giúp bạn nhìn rõ hơn về cuộc sống dưới nước. Nelson Mandela Gateway cũng nằm ở đây, nơi phà khởi hành đến Đảo Robben—trước đây là nhà tù dành cho những người bất đồng chính kiến và lưu vong, giờ đây là Di sản Thế giới và là đài tưởng niệm xúc động về cuộc đấu tranh giành tự do.
Vườn bách thảo quốc gia Kirstenbosch trải dài trên sườn phía đông của Núi Bàn. Với diện tích ba mươi sáu hecta, nơi đây bảo tồn rừng bản địa, fynbos protea-faded và bảy nghìn loài được trồng trọt đáng kinh ngạc. Được UNESCO công nhận là một phần của Di sản thế giới Cape Floristic Region, Kirstenbosch thể hiện sự cân bằng tinh tế giữa bảo tồn và thưởng thức của công chúng, với các buổi hòa nhạc và đường mòn đi bộ mời gọi sự chiêm nghiệm.
Ẩm thực Cape Town phản ánh nhiều lớp lịch sử của thành phố này. Các món ăn Cape Malay—được nêm bằng quế, đinh hương và nghệ—xuất hiện từ những nô lệ và người lưu vong thế kỷ 17 tại Thuộc địa Cape. Bobotie, một hỗn hợp nướng gồm thịt băm, cà ri và lớp phủ trứng sữa, vẫn là món ăn chủ yếu trong gia đình. Koeksisters và koesisters, mặc dù có tên gọi tương tự, nhưng lại khác nhau: một loại là bột bện ngâm trong xi-rô, loại còn lại là bánh bao tẩm quế cuộn trong dừa.
Bánh sandwich Gatsby—lần đầu tiên được phục vụ tại Athlone vào năm 1976—nói lên sự nhạy cảm pha trộn của thành phố: một ổ bánh mì kẹp thịt được chất đầy khoai tây chiên “slap”, atchar ngâm và các lựa chọn bít tết hoặc cá. Bánh pudding Malva, một món tráng miệng mơ dẻo ăn kèm với kem trứng nóng, và bánh pudding rượu Cape, người anh em họ có mùi cognac, chứng tỏ sự yêu thích của khu vực này đối với những món ăn ngọt ngào.
Tất nhiên, Cape Winelands nằm ngay bên ngoài ranh giới thành phố. Groot Constantia, được thành lập vào năm 1685, và điền trang chị em Klein Constantia sản xuất các loại rượu vang đạt giải thưởng, từ Sauvignon Blancs giòn đến rượu vang tráng miệng đậm đà. Các tuyến đường trong ngày quanh co qua các vườn nho bên dưới dãy núi Hottentots Holland cao chót vót, nơi các buổi nếm rượu cân bằng không khí mặn của Vịnh False với hương thơm của thùng gỗ sồi.
Không bài viết nào về Cape Town có thể bỏ qua những bất bình đẳng vẫn còn tồn tại. Bên kia những mặt tiền bóng bẩy của Sea Point và những con đường rợp bóng cây của Rondebosch là những thị trấn như Khayelitsha và Gugulethu. Ở đây, các dịch vụ quá tải và khó khăn về kinh tế nổi bật so với sự thịnh vượng của thành phố. Các tour tham quan có hướng dẫn viên của Cape Flats—do cư dân địa phương cung cấp—giúp du khách đối mặt với di sản của sự phân biệt chủng tộc và những nỗ lực liên tục nhằm nâng cao đời sống.
Tuy nhiên, trong những cộng đồng này, sự sáng tạo phát triển mạnh mẽ—các nhạc sĩ, nhà thơ và doanh nhân tạo nên những câu chuyện mới. Các tổ chức cơ sở thúc đẩy đào tạo kỹ năng; các nghệ sĩ đường phố đòi lại các bức tường công cộng; và các đài phát thanh cộng đồng phát sóng bằng tiếng Xhosa, tiếng Afrikaans và tiếng Anh. Trong những xung đột và tình đoàn kết của mình, Cape Town cho thấy cả sự dai dẳng của những bất công trong quá khứ và quyết tâm xây dựng một tương lai toàn diện hơn.
Cape Town không chỉ là một thành phố dưới chân núi. Đây là kho lưu trữ sống động về tham vọng thuộc địa và sức chịu đựng của người bản địa, về các vách núi lửa và sóng biển, về các quán cà phê theo phong cách bohemian và phòng họp của Quốc hội. Nơi đây quy tụ dưới một bầu trời hương vị của các món ăn Mã Lai, nhịp điệu của các ban nhạc jazz, các ngọn tháp của nhà thờ, thánh đường Hồi giáo và giáo đường Do Thái. Mỗi buổi bình minh, đám mây khăn trải bàn phủ lên Núi Bàn; mỗi hoàng hôn, Mười Hai Sứ Đồ rực sáng màu hồng trong ánh sáng mờ dần. Đối với cả người dân địa phương và du khách, thành phố này đòi hỏi sự tò mò và tôn trọng—một sự cởi mở với những mâu thuẫn của nó và sự sẵn sàng thưởng thức vẻ đẹp độc đáo của nó. Trong mỗi hòn đá, mỗi con phố và mỗi hoàng hôn, Cape Town đều nói về ngã tư của lịch sử và hy vọng liên tục của ngày mai.
Tiền tệ
Được thành lập
Mã gọi
Dân số
Khu vực
Ngôn ngữ chính thức
Độ cao
Múi giờ
Cape Town, thường được gọi là Thành phố Mẹ, là nơi giao thoa giữa khung cảnh thiên nhiên hùng vĩ và nhịp sống đô thị sôi động. Thành phố được ôm trọn bởi Núi Bàn biểu tượng ở một bên và Đại Tây Dương ở bên kia. Những ngôi nhà sơn màu rực rỡ nằm rải rác trên những ngọn đồi Bo-Kaap lịch sử, trong khi những bãi biển rộng lớn trải dài dọc theo bờ biển. Du khách có thể khám phá những khu chợ sầm uất, phòng trưng bày nghệ thuật và những vườn nho đẳng cấp thế giới ngay bên ngoài ranh giới thành phố. Năm 2025, một cuộc khảo sát toàn cầu hàng đầu đã vinh danh Cape Town là thành phố tốt nhất thế giới - minh chứng cho cảnh quan tuyệt đẹp, sự phong phú về văn hóa và tinh thần phiêu lưu của nơi đây.
