Alger

Algiers-Hướng dẫn du lịch-Trợ lý du lịch
Algiers, trung tâm hành chính, chính trị và tài chính của Algeria, là hiện thân của quá khứ phong phú và chủ nghĩa hiện đại năng động của Bắc Phi. Ban đầu nằm trên bờ biển Maghreb của Vịnh Algiers, thành phố này đã phát triển thành một trung tâm đô thị lớn ở Địa Trung Hải, Ả Rập và Bắc Phi. Algiers đã trở thành một trung tâm văn hóa, nghệ thuật, ẩm thực và kinh doanh quan trọng nhờ vị trí chiến lược và các điểm tham quan đa dạng.

Algiers chiếm một dải đất hẹp giữa bờ biển Địa Trung Hải và chân đồi cao dần của Tell Atlas. Các ranh giới quận của nó theo dấu lịch sử của các lãnh thổ liên tiếp: từ sự cai trị của Numidian và La Mã đến chế độ nhiếp chính của Ottoman, và sau đó là thời kỳ cai trị của Pháp kéo dài cho đến khi giành được độc lập vào năm 1962. Dấu chân đương đại của thành phố trải dài trên mười hai xã trong Tỉnh Algiers nhưng vẫn được quản lý mà không có bộ máy thành phố riêng biệt. Năm 2008, số liệu thống kê chính thức cho thấy dân số là 2.988.145; đến năm 2025, ước tính sẽ đạt tới 3.004.130 trong phạm vi 1.190 km vuông. Những con số này khiến Algiers trở thành trung tâm đô thị đông dân nhất ở Algeria, lớn thứ ba ở Địa Trung Hải, thứ sáu trong thế giới Ả Rập và thứ mười một trên lục địa Châu Phi.

Khu định cư ban đầu—được biết đến trong thời cổ đại là Icosium—có nguồn gốc từ một tiền đồn giao dịch của người Phoenicia vào khoảng năm 1200 trước Công nguyên. Buluggin ibn Ziri chính thức thành lập thành phố vào năm 972 sau Công nguyên, nhưng vị trí của nó đã thu hút các thế lực đối địch. Các vương quốc Hồi giáo kế tiếp, Đế chế La Mã và vương quốc Numidian địa phương đều để lại dấu vết kiến ​​trúc và văn hóa. Từ năm 1516 đến năm 1830, Algiers đóng vai trò là thủ đô của Nhiếp chính Algiers dưới quyền bá chủ của Ottoman. Sau đó, lực lượng Pháp đã biến nơi này thành trung tâm hành chính của Algeria thuộc Pháp cho đến Thế chiến II, bất chấp sự liên kết ngắn ngủi với Pháp Tự do từ năm 1942 đến năm 1944. Sau khi Cách mạng Algeria kết thúc vào năm 1962, Algiers tiếp tục vai trò là thủ đô quốc gia.

Hình thái của thành phố vẫn là một bản sao chép của các lớp này. Dọc theo bờ sông, đại lộ hiện được đặt tên theo Che Guevara được Pierre-August Guiauchain và Charles-Frédéric Chassériau quy hoạch vào giữa thế kỷ 19. Kế hoạch của họ giới thiệu những con đường dạo bộ có mái vòm, tòa thị chính, tòa án, nhà hát, cung điện của thống đốc và sòng bạc ven biển. Đi sâu hơn vào đất liền, Casbah mở ra như một mê cung gồm những con đường hẹp dẫn xuống biển. Hai khu vực của nó—Thành phố cao và Thành phố thấp—chứa các nhà thờ Hồi giáo được xây dựng từ thế kỷ 11 đến thế kỷ 18, trong số đó có Djamaa el Kebir (ban đầu được xây dựng dưới thời Yusuf ibn Tashfin), Djamaa el Jedid (có niên đại từ năm 1660) và Nhà thờ Hồi giáo Ali Bitchin (năm 1623). Các dinh thự thời Ottoman, cung điện deys trước đây và lối vào có cầu thang dẫn đến Nhà thờ Hồi giáo Ketchaoua chứng tỏ các chức năng đã thay đổi; Tòa nhà sau này được dùng làm nhà thờ St Philippe dưới thời chính quyền Pháp trước khi được trao lại cho người Hồi giáo sử dụng vào năm 1962.

Bên kia Casbah, Bab El Oued (“Cổng Sông”) nổi lên như một khu xưởng và sản xuất, được neo giữ bởi quảng trường “ba đồng hồ” mang tính biểu tượng và cái gọi là “Chợ Tam giác”. Về phía đông bắc, Kouba—trước đây là một ngôi làng—đã mở rộng theo quy hoạch thuộc địa và sự gia tăng dân số sau khi giành độc lập thành một quận gồm các biệt thự thấp tầng và các khu nhà ở. El Harrach nằm cách đó khoảng mười km về phía đông; khu phố cùng tên của nó đặt tên cho Oued El Harrach, một con sông hòa vào Địa Trung Hải gần vùng ngoại ô. Phía tây thành phố, Sông Mazafran đánh dấu biên giới với Tỉnh Tipaza, tưới tiêu cho Đồng bằng Mitidja liền kề.

Hướng dẫn du lịch Algiers

“Những đỉnh núi cao của Algiers”—bao gồm Hydra, Ben Aknoun, El Biar và Bouzaréah—là nơi đặt các đại sứ quán, văn phòng bộ trưởng và khuôn viên trường đại học. Từ đây, các đỉnh núi Tell Atlas tạo thành phông nền, tuyết mùa đông của chúng hiếm khi rơi trong thành phố nhưng có thể nhìn thấy trên khắp đồng bằng. Algiers nằm ở độ cao hai mét so với mực nước biển dọc theo vịnh, cao tới 407 mét tại điểm cao nhất. Lượng mưa hàng năm trung bình là 600 mm, chủ yếu từ tháng 10 đến tháng 4—tương đương với vùng ven biển Pháp hơn là vùng nội địa Bắc Phi. Lượng tuyết rơi vẫn ở mức đặc biệt; vào năm 2012, các hồ sơ ghi nhận lượng tuyết rơi là 100 mm sau tám năm gián đoạn.

Kiến trúc công cộng tập trung ở một số khu. Quảng trường Martyrs nằm trên địa điểm của một lãnh sự quán Anh trước đây, được bao quanh bởi các bộ của chính phủ. Gần đó, Thư viện quốc gia cũ - trước đây là cung điện Moorish được xây dựng vào năm 1799–1800 - nằm cạnh một thư viện hiện đại được xây dựng có mục đích. Các công trình tôn giáo trải dài từ Vương cung thánh đường Công giáo La Mã Notre Dame d'Afrique (được xây dựng từ năm 1858–1872 theo phong cách La Mã và Byzantine kết hợp) đến Nhà thờ Hồi giáo lớn, có nguồn gốc từ trước thời kỳ Ottoman. Nhà thờ Holy Trinity (1870) vẫn giữ lại các đài tưởng niệm bằng đá cẩm thạch của các lãnh sự Anh đầu tiên và biên niên sử về nạn cướp biển Barbary. Villa Abd-el-Tif, trước đây là nơi ở của các vị thần, sau này được sử dụng làm nơi nghỉ dưỡng của các nghệ sĩ.

Các di tích và bảo tàng đóng góp thêm nhiều lớp nữa. Tượng đài Martyrs (1982) kỷ niệm cuộc chiến giành độc lập với ba lá cọ trừu tượng theo phong cách che chở cho ngọn lửa vĩnh cửu và tượng binh lính. Bảo tàng Bardo trưng bày các bức tranh ghép và tác phẩm điêu khắc La Mã được phát hiện trên khắp Algeria. Bưu điện lớn (1910) gợi lên thiết kế tân Moorish. Djamaa el Jedid và Djamaa el Kebir đóng vai trò là di sản tôn giáo và kiến ​​trúc. Gần cảng, Palais des Rais (1576) và Pháo đài Penon (được Khair-ad-Din Barbarossa nối với đất liền vào năm 1518) nói lên quá khứ hàng hải chiến lược của thành phố.

Các địa điểm văn hóa bao gồm Nhà hát Opera Algiers, Nhà hát Quốc gia Mahieddine Bachtarzi và các phòng trưng bày trong Riadh El-Feth. Các bộ sưu tập tại Bảo tàng Mỹ thuật Quốc gia, Bảo tàng Cổ vật và Nghệ thuật Hồi giáo và Bảo tàng Thu nhỏ phản ánh ảnh hưởng của Ottoman, Andalusia và Algeria hiện đại của thành phố. Bảo tàng Quân đội Trung ương nằm cạnh công viên Tưởng niệm Liệt sĩ. Djamaa el Djazaïr, mới mở cửa gần đây, được xếp hạng là một trong những nhà thờ Hồi giáo lớn nhất thế giới.

Algiers hoạt động như một trung tâm kinh tế. Sonatrach, tập đoàn dầu khí quốc gia và Air Algérie đặt trụ sở tại đây. Một sàn giao dịch chứng khoán có vốn hóa sáu mươi triệu euro hỗ trợ hoạt động tài chính; thành phố này chiếm khoảng một phần năm GDP quốc gia, ước tính đạt năm mươi mốt tỷ đô la Mỹ vào năm 2024. Chỉ số chi phí sinh hoạt đưa Algiers lên mức cao nhất ở Bắc Phi và nằm trong top năm mươi trên toàn thế giới.

Cơ sở hạ tầng giao thông bao gồm bốn vành đai, một mạng lưới xe điện mở rộng (từ tháng 5 năm 2011), hệ thống tàu điện ngầm (mở cửa vào tháng 11 năm 2011) và hệ thống 54 tuyến xe buýt đô thị và ngoại ô. Sân bay Houari Boumediene nằm cách đó hai mươi km về phía tây nam, với một nhà ga do Aéroports de Paris quản lý từ tháng 7 năm 2006. Đường sắt đi lại kết nối các vùng ngoại ô thông qua công ty đường sắt quốc gia (SNTF) và các dịch vụ phà băng qua vịnh.

Các nơi lưu trú cho khách du lịch bao gồm các chuỗi quốc tế lớn—Hilton, El-Aurassi và El Djazair—cho đến các khách sạn địa phương. Các khu nghỉ dưỡng ven biển cách đó hai mươi km về phía tây bao gồm Sidi Fredj, Palm Beach và Zéralda, cung cấp các bãi biển, nhà hàng và cửa hàng. Jardin d'Essai (được xây dựng năm 1832) trải dài tám mươi ha với hệ thực vật kỳ lạ. Một công viên nước, công viên đầu tiên của đất nước, đã mở cửa gần đây, mặc dù sự phát triển du lịch chậm hơn so với các nước láng giềng Morocco và Tunisia.

Tên gọi chung của thành phố, Al-Bidha (“màu trắng”), ám chỉ đến những mặt tiền được quét vôi trắng của những ngôi nhà, dù là công trình xây dựng theo phong cách Ottoman, Andalusia, thuộc địa hay địa phương. Từ những ban công gỗ chạm khắc của Casbah đến những tòa nhà chung cư theo phong cách Art Deco, Algiers truyền tải sự tương tác bền bỉ của hai bờ biển—Địa Trung Hải và Châu Phi—và hai di sản—đế quốc và bản địa.

Dinar Algeria (DZD)

Tiền tệ

Năm 944 sau CN

Được thành lập

+213

Mã gọi

4,510,000

Dân số

363 km² (140 dặm vuông)

Khu vực

Tiếng Ả Rập (Tiếng Ả Rập chuẩn)

Ngôn ngữ chính thức

0 đến 424 m (0 đến 1.391 ft)

Độ cao

CET (UTC+1)

Múi giờ

Tại sao lại là Algiers, tại sao lại là bây giờ?

