Tây Ban Nha

Tây Ban Nha là một quốc gia rộng lớn với diện tích 505.992 km2 ở Nam và Tây Âu - mở rộng chủ quyền của mình trên phần lớn Bán đảo Iberia, quần đảo Balearic và Canary, và các vùng tự trị Ceuta và Melilla ở Bắc Phi - và với dân số ước tính là 49.153.849 người vào năm 2025, được xếp hạng là quốc gia thành viên đông dân thứ tư của Liên minh Châu Âu; thủ đô Madrid của nước này là nơi tập trung một loạt các thành phố lớn bao gồm Barcelona, ​​Valencia, Seville, Zaragoza, Málaga, Murcia và Palma de Mallorca, mỗi thành phố đều góp phần tạo nên bức tranh nhân khẩu học năng động của quốc gia này.

Từ khi lập bản đồ sớm nhất với tư cách là một chính thể xuyên lục địa nằm giữa châu Âu và châu Phi, địa hình của Tây Ban Nha đã thu hút sự chú ý lâu dài của các nhà vẽ bản đồ và du khách; ở đó, dãy núi Pyrenees phân định ranh giới đông bắc đáng gờm với Pháp và Andorra, trong khi biên giới dài, không bị gián đoạn dài 1.214 km về phía tây xác định biên giới chung với Bồ Đào Nha. Khối núi Iberia, với các cao nguyên cao - được gọi là Meseta Central - bị chia cắt bởi Sistema Central, dần dần nhường chỗ cho Dãy núi Cantabrian ở phía bắc và Hệ thống Baetic ở phía nam, nơi đỉnh núi Mulhacén cao 3.478 mét và đỉnh núi lửa đang hoạt động của Teide cao 3.718 mét là minh chứng hùng hồn cho các lực lượng địa chất. Các con sông như Tagus, Ebro, Guadiana và Guadalquivir tạo nên các thung lũng màu mỡ và đồng bằng phù sa - đồng bằng lớn nhất nằm trên khắp Andalusia - gắn kết vùng đất này trong một mạng lưới các tuyến đường thủy đã duy trì các nền văn minh kế tiếp nhau; xa hơn nữa là những hòn đảo rải rác của Biển Balearic và Đại Tây Dương—trong đó có Mallorca, Menorca, Tenerife, Gran Canaria, Lanzarote và Fuerteventura—mỗi hòn đảo đều được ban tặng các cấu trúc quản lý tự trị phản ánh sự công nhận của Hiến pháp Tây Ban Nha đối với các đặc thù của đảo.

Về mặt khí hậu, Tây Ban Nha là hiện thân của một loạt các vùng nổi bật, kiểu Địa Trung Hải chiếm ưu thế thể hiện ở cả các vùng mùa hè nóng (Csa) của Andalusia, Extremadura và Castile nội địa, và các vùng đất ấm (Csb) của các cao nguyên trung tâm phía bắc và các vùng đất mưa nhiều của Galicia; các vùng đất bán khô hạn trải dài ở phía đông nam Murcia và các vùng lãnh thổ Valencia, trong khi chế độ Cfb đại dương ôn hòa vùng Xứ Basque xanh tươi, Cantabria, Asturias và một số vùng của Galicia và Navarra. Ở độ cao lớn hơn, các biến thể núi cao và lục địa khẳng định mình, và vùng đất thấp khô cằn của Quần đảo Canary, có những tháng mát nhất trung bình trên 18 °C, tiếp cận với cảm giác nhiệt đới nhưng vẫn được phân loại trong ranh giới khô cằn do khô cằn chiếm ưu thế. Mối lo ngại ngày càng tăng về biến đổi khí hậu đã thúc đẩy Tây Ban Nha chuyển đổi năng lượng sang các nguồn năng lượng mặt trời và gió, được thúc đẩy bởi dự báo về các đợt nắng nóng thường xuyên hơn, các đợt hạn hán trầm trọng hơn và áp lực đi kèm đối với nguồn nước có thể xác định lại các mô hình nông nghiệp và cân bằng thủy văn.