Cẩm nang này được viết cho nhiều đối tượng du khách: du khách lần đầu muốn có một hành trình được lên kế hoạch kỹ lưỡng, những nhà thám hiểm đã từng đến đây và những người yêu thích văn hóa, quan tâm đến lịch sử và con người. Cẩm nang sẽ giải đáp những câu hỏi thường gặp như thời điểm nên đến và thời gian lưu trú, cách đến và di chuyển quanh Cape Town, cũng như cách chọn khu phố hoặc khách sạn phù hợp với phong cách của bạn. Ví dụ, người đọc sẽ được học cách leo núi Table Mountain, ngắm chim cánh cụt ở Bãi biển Boulders và thưởng thức rượu vang địa phương. Với những thông tin hữu ích này, du khách có thể tự tin khám phá những kho báu của Cape Town.
Những điều cần thiết này tạo tiền đề cho việc lập kế hoạch chi tiết hơn ở phía trước.
Cape Town có khí hậu Địa Trung Hải ôn hòa. Thời điểm lý tưởng nhất để ghé thăm tùy thuộc vào sở thích của bạn:
Mẹo du lịch: Kỳ nghỉ học ở Nam Phi (từ giữa tháng 12 đến giữa tháng 1 và từ giữa tháng 6 đến giữa tháng 7) trùng với thời điểm cao điểm du lịch địa phương. Lên kế hoạch cho chuyến đi của bạn ngoài những ngày này có thể giúp bạn tránh được tình trạng đông đúc và giá cả cũng rẻ hơn.
Đối với chuyến đi ngắn, hãy tập trung vào những điểm nổi bật của Cape Town với sự kết hợp giữa thành phố và thiên nhiên:
– Ngày 1: Khám phá trung tâm thành phố và Núi Bàn. Đi cáp treo buổi sáng hoặc leo núi Bàn để ngắm toàn cảnh. Sau bữa trưa, dạo quanh Vườn Công ty và tham quan bảo tàng (District Six hoặc Bảo tàng Nam Phi Iziko). Kết thúc một ngày tại Bến tàu V&A, thưởng thức bữa tối bên bến cảng.
– Ngày 2: Những điểm nổi bật của Bán đảo Cape. Lái xe đến Bãi biển Boulders (Thị trấn Simon) để ngắm chim cánh cụt châu Phi ở cự ly gần. Sau đó, tiếp tục đến Mũi Hảo Vọng và Mũi Hảo Vọng để chiêm ngưỡng những vách đá hùng vĩ và đi cáp treo lên ngọn hải đăng cũ. Trở về qua Đường Chapman's Peak, dừng chân tại các điểm ngắm cảnh. Nếu thời gian eo hẹp, hãy dành buổi chiều tại bãi biển Vịnh Camps và ngắm hoàng hôn.
– Ngày 3: Vẻ đẹp duyên dáng và văn hóa ven biển. Thư giãn trên bãi biển Clifton hoặc Sea Point vào buổi sáng. Buổi chiều, ghé thăm Đảo Robben (đặt vé phà sớm) hoặc dạo quanh khu phố Bo-Kaap đầy màu sắc. Kết thúc chuyến đi bằng bữa tối tại khu Gardens hoặc City Bowl.
Với năm ngày, bạn có thể cân bằng giữa trải nghiệm đô thị, thiên nhiên và văn hóa:
– Ngày 1–3: Như trên, cộng thêm một bảo tàng thành phố hoặc khu phố nữa. (Ví dụ, thêm Bảo tàng District Six vào hành trình tham quan thành phố hoặc dành nhiều thời gian hơn ở Bo-Kaap.)
– Ngày 4: Tham quan Winelands. Tham gia chuyến đi trong ngày đến Constantia (gần đó) hoặc lái xe 45 phút đến Stellenbosch. Thưởng thức rượu vang và dùng bữa trưa thư thái tại một vườn nho (nhiều điền trang như Beau Constantia, Klein Constantia hoặc Delaire Graff đều có nhà hàng tuyệt vời). Hoặc, bạn có thể dành cả ngày tham quan các thị trấn Cape Flats với tour tham quan văn hóa có hướng dẫn viên.
– Ngày thứ 5: Giải trí và văn hóa. Leo núi Đầu Sư Tử lúc bình minh để ngắm toàn cảnh thành phố ngoạn mục. Dành buổi chiều tại Vườn Bách thảo Kirstenbosch (nổi tiếng với lối đi dưới tán cây). Kết thúc buổi tối bằng bữa tối tại V&A Waterfront hoặc phố Kloof, đắm mình trong cuộc sống về đêm sôi động của thành phố.
Kết hợp kế hoạch 5 ngày với nhiều chuyến đi trong ngày hơn:
– Ngày 6: Khám phá thêm về Winelands. Ghé thăm Franschhoek (nổi tiếng với những đồn điền rượu vang chịu ảnh hưởng của Pháp) hoặc Paarl. Xe điện rượu vang Franschhoek là một lựa chọn thú vị để thưởng thức nhiều vườn nho mà không cần lái xe.
– Ngày 7: Phiêu lưu hay thư giãn. Chọn một chuyến đi bộ đường dài thứ hai (Hẻm núi Skeleton của Núi Bàn hoặc Đồi Signal để ngắm hoàng hôn). Hoặc tận hưởng một ngày trên bãi biển Muizenberg với lớp học lướt sóng. Bạn cũng có thể tham gia chuyến lặn trong lồng ngắm cá mập (cả ngày, khởi hành từ Gansbaai) hoặc du thuyền ngắm hoàng hôn quanh vịnh.
Nếu ở lại mười ngày hoặc lâu hơn, hãy chọn Cape Town làm căn cứ cho những cuộc phiêu lưu kéo dài:
– Lặp lại các hoạt động yêu thích với tốc độ chậm hơn. Tận hưởng thêm những ngày ở bãi biển hoặc quay trở lại một địa điểm yêu thích như buổi hòa nhạc tại Vườn Kirstenbosch.