Tại sao lại là Algiers, tại sao lại là bây giờ - Cẩm nang du lịch Algiers

Algiers hiện đại bùng nổ với những nét tương phản và lịch sử. Thành phố Ottoman Casbah được quét vôi trắng – một mê cung các con hẻm và nhà thờ Hồi giáo – bao phủ những tàn tích cổ xưa trên sườn đồi, trong khi những đại lộ kiểu Pháp thế kỷ 19 trải dài về phía vịnh Địa Trung Hải xanh biếc. Những biểu tượng đường chân trời mới, như Nhà thờ Hồi giáo lớn Algiers (Djamaa el Djazaïr) với ngọn tháp cao 265 m (cao nhất thế giới), mang đến nét tương lai cho một thành phố thấm đẫm di sản nhiều tầng lớp. Khách du lịch hiện đang khám phá sự pha trộn giữa cũ và mới này: những cung điện Moorish lộng lẫy nằm dưới bóng của những quảng trường hiện đại, và những vách đá vôi bên ngoài thị trấn lưu giữ những tàn tích La Mã tại Tipaza. Với mục tiêu tăng gấp bốn lần lượng du khách vào năm 2030 của Algeria, cơ sở hạ tầng đang được cải thiện và các dịch vụ hướng dẫn đang trở nên sẵn có, khiến đây là thời điểm tuyệt vời để chiêm ngưỡng Algiers tại bước ngoặt trong sự bùng nổ du lịch của thành phố.

Ảnh chụp nhanh: Thông tin nhanh dành cho khách du lịch

Thông tin nhanh về Algiers dành cho du khách - Cẩm nang du lịch Algiers
  • Ngôn ngữ: Tiếng Ả Rập Chuẩn Hiện đại là tiếng chính thức; tiếng Ả Rập Algeria và tiếng Berber là phổ biến. Tiếng Pháp vẫn được sử dụng rộng rãi trong kinh doanh, biển báo và thực đơn (15 triệu người nói tiếng Pháp). Tiếng Anh đang phát triển nhưng vẫn chỉ giới hạn trong giới trẻ hoặc những người làm trong ngành dịch vụ khách sạn. Các cụm từ tiếng Pháp hoặc tiếng Ả Rập cơ bản rất hữu ích.
  • Tiền tệ và tiền tệ: Dinar (DZD) là tiền tệ địa phương. Máy ATM rất phổ biến ở trung tâm thành phố và các khách sạn lớn (hãy mang theo tiền mặt dự phòng); thẻ tín dụng không được chấp nhận rộng rãi. Bạn phải khai báo khi xuất cảnh bất kỳ khoản tiền nào trên 1.000 EUR và không được phép mang dinar Algeria ra khỏi đất nước. Ngân sách thông thường: du khách ba lô 30–50 EUR/ngày; trung bình khoảng 70–120 EUR; cao cấp 150 EUR trở lên. Tiền boa khoảng 5–10% tại nhà hàng (một số nhà hàng tính thêm phí dịch vụ).
  • Chi phí: Algiers có giá cả phải chăng theo tiêu chuẩn châu Âu. Một chuyến taxi trong thành phố có thể có giá từ 2–5 euro (hãy thương lượng hoặc sử dụng các ứng dụng như Yassir/Heetch), một bữa ăn tại một nhà hàng tầm trung khoảng 8–15 euro. Vé vào cửa bảo tàng và phương tiện giao thông công cộng rất rẻ (tàu điện ngầm/xe điện khoảng 50 DZD, khoảng 0,30 euro).
  • Kết nối: Các nhà cung cấp lớn (Mobilis, Djezzy, Ooredoo) bán thẻ SIM tại sân bay hoặc các ki-ốt trong thành phố; gói cước dữ liệu rẻ và vùng phủ sóng 4G khá tốt ở Algiers. Wi-Fi công cộng rất hiếm bên ngoài khách sạn. Hãy mang theo điện thoại có cài đặt bản đồ ngoại tuyến và ứng dụng dịch thuật.
  • Thực tế: Ổ cắm điện loại C/F (230 V, 50 Hz). Đất nước này sử dụng hệ thống CET (UTC+1). Nước máy được khử trùng bằng clo - nhiều người dân địa phương uống, nhưng những du khách thận trọng thường mua nước đóng chai. Ăn mặc kín đáo (che kín vai/đầu gối); phụ nữ không bắt buộc phải đội khăn trùm đầu hijab nhưng nên mang khăn trùm đầu ở các vùng nông thôn/nhà thờ Hồi giáo. Trong tháng Ramadan (ngày thay đổi hàng năm), việc ăn uống nơi công cộng vào ban ngày bị cấm; hãy lên kế hoạch trước, vì một số nhà hàng đóng cửa hoặc chỉ phục vụ vào buổi tối muộn.

Thời điểm tốt nhất để đến Algiers (Từng tháng)

Thời điểm tốt nhất để đến Algiers (Từng tháng) - Cẩm nang du lịch Algiers

Algiers có khí hậu Địa Trung Hải. Mùa xuân (tháng 3–tháng 5) và mùa thu (tháng 9–tháng 10) là những thời điểm lý tưởng: thời tiết ấm áp (15–25 °C), công viên nở hoa và ít đông đúc. Mùa hè (tháng 7–tháng 8) rất nóng (thường là 30–35 °C), mặc dù gió biển cũng giúp ích; du lịch giảm nhưng nếu bạn không ngại nóng, bạn sẽ tìm thấy các ưu đãi về khách sạn. Mùa đông (tháng 12–tháng 2) mát mẻ và ẩm ướt (mưa vào tháng 1/tháng 2, ban ngày khoảng 10–15 °C); tham quan thì tuyệt vời nhưng hãy kiểm tra lịch đóng cửa vào dịp Năm Mới.

  • Rủi ro thời tiết: Cháy rừng mùa hè thỉnh thoảng xảy ra ở các ngọn đồi quanh Algiers (đặc biệt là giai đoạn 2021–2023), vì vậy hãy theo dõi tin tức địa phương nếu bạn đến đây vào tháng 7–8. Bão mùa đông có thể gây ra lũ lụt - hãy tránh các khu vực trũng thấp sau những trận mưa lớn. Động đất nhẹ hiếm khi xảy ra ở miền bắc Algeria (gần đây không có trận động đất nào ở Algiers), vì vậy không có gì phải lo lắng khi đi nghỉ ngắn ngày.
  • Ghi chú theo mùa: Lịch văn hóa có thể ảnh hưởng đến chuyến đi của bạn. Nếu tháng Ramadan trùng với chuyến đi của bạn, hãy chuẩn bị tinh thần đường phố vắng vẻ vào buổi trưa, ít quán cà phê mở cửa và giờ mở cửa công cộng bị thay đổi. Vào mùa xuân (tháng 4/tháng 5), các lễ hội địa phương và ngày lễ quốc gia có thể tạo nên đám đông náo nhiệt.

Tóm tắt về an toàn: Thực tế, cập nhật và tinh tế

Tóm tắt về an toàn thực tế, cập nhật và tinh tế - Hướng dẫn du lịch Algiers

Algiers nhìn chung an toàn theo tiêu chuẩn đô thị, nhưng du khách nên thực hiện các biện pháp phòng ngừa hợp lý. Các khu vực du lịch chính (Casbah, trung tâm thành phố, trung tâm thương mại) có mật độ cảnh sát dày đặc.

  • Tội phạm: Trộm cắp vặt như móc túi có thể xảy ra ở những khu chợ đông đúc, vì vậy hãy bảo quản đồ đạc có giá trị. Không phô trương trang sức hoặc mang theo nhiều tiền mặt ở nơi công cộng. Tránh những nơi vắng vẻ vào đêm khuya (kể cả trung tâm thành phố), và ưu tiên taxi hoặc các ứng dụng gọi xe uy tín khi di chuyển sau khi trời tối.
  • Cảnh báo du lịch: Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ hiện đang đánh giá Algeria ở mức Cấp độ 2 – Tăng cường sự thận trọngFCDO Vương quốc Anh cũng khuyến cáo thận trọng (không có lệnh cấm lớn, nhưng khuyến cáo không nên đến các khu vực biên giới sa mạc phía Nam). Lưu ý: Điều này chủ yếu đề cập đến các khu vực biên giới xa xôi (Libya, Mali, v.v.), nơi mà khách du lịch chính thống vẫn thường tránh. Tại thành phố Algiers, hãy luôn cảnh giác nhưng đừng quá lo lắng. Luôn mang theo giấy tờ tùy thân (bản sao hộ chiếu là được) và ghi nhớ các số điện thoại khẩn cấp: Cảnh sát 17, Cứu thương/Cứu hỏa 14, Cảnh sát Du lịch 1548, EU/Quốc tế 112.
  • An toàn Casbah: Khu phố cổ Casbah (medina) rất hấp dẫn nhưng có thể gây mất phương hướng. Hãy tham quan vào ban ngày, tốt nhất là đi cùng hướng dẫn viên địa phương hoặc đi theo nhóm. Hãy tập trung vào các điểm tham quan chính (Nhà thờ Hồi giáo Ketchaoua, khu vực Dar Aziza, các con hẻm chợ dọc phố Rue Bab Azoun). Khi trời tối, những con hẻm hẹp trở nên rất vắng vẻ; người dân địa phương khuyên bạn nên tránh đi vào ban đêm. Hãy giữ máy ảnh và đồ đạc an toàn trong Casbah, và đừng đi lang thang một mình vào những con phố vắng vẻ. Hướng dẫn viên được cấp phép sẽ chỉ dẫn những điểm quan trọng một cách an toàn, và nhiều du khách cho rằng đi dạo có tổ chức là tốt nhất.
  • Phụ nữ đi du lịch một mình: Xã hội Algeria khá bảo thủ. Đối với du khách nữ, việc ăn mặc kín đáo (che tay và chân) sẽ giúp giảm bớt sự chú ý không mong muốn. Ở Algiers, bạn sẽ thấy phụ nữ mặc cả trang phục phương Tây lẫn trang phục truyền thống; hãy hòa nhập khi bạn cảm thấy thoải mái. Những người nước ngoài nói tiếng Anh lưu ý rằng phụ nữ nước ngoài không gặp phải bất kỳ mối đe dọa bất thường nào, nhưng vẫn cần thận trọng thông thường (ví dụ: không chia sẻ thông tin cá nhân với người lạ). Hãy tránh xa các quán cà phê đông đúc và taxi vào ban đêm. Nhìn chung, Algiers không phải là nơi cấm, nhưng giống như bất kỳ thành phố nào khác, phụ nữ đi một mình sẽ được hưởng lợi từ các tour du lịch nhóm hoặc những người bạn đồng hành nữ đáng tin cậy trong các buổi tối.
  • Luật pháp và phong tục địa phương: Tôn trọng vị thế của Hồi giáo trong xã hội – tránh chụp ảnh cảnh sát, binh lính hoặc các tòa nhà chính phủ (bị cấm). Không chụp ảnh người khác, đặc biệt là phụ nữ, nếu không được phép. Thể hiện tình cảm nơi công cộng bị lên án. Rượu chỉ được phép ở các quán bar hoặc nhà hàng có giấy phép đặc biệt, và không bao giờ được phép uống rượu ở nơi công cộng. Trong tháng Ramadan, việc uống rượu hoặc ăn uống công khai vào ban ngày là hành vi nhạy cảm về mặt văn hóa. Ăn mặc lịch sự khi đến thăm các nhà thờ Hồi giáo: che vai, tay và chân (phụ nữ cũng nên che tóc bằng khăn, nam giới nên mặc quần dài).
  • Trường hợp khẩn cấp: Thành phố có nhiều bệnh viện và phòng khám quốc tế. Hãy ghi nhớ các số điện thoại như đại sứ quán hoặc bác sĩ địa phương. Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi 14 (cấp cứu/cứu hỏa) hoặc 21-21 (số quốc tế có thể kết nối). Đại sứ quán Hoa Kỳ (nếu có) nằm ở quận Hydra; Đại sứ quán Anh/Pháp nằm ở El-Biar. Cảnh sát du lịch (1548) thường có thể nói tiếng Pháp/Anh nếu cần.