Kể từ khi ban hành Hiến pháp năm 1978, Tây Ban Nha đã phát triển thành một nền dân chủ nghị viện thế tục dưới chế độ quân chủ lập hiến do Vua Felipe VI đứng đầu. "Nhà nước tự trị" này trao quyền tự chủ lập pháp và hành pháp rộng rãi cho mười bảy cộng đồng tự trị và hai thành phố tự trị, với một số cộng đồng—cụ thể là Xứ Basque và Navarre—duy trì đầy đủ các đặc quyền tài chính bắt nguồn từ các điều lệ foral. Mỗi cộng đồng, được tổ chức thành các tỉnh và xa hơn là thành phố, quản lý dịch vụ chăm sóc sức khỏe và giáo dục và trong một số trường hợp, chỉ huy các lực lượng cảnh sát chuyên trách—Ertzaintza của Xứ Basque, Mossos d'Esquadra của Catalonia và Policía Canaria trong số đó—nhấn mạnh sự phân cấp không đối xứng định nghĩa nền quản trị phi tập trung cao độ của Tây Ban Nha. Mặc dù vậy, các năng lực quốc gia vẫn được duy trì, được duy trì bởi một khuôn khổ hiến pháp mạnh mẽ được thiết kế để cân bằng sự thống nhất và đa dạng khu vực.

Về mặt kinh tế, Tây Ban Nha chiếm vị trí thứ mười hai trên toàn cầu theo tổng sản phẩm quốc nội danh nghĩa - vượt quá một nghìn tỷ đô la mỗi năm - và được xếp hạng là nền kinh tế lớn thứ tư trong khu vực đồng euro. Một mô hình thị trường hỗn hợp, kết hợp các điều khoản phúc lợi xã hội và sự can thiệp chiến lược của nhà nước, củng cố một cơ sở công nghiệp đa dạng, với ngành ô tô tiêu biểu cho định hướng xuất khẩu của mình: vào năm 2023, Tây Ban Nha đã sản xuất 2,45 triệu xe, xuất khẩu hơn 2,1 triệu xe và chiếm 18 phần trăm kim ngạch xuất khẩu quốc gia; thặng dư bên ngoài là 18,8 tỷ euro kết quả đã củng cố sự hỗ trợ của ngành này cho gần hai triệu việc làm, hoặc khoảng 9 phần trăm lực lượng lao động. Đồng thời, phân loại nền kinh tế tiên tiến của Tây Ban Nha do Quỹ Tiền tệ Quốc tế và chỉ định thu nhập cao từ Ngân hàng Thế giới phản ánh sự mở rộng ổn định; thực tế, vào năm 2024, nước này nổi lên là nền kinh tế tiên tiến lớn tăng trưởng nhanh nhất trên toàn thế giới, với tốc độ tăng trưởng gần gấp bốn lần tốc độ tăng trưởng của khu vực đồng euro rộng lớn hơn.

Du lịch là trụ cột quan trọng của thu nhập quốc dân, với việc Tây Ban Nha chào đón 94 triệu du khách vào năm 2024 và tạo ra khoảng 126 tỷ euro doanh thu du lịch quốc tế. Nhiều điểm thu hút của quốc gia này - đường bờ biển ngập nắng trải dài khắp Địa Trung Hải và Đại Tây Dương, những thành phố giàu truyền thống với di sản kiến ​​trúc và cơ sở hạ tầng giao thông phát triển tốt - đã đưa Tây Ban Nha lên vị trí thứ hai về lượng khách du lịch toàn cầu, chỉ sau Pháp. Tổ chức Du lịch Thế giới, có trụ sở chính tại Madrid, là minh chứng cho vị trí trung tâm của Tây Ban Nha trong diễn ngôn du lịch toàn cầu. Mặc dù những tháng mùa hè thu hút lượng khách cao điểm đến các di tích Andalusia như Alhambra ở Granada và Mezquita ở Córdoba, nhưng những chuyến đi trái mùa lại là phần thưởng cho những ai tìm kiếm khí hậu ôn hòa hơn và lượng khách du lịch ít hơn, cho phép chiêm nghiệm với các địa điểm hoành tráng và những vườn nho trải dài ở vùng đất bên trong.