– Tuyến đường Garden: Hãy thực hiện một chuyến đi đường bộ nhiều ngày về phía đông dọc theo tuyến đường Garden Route tuyệt đẹp (3–5 ngày). Hãy ghé thăm các điểm dừng như Knysna, Wilderness và Oudtshoorn (thăm trang trại đà điểu!).
– Tiện ích mở rộng Safari: Thêm một chuyến đi săn kéo dài 2–3 đêm tại một khu bảo tồn cách đó vài giờ (Khu bảo tồn động vật hoang dã Aquila hoặc Inverdoorn) để tham gia các chuyến đi săn Big Five.
– Khám phá bên ngoài thành phố: ghé thăm Công viên Sư tử Drakenstein hoặc khu vực hoang dã Cedarberg để đi bộ đường dài.
Hầu hết du khách quốc tế đến Sân bay Quốc tế Cape Town (CPT), cách trung tâm thành phố khoảng 20 km (12 dặm). Thành phố được kết nối thuận tiện bằng đường hàng không:
Từ Sân bay đến Trung tâm Thành phố: Có một số lựa chọn kết nối CPT với trung tâm thành phố:
– Uber và Rideshare: Lựa chọn đơn giản nhất. Uber và Bolt hoạt động 24/7. Dự kiến mất khoảng 20–30 phút để đến trung tâm thành phố, giá khoảng 250–350 Rand (15–20 USD) tùy thuộc vào tình hình giao thông. Khu vực đón khách của dịch vụ đi chung xe nằm ngay bên ngoài sảnh đến. Luôn kiểm tra biển số xe trước khi lên xe.
– Taxi tính theo đồng hồ: Taxi chính thức đỗ bên ngoài khu vực Arrivals. Bạn có thể thỏa thuận giá cước hoặc yêu cầu sử dụng đồng hồ tính tiền; giá cước tương tự Uber.
– Xe buýt MyCiTi: Xe buýt nhanh MyCiTi chạy từ sân bay đến Trung tâm Hành chính ở Cape Town. Giá vé rất phải chăng (khoảng 100 Rand) nhưng cần phải có thẻ xe buýt MyCiTi (có bán tại bến xe). Xe chạy thường xuyên nhưng ít thường xuyên hơn so với xe buýt đường bộ.
– Xe cho thuê: Tất cả các công ty cho thuê xe lớn đều có quầy tại CPT. Lái xe cho phép bạn linh hoạt khám phá các khu vực ngoài thành phố. Lưu ý rằng Nam Phi lái xe bên trái đường. Nên mua bảo hiểm đầy đủ (CDW). Hãy cẩn thận với người đi bộ và an ninh; không để đồ vật có giá trị lộ rõ trong xe.
Uber và Bolt được sử dụng rộng rãi và đáng tin cậy ở Cape Town. Tài xế thường đến trong vòng 5–10 phút sau khi đặt xe. Đi chung xe nhìn chung an toàn và tiết kiệm chi phí: – Xoa dịu: Sử dụng ứng dụng điện thoại thông minh như ở nhà. Khu vực đón khách được đánh dấu rõ ràng tại các khách sạn, trung tâm thương mại và sân bay. – Giá cả: Giá vé đi từ Sân bay Cape Town đến City Bowl khoảng 250–350 Rand. Một chuyến đi ngắn trong thành phố (ví dụ từ City Bowl đến Waterfront) có giá 70–100 Rand. Lưu ý có phụ phí vào ban đêm sau nửa đêm. – Safety: Tài xế đi chung xe được cấp phép sẽ phải trải qua quy trình kiểm tra an ninh. Quy trình này được khuyến nghị cho tất cả du khách (đặc biệt là vào ban đêm). Luôn kiểm tra biển số xe và tên tài xế trước khi lên xe. – Các lựa chọn thay thế: Ứng dụng Indriver thường cung cấp giá cước thấp hơn một chút (bạn đề xuất giá cước và tài xế sẽ chấp nhận hoặc tính tiền). Taxi có thể được gọi, nhưng Uber thường rẻ hơn và tiện lợi hơn.
Thuê xe mang lại sự tự do để khám phá khu vực rộng lớn hơn: – Ưu điểm: Lý tưởng cho các chuyến đi trong ngày (Winelands, Bán đảo Cape) và giữ lịch trình của bạn. Quầy cho thuê có tại sân bay và trung tâm thành phố. – Nhược điểm: Đường ở Cape Town lái xe bên trái (dành cho du khách đến từ các quốc gia lái xe bên phải). Giao thông giờ cao điểm có thể rất đông đúc ở trung tâm thành phố. Chỗ đỗ xe trong khu thương mại trung tâm (CBD) có thể bị hạn chế (có bãi đỗ xe công cộng và đồng hồ tính tiền). Phí thuê xe và bảo hiểm sẽ làm tăng chi phí. – Chi phí: Xe nhỏ gọn giá khoảng 300–600 Rand mỗi ngày (chưa bao gồm bảo hiểm). Giá nhiên liệu khoảng 18 Rand/lít. Hộp số tự động hiếm hơn/đắt hơn; hãy chuẩn bị tinh thần cho một đường cong học tập dốc trên đèo dốc đối với số sàn. – Mẹo: Đặt xe sớm để được ưu đãi. Đổ đầy xăng. Sử dụng bãi đỗ xe an toàn; không để đồ có giá trị trong xe. Cân nhắc sử dụng GPS địa phương hoặc bản đồ ngoại tuyến.