Thị thực và Yêu cầu nhập cảnh

Thị thực và Yêu cầu Nhập cảnh - Hướng dẫn Du lịch Algiers

Đối với hầu hết các quốc tịch (bao gồm Mỹ, Anh, EU, Canada, Úc), cần phải có thị thực trước. Du khách phải nộp đơn tại lãnh sự quán hoặc trung tâm thị thực Algeria, cung cấp ảnh hộ chiếu, đặt phòng khách sạn hoặc thư mời, và có thể kèm theo bằng chứng bảo hiểm y tế. Lưu ý: Các tour du lịch có tổ chức nội địa hoặc hành khách đi du thuyền đôi khi có thể được cấp thị thực khi đến nơi, nhưng đừng trông chờ vào điều đó – hãy lên kế hoạch trước.

Hộ chiếu phải còn hiệu lực ít nhất sáu tháng sau ngày nhập cảnh. Trên thực tế, người nộp đơn thường cần xuất trình bằng chứng về chỗ ở hoặc thư mời do chính phủ cấp. Chính quyền có thể có quy định nghiêm ngặt: khai báo bất kỳ vật dụng có giá trị nào (đặc biệt là đồ điện tử) khi nhập cảnh, và tuyệt đối không mang theo đồ cổ hoặc đồ khảo cổ. Luật pháp Algeria rất nghiêm khắc đối với việc buôn lậu cổ vật, vì vậy hãy chỉ mua đồ thủ công mỹ nghệ có nguồn gốc hợp pháp. Bạn cũng phải khai báo tổng số tiền mặt vượt quá 1.000 EUR (hoặc tương đương bằng DZD). Hải quan xuất cảnh sẽ đóng dấu hộ chiếu của bạn và không cho phép mang theo dinar ra khỏi Algeria.

Về mặt sức khỏe, không bắt buộc tiêm vắc-xin phòng ngừa trên toàn quốc, nhưng cần có bằng chứng tiêm chủng sốt vàng da nếu bạn đến từ quốc gia có dịch. Không có mũi tiêm bắt buộc nào khác, nhưng nên tiêm vắc-xin thường quy (uốn ván, viêm gan). Hãy đảm bảo bảo hiểm du lịch bao gồm cả sơ tán y tế và tai nạn xe hơi; mặc dù Algiers là một thành phố hiện đại, nhưng đường xá có thể rất đông đúc.

Kiểm soát biên giới: Khi hạ cánh xuống sân bay Algiers (ALG), hãy chuẩn bị tinh thần cho việc kiểm tra nhập cảnh khá hiệu quả nhưng kỹ lưỡng. Hãy giữ bản sao giấy tờ và thông tin chỗ ở của bạn. Hải quan có thể yêu cầu mang theo máy ảnh hoặc máy bay không người lái (cần có giấy phép cho máy bay không người lái). Các mặt hàng nông sản (cây trồng, thực phẩm) phải được khai báo.

Đến đó: Chuyến bay & Phà

Đến đó Chuyến bay & Phà - Hướng dẫn du lịch Algiers
  • Bằng đường hàng không: Sân bay Quốc tế Houari Boumediene (ALG) nằm ở phía đông thành phố là cửa ngõ chính. Các hãng hàng không quốc tế lớn kết nối Algiers với châu Âu và Trung Đông. Các chuyến bay thẳng khởi hành từ Paris (Air France, Air Algérie), Istanbul (Turkish Airlines), Frankfurt (Lufthansa), Madrid (Iberia theo mùa), cũng như từ Casablanca, Cairo và các trung tâm khu vực khác. Hiện có một số chuyến bay từ vùng Vịnh và châu Phi (ví dụ: Emirates, Royal Air Maroc). Không có chuyến bay thẳng nào từ châu Mỹ; du khách thường kết nối qua châu Âu hoặc Trung Đông.
  • Bằng đường biển: Algiers có các tuyến phà xuyên Địa Trung Hải. Corsica Linea và GNV khởi hành từ Marseille đến Algiers (khoảng 22 giờ). Các nhà khai thác Tây Ban Nha khai thác các chuyến phà giữa Almería, Tây Ban Nha và Ghazaouet (miền tây Algeria, khoảng 10 giờ) và từ Barcelona/Valencia đến Oran hoặc Algiers (có thể kết nối bằng đường bộ). Lịch trình phà thay đổi theo mùa (nhiều chuyến hơn vào mùa hè). Cảng nằm ngay phía tây trung tâm thành phố Algiers, và phà đến bến "Alger – Port" (đi bộ hoặc taxi từ trung tâm thành phố).

Đối với những du khách gan dạ, phà cho phép bạn lái xe qua hoặc tận hưởng cảnh đẹp từ Sicily/Tây Ban Nha. Khi đến cảng, taxi và xe buýt sẽ phục vụ bạn trong thành phố.

Từ Sân bay vào Thành phố

Từ Sân bay vào Thành phố - Hướng dẫn Du lịch Algiers

Đi từ ALG (mã sân bay) vào trung tâm thành phố rất đơn giản:

  • Xe lửa: Có tuyến xe buýt đưa đón ngoại ô chạy hàng giờ từ ga sân bay (cách ga đến vài bước chân) đến ga Agha ở trung tâm Algiers (gần Grande Poste). Chuyến đi mất khoảng 20 phút và có giá khoảng 50–100 DZD (dưới 1 euro). (Kiểm tra xem chuyến tàu có bắt đầu sớm nhất là 5:30 sáng và kết thúc vào khoảng 9 giờ tối không.) Tàu dừng gần các điểm tham quan ở trung tâm thành phố và có thể là cách nhanh nhất và rẻ nhất nếu bạn không mang theo hành lý nặng.
  • Xe buýt sân bay: Tuyến xe buýt ETUSA số 100 (trước đây là 19A) khởi hành thường xuyên từ bên ngoài nhà ga. Xe chạy đến Place Audin (trung tâm thành phố) trong khoảng 30 phút với giá vé 100 DZD. Xe bắt đầu hoạt động từ sáng sớm và kéo dài đến tối muộn. Giá vé rất rẻ, nhưng xe buýt có thể rất đông. Hãy tìm "Noureddin Ali Lotfi" hoặc hỏi nhân viên.
  • Taxi/Đi nhờ xe: Taxi chính thức chờ bên ngoài khu vực đến (màu sắc có thể thay đổi). Một chuyến đi đến trung tâm thành phố (Grande Poste hoặc bến cảng) có giá khoảng 2.500–3.500 DZD một chiều (vào buổi trưa), mặc dù giá có thể thương lượng hoặc tính theo đồng hồ trên ứng dụng. Sau nửa đêm, giá vé tăng (khoảng 5.000 DZD). Lưu ý: chỉ lên taxi màu vàng chính thức, tốt nhất là thông qua một đại lý bên trong nhà ga có in điểm đến và giá vé của bạn. Ngoài ra, bạn có thể tải xuống ứng dụng Yassir hoặc Heetch (tương đương Uber ở Algeria) và đặt xe qua điện thoại; tài xế sẽ đón bạn tại lề đường.
  • Xe đưa đón/Xe riêng: Một số khách sạn có dịch vụ đưa đón trả phí. Có thể đặt xe đưa đón riêng trước (khoảng 15–20€), rất hữu ích cho các nhóm hoặc nếu đến rất muộn.

Hãy dành thêm thời gian cho việc kiểm tra hành lý và thủ tục nhập cảnh. Sóng di động tại ALG đủ tốt để đăng nhập vào ứng dụng taxi. Luôn kiểm tra giá cước hoặc đồng hồ tính cước trước khi lên xe. Ngay cả khi tài xế nói "mở đồng hồ", hãy kiểm tra xem đồng hồ có đang chạy không.

Đi lại ở Algiers

Di chuyển quanh Algiers - Hướng dẫn du lịch Algiers

Algiers có mạng lưới giao thông công cộng hiện đại được bổ sung thêm taxi và tham quan bằng đường bộ:

  • Tàu điện ngầm: Tuyến tàu điện ngầm số 1 chạy theo hướng Đông-Tây. Tuyến này kết nối vùng ngoại ô Haï el Badr (đông bắc) qua trung tâm thành phố (các ga: Place des Martyrs, Grande Poste, v.v.) đến El Harrach ở phía đông. Tuyến này đi qua các điểm tham quan chính như Jardin d'Essai (Vườn Bách thảo) và khu vực Hamma. Tàu chạy khoảng 5 giờ sáng đến nửa đêm (có thể ngắn hơn vào cuối tuần). Giá vé một chiều là khoảng 80 DZD (0,50 euro). Hãy sử dụng vé này để tránh tắc đường, đặc biệt là giữa sân bay và trung tâm (đổi tàu tại Place du 1er Mai).
  • Xe điện: Tuyến xe điện (T1) chạy từ Bordj El Kiffan (bờ biển đông bắc) xuyên qua thành phố (dừng tại Place des Martyrs) đến El Harrach. Tuyến này hoạt động tương tự từ 5:00 sáng đến 24:00 chiều và giá vé 40–50 DZD mỗi lượt. Tuyến xe điện này rất tiện lợi khi di chuyển dọc theo Vịnh Bắc (Corniche), gần Vườn Bách thảo và các khu dân cư phía Đông.
  • Xe buýt: The ETUSA bus network covers Algiers, but routes can be confusing for newcomers. If you have an Algerian SIM, apps like Dzair Transport or AlloBus show local schedules. Tourist tip: buses are very cheap (<50 DZD) but can get stuck in traffic; no need for most short hops, since the metro and tram cover major areas.
  • Taxi và dịch vụ gọi xe: Taxi rất phổ biến ở Algiers. Taxi vàng hoặc trắng thường không bật đồng hồ công tơ mét công khai, vì vậy hành khách nên thương lượng hoặc yêu cầu bật đồng hồ công tơ mét nếu thấy dễ thấy. Một chuyến đi ngắn trong trung tâm thành phố có thể tốn 300–600 DZD. Để thuận tiện và an toàn, hãy sử dụng ứng dụng: Yassir là ứng dụng phổ biến nhất (quản lý cả taxi và xe riêng), và Heetch cũng được sử dụng rộng rãi. Họ tính phí theo khoảng cách bằng cách thanh toán bằng thẻ tín dụng/ghi nợ. Ở những khu vực đông đúc, thời gian chờ thường chỉ vài phút.
  • Đi bộ: Một số khu vực trung tâm Algiers (ví dụ như giữa Place des Martyrs, Grande Poste và Jardin d'Essai) khá dễ đi bộ trên những đại lộ rộng và những con đường Corniche thơ mộng. Ở Casbah, đi bộ là cách duy nhất để đi qua các con hẻm, nhưng hãy đi vào ban ngày và có thể đi theo các tuyến đường có hướng dẫn.
  • Cáp treo: Algiers có một hệ thống cáp treo ngắn nối trung tâm thành phố (khu vực Tượng đài Liệt sĩ) với đỉnh đồi gần vườn bách thảo. Tuyến cáp treo này đã được mở cửa trở lại trong những năm gần đây. Tuy không phải là tuyến cáp treo thiết yếu, nhưng đây là một chuyến đi thú vị với tầm nhìn toàn cảnh thành phố (giá vé khoảng 100 DZD). Dịch vụ có thể không thường xuyên, vì vậy hãy kiểm tra xem tuyến cáp treo có hoạt động không.

Luôn mang theo thẻ đi lại hoặc tiền lẻ. Tàu hỏa và xe điện cho phép nạp tiền không tiếp xúc, nhưng tiền mặt (DZD) vẫn là lựa chọn hàng đầu tại các bến xe buýt/xe điện. Nhân viên kiểm soát thỉnh thoảng kiểm tra vé, vì vậy đừng đi xe mà không có vé. Giao thông có thể đông đúc, vì vậy phương tiện công cộng thường giúp bạn tiết kiệm thời gian.

