Xanh Moritz

St. Moritz chiếm một vị trí đặc biệt trong số các khu nghỉ dưỡng trên núi cao, nằm ở độ cao khoảng một ngàn tám trăm mét trên sườn phía nam của dãy núi Albula Alps ở Thượng Engadine của Thụy Sĩ. Là thị trấn chính của khu vực hành chính Maloja ở bang Grisons, thị trấn này bao gồm thung lũng băng hà rộng lớn của Thượng Engadine và hồ cùng tên ở trung tâm. Với dân số thường trú khoảng năm nghìn sáu trăm người và lực lượng lao động theo mùa là ba nghìn người, thị trấn này có mười ba nghìn giường tại các khách sạn sang trọng và các đơn vị cho thuê, trong khi cư dân quanh năm của thị trấn bao gồm gần bốn mươi phần trăm là người nước ngoài. St. Moritz đã gây dựng được danh tiếng quốc tế thông qua di sản thể thao mùa đông tiên phong của mình—tổ chức Thế vận hội Olympic mùa đông hai lần, vào năm 1928 và một lần nữa vào năm 1948—và thông qua việc tiếp tục quản lý các cơ sở đẳng cấp thế giới dành cho trượt tuyết, xe trượt băng, trượt băng nằm sấp, polo, chèo thuyền và huấn luyện thể thao mùa hè.

Địa lý của St. Moritz được xác định bằng sự tương phản. Bên dưới Piz Nair—cao tới ba nghìn năm mươi sáu mét—thị trấn nhìn ra khoảng không rộng lớn, băng giá của Hồ St. Moritz, bản thân nó nằm trên một thung lũng được tạo thành bởi các sông băng cổ đại. Trải dài gần hai mươi chín km vuông, lãnh thổ thành phố bao gồm các đồng cỏ nông nghiệp và đồng cỏ trên núi cao bao phủ hơn một phần tư diện tích bề mặt của nó, trong khi rừng che phủ một phần năm. Môi trường xây dựng—đường sá, khách sạn và nhà ở riêng—chiếm chưa đến một phần mười diện tích đất, để lại gần một nửa là địa hình núi cao được coi là không hiệu quả. Kể từ giữa những năm 1980, dấu chân của các công trình cố định đã tăng khiêm tốn khoảng hai mươi ba ha, ngay cả khi các cánh đồng canh tác thu hẹp lại ba mươi bảy ha và rừng mở rộng thêm ba mươi ba ha. Sông và hồ—cả nước tĩnh và nước chảy—chiếm gần một trăm ha, trong khi các không gian giải trí chuyên dụng hiện chiếm hơn một phần trăm tổng diện tích.

Khu định cư của con người tại St. Moritz bao gồm một số khu riêng biệt—St. Moritz-Dorf và St. Moritz-Bad, lần lượt nằm ở độ cao một ngàn tám trăm và một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm mét; thôn Champfèr và khu làng Suvretta—mỗi khu đều được kết nối bằng đường bộ và đường sắt leo núi đến đỉnh Corviglia và khu trượt tuyết. Nhà ga đường sắt, cao nhất ở Thụy Sĩ, đánh dấu điểm cuối của tuyến Albula và Bernina của Đường sắt Rhaetian; nơi này phát triển mạnh mẽ như một điểm trung chuyển cho các chuyến tàu Glacier Express và Bernina Express, trong khi các dịch vụ PostBus tỏa ra Chur và Lugano. Một sân bay khiêm tốn cách đó năm km tại Samedan cung cấp các kết nối đến các trung tâm lớn của châu Âu, nhưng các tuyến đường ưa thích của hầu hết du khách vẫn là các tuyến đường sắt ngắm cảnh đi qua các đèo mang tính biểu tượng của Julier, Bernina và Maloja.