Phương tiện giao thông công cộng ở Cape Town bị hạn chế nhưng vẫn có sẵn: – Xe buýt MyCiTi: Hệ thống xe buýt thành phố hiện đại. Các tuyến đường chính đi từ thành phố đến sân bay, Sea Point và Bờ biển Đại Tây Dương. Bạn phải mua thẻ MyConnect có thể nạp lại (bán tại các nhà ga). Giá vé thấp (khoảng 20–50 Rand) và xe buýt sạch sẽ, có máy lạnh, và nhìn chung đúng giờ. Lưu ý: dịch vụ chủ yếu hoạt động trên các tuyến đường chính, vì vậy bạn có thể cần kết hợp với các phương tiện giao thông khác. – Xe buýt nhỏ Taxi: Xe buýt nhỏ, được sơn màu vàng hoặc xanh lam, chạy gần như khắp mọi nơi. Giá rẻ nhưng có thể gây nhầm lẫn cho khách du lịch. Nếu bạn thử, hãy sử dụng vào ban ngày trên các tuyến đường quen thuộc và nắm rõ mã điểm đến. Theo nguyên tắc chung, du khách nên tránh đi taxi minibus vì lái xe khó lường và thiếu sự giám sát của chính quyền.
Cape Town có nhiều khu vực có thể đi bộ: – City Bowl & Waterfront: Khu vực trung tâm thành phố (Company's Garden, Long Street, V&A Waterfront) rất thân thiện với người đi bộ. Tuy nhiên, hãy luôn chú ý đến đồ đạc của mình khi đi giữa đám đông. Hãy đi trên những con phố có đèn chiếu sáng vào ban đêm. – Đường đi dạo Sea Point: Một con đường lát đá tuyệt đẹp dọc theo Đại Tây Dương, lý tưởng để đi bộ hoặc đạp xe. – Dạo quanh khu phố: Đi bộ lang thang ở Bo-Kaap hoặc dọc theo phố Bree có thể mang lại nhiều lợi ích. – An toàn khi đi bộ: Đừng đi bộ một mình sau khi trời tối. Nếu khách sạn của bạn ở trung tâm thành phố hoặc Sea Point, bạn có thể đi bộ một đoạn ngắn, nhưng hãy luôn đi taxi/Uber nếu bạn trở về vào đêm muộn.
Để thuận tiện, hãy cân nhắc những điều sau:
– Các tour trong ngày: Các tour có hướng dẫn viên có thể bao gồm các tuyến đường chính (ví dụ: Bán đảo Cape, Winelands, các điểm tham quan nổi bật của thành phố) kèm theo phương tiện di chuyển. Các tour này giúp tiết kiệm thời gian lên kế hoạch và thường có hướng dẫn viên chuyên nghiệp.
– Chuyển khoản riêng: Có thể đặt xe đón tại sân bay hoặc xe riêng trực tuyến. Tiện lợi cho du khách hạng sang hoặc những người không quen với việc sắp xếp hậu cần.
– Xe buýt Hop-On/Hop-Off: Xe buýt tham quan chạy vòng quanh thành phố, thích hợp để ngắm cảnh nhưng mất nhiều thời gian.
Mỗi khu phố đa dạng của Cape Town đều mang một nét riêng biệt. Dưới đây là một số lựa chọn hàng đầu, cùng với những gợi ý về chỗ ở phù hợp với mọi ngân sách:
Cape Town là một thành phố xinh đẹp, nhưng giống như bất kỳ khu đô thị lớn nào khác, nơi đây cũng đi kèm với những cân nhắc về an toàn. Nhìn chung, du khách hãy sử dụng óc phán đoán thông thường để đảm bảo an toàn:
Cape Town tự hào có vô số hoạt động thú vị. Dưới đây là một số điểm nổi bật mà du khách nên cân nhắc:
Các bãi biển: Đường bờ biển Cape Town có nhiều viên ngọc quý:
Di tích lịch sử và văn hóa:
Chuyến đi trong ngày đến vùng rượu vang: Ngay bên ngoài Cape Town có những vùng sản xuất rượu vang nổi tiếng:
Những cuộc phiêu lưu độc đáo: Dành cho những người thích cảm giác mạnh và tò mò:
Ngắm động vật hoang dã: Ngoài chim cánh cụt và cá voi, hãy chú ý đến hệ động vật địa phương:
Danh sách này làm nổi bật sự đa dạng của Cape Town: những chuyến đi bộ đường dài hùng vĩ, những bãi biển thư giãn, lịch sử phong phú và nền văn hóa sôi động. Du khách nào cũng sẽ tìm thấy điều mình yêu thích.
Nền ẩm thực Cape Town phong phú và đa dạng, phản ánh sự đa dạng của thành phố. Từ những nhà hàng cao cấp đẳng cấp thế giới đến những khu chợ sầm uất và ẩm thực đường phố đậm đà hương vị, dưới đây là những điểm nổi bật:
Cape Town nổi tiếng với nhiều nhà hàng từng đoạt giải thưởng. Những cái tên đáng chú ý bao gồm:
– La Colombe (Constantia): Thường xuyên được xếp hạng là một trong những nhà hàng tốt nhất thế giới. Ẩm thực kết hợp sáng tạo trong khung cảnh vườn nho thanh lịch. Hãy chờ đón thực đơn nếm thử nhiều món tôn vinh các nguyên liệu địa phương.
– FYN (City Bowl): Sự kết hợp đương đại giữa Nhật Bản và Nam Phi với cách bài trí tinh tế. Phòng ăn cao tầng sang trọng nhìn ra thành phố.
– Nhà bếp thử nghiệm (Vườn): Nhà hàng tiên phong trong thế giới ẩm thực của Cape Town (khi mở cửa, nhà hàng đã tái định nghĩa ẩm thực cao cấp tại đây). Trải nghiệm ẩm thực nhiều món kết hợp kỹ thuật chế biến toàn cầu với nông sản Nam Phi. Cần đặt chỗ trước nhiều tháng.
– Khu ẩm thực Bree Street: Khu phố Bree Street và khu vực xung quanh có hàng chục quán ăn nổi tiếng. Nổi bật là Chef's Warehouse (phục vụ các món tapas đĩa nhỏ), Beluga Sushi & Robata, và Tjing Tjing (quán bar ẩn mình). Đây là trung tâm ẩm thực của ẩm thực hiện đại.
Quy định trang phục thường là lịch sự, thoải mái. Chi phí bữa tối dự kiến khoảng 350–600 R/người (chưa bao gồm rượu vang).
Để có một bữa ăn thoải mái hơn:
– Nhà phố Kloof (Vườn): Thực đơn đa dạng (bánh mì kẹp thịt, cà ri, mì ống) trong một ngôi nhà cổ ấm cúng có vườn.