Nơi ở tại Algiers (Khu vực tốt nhất)

Nơi ở tại Algiers (Khu vực tốt nhất)

Mỗi khu phố ở Algiers đều có nét đặc trưng riêng:

  • Trung tâm Alger (Trung tâm thành phố): Trung tâm lịch sử: những con phố nhộn nhịp như Didouche Mourad, Quảng trường Place des Martyrs thanh lịch và Bến tàu ven sông. Lưu trú tại đây (tại những nơi như Khách sạn El Aurassi hoặc những khách sạn cổ điển hơn như khách sạn Saint George cũ) giúp bạn dễ dàng di chuyển đến các điểm tham quan chính (Grande Poste, Casbah, phà Notre-Dame d'Afrique). Các khách sạn tầm trung và nhà trọ bình dân tập trung gần Jardin d'Essai hoặc gần Grande Poste. Nơi đây sôi động cả ngày lẫn đêm, với nhiều quán cà phê và nhà hàng, mặc dù đường phố có thể đông đúc và gồ ghề. Lý tưởng cho những người mới đến lần đầu.
  • Khu vực Hamma / Vườn bách thảo: Ngay phía đông trung tâm thành phố là Vườn Bách thảo Jardin d'Essai rộng lớn. Các khách sạn cao cấp (Sofitel Hamma Garden) và các khu phức hợp mới (Hyatt) nằm dọc theo Đại lộ Avenue du 1er Novembre. Buổi tối yên tĩnh trong khu vườn xung quanh, cùng với những chuyến xe điện/tàu điện ngầm nhanh chóng đến các khu vực trung tâm. Hoàn hảo nếu bạn muốn ngắm cảnh thành phố vào ban ngày và tĩnh lặng xanh mát vào ban đêm.
  • Hydra / El Biar (Thành phố Thượng): Nằm trên những ngọn đồi phía trên Algiers, khu dân cư này là nơi tọa lạc của nhiều đại sứ quán và biệt thự. Bạn sẽ tìm thấy các khách sạn quốc tế (Khách sạn Hilton Algiers mới, (mở cửa lại) năm 2024, và Radisson Blu), cùng các bất động sản tầm trung. Không khí nơi đây trong lành, an ninh, với tầm nhìn ra thành phố. Đường bờ biển chỉ cách một chuyến xe buýt, nhưng taxi thì rất nhiều. Thích hợp cho sự yên tĩnh và trải nghiệm cuộc sống của người nước ngoài.
  • Bab Ezzouar (Khu vực sân bay): Cách trung tâm thành phố khoảng 15 km về phía đông, gần trường Đại học và khu công nghiệp. Đây là nơi tập trung các chuỗi khách sạn như Marriott, Hilton Bab Ezzouar, Ramada và các khách sạn Ibis mới – tất cả đều hiện đại và thuận tiện di chuyển đến sân bay. Khu vực này ít chú trọng đến bản sắc địa phương mà chú trọng đến sự tiện lợi và thoải mái đạt chuẩn. Khu vực này phù hợp với khách công tác hoặc những người có chuyến bay muộn/sớm. Giá taxi đến trung tâm thành phố dưới 3.000 DZD.
  • Khu vực Casbah/Cảng lân cận: Tuy Casbah có ít khách sạn, khu vực cảng bên dưới lại có nhiều chỗ nghỉ như Khách sạn Afric ấm cúng hoặc nhà nghỉ. Đêm ở đây có thể hơi ồn ào, nhưng bạn chỉ cần vài bước chân là đến Pháo đài 23, Nhà thờ Hồi giáo Ketchaoua và các quán cà phê ven cảng. Nơi đây mang nét phiêu lưu và chân thực, nhưng không hào nhoáng như trung tâm thành phố hay Hydra. Hãy chuẩn bị tinh thần cho những con hẻm dốc và tiện nghi đơn giản hơn.

Các loại chỗ ở: Algiers có một số chuỗi khách sạn sang trọng quốc tế (Hilton, Marriott, Sofitel, Sheraton, Radisson, Ibis, v.v.) bên cạnh các khách sạn địa phương. Các riad boutique (kiểu nhà nghỉ) khá hiếm, nhưng có một vài riad ở Casbah hoặc các điểm tham quan. Airbnb có một số căn hộ ở các quận trung tâm nếu bạn muốn tự phục vụ. Đối với các gia đình, các khách sạn gần Jardin d'Essai hoặc Club Des Pins (khu nghỉ dưỡng bãi biển ngoại ô) có hồ bơi và các hoạt động giải trí.

Dù bạn ở đâu, hãy ưu tiên vấn đề an ninh. Hầu hết các khu vực được đề xuất ở đây đều tương đối an toàn; tuy nhiên, hãy kiểm tra kỹ các đánh giá trực tuyến về trải nghiệm của khách gần đây. Đặt phòng qua các nền tảng lớn hoặc các đại lý địa phương uy tín để tránh lừa đảo.

Một quầy hàng rong nhộn nhịp ở Casbah, với những ấm trà truyền thống được trưng bày, và những con hẻm nhỏ hẹp, bậc thang quanh co của khu phố cổ. Casbah lịch sử nằm trong danh sách Di sản Thế giới của UNESCO và là điểm nhấn thu hút du khách.

20 điều cần làm hàng đầu ở Algiers

Casbah của Algiers (Di sản Thế giới của UNESCO)

Casbah của Algiers (Di sản Thế giới UNESCO) - Hướng dẫn Du lịch Algiers

Nằm trên đồi Algiers, Casbah là một tổ ong gồm các cung điện, nhà thờ Hồi giáo và chợ cổ. Dạo quanh mê cung những con đường dốc và những ngôi nhà sân rộng lớn. Những điểm tham quan chính bao gồm Nhà thờ Hồi giáo Ketchaoua dưới chân Casbah, cung điện Dar Aziza lộng lẫy (trung tâm khảo cổ học) và hai sân trong của Dar Mustapha Pasha. Việc chụp ảnh bị hạn chế; vui lòng không chụp ảnh quân đội hoặc cảnh sát. Vé vào cửa miễn phí, nhưng hướng dẫn viên có thể làm phong phú thêm trải nghiệm bằng những giai thoại. Khám phá tốt nhất vào ban ngày; bắt đầu từ Quảng trường Place des Martyrs và leo lên qua các cửa hàng lưu niệm và đài phun nước đá bazan đen.

Đức Mẹ Châu Phi

Đức Mẹ Châu Phi - Hướng dẫn du lịch Algiers

Nằm cheo leo trên vách đá nhìn ra biển, vương cung thánh đường thế kỷ 19 này mang đến tầm nhìn bao quát thành phố và vịnh. Bên ngoài mang phong cách kiến ​​trúc tân Byzantine với gạch ốp lát đầy màu sắc và hai bức tượng Đức Mẹ Đồng Trinh bảo vệ vịnh. Bên trong là một nhà nguyện mái vòm và hầm mộ tưởng niệm những người lính Thế chiến I. Du khách được chào đón (hãy kiểm tra giờ mở cửa, thường là từ sáng đến trưa). Đi bộ trên con đường ngắn từ phố Rue Michelet lên nhà thờ; chiêm ngưỡng sân hiên toàn cảnh, nơi người dân địa phương thả diều và ngắm hoàng hôn. Lưu ý: yêu cầu ăn mặc kín đáo và giữ im lặng trong nhà thờ.

Djamaa el Djazaïr (Nhà thờ Hồi giáo vĩ đại Algiers)

Djamaa el Djazaïr (Nhà thờ Hồi giáo lớn Algiers) - Hướng dẫn du lịch Algiers

Được khai trương vào năm 2020 và khánh thành hoàn toàn vào năm 2024, đây là một trong những kỳ quan mới nhất của Algiers. Sảnh cầu nguyện rộng lớn (sức chứa ~120.000 người) và khu phức hợp vườn có kích thước sánh ngang với Nhà thờ Hồi giáo Lớn của Mecca. Tháp cao 265 m có đài quan sát và ban công lát kính, nhưng quyền vào của khách du lịch có thể bị hạn chế - hãy kiểm tra tại địa phương nếu có các tour du lịch hoặc tham quan đặc biệt. Ở tầng trệt, những người không theo đạo Hồi có thể chiêm ngưỡng sân trong thanh lịch và ngắm một số đài phun nước. Nhà thờ Hồi giáo nằm trên một bán đảo (Reghaïa) phía trên bờ biển, phía đông trung tâm thành phố; từ một số góc độ nhất định ở trung tâm thành phố, bạn có thể nhìn thấy mái hình hộp sáng bóng của nó vươn lên phía sau Casbah. Ngay cả khi nhìn từ bên ngoài (đặc biệt là vào ban đêm, khi có đèn) cũng đáng nhớ.

Maqam Echahid và Bảo tàng Mujahideen Quốc gia

Đài tưởng niệm liệt sĩ (Maqam Echahid), một tượng đài bê tông đồ sộ, với thành phố và biển ở phía sau. - Hướng dẫn du lịch Algiers

Đây là tượng đài lớn của Algiers tưởng niệm Chiến tranh giành độc lập của Algeria. Ba cấu trúc lá cọ cách điệu tỏa ra từ một bệ hình ngôi sao. Một lối đi dẫn vào bên trong tường đá cẩm thạch (Bảo tàng Liệt sĩ Quốc gia), nơi trưng bày các hiện vật kể lại cuộc đấu tranh giải phóng. Tượng đài nằm trên một ngọn đồi (Bouzaréah) nhìn ra thành phố - hãy leo lên sân thượng để ngắm nhìn toàn cảnh vịnh và các mái nhà của thành phố. Công viên tưởng niệm xung quanh thường có người dân địa phương dã ngoại hoặc ngắm ánh đèn buổi tối. Vào cửa miễn phí, mặc dù bảo tàng có thể có giờ mở cửa riêng hoặc phải mua vé.

Vườn bách thảo Hamma

Vườn bách thảo Hamma - Hướng dẫn du lịch Algiers

Một trong những vườn bách thảo lâu đời nhất châu Phi (thành lập năm 1832), một ốc đảo rộng 32 hecta giữa lòng thành phố. Đây là điểm nhấn của Algiers vào những ngày nắng nóng. Dạo bước trên những con đường quanh co xuyên qua những cảnh quan xanh tươi: bạch đàn, hoa trà, xương rồng, cây bụi có hoa và hoa lan. Nơi đây có những chiếc ghế dài râm mát, hồ nước nhỏ với cá vàng, và thậm chí cả chuồng chim và ao ếch. Lối vào chính nằm trên đại lộ Boulevard de la République; một trạm tàu ​​điện ngầm (“Jardin d'Essai”) phục vụ khu vực này. Giá vé vào cửa rất rẻ (vài dinar). Hãy dành vài giờ để dạo bộ; người dân địa phương đến đây để tập thể dục và tổ chức dã ngoại cùng gia đình.

Grande Poste d'Alger (Bưu điện lớn)

Grande Poste d'Alger (Bưu điện lớn) - Hướng dẫn du lịch Algiers

Một tòa nhà tân Moorish nổi bật có niên đại từ năm 1910, tọa lạc tại rìa khu phố cổ. Mặt tiền màu trắng của tòa nhà được chạm khắc đèn lồng, ngói zellij và mái vòm hình móng ngựa - một hình ảnh bưu thiếp về Algeria thời thuộc địa. Bên trong, bưu điện vẫn đang hoạt động: những quầy vàng và gạch ốp màu ngọc lam rất đẹp mắt, nhưng hãy xin phép trước. Bên ngoài, tại Place du Gouvernement, bạn có thể chiêm ngưỡng đài phun nước và bảo tàng cảnh sát nằm đối diện quảng trường. Bưu điện Grande Poste cũng là điểm trung tâm của xe điện/tàu điện ngầm. Bưu điện Grande Poste thường rất đông đúc, vì vậy hãy ghé vào để tận hưởng không khí trong lành hoặc thưởng thức một bữa ăn nhẹ tại quán cà phê gần đó.

