Göteborg

Gothenburg là thành phố đông dân thứ hai của Thụy Điển - nơi sinh sống của khoảng sáu trăm nghìn cư dân trong phạm vi thành phố và mở rộng tới khoảng 1,08 triệu người ở khu vực đô thị lớn hơn - neo đậu tại cửa sông Göta älv khi nó đổ vào sông Kattegat trên bờ biển phía tây của quốc gia; nơi lưu giữ di sản thương mại, sức sống học thuật và sức mạnh công nghiệp có tọa độ nằm giữa Copenhagen và Oslo, thể hiện sự tổng hợp của các chiều kích Scandinavia và đường chân trời hàng hải.

Kể từ khi thành lập theo hiến chương hoàng gia năm 1621, khi Vua Gustavus Adolphus hình dung ra một trung tâm thương mại kiên cố để làm lối ra duy nhất của vương quốc mình ra bờ biển phía tây, Gothenburg đã thể hiện nguyện vọng của một thuộc địa thương mại theo mô hình tiền lệ của Hà Lan - những cư dân đầu tiên của thành phố được thu hút một cách hào phóng từ Hà Lan và được hỗ trợ bởi những người đồng hương Đức và Scotland được hưởng chế độ miễn thuế và các đặc quyền công dân trong bối cảnh hỗn loạn của Chiến tranh Ba mươi năm - những nền tảng mà sau này sẽ dẫn đến sự ra đời của Công ty Đông Ấn Thụy Điển và thiết lập cảng này thành trung tâm chính cho hoạt động thương mại hải ngoại của Scandinavia.

Cửa ngõ hàng hải của thành phố, được che chở bởi quần đảo gồm những hòn đảo gồ ghề và những mỏm đá cằn cỗi đặc trưng của bờ biển Bohuslän, đã phát triển thành bến cảng quan trọng nhất của khu vực Bắc Âu, xử lý khối lượng hàng hóa nhấn mạnh tầm quan trọng chiến lược lâu dài của Gothenburg; từ các bến tàu đến các nhà ga đường sắt nối liền vùng đất phía sau của lưu vực thoát nước rộng lớn nhất Scandinavia, sự hợp lưu của biển, sông và đường sắt đã tạo nên một khuôn khổ hậu cần vừa đáng kính vừa dễ thích nghi.

Phản ánh sức sống thương mại này, bức tranh công nghiệp của Gothenburg được tạo nên nổi bật nhất bởi sự thành lập của Volvo vào năm 1927 - một thương hiệu có trụ sở chính tại Hisingen tiếp tục tượng trưng cho sự xuất sắc trong kỹ thuật của Thụy Điển - cùng với sự hiện diện của các công ty đa quốc gia như AstraZeneca, Ericsson và SKF, mỗi công ty đều góp phần tạo nên danh tiếng của thành phố như một cái nôi của nghiên cứu công nghệ và sản xuất tinh vi.

Tuy nhiên, bức tranh đô thị không chỉ giới hạn ở thép và nhựa đường mà còn mở rộng ra cả các khu học xá bậc cao: Đại học Gothenburg và Đại học Công nghệ Chalmers thu hút rất nhiều sinh viên, truyền cho thành phố sự sôi động về mặt trí tuệ, lan tỏa qua các quán cà phê, giảng đường và phòng thí nghiệm, đồng thời hình thành nên một đặc điểm nhân khẩu học mà trong đó gần một phần tư cư dân cho rằng bản thân hoặc cha mẹ họ là người sinh ra ở nước ngoài.

Khi các mùa diễn ra trên bờ biển phía tây, ảnh hưởng điều hòa của Dòng hải lưu Gulf Stream mang đến khí hậu đại dương ôn hòa đáng kể so với vĩ độ - những ngày hè kéo dài với mười tám giờ có ánh sáng và nhiệt độ thường tăng lên tới hai mươi hai độ C, trong khi mùa đông có sương giá và tuyết dày, hiếm khi xuống dưới âm hai mươi độ, nhưng lại tươi sáng hơn với sáu giờ ban ngày vào giữa tháng 12.

Xen kẽ với những nhịp điệu tự nhiên này là những khoảng xanh trải dài khắp cảnh quan thành phố: Kungsparken, được thành lập từ năm 1839 đến năm 1861, ôm trọn kênh đào bao quanh trung tâm lịch sử; Hiệp hội làm vườn, được hình thành vào năm 1842 với bốn nghìn cây hoa hồng; Slottsskogen, một khu săn bắn trước đây của hoàng gia đã được chuyển đổi vào năm 1874 thành nơi ẩn náu xanh tươi, nơi có một triển lãm động vật học ngoài trời; và các khu bảo tồn rộng lớn của Änggårdsbergen và Delsjöområdets skogar, nơi có nhiều thế kỷ quản lý cây xanh hội tụ với các hoạt động giải trí đương đại.