– Quán bar và phòng ăn Clarke (có vườn): Quán ăn ban ngày thoải mái phục vụ bữa sáng muộn thịnh soạn, bánh quế và bánh sandwich.
– Jason Bakery (Green Point): Tiệm bánh nhỏ nổi tiếng với các loại bánh ngọt tươi, bánh sandwich và các món ăn sáng sáng tạo (như thịt xông khói và trứng với bơ chanh).
– Câu lạc bộ Pot Luck (Woodstock): Thưởng thức tapas trong không gian sang trọng; ngắm cảnh tuyệt đẹp từ đỉnh một silo cũ.
– Rang cà phê Truth (CBD): Quán cà phê theo chủ đề steampunk nổi tiếng với cà phê thủ công hảo hạng và đồ ăn nhẹ phục vụ vào bữa sáng muộn.
Những địa điểm ăn sáng muộn phổ biến vào cuối tuần thường rất đông khách, vì vậy hãy đến sớm nếu không sẽ phải chờ đợi.
Các khu chợ ở Cape Town là thiên đường ẩm thực:
– Chợ nông sản thành phố Oranjezicht (V&A Waterfront): Mở cửa vào thứ Bảy. Nông dân và đầu bếp địa phương bán nông sản tươi, đồ nướng và đồ ăn đường phố (samosa, thịt nướng, bia thủ công).
– Chợ thực phẩm V&A: Hàng ngày tại Waterfront. Khu ẩm thực trong nhà với khoảng 20 gian hàng: sushi, burger, cà ri, thịt khô biltong, sô cô la thủ công, v.v. Thật hoàn hảo để thưởng thức nhiều hương vị khác nhau dưới một mái nhà.
– Chợ Neighbourgoods (Woodstock): Thứ Bảy tại Old Biscuit Mill. Đám đông sành điệu; nhạc sống, bia thủ công địa phương và xe bán đồ ăn cao cấp. Một địa điểm lý tưởng cho bữa trưa hoặc đồ ăn nhẹ.
– Chợ Mojo (Sea Point): Khu ẩm thực hàng ngày với hơn 30 gian hàng, cùng các cửa hàng và sự kiện thường xuyên. Thân thiện với gia đình và sôi động.
Đồ ăn vặt đường phố: Đừng bỏ lỡ những món đặc sản của Cape Town như Gatsby (một chiếc bánh sandwich khổng lồ với các món chiên như khoai tây chiên, bít tết hoặc boerewors, và salad, có nguồn gốc từ Cape Flats). Nhiều quầy cá và khoai tây chiên có bán cá tuyết hoặc cá tuyết chấm đen chiên giòn. Ghé Mariner's Wharf ở Vịnh Hout để thưởng thức cá tươi sống trực tiếp từ bến cảng. Và dĩ nhiên, đừng quên thử biltong và droëwors (món ăn vặt từ thịt khô) địa phương tại các cửa hàng bán đồ ăn nhẹ quanh thị trấn.
Sau khi trời tối, Cape Town cung cấp nhiều lựa chọn đa dạng:
– Quán bar trên sân thượng: Ngắm hoàng hôn buông xuống thành phố. Lựa chọn lý tưởng: Chinchilla (City Bowl), Upstairs at Maison (Sea Point), hoặc quầy bar ở sảnh khách sạn Silo (Waterfront).
– Phòng chờ cocktail: The Art of Duplicity (quán rượu lậu ẩn mình ở trung tâm thành phố), The Gin Bar (hơn 100 loại rượu gin!) và Tjing Tjing (quán bar Nhật Bản ở tầng trên) là những địa điểm sáng tạo.
– Nhạc sống: Có rất nhiều câu lạc bộ nhạc jazz và nhạc blues (Nhà hàng nhạc jazz Crypt trong một nhà thờ cổ có không khí rất ấm cúng, Black Orchid thường có ban nhạc sống). Các quán bar nhạc dân gian Afrikaans cũng rất thú vị.
– Khu vực giải trí về đêm:
– Đường Long: Khu vực tập trung nhiều quán bar và câu lạc bộ khiêu vũ dành cho dân du lịch ba lô. (Nơi đây rất sôi động nhưng có thể thu hút nạn móc túi; hãy cẩn thận.)
– Đường Kloof: Nhiều quán bar thoải mái và câu lạc bộ nhỏ được người dân địa phương ưa chuộng.
– Bờ sông & Vịnh Camps: Những hộp đêm cao cấp; phòng chờ sang trọng và câu lạc bộ ven biển thu hút đám đông sành điệu.
Đồ uống địa phương: Hãy thử kiểu áo choàng G&T với nước tăng lực rooibos, hoặc bia thủ công địa phương như bia Devil's Peak hoặc Jack Black. Đối với những người sành rượu vang, nhiều quán bar có phục vụ các loại rượu vang Nam Phi.
Bất kể khẩu vị hay ngân sách của bạn là gì, Cape Town đều mang đến cho bạn những trải nghiệm ẩm thực và giao lưu đáng nhớ.
Vùng rượu vang Cape Winelands, cách thành phố một quãng lái xe ngắn, nổi tiếng thế giới. Sau đây là cách trải nghiệm:
Tiền tệ của Nam Phi là Rand (ZAR). Máy ATM rất phổ biến; hầu hết đều chấp nhận các loại thẻ quốc tế phổ biến (Visa/Mastercard). Hãy thông báo cho ngân hàng của bạn về kế hoạch du lịch để tránh bị giữ thẻ. Tiền mặt rất tiện lợi để boa tiền và mua sắm. Tiền boa: Nhân viên phục vụ tại các nhà hàng mong đợi mức hoa hồng 10–15% nếu dịch vụ tốt. Tài xế taxi có thể được thưởng thêm 10–20 Rand mỗi chuyến.