Pháo đài 23 / Cung điện Rais (Cung điện Ottoman ven biển)

Chỉ cách Cảng một đoạn đi bộ ngắn về phía khu phố Pháp cổ (gần cuối Casbah), Bastion 23 là một cung điện-pháo đài từ thế kỷ 16 đã được trùng tu. Những bức tường cao màu vàng và cổng vòm cổng vào nổi bật trên bờ biển. Bên trong, du khách có thể dạo bước trong những sân lát đá cuội và khu vườn rợp bóng cọ. Có một quán cà phê/trà nhỏ, và đôi khi các nghệ nhân còn bày bán đồ thủ công mỹ nghệ tại các quầy hàng. Từ sân hiên, du khách có thể ngắm nhìn quang cảnh biển và thành phố tuyệt đẹp, đặc biệt là lúc hoàng hôn. (Nhìn ra phía bên kia bờ biển, du khách sẽ thấy khung cảnh phía sau là vách đá của Vương cung thánh đường.)

Nhà thờ Hồi giáo Ketchaoua và Djamaa el Kebir

Nhà thờ Hồi giáo Ketchaoua & Djamaa el Kebir - Hướng dẫn du lịch Algiers

Nằm ngay trung tâm của Casbah là Nhà thờ Hồi giáo Ketchaoua, một công trình kiến ​​trúc Moor tuyệt đẹp từng được người Pháp (1838–1962) cải tạo thành nhà thờ. Hai tháp chuông bát giác và mái vòm của nhà thờ trông rất đẹp khi nhìn từ bên ngoài. (Lối vào bị hạn chế; hãy kiểm tra xem có mở cửa cho khách tham quan vào các buổi chiều thứ Sáu hay không). Gần đó là Djamaa el Kebir, nhà thờ Hồi giáo lâu đời nhất của Algiers (được xây dựng vào thế kỷ 11, được xây dựng lại vào năm 1660). Trên quảng trường Emir Abdelkader, mái ngói xanh lá cây và gam màu cam và ngọc lam của nhà thờ thu hút mọi ánh nhìn. Cả hai đều là những nơi cầu nguyện yên tĩnh; hãy chụp ảnh một cách trân trọng từ bên ngoài.

Dar Aziza và Dar Mustapha Pasha (Cung điện Ottoman)

Dar Aziza và Dar Mustapha Pasha (Cung điện Ottoman)

Ẩn mình trong những con đường nhỏ của Casbah, Dar Aziza (được đặt theo tên một công chúa Ottoman) và Dar Mustapha Pasha là hai ngôi nhà phố được trang trí công phu từ thế kỷ 16–18. Trần nhà bằng gỗ tuyết tùng chạm khắc, tường trát vữa và sân trong của chúng đại diện cho những ngôi nhà của giới thượng lưu Ottoman Algeria. Ngày nay, chúng là trụ sở chính phủ và thường không mở cửa. Tuy nhiên, bạn có thể nhìn thoáng qua cửa sổ hoặc cửa ra vào bằng gỗ để chiêm ngưỡng kiến ​​trúc của chúng: những bức bình phong lưới tinh xảo, đài phun nước bằng đá cẩm thạch và những mái vòm Andalusia. Hãy tìm kiếm những họa tiết gạch lát cầu kỳ và thư pháp; cảm giác như được quay ngược về hàng thế kỷ, nhưng bạn có thể sẽ được sở hữu cả con phố này cho riêng mình.

Bảo tàng Cổ vật Quốc gia và Nghệ thuật Hồi giáo (Bardo)

Bảo tàng Cổ vật Quốc gia & Nghệ thuật Hồi giáo (Bardo) - Hướng dẫn du lịch Algiers

Khu phức hợp bảo tàng này (thường được gọi đơn giản là "Bardo") nằm trong một cung điện cũ từ thế kỷ 19, lưu giữ những báu vật khảo cổ học của toàn bộ lịch sử Algeria. Các bộ sưu tập bao gồm các công cụ thời tiền sử, tranh khảm Punic và La Mã từ Tipaza và Djemila, cùng nghệ thuật Hồi giáo thời trung cổ. Chỉ riêng khoảng sân cũng rất đẹp để chụp ảnh: hãy chiêm ngưỡng bức tranh khảm La Mã đồ sộ từ thế kỷ thứ 3 mô tả một bữa tiệc ở lối vào. Nếu không có nhiều thời gian, hãy tập trung vào các khu vực La Mã và Vandal (các mảnh đá cẩm thạch, tượng bán thân) và sảnh "Dân tộc học" đa dạng ở tầng trên. Đóng cửa vào các ngày thứ Hai; hãy kiểm tra giờ mở cửa trở lại vì ban quản lý có thể luân phiên trưng bày.

Bảo tàng Mỹ thuật Quốc gia (Hamma)

Bảo tàng Mỹ thuật Quốc gia (Hamma) - Hướng dẫn du lịch Algiers

Một trong những bảo tàng nghệ thuật lớn nhất châu Phi, tọa lạc giữa Vườn Bách thảo Hamma. Khai trương năm 1930, bảo tàng lưu giữ bộ sưu tập ấn tượng các tác phẩm hội họa và điêu khắc của Algeria và Pháp. Chỉ riêng sảnh vào hoành tráng đã trưng bày tranh tường và chân dung các nhà lãnh đạo địa phương. Bảo tàng trưng bày các tác phẩm của các họa sĩ phương Đông thời thuộc địa (trường phái Eugène Delacroix, và các trường phái khác) và các nghệ sĩ Algeria nổi tiếng (ví dụ, tranh của M'hamed Issiakhem). Ghé thăm nơi đây, bạn sẽ hiểu được nghệ thuật Algeria đã kết nối truyền thống châu Âu và địa phương như thế nào. Khu vườn của bảo tàng cũng rất đáng yêu; nếu có nhiều thời gian hơn, hãy ghé thăm hồ nước.

Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại Algiers (MaMa)

Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại Algiers (MaMa) - Hướng dẫn Du lịch Algiers

Được biết đến với tên gọi MaMa, bảo tàng nghệ thuật đương đại hình tròn này đã mở cửa trở lại vào năm 2023 sau khi được cải tạo. Bảo tàng trưng bày hơn 8.000 tác phẩm nghệ thuật hiện đại và đương đại của các nghệ sĩ Algeria và quốc tế (một điều bất ngờ từ những năm 1900 trở đi). Mặc dù các tác phẩm trưng bày có sự đa dạng, nhưng kiến ​​trúc của bảo tàng vẫn rất ấn tượng: một tòa nhà hình đĩa trắng với hồ nước phản chiếu. Hãy kiểm tra xem có chương trình đặc biệt nào đang diễn ra không; nếu không, sảnh đợi thường trưng bày các tác phẩm được sắp xếp một cách nghệ thuật. Gần đó, trên Đại lộ Frantz Fanon, bạn cũng sẽ tìm thấy các phòng trưng bày nhỏ trưng bày nghệ thuật tiên phong địa phương.

Nghĩa trang El Kettar (Nghĩa trang Do Thái & Nơi chôn cất hiện đại)

Nghĩa trang El Kettar (Nghĩa trang Do Thái & Nơi chôn cất hiện đại) - Hướng dẫn du lịch Algiers

El Kettar là một nghĩa trang Hồi giáo trên sườn đồi (gần trung tâm thành phố) nổi tiếng với những ngôi mộ được xây dựng công phu của các nhà trí thức và lãnh đạo Algeria (Emir Khaled, Bachir Abdesselam, v.v.). Hãy tản bộ qua những lùm ô liu và các lăng mộ bậc thang, chiêm ngưỡng những nét chữ Ả Rập trên các ngôi mộ. Nghĩa trang Do Thái mới hơn (hiện đã đóng cửa) nằm ngay bên dưới - một lời nhắc nhở về cộng đồng Do Thái đông đúc một thời của Algiers. Đây là một nơi yên bình với không khí trong lành và tầm nhìn bao quát, đặc biệt ấn tượng vào lúc hoàng hôn. Nếu là du khách, hãy ăn mặc chỉnh tề, di chuyển nhẹ nhàng, và bạn sẽ thấy đây là một chuyến dạo chơi thành thị đầy cảm xúc.

Điểm ngắm cảnh và chụp ảnh đẹp nhất

Những điểm ngắm cảnh và chụp ảnh đẹp nhất - Cẩm nang du lịch Algiers
  • Corniche: Con đường ven biển hướng về phía tây mang đến vô vàn góc chụp ảnh vịnh, bóng dáng Nhà thờ Đức Bà và đường chân trời hiện đại. Cảnh ngư dân đánh cá buổi sáng sớm ở cầu tàu cũng có thể là một bức ảnh quyến rũ.
  • Cao nguyên tưởng niệm liệt sĩ:Tại Maqam Echahid, bạn có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố trải dài bên dưới và vịnh ở phía xa.
  • Vườn thử nghiệm đài phun nước:Đài phun nước Moorish và khung cảnh xanh tươi là góc Instagram phổ biến.
  • Kouba (Lối ra cáp treo): Đi cáp treo đến ga trên của Téléphérique (gần Ketchaoua) – quang cảnh nhìn xuống bờ sông và Casbah thật tuyệt đẹp.
  • Sân thượng Nhà thờ Đức Bà: Điểm ngắm cảnh bên cạnh nhà thờ lớn nổi tiếng (thường được gọi là “bến tàu Algiers”) với những bức ảnh toàn cảnh thành phố trải dài.
    Hãy mang theo máy ảnh hoặc điện thoại thông minh – sự tương phản ở Algiers (con hẻm hẹp so với biển cả mênh mông) tạo nên những bức ảnh ấn tượng.

Casbah, Giải mã: Khám phá một cách tôn trọng

Casbah, Khám phá đáng kính - Cẩm nang du lịch Algiers

Casbah xứng đáng có một chương riêng. Khu phố cổ Medina được UNESCO công nhận này là một lựa chọn khôn ngoan. Một chuyến tham quan có hướng dẫn viên (thường kéo dài 2–4 giờ) có thể rất đáng giá: hướng dẫn viên sẽ chỉ cho bạn những hình chạm khắc ẩn giấu và giải thích lịch sử gia đình gắn liền với những ngôi nhà. Họ cũng sẽ giúp bạn định hướng và đảm bảo an toàn. Nếu bạn đi một mình, hãy bắt đầu từ phố Bab Azoun hoặc gần Nhà thờ Hồi giáo Ketchaoua, rồi đi lên dốc.

Nghi thức xã giao: Bên trong nhà riêng (Dar Aziza, v.v.) hiện là văn phòng, hãy nhìn trộm nhưng đừng vào. Không ngồi trên bậc cửa cao. Nhiều người cao tuổi vẫn sống ở đây; hãy luôn xin phép trước khi chụp ảnh mọi người. Tôn trọng giờ cầu nguyện gần các nhà thờ Hồi giáo. Ở các khu chợ, bạn có thể mặc cả thảm hoặc đồ cổ, nhưng việc mặc cả trà và đồ lặt vặt không phổ biến. Nếu được người dân địa phương thân thiện mời uống trà, hãy nhẹ nhàng chấp nhận lời mời - họ rất tự hào khi được đón tiếp nồng hậu, nhưng hãy uống ít nước để tỏ ra lịch sự (trà hoặc nước trái cây).

Có hướng dẫn so với chơi đơn: Bạn có thể tham gia các chuyến đi bộ có hướng dẫn viên tại Casbah thông qua các văn phòng du lịch hoặc hướng dẫn viên địa phương (hãy xác minh thông tin). Điều này đảm bảo bạn sẽ không bị lạc trong những con hẻm ngoằn ngoèo và bạn sẽ được nghe những câu chuyện hấp dẫn (về các vị vua, những người đấu tranh giành độc lập và kiến ​​trúc). Bạn có thể đi một mình nhưng hãy nhớ mang theo bản đồ địa phương hoặc GPS; sóng điện thoại không ổn định ở một số góc.