Những khoảng lặng mục vụ như vậy tương phản một cách có chủ đích với những con đường lớn như Kungsportsavenyen—một đại lộ ra đời từ quy hoạch đô thị thế kỷ 19 và được trang trí bằng những tòa nhà chứng tỏ sự hùng vĩ của chủ nghĩa tân cổ điển và chủ nghĩa chiết trung hàn lâm—trong khi các địa danh như Kronhuset và Cung điện Torstenson gợi nhớ đến nguồn gốc bằng gỗ của khu định cư thế kỷ 17, sự tồn tại của chúng là minh chứng cho lòng tận tụy của thành phố trong bối cảnh tái thiết rộng rãi.

Câu chuyện kiến ​​trúc diễn ra qua nhiều thế kỷ: Những ngôi nhà thương gia theo phong cách Tân cổ điển được Công ty Đông Ấn thuê, khu nhà ở của tầng lớp lao động tại Haga với những ngôi nhà phố bằng đá và gỗ đặc trưng được xây dựng vào cuối thế kỷ XIX, phong trào Lãng mạn Quốc gia đã tạo nên Nhà thờ Masthugg và quảng trường Götaplatsen vào lễ kỷ niệm ba trăm năm thành phố, và những can thiệp theo chủ nghĩa Chức năng tỉnh táo của vùng ngoại ô vào giữa thế kỷ XX, tiếp theo là những tuyên bố hậu hiện đại từ các kiến ​​trúc sư như Gert Wingårdh.

Nổi bật trên đường chân trời là tòa nhà Skanskaskrapan—được gọi một cách thông tục là “Son môi”—cao hai mươi hai tầng với các sọc đỏ và trắng; tòa nhà Karlatornet sắp hoàn thành, dự kiến ​​sẽ đạt chiều cao 246 mét vào năm 2025, hứa hẹn sẽ làm lu mờ tất cả các tòa tháp Bắc Âu khác; và hình dáng uốn lượn của Nhà hát Opera Göteborg, được khánh thành vào năm 1994, gợi lên hình ảnh một con mòng biển đang đậu trên bờ sông Göta.

Văn hóa ở Gothenburg mang dấu ấn của cả ngành hàng hải và công nghiệp: các bảo tàng được các nhà hảo tâm tài trợ - trong số đó có Bảo tàng nghệ thuật ứng dụng Röhsska, Bảo tàng Văn hóa Thế giới được khánh thành năm 2004, Bảo tàng Nghệ thuật Gothenburg và các kho lưu trữ về hàng hải - nằm cạnh trung tâm khoa học Universeum, nơi các cuộc tranh luận giữa những người đoạt giải Nobel và học sinh làm sôi động mối giao thoa giữa học thuật và hoạt động cộng đồng.

Giải trí đạt đến đỉnh cao tại Liseberg, công viên giải trí lớn nhất Scandinavia theo số lượng trò chơi và là điểm thu hút đông đảo nhất cả nước, nơi có hơn ba triệu người hành hương đến đây hàng năm; và tại Feskekörka, chợ cá theo phong cách Gothic, nơi các sản phẩm đánh bắt tại địa phương được trưng bày dưới mái vòm từ năm 1874, mang đến nét kịch tính thường ngày cho hoạt động buôn bán cá trích và tôm hùm.

Các lễ hội tiếp tục phác họa lịch văn hóa của thành phố: Cúp Gothia và Lễ hội bóng rổ Göteborg thu hút sự tham gia của các vận động viên trẻ trên toàn cầu; Liên hoan phim Gothenburg, được khai mạc vào năm 1979, thu hút khoảng 155.000 người yêu phim vào mỗi tháng 1; và vào mùa hè, lễ hội âm nhạc Way Out West và vô số buổi hòa nhạc ngoài trời được tổ chức trong các công viên và sân trong, sự cộng hưởng của chúng được duy trì bởi sự hiện diện quanh năm của các nhà hát như Nhà hát Thành phố, Backa và Folkteatern.

Hội chợ sách thường niên, hội chợ lớn nhất Scandinavia và là sự kiện huy động những người yêu sách lần thứ hai tại châu Âu, biến đổi các phòng triển lãm vào mỗi tháng 9, kèm theo một sự kiện đối lập cấp tiến hơn tại Diễn đàn Syndikalistiskt; và Lễ hội Khoa học Quốc tế, từ năm 1997, làm sôi động mùa xuân bằng các thí nghiệm tương tác, bài giảng và đối thoại công khai.