Bảo hiểm du lịch rất được khuyến khích cho các trường hợp hủy chuyến hoặc y tế. Cape Town có các bệnh viện và phòng khám tư nhân rất tốt trong trường hợp bạn cần chăm sóc y tế. Các hiệu thuốc (Clicks, Dis-Chem) có rất nhiều nơi cung cấp các nhu yếu phẩm cơ bản như kem chống nắng, thuốc men hoặc đồ dùng vệ sinh cá nhân. Uống nước máy an toàn trong thành phố. Hãy cẩn thận với nắng nóng: hãy uống đủ nước và sử dụng kem chống nắng.
Dữ liệu di động hoạt động tốt trong thành phố. Hãy cân nhắc mua SIM dữ liệu địa phương nếu bạn thường xuyên phát trực tuyến hoặc làm việc trực tuyến. Các quán cà phê và không gian làm việc chung (Workshop17, Inner City Ideas Cartel) đều có Wi-Fi để làm việc từ xa. Tải xuống các khu vực Google Maps ngoại tuyến có thể rất hữu ích khi di chuyển ra khỏi thành phố.
Bằng cách lên kế hoạch trước với những mẹo này, bạn sẽ khám phá Cape Town như người dân địa phương và tận hưởng tối đa sự ấm áp và hiếu khách của nơi này.
Sau đây là hướng dẫn sơ bộ về chi phí hàng ngày của mỗi người:
Mẹo tiết kiệm tiền: Tận hưởng các điểm tham quan miễn phí (công viên, bãi biển). Ăn uống tại các chợ thực phẩm hoặc mua nông sản tươi sống từ siêu thị. Chia sẻ chi phí đi chung xe hoặc sử dụng xe buýt MyCiTi. Đặt phòng nghỉ và tour du lịch trước để có giá tốt hơn. Du lịch trái mùa và kết hợp các hoạt động (ví dụ: ghé thăm chợ thực phẩm trước chuyến đi bộ đường dài buổi chiều) có thể giúp giảm chi phí.
Cape Town tổ chức nhiều sự kiện và lễ kỷ niệm quanh năm:
Bất kể mùa nào, thường sẽ có sự kiện diễn ra—hãy kiểm tra lịch sự kiện địa phương để biết các lễ hội, buổi hòa nhạc hoặc chợ hiện tại trong thời gian bạn lưu trú.
Về mặt cấu trúc, đây là một số chuyến đi trong ngày theo chủ đề khởi hành từ Cape Town:
Những hành trình mẫu này có thể được điều chỉnh theo sở thích và tốc độ, đảm bảo bạn có thể trải nghiệm được sự đa dạng của Cape Town.
H: Thời điểm nào là tốt nhất để đến thăm Cape Town?
A: Cape Town dễ chịu quanh năm. Mùa hè (tháng 12-tháng 2) là thời điểm lý tưởng nhất để tận hưởng thời tiết ấm áp và biển xanh, nhưng cũng đông đúc và đắt đỏ nhất. Mùa xuân (tháng 9-tháng 11) và mùa thu (tháng 3-tháng 5) có thời tiết ôn hòa và ít đông đúc hơn - lý tưởng cho các chuyến đi bộ đường dài và tham quan rượu vang. Mùa đông (tháng 6-tháng 8) mát mẻ và mưa nhiều, nhưng lại là thời điểm tuyệt vời để ngắm cá voi và giá cả cũng thấp hơn.
H: Tôi nên ở Cape Town bao nhiêu ngày?
A: Ít nhất 5–7 ngày là lý tưởng. Trong 3 ngày, bạn có thể đến những điểm tham quan nổi tiếng (Núi Bàn, bờ sông, chim cánh cụt), nhưng sẽ hơi vội. Năm ngày cho phép bạn khám phá thêm Bán đảo Cape và một chút vùng rượu vang. Một tuần hoặc hơn cho phép bạn khám phá sâu hơn và có một chuyến đi trong ngày xa hơn (như Garden Route hoặc safari).
H: Cape Town có an toàn cho khách du lịch không?
A: Nói chung là được, nếu bạn biết cách ứng xử thông thường. Hãy tránh xa những khu vực đông đúc, tránh đi bộ một mình sau khi trời tối và giữ an toàn cho tài sản có giá trị. Trộm cắp vặt có thể xảy ra ở nơi đông người, vì vậy hãy cẩn thận với điện thoại và ví tiền của bạn. Tránh những con phố thiếu ánh sáng vào ban đêm và taxi không có biển hiệu. Nhiều du khách cảm thấy an toàn, đặc biệt là ở các trung tâm du lịch, nhưng bạn cũng nên chú ý đến môi trường xung quanh.
H: Khu vực nào ở Cape Town là tốt nhất để lưu trú?
A: Tùy thuộc vào sở thích của bạn. Khu V&A Waterfront rất tiện lợi và an toàn (lý tưởng cho gia đình hoặc người mới đến lần đầu). Sea Point/Green Point mang đến không khí địa phương với những nhà hàng ngon. Camps Bay/Clifton có những bãi biển tuyệt đẹp nhưng đắt đỏ. Để khám phá cuộc sống về đêm và tham quan thành phố, hãy tìm đến City Bowl (Gardens, đường Kloof) hoặc De Waterkant. Du khách tiết kiệm có thể thích Long Street hoặc Woodstock, mặc dù những khu vực này cần cẩn thận vào ban đêm.
H: Tôi có thể di chuyển ở Cape Town bằng cách nào?
A: Uber (hoặc Bolt) là cách dễ dàng và an toàn nhất để di chuyển quanh thành phố. Giá vé hợp lý và tài xế được kiểm tra kỹ lưỡng. Taxi cũng có sẵn, nhưng hãy thỏa thuận giá hoặc sử dụng đồng hồ tính tiền. Nếu bạn dự định đi nhiều ngày, thuê xe sẽ rất tiện lợi (nhớ lái xe bên trái). Xe buýt MyCiTi là một lựa chọn công cộng giá cả phải chăng cho một số tuyến đường nhất định (từ sân bay đến trung tâm thành phố, từ trung tâm thành phố đến bãi biển), nhưng không phải tuyến nào cũng đến được tất cả mọi nơi. Đi bộ dễ chịu ở các khu vực đông đúc (bờ sông, trung tâm thành phố), nhưng không nên đi bộ một mình vào ban đêm.
H: Những điểm tham quan nào nhất định phải xem?