Sự trỗi dậy của St. Moritz như một điểm đến thể thao mùa đông bắt đầu vào thế kỷ 19, khi sinh viên Anh từ Oxford và Cambridge tổ chức một hình thức đầu tiên của trận đấu khúc côn cầu trên băng trên vùng nước đóng băng vào năm 1885. Sự kết hợp tự nhiên của độ cao, lớp tuyết phủ đáng tin cậy và ánh nắng mặt trời dồi dào của thị trấn - hơn ba trăm ngày mỗi năm - đã đưa nơi này trở nên nổi tiếng toàn cầu. Nơi đây đã trở thành một trong ba thành phố duy nhất đăng cai Thế vận hội Olympic mùa đông hai lần, cùng với Innsbruck và Lake Placid, và tiếp tục chào đón Giải vô địch trượt tuyết thế giới trên núi cao FIS trong bốn năm riêng biệt: 1934, 1974, 2003 và 2017. Giải vô địch thế giới FIBT dành cho xe trượt băng và trượt băng nằm sấp đã được tổ chức tại đây với kỷ lục hai mươi mốt lần, củng cố truyền thống rằng vào năm 1904 đã chứng kiến ​​lễ khánh thành đường trượt băng tự nhiên cuối cùng trên thế giới. Được xây dựng lại mỗi mùa đông từ tuyết và nước, kênh băng dài 1,72 km này—thường được mô tả là "tác phẩm điêu khắc băng" lớn nhất trên Trái Đất—trước đây chỉ chuyên chở xe trượt tuyết đua, nhưng đến đầu những năm 1930 đã bắt đầu cung cấp dịch vụ đưa đón theo kiểu taxi cho du khách, một hoạt động chỉ tồn tại với những thay đổi nhỏ đối với xe trượt tuyết đua hiện đại.

Trong nhiều thập kỷ, St. Moritz đã mở rộng danh mục thể thao của mình. Snow Polo St. Moritz đã thu hút các đội tuyển thế giới xuất sắc nhất kể từ năm 1985, tổ chức các trận đấu trên một sân được đánh dấu tỉ mỉ trên hồ đóng băng. Các thủy thủ tham gia Giải Đua thuyền thường niên trên Hồ St. Moritz bằng những chiếc xuồng BLU-26 giống hệt nhau, các cuộc đối đầu giữa hai thuyền để kiểm tra sự nhạy bén về mặt chiến thuật và sức bền thể chất; mỗi sự kiện đều đóng góp điểm cho Giải Đua thuyền thế giới và danh hiệu ISAF đáng mơ ước. Mùa hè cũng chứng kiến ​​St. Moritz thấm nhuần sự nghiêm ngặt của thể thao: những người chạy bộ, đi xe đạp và đi bộ đua tận dụng độ cao và điều kiện ánh sáng ban ngày ôn hòa để tăng cường sức bền, sử dụng đường chạy điền kinh đẳng cấp thế giới của thị trấn và mạng lưới đường mòn và đường mòn rộng lớn. Những người lướt ván buồm và chèo thuyền diều thích Silvaplana gần đó, nơi những cơn gió nhiệt có thể dự đoán được trên bờ tây nam của hồ duy trì một trung tâm thể thao dưới nước hàng đầu.