An toàn tại Casbah: Ban ngày, đây là một không gian cộng đồng sôi động (trẻ em chơi đùa trong sân). Hãy giữ đồ đạc có giá trị an toàn - đeo túi xách phía trước sẽ an toàn hơn khi đi trên cầu thang đông đúc. Ban đêm, trời tối dần; tốt nhất nên quay trở lại những đại lộ chính có đèn sáng. Luôn nhớ đường đi và một điểm mốc dễ thấy để ra.

Những điểm nổi bật của Casbah bao gồm: – Nhà thờ Hồi giáo Ketchaoua: Tháp đôi và cột Catalan trang trí công phu (từ thời nhà thờ). Có thể ngắm cảnh tại quảng trường nhưng chỉ vào khi quảng trường mở cửa cho khách du lịch.
Dar Aziza: Hãy tìm mặt tiền màu trắng ngà của cung điện này trên phố Souika. Bước vào bên trong là một sân trong lát gạch xanh lam tuyệt đẹp (hiện đã được bảo vệ).
Dar Mustapha Pasha: Một dinh thự nguy nga (gần Bab el Oued) với những mái vòm lớn. Sân vườn (nếu mở cửa) có đài phun nước và ao cá.
Chợ: Gần Quảng trường Chính phủ và phố Bab Azoun, hãy mua đồ trang sức bằng bạc Algeria, thảm hoặc đồ chạm khắc gỗ ô liu. Mẹo: mặc cả lịch sự và kiểm tra chất lượng. Tránh những người bán đồ cổ ngẫu nhiên (vì đây có thể là đồ giả bất hợp pháp).

Casbah đã bị tàn phá nặng nề trong những thập kỷ qua; việc hỗ trợ nó bằng cách thuê hướng dẫn viên hoặc mua đồ thủ công sẽ rất hữu ích. Trên hết, hãy lắng nghe hướng dẫn viên địa phương và quan sát nhịp sống nơi đây – vượt ra ngoài sách hướng dẫn, linh hồn sống động của Casbah nằm ở chính con người nơi đây.

Bảo tàng & Phòng trưng bày: Cách sắp xếp thứ tự ưu tiên

Bảo tàng & Phòng trưng bày Cách sắp xếp thứ tự ưu tiên - Cẩm nang du lịch Algiers

Algiers có rất nhiều bảo tàng – sau đây là hướng dẫn nhanh:

  • Bảo tàng Cổ vật và Nghệ thuật Hồi giáo Quốc gia (Bardo): Bao gồm từ thời tiền sử đến thời Ottoman. Dành một giờ để chiêm ngưỡng tranh ghép La Mã và các phòng trưng bày thời trung cổ. Bảo tàng chỉ cách cao nguyên Tưởng niệm Liệt sĩ một đoạn đi bộ ngắn.
  • Bảo tàng quốc gia Bardo: Mặc dù có tên gọi tương tự, nhưng đây là một cung điện riêng biệt (một cung điện thuộc địa ở Casbah). Nơi đây có trưng bày các hiện vật dân tộc học và một số cổ vật. Hãy ghé thăm các triển lãm về văn hóa Kabyle và nghệ thuật đá cổ đại.
  • Bảo tàng Mỹ thuật Quốc gia (Vườn Hamma): Nếu bạn yêu thích hội họa và điêu khắc, hãy dành ra 1–2 giờ. Các tác phẩm chính: Phong cảnh phương Đông, nghệ thuật Algeria thế kỷ 20 (Issiakhem, Khadda), cùng các tác phẩm nghệ thuật trang trí trong các phòng bên. Vé vào cửa thấp và khuôn viên yên tĩnh; các quán cà phê liền kề cũng rất đẹp.
  • Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại và Đương đại (MaMa): Có thể thời gian khai mạc triển lãm không trùng với lịch trình của bạn, nhưng nếu có thì hãy ghé thăm (hoặc ít nhất là phòng trưng bày ở sảnh). Bản thân tòa nhà cũng rất đáng để ghé thăm.
  • Các trung tâm văn hóa địa phương: Kiểm tra xem Cung Văn hóa (Trung tâm Văn hóa Chính) hoặc trung tâm văn hóa Hoa Kỳ có bất kỳ triển lãm hoặc biểu diễn nào. Họ thường tổ chức các buổi chụp ảnh hoặc các chương trình nhỏ.

Kết hợp tham quan: Ví dụ, hãy kết hợp Bảo tàng Mỹ thuật với Vườn Essai (cùng khu vực). Hoặc tham quan Bảo tàng Casbah (Bardo và Cổ vật) cùng một lúc. Nhiều bảo tàng mở cửa từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều, đóng cửa từ Thứ Hai/Thứ Ba – hãy kiểm tra giờ hiện tại. Hầu hết đều có giá vé rẻ (dưới 500 DZD). Biển báo tiếng Anh khá ít, vì vậy sách hướng dẫn hoặc thuyết minh bằng âm thanh sẽ hữu ích.

Ẩm thực & Đồ uống: Ăn gì và ở đâu

Ăn uống Ăn gì và ở đâu - Cẩm nang du lịch Algiers

Ẩm thực Algeria thịnh soạn và đậm đà hương vị. Những món ăn chính nên thử:

  • Couscous: Bột semolina hấp phủ rau củ và nước dùng thịt cừu hoặc thịt gà. Thường được dùng vào bữa trưa thứ Sáu.
  • Chorba Frik: Một món súp thơm với lúa mì xanh, cà chua và thịt cừu, nấu chậm với các loại thảo mộc (món khai vị phổ biến trong tháng Ramadan).
  • Tagines: Không phải món hầm kiểu Ma-rốc, mà là món hầm kiểu Algeria gồm thịt cừu hoặc thịt bò với mận khô hoặc ô liu. Hãy gọi món “derris” (tiếng địa phương là tagine).
  • Bourek: Bánh cuộn phyllo giòn rụm nhân thịt, phô mai hoặc khoai tây. Tuyệt vời cho bữa ăn nhẹ đường phố hoặc bữa sáng.
  • Mhadjeb/Phải: Bánh mì dẹt nhồi cà chua cay và hành tây, hoặc cắt mỏng các tấm mì ống (rechta) với nước dùng gà.
  • Thịt nướng: Thịt xiên và thịt nướng, thường được ăn kèm với bánh mì và salad.
  • Viên thuốc: Một chiếc bánh ngọt mặn làm từ thịt gà, hạnh nhân và quế, phủ đường (có bán ở một số quán cà phê).
  • Cà phê và trà: Người Algeria rất thích trà bạc hà đậm đà (“Atay”) và cà phê Thổ Nhĩ Kỳ đậm đà. Một truyền thống đáng trân trọng là nhâm nhi trà với chà là hoặc bánh ngọt tại quán cà phê; đừng bỏ qua nhé.

Nơi ăn uống: – Các quảng trường trung tâm thành phố (Place du Gouvernement, góc phố Didouche Mourad) có các quán cà phê phục vụ pizza và bánh mì sandwich. – Để thưởng thức ẩm thực truyền thống, hãy thử các cụm nhà hàng gần Grande Poste hoặc Bastion 23 (quận Menzeh) – hãy tìm những địa điểm đông đúc gia đình vào bữa tối. – Các trung tâm mua sắm mới (ví dụ: Centre Commercial Bab Ezzouar) có khu ẩm thực quốc tế. – Ở khu vực Casbah, các quán cà phê và tiệm bánh nhỏ bán các loại bánh ngọt như makrout (bánh semolina) và pizza lát kiểu Algeria. – Khu vực cảng gần Bastion 23 có các quán nướng hải sản và nhà hàng kiểu club med (đặc biệt là vào lúc hoàng hôn).

Rượu bia: Chỉ có ở khách sạn hoặc quán bar đặc biệt. (Không có cửa hàng rượu nào ở góc phố cả.) Nếu muốn uống bia hoặc rượu vang, lựa chọn tốt nhất là đến quầy bar của khách sạn lớn hoặc một số nhà hàng cao cấp. Không uống rượu ở nơi công cộng hoặc trên phố.

Mẹo: Nước máy ở Algiers thường được khử trùng bằng clo và có thể uống được; tuy nhiên, nước đóng chai sẽ an toàn hơn nếu bạn có dạ dày nhạy cảm. Đá trong đồ uống thường được làm từ nước lọc. Tiền boa 5–10% ở nhà hàng được hoan nghênh nhưng không bắt buộc.

Mechoui (thịt cừu nướng nguyên con; món ăn chính trong bữa tiệc)

Mechoui

Trong những khung cảnh rộng lớn và các cuộc tụ họp làng mạc của Algeria, mechoui là một nghi lễ ăn mừng cộng đồng. Bắt nguồn từ văn hóa Maghreb và gắn liền sâu sắc với lễ hội Algeria...
Đọc thêm →
Ghribia - Montecaos (bánh quy hạnh nhân giòn, ngắn)

Ghribia (Montecaos)

Ghribia (thường được gọi là Montecaos) là loại bánh quy bơ hạnh nhân cổ điển của Algeria, nổi tiếng với kết cấu tan chảy trong miệng và vị ngọt tinh tế. Mỗi chiếc bánh quy bơ mang một hương vị nhẹ nhàng...
Đọc thêm →
Baklawa Algeria (phiên bản baklava vị hạnh nhân-cam-hoa)

Baklawa Algeria

Bên dưới lớp vỏ vàng óng, bánh baklawa Algeria lưu giữ truyền thống hàng thế kỷ trong từng miếng bánh mềm mại. Loại bánh ngọt thơm phức với hạnh nhân và óc chó này được làm ngọt bằng mật ong và...
Đọc thêm →
Kesra Khobz Ftîr (bánh mì nướng bột báng)

Kesra (Khobz Ftîr)

Kesra – một loại bánh mì tròn làm từ bột semolina được nướng vàng – là một trong những loại bánh mì dẹt được yêu thích nhất ở Algeria. Trong các gia đình và tiệm bánh ...
Đọc thêm →
Tcharak - Dziriat (bánh lưỡi liềm nhân hạnh nhân hoặc bánh tart)

Tcharek el Aarian

Tcharek el Aarian (thường được gọi tắt là tcharek) là loại bánh quy lưỡi liềm truyền thống của Algeria, nhân hạnh nhân tẩm gia vị. Mỗi chiếc bánh ban đầu là một hình tam giác mềm mại...
Đọc thêm →
Bourek laadjine (xì gà làm bằng bột nhào)

Algerian Bourek Laadjine

Bourek laadjine là loại bánh ngọt Algeria thịnh soạn, trông giống như bánh empanada hình bán nguyệt hoặc xì gà. Tên gọi “laadjine” ám chỉ hình dạng cuộn tròn của chúng. Chúng đặc biệt phổ biến...
Đọc thêm →

Cuộc sống về đêm, Quán cà phê & Buổi tối văn hóa

Cuộc sống về đêm, Quán cà phê & Buổi tối văn hóa - Cẩm nang du lịch Algiers

Algiers không phải là một thành phố tiệc tùng sôi động, nhưng buổi tối ở đây lại có sức quyến rũ riêng. Sau hoàng hôn:

  • Quán cà phê và bánh ngọt: Cuộc sống về đêm ở trung tâm thành phố mang đậm nét văn hóa cà phê giản dị. Khu vực Grande Poste và đại lộ Champs-Élysées (Đại lộ Ben M'hidi) tấp nập người nhâm nhi trà bạc hà hoặc cà phê bên những chiếc bàn nhựa, hút chicha (hookah). Hãy thử các món ngọt truyền thống như baklava, choux tươi hoặc bánh hạnh nhân Tunisia. Các quầy đồ ăn nhẹ đêm khuya cũng phục vụ bánh merguez hoặc bánh sandwich.
  • Đường ven biển Corniche: Buổi tối, các gia đình và thanh thiếu niên tản bộ dọc theo con đường vịnh. Vòng đu quay và những người bán hàng rong thắp sáng những khu vực như Sidi Fredj hoặc gần Maqam Echahid. Tản bộ trên dòng nước lấp lánh thật thư giãn.
  • Âm nhạc và văn hóa: Thành phố này tổ chức nhạc Chaâbi (nhạc pop dân gian Algeria) trực tiếp tại một số câu lạc bộ; hãy kiểm tra danh sách sự kiện địa phương hoặc hỏi nhân viên khách sạn. Nhà hát Opera Algeria và các nhà hát nhỏ (trên đường Belouizdad hoặc tuyến Tizi Ouzou) thỉnh thoảng có các vở kịch và buổi hòa nhạc. Nếu bạn tìm thấy một quán cà phê hoặc phòng chờ khách sạn có nhạc Andalusia hoặc raï trực tiếp, đó sẽ là một trải nghiệm văn hóa địa phương đáng nhớ.
  • Thanh: Các khách sạn cao cấp như El Aurassi, El Djazair, Sheraton Club des Pins đều có quầy bar. Chúng thu hút cả doanh nhân lẫn người nước ngoài. Quy định trang phục là lịch sự, thoải mái. Không gian văn minh: chỉ có nhạc lounge và đồ uống buổi tối.