A: Đừng bỏ lỡ Núi Bàn, Đầu Sư Tử, Đảo Robben và Bãi biển Boulders (chim cánh cụt). Bán đảo Cape (Mũi Hảo Vọng và Đỉnh Chapman) là một biểu tượng. Khu phố Bo-Kaap sôi động, Vườn Công ty và Vườn Kirstenbosch thể hiện rõ nét văn hóa của Cape Town. Ngoài ra, hãy tận hưởng khung cảnh tuyệt đẹp: một quán bar trên sân thượng để ngắm hoàng hôn hoặc một chuyến đi thuyền ngắm đường chân trời thành phố từ mặt nước.
H: Chi phí tham quan Cape Town là bao nhiêu?
A: Ngân sách rất đa dạng. Một du khách tiết kiệm có thể chi tiêu khoảng 400–600 Rupiah mỗi ngày (phòng ký túc xá + đồ ăn địa phương). Du khách trung bình có thể chi 800–1.200 Rupiah mỗi ngày (khách sạn 3 sao, bữa ăn nhà hàng, một vài tour du lịch). Du khách hạng sang thường chi hơn 2.000 Rupiah mỗi ngày (khách sạn 5 sao, nhà hàng cao cấp, tour du lịch riêng). Phí vào cửa như cáp treo Núi Bàn (430 Rupiah) và Đảo Robben (455 Rupiah) làm tăng thêm chi phí. Nhìn chung, chi phí ăn uống và đi lại khá khiêm tốn so với tiêu chuẩn toàn cầu, nhưng giá phòng có thể đắt đỏ vào mùa cao điểm.
H: Tôi có cần thị thực để đến thăm không?
A: Hầu hết du khách từ Châu Âu, Bắc Mỹ, Úc và một số khu vực Châu Á được miễn thị thực nhập cảnh trong 90 ngày. Công dân của một số quốc gia cần phải xin thị thực trước. Hộ chiếu của bạn phải còn hiệu lực ít nhất 6 tháng kể từ ngày nhập cảnh. Luôn kiểm tra thông tin chính thức của chính phủ Nam Phi để biết các quy định của quốc gia bạn trước khi đi.
Q: Loại tiền tệ nào được sử dụng?
A: Đồng Rand Nam Phi (ZAR). Nhiều nơi chấp nhận thẻ (tín dụng/ghi nợ), nhưng bạn nên mang theo một ít tiền mặt để mua sắm tại chợ, trả tiền boa và mua hàng rong. Tính đến năm 2025, khoảng 18–19 Rand tương đương 1 USD (tỷ giá có thể dao động). Máy ATM có sẵn ở khắp mọi nơi, bao gồm cả tại sân bay và các trung tâm thành phố lớn.
H: Bệnh sốt rét có đáng lo ngại không?
A: Không. Cape Town và các khu vực lân cận không có sốt rét. Bạn chỉ cần uống thuốc phòng ngừa sốt rét nếu đi vào đất liền hoặc đến miền bắc Nam Phi/Namibia, chứ không phải đi biển trong thành phố.
H: Tôi nên đóng gói những gì?
A: Mặc nhiều lớp quần áo. Nhiệt độ ban ngày có thể ấm, nhưng buổi tối (đặc biệt là mùa đông) thì mát mẻ. Kem chống nắng và mũ là vật dụng thiết yếu quanh năm. Hãy mang theo giày đi bộ đường dài chắc chắn và đồ bơi khi đi biển. Cần có bộ chuyển đổi ổ cắm loại M (hoặc loại phổ thông). Nếu bạn đến vào mùa đông (tháng 6–8), hãy mang theo áo mưa. Mùa hè (tháng 12–2), hãy mang theo quần áo mỏng nhẹ và thuốc chống côn trùng (muỗi có thể xuất hiện gần các vùng nước vào buổi tối).
H: Tôi có thể đi tham quan vùng sản xuất rượu vang hoặc Cape Point trong ngày không?
A: Chắc chắn rồi. Stellenbosch và Franschhoek cách nhau khoảng 45–60 phút lái xe và có thể tham quan trong một ngày (thưởng thức rượu vang và ăn trưa tại các vườn nho). Vòng quanh Bán đảo Cape (Bãi biển Boulders Penguin, Mũi Cape, Đỉnh Chapman) cũng có thể được thực hiện trong một ngày dài, đặc biệt nếu bạn bắt đầu sớm. Bạn có thể thuê xe hoặc tham gia tour trọn ngày cho cả hai lựa chọn.
H: Cảnh ẩm thực ở đây thế nào?
A: Tuyệt vời. Cape Town có ẩm thực cao cấp, ẩm thực kết hợp và chợ địa phương. Đừng bỏ lỡ món cà ri Cape Malay ở Bo-Kaap, hải sản tươi sống ven biển, món braai (thịt nướng) Nam Phi và các khu chợ ẩm thực đường phố. Ẩm thực quốc tế phong phú, và ngày càng có nhiều nhà hàng chay/thuần chay. Các đầu bếp tài ba của thành phố thường chế biến các món ăn từ nông trại đến bàn ăn và danh sách rượu vang từng đoạt giải thưởng.
H: Có bãi biển đẹp không?
A: Nhiều lắm. Clifton và Vịnh Camps là những bãi biển cát nổi tiếng với phông nền là núi non (mặc dù nước Đại Tây Dương vẫn lạnh). Bãi biển Muizenberg rất lý tưởng cho người mới bắt đầu lướt sóng và có những túp lều đầy màu sắc. Bãi biển Bloubergstrand có tầm nhìn ra Núi Bàn nổi tiếng từ vịnh và có gió. Nhìn chung thì có - nhưng hãy lưu ý rằng biển có thể động hoặc lạnh; hãy mang theo khăn ấm sau khi bơi.
H: Tôi có thể nhìn thấy chim cánh cụt ở đâu?