Các tổ chức văn hóa ở St. Moritz phản ánh bản sắc kép của nơi này là thiên đường trên dãy An-pơ và vùng đất quốc tế. Bảo tàng Segantini—được lưu giữ từ năm 1908 trong một công trình của Nicolaus Hartmann—bảo tồn các tác phẩm của Giovanni Segantini, người đã dành những năm cuối đời của mình ở Engadine, trong khi Bảo tàng Berry, tọa lạc tại Biệt thự Arona lịch sử, trưng bày bốn thập kỷ tranh sơn dầu, phấn màu và tranh vẽ của họa sĩ kiêm bác sĩ spa Peter Robert Berry. Những người hành hương văn học có thể ghé thăm Đá Nietzsche, một địa điểm gắn liền với những chuyến lưu trú của Friedrich Nietzsche trong khu vực này, và những người đam mê di sản giao thông có thể dừng chân tại Trambänkli, một di tích của một trong những trạm xe điện đầu tiên của Thụy Sĩ được tái sử dụng làm trạm xe buýt. Kiến trúc đương đại được thể hiện qua Chesa Futura của Chúa tể Norman Foster, với mặt tiền bằng gỗ thông rụng lá che giấu mười căn hộ riêng nhìn ra hồ. Ngược lại, Chesa Veglia—có từ thế kỷ XVII—đã được tái sử dụng để làm nơi ăn uống, bao gồm một nhà hàng nướng kiểu Pháp và hai quầy bar ấm cúng, trong khi Tháp nghiêng thế kỷ XII đối diện Khách sạn Kulm vẫn là biểu tượng trường tồn của nguồn gốc thời trung cổ của thị trấn.

Các lễ hội theo mùa củng cố danh tiếng của St. Moritz về hoạt động giải trí tao nhã. Mỗi mùa đông, hồ đóng băng này tổ chức các cuộc đua ngựa White Turf, một sự kiện thu hút khán giả quý tộc đến chứng kiến ​​những chú ngựa thuần chủng phi nước đại trên băng. Các buổi biểu diễn Opera làm đẹp cho thị trấn trong suốt cả năm; British Classic Car Meeting quy tụ những người đam mê ô tô; Surf Marathon khai thác địa hình địa phương trong một thử thách thể thao mới lạ; và City Race and Gourmet Festival kết hợp các màn trình diễn thể thao với nghệ thuật ẩm thực. Du khách dựa vào lịch sự kiện chính thức của Engadin có thể tùy chỉnh các chuyến thăm để trùng với các cuộc tụ họp này, chứng minh cam kết của thành phố đối với sự tham gia văn hóa bền vững sau mùa đông.

Trong lĩnh vực hiếu khách của thị trấn, năm cơ sở - được gọi chung là "Big 5" - đã đặt ra tiêu chuẩn cho sự sang trọng: Badrutt's Palace, Kempinski Grand Hotel des Bains, Carlton Hotel, Kulm Hotel và Suvretta House. Những tổ chức đáng kính này là nơi nghỉ ngơi của những người có chức sắc và người nổi tiếng - trong số đó có những thành viên quá cố của hoàng gia châu Âu, các ngôi sao điện ảnh, các ông trùm công nghiệp và các nghệ sĩ nổi tiếng - khẳng định vị thế của St. Moritz như một thiên đường cho giới thượng lưu quốc tế. Những mặt tiền lớn và nội thất xa hoa của họ bổ sung cho tính cách vùng núi cao của thị trấn, trong khi đội ngũ nhân viên theo mùa lên tới khoảng ba nghìn người đảm bảo rằng khách hàng sẽ được trải nghiệm những tiêu chuẩn dịch vụ cao nhất.

Mùa hè và mùa đông đều có thể tiếp cận với môi trường tự nhiên. Người trượt tuyết và trượt ván tuyết tham gia các trường thể thao trên tuyết tại bốn khu trượt tuyết—Corviglia, Corvatsch, Diavolezza và Zuoz—luân phiên giữa các đường trượt đã chuẩn bị, tổng cộng kéo dài ba trăm năm mươi km. Người đi bộ đường dài có thể băng qua gần sáu trăm km đường mòn, từ Schellen-Ursli Weg dành cho gia đình đến các đường dốc được xếp hạng đỏ của Fuorcla Surlej và Diavolezza đến Munt Pers, với quyền truy cập cáp treo miễn phí cho du khách lưu trú hơn hai đêm. Nhà ga trên đỉnh Diavolezza ở độ cao ba nghìn ba trăm mét có một hang động băng, và đường xuống chính đưa du khách phấn khích trở về qua một đường trượt dài tám km đến St. Moritz-Bad. Cresta Run, nổi tiếng là đường trượt bộ xương tự nhiên duy nhất trên thế giới, hoạt động từ cuối tháng 12 đến đầu tháng 3, thu hút các vận động viên và khán giả đến chứng kiến ​​cảnh trượt tuyết tốc độ cao trên những khúc cua đóng băng được đục vào sườn núi. Trượt băng diễn ra từ giữa tháng 7 đến giữa tháng 4 trên một sân băng nhân tạo, trong khi các sự kiện trượt băng cuộn và cho thuê băng theo yêu cầu dành cho các nhóm; vẫn theo sự thay đổi theo mùa của gió và ánh sáng, các hoạt động ngoài trời chuyển đổi liền mạch từ tuyết sang cỏ rồi sang nước.