Phụ nữ đi một mình nên đi theo nhóm ở các tụ điểm giải trí về đêm. Thành phố sẽ yên tĩnh hơn vào lúc nửa đêm (đặc biệt là bên ngoài khách sạn), vì vậy bạn nên đi taxi hoặc đặt xe qua ứng dụng sau các buổi diễn muộn.

Mua sắm & Quà lưu niệm

Mua sắm & Quà lưu niệm - Hướng dẫn du lịch Algiers

Algiers có rất nhiều nghề thủ công truyền thống. Những địa điểm tốt nhất:

  • Chợ Casbah: Trong những con hẻm quanh co (gần phố Bab Azoun hoặc phố Rue Didouche Mourad), bạn có thể tìm thấy những món đồ trang sức bằng bạc, dép da babouche (dép mềm), gối thêu và gạch khảm. Đừng mua đồ cổ chạm khắc ở Medina - cảnh sát có thể sẽ hỏi nguồn gốc. Thay vào đó, hãy tìm những quầy hàng bán đồ cổ. mới hàng thủ công, được đánh dấu là “Làm thủ công tại Algeria”.
  • Đường Didouche Mourad: Khu mua sắm chính này có các cửa hàng thời trang và nước hoa. Trên những con phố nhỏ như Rue Hassiba Ben Bouali, các phòng trưng bày nhỏ bán đồ gốm, tranh vẽ và đồ thủ công mỹ nghệ Algeria hiện đại (những chiếc bát cloisonné và gạch men sơn đỏ là biểu tượng).
  • Hydra và El Biar: Các cửa hàng cao cấp với các nhà thiết kế người Algeria – nếu bạn muốn mua áo kaftan sang trọng, khăn choàng lụa hoặc trà cao cấp (hãy thử trà hoa nhài hoặc trà cam bergamot đóng hộp). Có một cụm cửa hàng gần Khách sạn El Djazair.
  • Chợ và khu chợ: Để mua gia vị (ras el hanout, nghệ tây), hãy ghé thăm chợ Souk El Fellah (trên phố Didouche Mourad) hoặc gần Casbah. Dầu ô liu và mật ong (đặc biệt là từ Kabylie) là những món quà lưu niệm ăn được rất ngon. Hãy chú ý đến các quầy đổi tiền song song - chỉ nên sử dụng ngân hàng hoặc các nhà cung cấp chính thức nếu muốn đổi tiền.
  • Thủ công mỹ nghệ: Hãy tìm thảm Berber hoặc kilim (hãy hỏi về các làng len Kabylie hoặc Ghardaïa), đồ gốm Setif (đồ gốm đầy màu sắc miền Bắc), và đồ bạc Tlemcen (trang sức hoặc đồ trang trí). Giá cả có thể thương lượng – hãy bắt đầu với mức giá thấp hơn và nhắm đến một mức giá hợp lý.
  • Nhắc nhở về chống thương mại: Luật pháp Algeria cấm xuất khẩu đồ cổ. Tránh mua bất cứ thứ gì được bán dưới dạng "đèn La Mã" hoặc gạch cổ trừ khi bạn có giấy chứng nhận. Hãy chọn hàng thủ công mỹ nghệ chính hiệu và hàng thủ công mỹ nghệ hiện đại.

Đối với mua sắm nói chung, các trung tâm thương mại lớn (Bab Ezzouar Mall, Centre Commercial Alger Centre) cung cấp nhiều thương hiệu, nhưng chúng phù hợp để bạn dạo quanh trong phòng có máy lạnh hơn là để khám phá nét đặc trưng địa phương.

Các chuyến đi trong ngày từ Algiers

Các chuyến đi trong ngày từ Algiers - Hướng dẫn du lịch Algiers

Algiers là nơi lý tưởng để đến các điểm tham quan gần đó:

  • Tipaza: Khoảng 70 km về phía tây, trên bờ biển. Di tích khảo cổ được UNESCO công nhận này có một quảng trường La Mã tuyệt đẹp, đấu trường, nhà tắm và các vương cung thánh đường trải dài xuống vách đá ven biển. Đây là địa điểm yêu thích của nhà văn Camus. Hãy dành nửa ngày hoặc cả ngày. Xe buýt chạy từ Algiers (bến xe buýt Tafourah) đến Tipaza với giá khoảng 100 DZD (hành trình 1–1,5 giờ); hoặc thuê xe hơi/hướng dẫn viên. Tại thị trấn Tipaza, hãy ghé thăm bảo tàng nhỏ để chiêm ngưỡng các hiện vật (mở cửa ban ngày). Ngay bên ngoài, Lăng mộ Hoàng gia Mauretania (kim tự tháp Juba) cách đó 18 km về phía tây. Taxi hoặc xe buýt thứ hai (hoặc đi xe Yassir) có thể đưa bạn đến lăng mộ lấy cảm hứng từ Ai Cập này (vé vào cửa 100 DZD).
  • Cherchell: Xa hơn về phía tây (khoảng 90 km, khoảng 1 tiếng rưỡi đi đường bộ). Thời cổ đại, nơi đây từng là Caesarea, thủ đô của Mauretania. Điểm nổi bật: một đấu trường La Mã 5.000 chỗ ngồi nhìn ra biển, một bảo tàng khảo cổ nhỏ (đóng cửa vào thứ Hai) và các thành lũy thời Ottoman. Ít người ghé thăm hơn Tipaza nhưng có thể kết hợp trong cùng một chuyến đi (nhiều công ty du lịch tổ chức Tipaza + Cherchell trong cùng một ngày). Nếu không có ô tô, bạn có thể đi tàu đến Blida rồi đi taxi đến Cherchell (chặng cuối khoảng 20 km).
  • Bãi biển Sidi Fredj: Chỉ cách Algiers khoảng 20 km. Bán đảo nghỉ dưỡng này có bến du thuyền hiện đại, bãi biển cát trắng và công viên giải trí. Người dân địa phương thường đến đây vào mùa hè để chơi dù lượn và thưởng thức ẩm thực hải sản. Đây là nơi tuyệt vời cho một kỳ nghỉ ngắn bên bờ biển. Giá taxi khoảng 3000 DZD; bạn cũng có thể đi taxi chung (taxi lớn) đến Sidi Fredj. Buổi tối, bạn sẽ được tham gia các trò chơi và không khí lễ hội trên đường Corniche, với vòng đu quay và tháp canh sáng rực.
  • Blida & Chréa: Phía nam Algiers là thị trấn Blida (nổi tiếng với cam và hoa hồng), nằm dưới chân dãy núi Atlas. Một con đường dốc ngắn dẫn đến Công viên Quốc gia Chréa (khu nghỉ dưỡng trượt tuyết và rừng tuyết tùng) cách đó khoảng 50 km. Tốt nhất nên thuê xe để đến đây. Mùa đông Chréa có tuyết; mùa hè nơi đây là nơi nghỉ dưỡng mát mẻ dưới tán thông. Không nằm trong danh sách "Top 20" ban đầu, nhưng là một lựa chọn xanh mát nếu bạn có thêm ngày nghỉ.
  • Những cuộc trốn thoát khác: Một số dinh thự (cung điện) của giới quý tộc Algiers xưa vẫn còn tồn tại ở vùng ngoại ô (ví dụ như Thlem). Ngoài ra, một ngày đến Tipaza có thể bao gồm cả bãi biển Sidi Ferruch. Nếu thời gian cho phép, hãy cân nhắc đi tàu đêm đến Oran hoặc Annaba để khám phá nhiều ngày các thành phố khác của Algeria.

Đối với những chuyến đi không cần ô tô, các công ty du lịch địa phương (trực tuyến hoặc tại các trung tâm du lịch) cung cấp các tour du lịch trong ngày đến Tipaza+Cherchell hoặc Sidi-Fredj. Có thể sử dụng phương tiện giao thông công cộng nhưng cần phải di chuyển. Taxi (taxi lớn) từ khu vực Hydra được nhiều du khách đi chung và có thể tiết kiệm nếu bạn thương lượng chỗ ngồi cho chuyến khứ hồi.

Về đêm, khu vui chơi giải trí Sidi Fredj (phía tây Algiers) bừng sáng với các trò chơi và trò vận động. Khu nghỉ dưỡng ven biển gần đó rất được ưa chuộng cho những ngày tắm biển hoặc dạo chơi dọc bờ vịnh vào buổi tối. Đường chân trời Algiers lấp lánh trên mặt nước xa xa.

Tiền bạc, Chi phí và Kết nối

Tiền bạc, Chi phí & Kết nối - Hướng dẫn du lịch Algiers

Tiền tệ: Đồng dinar Algeria (DZD) là tiền tệ địa phương. Máy ATM được tìm thấy ở trung tâm thành phố và các trung tâm thương mại – thường phát hành tờ 2.000 DZD. Các cửa hàng nhỏ hơn có thể chỉ chấp nhận tiền mặt. Khi mới đến, hãy rút đủ tiền mặt cho vài ngày di chuyển, ăn uống và taxi. Du khách dài ngày thường kết hợp sử dụng máy ATM và đổi tiền tại ngân hàng (trước khi đi, hãy tìm tỷ giá tốt nhất; tránh các quầy đổi tiền có tỷ giá thấp hơn tại sân bay). Lưu ý: Về mặt kỹ thuật, có một chợ đổi tiền ngầm ở các góc phố, nhưng không sử dụng nó – nó bất hợp pháp và nguy hiểm.

Giá cả: Ngân sách hàng ngày có thể rất eo hẹp. Đồ ăn đường phố hoặc bữa ăn tại căng tin có thể khoảng 300–500 DZD (khoảng 3–5 euro). Một bữa ăn ba món tại một nhà hàng tầm trung khoảng 1500–3000 DZD. Một đêm nghỉ tại khách sạn bình dân khoảng 3000–5000 DZD. Chi phí di chuyển: đi taxi 10 km trong thành phố khoảng 600 DZD. Hãy phân bổ chi phí bằng DZD để bạn không phải tính toán mỗi lần mua sắm.

Điện/Ổ cắm: Ổ cắm tiêu chuẩn theo phong cách EU (Loại C/F). Điện áp 230V/50Hz.

Truyền thông: Wi-Fi miễn phí có thể không ổn định khi ở ngoài khách sạn. Tốt nhất là mua SIM địa phương (Mobilis hoặc Djezzy) tại sân bay – thường yêu cầu bạn phải có hộ chiếu. Các gói cước này khá rẻ (vài GB dữ liệu với giá dưới 1000 DZD). Vùng phủ sóng di động trong thành phố khá tốt, nhưng sẽ kém hơn nếu bạn đi sâu vào vùng núi hoặc sa mạc Sahara. Nếu bạn cần sử dụng ứng dụng dịch thuật hoặc bản đồ, hãy mua thêm dữ liệu di động. Nhiều du khách cũng sử dụng eSIM quốc tế (Airalo, Holafly) mà không cần mua SIM vật lý.