A: Bãi biển Boulders gần thị trấn Simon (cách Cape Town khoảng 1,5 giờ lái xe) là nơi cư trú của một đàn chim cánh cụt châu Phi đang bị đe dọa tuyệt chủng trong một vịnh được bảo vệ. Lối đi bằng gỗ cho phép bạn đến gần (vé vào cửa ~ 215 R). Bãi biển Seaforth (cách đó 10 phút) cho phép bạn ngắm nhìn chúng miễn phí. Chim cánh cụt ở đây quanh năm, nhưng buổi sáng là thời điểm lý tưởng nhất cho những nhóm nhỏ.
H: Chuyến đi bộ đường dài nào là tốt nhất?
A: Lion's Head ngắn (1,5–2 giờ) với tầm nhìn bao quát cả hai đại dương - lý tưởng để ngắm bình minh. Nếu muốn thử thách hơn, hãy đi qua Hẻm núi Platteklip lên Núi Bàn (2–3 giờ) để chiêm ngưỡng toàn cảnh thành phố tuyệt đẹp. Signal Hill chỉ cách điểm ngắm cảnh nửa giờ đi bộ/lái xe, đẹp nhất là vào lúc hoàng hôn. Nếu bạn thích những cung đường mòn kỹ thuật, Hẻm núi Skeleton trên Núi Bàn xuyên qua khu rừng là một cảnh đẹp nhưng dốc.
H: Có hoạt động về đêm không?
A: Có. Cape Town có các quán bar, câu lạc bộ và địa điểm biểu diễn nhạc sống. Đường dài nổi tiếng với các quán rượu và hộp đêm sôi động (cẩn thận: có thể xảy ra tình trạng móc túi ở đây). Đường Kloof (Gardens) là nơi tập trung các quán bar rượu vang và lounge sang trọng. Khu V&A Waterfront và Camps Bay có những quán bar cao cấp với tầm nhìn ra biển. Các quán bar trên sân thượng phục vụ cocktail lúc hoàng hôn. Thành phố cũng có các câu lạc bộ nhạc jazz và các lễ hội thỉnh thoảng diễn ra. Như thường lệ, hãy luôn cảnh giác vào ban đêm và sử dụng dịch vụ đi chung xe để di chuyển.
H: Tôi có thể đi safari từ Cape Town không?
A: Không phải trực tiếp ở Cape Town, nhưng gần đó. Các khu bảo tồn tư nhân như Aquila và Inverdoorn cách đó khoảng 2–3 giờ lái xe, cung cấp các chuyến đi săn Big Five trong ngày hoặc nghỉ qua đêm. Để có trải nghiệm safari trọn vẹn hơn, bạn thường bay đến Công viên Kruger hoặc Madikwe sau Cape Town. Trong nước, Aquila là điểm đến lý tưởng cho chuyến đi săn Big Five trong một ngày.
H: Cắt điện là gì?
A: Giảm tải nghĩa là công ty điện lực sẽ cắt điện theo kế hoạch để cân bằng lưới điện. Việc này được lên lịch trước và ảnh hưởng đến các khu vực khác nhau theo chu kỳ. Dự kiến sẽ có lúc mất điện từ 2 đến 4 giờ (một số trường hợp lên đến Cấp độ 4). Việc này phổ biến hơn vào mùa đông. Khách sạn thường có máy phát điện hoặc pin dự phòng cho các dịch vụ thiết yếu. Để chuẩn bị, hãy mang theo đèn pin, sạc thiết bị vào ban đêm và cố gắng có các hoạt động dự phòng hoặc coi đó là cái cớ để tổ chức bữa tối dưới ánh nến!
H: Tôi có thể đặt hoạt động như thế nào?
A: Nhiều tour du lịch có thể được đặt trực tuyến trên các nền tảng như Viator, GetYourGuide hoặc Klook. Bạn cũng có thể đặt tour thông qua khách sạn hoặc đại lý địa phương. Đối với các hoạt động phổ biến (như Đảo Robben, nhảy dù, lặn ngắm cá mập), hãy đặt trước, đặc biệt là vào mùa cao điểm. Nhiều nhà máy rượu vang và nhà hàng cho phép đặt chỗ trên trang web của họ. Về phương tiện di chuyển, Uber không yêu cầu đặt chỗ trước - chỉ cần yêu cầu xe khi bạn sẵn sàng.
Sự pha trộn độc đáo giữa cảnh quan hùng vĩ, lịch sử phong phú và nền văn hóa sôi động của Cape Town mang đến những trải nghiệm đặc biệt cho mỗi du khách. Lên kế hoạch cẩn thận và áp dụng những lời khuyên trên sẽ giúp bạn tận hưởng trọn vẹn chuyến đi. Với cẩm nang này, du khách có thể tự tin khám phá thành phố, kết hợp những điểm tham quan mang tính biểu tượng và những viên ngọc ẩn giấu. Người dân thân thiện và khung cảnh ngoạn mục của Thành phố Mẹ đang chờ đón. Hãy ghi nhớ những thông tin này vào hành trình của bạn — Cape Town sẵn sàng mang đến cho du khách những kỷ niệm đáng nhớ suốt đời.
Trong một thế giới đầy rẫy những điểm đến du lịch nổi tiếng, một số địa điểm tuyệt vời vẫn còn là bí mật và hầu hết mọi người không thể tiếp cận. Đối với những người đủ mạo hiểm để…
Nước Pháp được biết đến với di sản văn hóa quan trọng, ẩm thực đặc biệt và cảnh quan hấp dẫn, khiến nơi đây trở thành quốc gia được ghé thăm nhiều nhất trên thế giới. Từ việc ngắm nhìn những…
Từ màn trình diễn samba của Rio đến sự thanh lịch khi đeo mặt nạ của Venice, hãy khám phá 10 lễ hội độc đáo thể hiện sự sáng tạo của con người, sự đa dạng văn hóa và tinh thần lễ hội chung. Khám phá…
Hy Lạp là điểm đến phổ biến cho những ai muốn có một kỳ nghỉ bãi biển tự do hơn, nhờ vào sự phong phú của các kho báu ven biển và các di tích lịch sử nổi tiếng thế giới, hấp dẫn…
Lisbon là một thành phố trên bờ biển Bồ Đào Nha kết hợp khéo léo các ý tưởng hiện đại với sức hấp dẫn của thế giới cũ. Lisbon là trung tâm nghệ thuật đường phố thế giới mặc dù…