Khí hậu khu vực nhấn mạnh thế giới vi mô độc đáo của St. Moritz. Được phân loại là cận Bắc Cực, thị trấn này trải qua mùa hè mát mẻ với nhiệt độ được điều hòa theo độ cao và ban đêm giảm mạnh, trong khi mùa đông có tuyết rơi nhiều—trung bình hai trăm năm mươi bốn cm mỗi năm—và nhiệt độ cao liên tục dưới 0 độ C. Nhiệt độ môi trường trung bình, được ghi nhận tại thị trấn Samedan gần đó, dao động gần hai độ C, khiến St. Moritz trở thành một trong những địa điểm có người ở lạnh nhất ở Thụy Sĩ và tương phản đáng kể với Cao nguyên Thụy Sĩ rộng lớn hơn. Tuy nhiên, độ trong và cường độ ánh sáng mặt trời đặc biệt ở độ cao này lại đền đáp cho những nỗ lực ngoài trời, khiến thung lũng Engadine trở thành điểm đến cho cả vận động viên và người yêu thích thẩm mỹ.

Trong ý thức văn hóa và phương tiện truyền thông đại chúng, St. Moritz xuất hiện như cả bối cảnh và biểu tượng. Chesa Futura của Norman Foster cung cấp bối cảnh cho diễn ngôn kiến ​​trúc tiên phong; bộ phim kinh dị năm 1934 của Alfred Hitchcock The Man Who Knew Too Much mở ra trong môi trường xung quanh của nó; thị trấn xuất hiện trong các câu chuyện về James Bond—Goldfinger và For Your Eyes Only—và trong các cảnh trượt tuyết điện ảnh được cho là có liên quan đến nó mặc dù được quay ở nơi khác. Các tài liệu tham khảo văn học bao gồm Memories of Midnight của Sidney Sheldon và Public Secrets của Nora Roberts; những cái gật đầu về văn hóa đại chúng bao gồm bản phối lại câu lạc bộ "Snow Radio" của Global Deejays và Army of Thieves của Netflix. Hơn nữa, mối liên hệ của thị trấn với những nhân vật từ Maurizio Gucci đến Ingvar Kamprad củng cố sức hấp dẫn của nó như một thiên đường cho những người tìm kiếm sự ẩn dật trong ranh giới núi non hùng vĩ.

Do đó, St. Moritz tồn tại như một địa điểm uy tín của dãy An-pơ, nơi các đặc điểm thiên nhiên—độ cao, tuyết, mặt trời—hòa quyện với nỗ lực của con người để tạo nên một khu nghỉ dưỡng có sự khác biệt đa dạng. Các đường viền thống kê của nó—cân bằng sử dụng đất, động lực dân số, mở rộng cơ sở hạ tầng—chứng minh cho một sự tiến hóa được đo lường, bảo tồn môi trường và di sản trong khi vẫn đáp ứng được các yêu cầu của hiện tượng thể thao và văn hóa toàn cầu. Qua cái lạnh như pha lê của mùa đông và quang cảnh đầy nắng của mùa hè, nó là minh chứng cho những khả năng vốn có trong khu định cư trên cao, một ví dụ về sự tinh tế của thị trấn nghỉ dưỡng trong vương quốc miền núi của châu Âu.