Trao đổi mẹo: Máy ATM áp dụng tỷ giá chính thức. Nếu đổi tiền mặt, hãy đến quầy đổi tiền chính thức (họ niêm yết tỷ giá) hoặc đến khách sạn nơi bạn ở. Tuyệt đối không cho người đổi tiền trên phố đổi quá số tiền nhỏ.

Phân tích ngân sách (ví dụ): Một ngày du lịch bụi (ký túc xá + đồ ăn đường phố + tàu điện ngầm + bảo tàng) có thể tốn khoảng 25 euro. Một cặp đôi tầm trung có thể chi 60–80 euro/ngày (khách sạn 2 sao, ăn uống tại chỗ, phương tiện di chuyển). Cao cấp (khách sạn sang trọng, nhà hàng cao cấp) dễ dàng vượt quá 150 euro/ngày. Algeria không thiếu hàng giá rẻ, nên bạn sẽ không vô tình chi tiêu quá tay – nhưng hãy luôn kiểm tra hóa đơn để đảm bảo ngân sách, vì thẻ tín dụng có thể khiến bạn chi tiêu nhiều hơn (và gian lận tại ATM cũng có thể xảy ra – hãy sử dụng máy ATM trong ngân hàng hoặc trung tâm thương mại).

Thực tiễn & Du lịch có trách nhiệm

Thực tiễn & Du lịch có trách nhiệm - Cẩm nang du lịch Algiers

Quy định về trang phục: Algiers là một thành phố quốc tế nhưng người Hồi giáo chiếm đa số. Quy định chung: cả nam và nữ đều phải che vai và đầu gối khi ra ngoài. Chỉ được phép mặc đồ bơi ở bãi biển. Phụ nữ không bắt buộc phải trùm khăn hijab, nhưng phải trùm khăn ở những nơi linh thiêng (nhà thờ Hồi giáo) (nhà thờ Hồi giáo thường cung cấp khăn quàng cổ). Nếu đến thăm các địa điểm tôn giáo, hãy cư xử lịch sự. Tránh mặc trang phục quá bó sát hoặc hở hang.

Sức khỏe: Nước máy được khử trùng bằng clo; nhiều người dân địa phương uống nước này, nhưng nếu bạn bị đau dạ dày, hãy mua nước đóng chai (được bán rộng rãi). Đá viên ở nhà hàng có thể được làm sạch, nhưng bạn có thể yêu cầu "avec glaçon" (có thể dùng nước đá) hoặc không tùy thuộc vào sự tin tưởng. Hãy mang theo nước rửa tay khô. Các hiệu thuốc (mở cửa ban ngày) rất đáng tin cậy để mua các loại thuốc nhẹ; dược sĩ thường nói tiếng Pháp. Nếu bạn đang dùng thuốc theo toa, hãy mang theo đủ dùng trong thời gian lưu trú.

Nhiếp ảnh: Chụp ảnh phi thương mại nói chung là được. Nhưng đừng bao giờ chụp ảnh các địa điểm quân sự, sân bay, cảnh sát hoặc biểu tình. Hãy xin phép trước khi chụp ảnh người khác (đặc biệt là phụ nữ, vì họ có thể từ chối). Điều duy nhất "cấm" máy ảnh là nhân viên an ninh: một du khách kể rằng cảnh sát hoặc binh lính có thể tạm giữ bạn nếu bạn chụp họ. Tránh bất kỳ cuộc biểu tình chính trị nào - chỉ cần tận hưởng quảng trường công cộng từ xa.

Nghi thức xã giao: Người Algeria rất tự hào và hiếu khách. Hãy học một vài câu chào hỏi tiếng Ả Rập (ví dụ: "Salam Alikoum" để chào hỏi) - người dân địa phương rất trân trọng nỗ lực này. Cởi giày khi vào nhà người dân địa phương. Chỉ dùng tay phải để đưa/nhận. Mặc cả là chuyện bình thường ở chợ, nhưng hãy lịch sự. Nếu được mời trà, bạn có thể nói "oui, merci" và nhấp một ngụm, ngay cả khi đó không phải là sở thích của bạn.

Môi trường: Algiers cũng đang vật lộn với vấn nạn rác thải như bất kỳ thành phố lớn nào. Hãy chung tay giữ gìn vệ sinh bằng cách sử dụng thùng rác (mặc dù có thể rất ít). Có dịch vụ trả lại chai lọ (ký gửi): nhiều chai lọ có tiền đặt cọc mà bạn có thể lấy lại tại các cửa hàng tạp hóa. Việc tái chế vẫn chưa phổ biến, vì vậy tốt nhất bạn nên sử dụng túi và chai lọ tái sử dụng.

Khả năng tiếp cận: Algiers có địa hình hiểm trở (nhiều đồi núi và bậc thang). Du khách gặp khó khăn khi di chuyển nên lưu ý rằng Casbah không bằng phẳng. Một số bảo tàng có đường dốc hoặc thang máy, nhưng các tòa nhà cũ thường không có. Các ga tàu điện ngầm hầu như đều dễ tiếp cận, nhưng các trạm xe điện và xe buýt cũ có thể không có. Xe lăn không phổ biến. Gia đình: Trẻ em sẽ thích Jardin d'Essai, bảo tàng hải quân và các công viên. Xe đẩy trẻ em có thể gặp khó khăn trên những con đường gồ ghề của Casbah – tốt hơn hết là nên dùng địu trẻ em. Nhà vệ sinh công cộng thường có giá một khoản phí nhỏ (vài dinar), đặc biệt là trong các trung tâm thương mại hoặc tại các điểm du lịch.

Lịch trình mẫu một, hai và ba ngày

Lịch trình mẫu một, hai và ba ngày - Cẩm nang du lịch Algiers

Điểm nổi bật của Algiers trong 1 ngày (24 giờ): Bắt đầu sớm tại Casbah. Vào bằng Nhà thờ Hồi giáo Ketchaoua và đi bộ lên dốc qua Dar Aziza (Cung điện) và thành cổ. Ăn trưa tại một quán cà phê Casbah. Buổi chiều, đi cáp treo (téléphérique) lên Notre-Dame d'Afrique – tận hưởng quang cảnh bao quát, sau đó tham quan Vương cung thánh đường. Xuống qua Jardin d'Essai và thư giãn giữa những hàng cọ và đài phun nước (ngay bên cạnh). Buổi tối: tản bộ dọc theo Corniche (phía Nam hoặc trung tâm) để ngắm hoàng hôn và thưởng thức hải sản tươi sống gần Bastion 23.

Algiers 2 ngày: Ngày 1 như trên. Ngày 2: Buổi sáng trong thị trấn – tham quan Đài tưởng niệm Liệt sĩ (Maqam) và bảo tàng của nó, sau đó đến Bảo tàng Cổ vật Quốc gia (Bardo) gần Casbah. Ăn trưa ở trung tâm thành phố (thử món couscous truyền thống). Buổi chiều: đi xe điện đến vùng ngoại ô phía đông, tham quan Vườn Bách thảo Hamma xanh tươi, và nếu có thời gian, hãy ghé thăm Bảo tàng Mỹ thuật nằm ngay rìa vườn. Trước khi màn đêm buông xuống, hãy đi xe điện hoặc taxi đến cuối bờ kè và ngắm nhìn ánh đèn thành phố trên vịnh. Thưởng thức đồ ngọt tại một quán cà phê trên Quảng trường Chính phủ.

Algiers + Tipaza 3 ngày: Ngày 1–2 như trên. Ngày 3: Khởi hành sớm cho chuyến đi trong ngày đến Tipaza (có thể đi tour có tổ chức hoặc đi tàu/xe buýt + taxi Yassir). Khám phá di tích La Mã bên bờ biển – đấu trường La Mã và Vương cung thánh đường ven biển là những điểm tham quan không thể bỏ qua. Cuối buổi sáng, tham quan bảo tàng nhỏ và thưởng thức bữa trưa bên bờ biển với cá nướng. Nếu muốn, hãy tiếp tục đến Lăng mộ của Người Phụ nữ Cơ Đốc giáo (Lăng mộ Juba) ngay bên ngoài Tipaza. Trở về Algiers vào buổi tối để thưởng thức bữa tối cuối cùng với các món đặc sản Algeria.

Tùy chỉnh theo sở thích: đổi ngày thứ 3 thành Cherchell hoặc Blida/Chréa nếu bạn thích. Luôn tính đến thời gian di chuyển (đường xá có thể chậm) và ăn mặc phù hợp với văn hóa: tránh mặc đồ đi biển vào sâu trong đất liền.

Những câu hỏi thường gặp

Những câu hỏi thường gặp - Hướng dẫn du lịch Algiers
  • Algiers có an toàn cho du khách nữ đi một mình không? Có, nếu bạn áp dụng các biện pháp hợp lý. Hãy tránh xa những khu vực đông đúc, sử dụng taxi/ứng dụng vào ban đêm và ăn mặc kín đáo. Người Algeria rất lịch sự; phụ nữ đi một mình không phải là mục tiêu cụ thể. Hãy cẩn thận như bạn vẫn làm ở bất kỳ thành phố lớn nào.
  • Tôi có cần hướng dẫn viên khi tới Casbah không? Không hẳn vậy, nhưng rất đáng để thử. Các làn đường khá khó hiểu và hướng dẫn viên sẽ giải thích lịch sử phong phú. Những người khám phá một mình nên tải bản đồ trước hoặc tham gia tour theo nhóm để tránh bị lạc.
  • Tôi có thể uống rượu ở Algiers không và ở đâu? Rượu chỉ được bán tại các quán bar/nhà hàng được cấp phép (chủ yếu thuộc các khách sạn và khu nghỉ dưỡng quốc tế). Không uống rượu trên đường phố hoặc bên ngoài những địa điểm này. Trong tháng Ramadan, số lượng địa điểm bán rượu thậm chí còn ít hơn.
  • Tôi có thể sử dụng ứng dụng gọi xe thay cho taxi không? Yassir và Heetch được sử dụng rộng rãi và thường đáng tin cậy hơn so với việc mặc cả với những tài xế lạ. Chỉ cần đảm bảo điện thoại của bạn có kết nối mạng cục bộ và mang theo một ít tiền mặt phòng trường hợp thẻ bị lỗi.
  • Tôi có thể đến thăm Algiers trong tháng Ramadan không? Có, nhưng dịch vụ sẽ thay đổi. Hầu hết nhà hàng và cửa hàng đều đóng cửa vào ban ngày hoặc chỉ phục vụ đồ ăn mang về. Hãy lên kế hoạch tham quan vào những buổi sáng mát mẻ. Về đêm, cuộc sống lại trở nên nhộn nhịp: các quán cà phê, chợ và một số nhà hàng mở cửa sau khi mặt trời lặn. Luôn luôn kín đáo khi ăn uống ở nơi công cộng trong giờ ăn chay.
  • Máy bay không người lái có được phép sử dụng không? Không – các chuyến bay drone thương mại hoặc giải trí cần có sự cho phép đặc biệt và thường không được phép ở Algiers. Tốt nhất nên để drone ở nhà.
  • Tôi có thể chụp ảnh các địa điểm an ninh/cảnh sát không? Tuyệt đối không. Việc này là bất hợp pháp và có thể gây rắc rối. Chỉ chụp ảnh các tòa nhà quân đội/cảnh sát hoặc cơ quan chính phủ từ khoảng cách vài tòa nhà, nếu có.
  • Algeria sử dụng loại phích cắm/điện áp nào? Phích cắm tiêu chuẩn Châu Âu (Loại C/F), 220–230 V, 50 Hz. Vui lòng mang theo bộ chuyển đổi nếu phích cắm của bạn khác loại.
Đọc tiếp...
Algeria-du-lich-guide-Travel-S-Helper

Algérie

Tên chính thức là Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Algeria, Algeria là một quốc gia lớn ở Maghreb của Bắc Phi. Bao gồm 2.481.741 km vuông, quốc gia rộng lớn này ...
Đọc thêm →
Những câu chuyện phổ biến nhất