Các tuyến giao thông phản ánh địa hình và lịch sử của thành phố: hơn tám mươi km đường xe điện chạy qua trung tâm, được bổ sung bởi một mạng lưới xe buýt rộng lớn; phà chạy khắp quần đảo; đường sắt đi lại hướng ra các thị trấn lân cận; và Ga trung tâm Gothenburg, ban đầu được mở vào năm 1858 và gần đây đã được hiện đại hóa, là nơi neo đậu các tuyến kết nối liên thành phố đến Stockholm, Malmö, Copenhagen và Oslo.

Du lịch hàng không tập trung tại Sân bay Landvetter, cách đó 20 km về phía đông nam, nơi có sức chứa khoảng 6,8 triệu hành khách vào năm 2017, được xếp hạng là sân bay bận rộn thứ hai của Thụy Điển; một người bạn đồng hành trước đây, Sân bay Thành phố tại Säve, đã ngừng hoạt động thương mại vào năm 2015, các vai trò hàng không chung của sân bay này đã được thay thế bằng cơ sở mới hơn, trong khi dịch vụ xe khách vẫn duy trì sự di chuyển nhanh chóng giữa trung tâm thành phố và đường băng.

Trong suốt những lĩnh vực này, dấu ấn của nhập cư là không thể xóa nhòa: vào năm 2019, khoảng hai mươi tám phần trăm cư dân sinh ra ở nước ngoài và bốn mươi sáu phần trăm tuyên bố có ít nhất một trong hai cha mẹ có nguồn gốc ở nước ngoài, một sự đa dạng về nhân khẩu học có nguồn gốc chủ yếu từ các nước châu Âu, bao gồm mười phần trăm từ các nước láng giềng Bắc Âu và sự hiện diện ngày càng tăng từ các khu vực toàn cầu bên ngoài.

Nằm tại giao điểm của những dòng chảy này, không gian công cộng của Gothenburg thể hiện cả di sản và sự đổi mới: bức tượng Poseidon ngự trên quảng trường Götaplatsen; Nhà thờ Vasa bằng đá granit và Nhà Gunnebo ở phía nam thể hiện nét tinh tế tân cổ điển và tân La Mã; và tòa thị chính - nơi từng là sàn giao dịch chứng khoán mở cửa vào năm 1849 - tọa lạc tại Quảng trường Gustaf Adolf, mặt tiền theo phong cách Beaux-Arts là biểu tượng của thành phố.

Sự xuất sắc trong ẩm thực cũng xuất hiện từ thử thách này: một số nhà hàng đã đạt giải thưởng Michelin vào năm 2008, trong khi các quán cà phê ở quận Haga - nổi tiếng với món bánh quế cuộn cỡ lớn được gọi là Haga bulle - vừa mang tính truyền thống vừa mang tính thân thiện; và hàng năm, vào ngày 6 tháng 11, người dân địa phương kỷ niệm ngày thành lập của họ do Vua Gustavus Adolphus sáng lập bằng loại bánh ngọt mang tên ông.

Tuy nhiên, có lẽ biểu tượng nhất của sự giao thoa giữa thiên nhiên và đô thị của Gothenburg là quần đảo phía nam, một chòm đảo có thể đến bằng phà từ Saltholmen, nơi có pháo đài Älvsborg đáng kính nằm rải rác trên đường chân trời, và ngọn hải đăng Vinga chiếu sáng trên vùng biển đã chở vô số tàu thuyền ra vào bến cảng vững chắc này.

Khi chiêm nghiệm về Gothenburg, người ta nhận ra một thành phố có bản chất được chắt lọc qua nhiều lớp lịch sử—từ những bức tường thành thế kỷ XVII đến những tòa nhà chọc trời thế kỷ XXI—và qua sự đan xen của các dòng nước, rừng cây và đại lộ đá, tất cả đều thấm đẫm tinh thần cởi mở mang tính quốc tế, sự tìm tòi học thuật và lòng tôn kính đối với các thế lực cơ bản đã định hình nên vận mệnh của thành phố. Tuy nhiên, chính sự tương tác giữa cuộc sống thường nhật và sự vĩ đại—tiếng lạch cạch đều đặn của xe điện trên đường ray được xây dựng từ nhiều thế kỷ trước; đường chân trời hiện đại vươn lên vượt ra ngoài những mặt tiền có từ nhiều thế kỷ trước; đám đông hân hoan tại một lễ hội mùa hè trong công viên thời Victoria—đã mang đến cho Gothenburg nét đặc trưng riêng biệt: vừa đáng kính vừa sôi động, neo đậu trong dòng chảy hàng hải của truyền thống ngay cả khi thành phố này vạch ra những lộ trình mới trên khắp các cảnh quan văn hóa, công nghiệp và khát vọng của con người.