Mạng lưới giao thông của Tây Ban Nha vẫn là mạng lưới giao thông nổi trội nhất châu Âu, tự hào với tuyến đường sắt cao tốc dài nhất lục địa—3.973 km tính đến tháng 2 năm 2025—kết nối Madrid, Barcelona, ​​Valencia, Seville, Málaga và Zaragoza với tốc độ hoạt động gần 330 km/h. Trong số các đối tác toàn cầu, chỉ có mạng lưới của Trung Quốc vượt qua Tây Ban Nha về chiều dài và tính đúng giờ nổi tiếng của dịch vụ tốc độ cao của Tây Ban Nha—hiệu suất đúng giờ 98,5 phần trăm—chỉ đứng sau Shinkansen của Nhật Bản. Hệ thống đường bộ, được điều phối tập trung, tỏa ra từ Madrid qua sáu xa lộ chính, được bổ sung bởi các tuyến đường chính chạy dọc theo bờ biển Đại Tây Dương, Cantabrian và Địa Trung Hải. Cơ sở hạ tầng hàng không bao gồm 47 sân bay công cộng, với Madrid–Barajas phục vụ 60 triệu hành khách vào năm 2023—xếp thứ mười lăm trên toàn cầu và thứ ba trong Liên minh châu Âu—và Barcelona–El Prat phục vụ 50 triệu du khách.

Về mặt nhân khẩu học, mật độ dân số của Tây Ban Nha là 97 người trên một kilômét vuông, thấp hơn nhiều so với hầu hết các quốc gia Tây Âu, phân bố tập trung nhiều ở các hành lang ven biển và khu đô thị Madrid. Tuy nhiên, tỷ lệ sinh đã giảm xuống còn 1,12 trẻ trên một phụ nữ tính đến năm 2023—thấp hơn nhiều so với mức thay thế—và khiến Tây Ban Nha trở thành một trong những quốc gia có dân số già nhất thế giới, với độ tuổi trung bình là 43,1 tuổi. Người Tây Ban Nha bản địa chiếm khoảng 80,7 phần trăm cư dân, trong khi những người nhập cư—chiếm hơn 19 phần trăm dân số—chủ yếu đến từ Mỹ Latinh (39 phần trăm), Bắc Phi (16 phần trăm) và Đông Âu (15 phần trăm), với dòng người nhập cư bổ sung từ Châu Phi cận Sahara và Châu Á. Bức tranh ghép nhân khẩu học này, được làm giàu thêm bởi mối quan hệ di cư lâu đời và chủ nghĩa đa nguyên văn hóa, đã truyền vào các trung tâm đô thị của Tây Ban Nha sự không đồng nhất về ngôn ngữ, ẩm thực và xã hội.

Nền văn hóa Tây Ban Nha đan xen với hàng ngàn năm dòng chảy tôn giáo, đế quốc và nghệ thuật. Giáo hội Công giáo, trung tâm của bản sắc thời trung cổ và hiện đại của bán đảo, đã để lại di sản kiến ​​trúc gồm các nhà thờ lớn, tu viện và truyền thống rước kiệu. Ảnh hưởng của người Moor vẫn tồn tại trong các cung điện được trang trí bằng vữa trát - đáng chú ý nhất là La Alhambra - và trong phong cách Mudéjar, kết hợp các nguyên tắc thẩm mỹ của Hồi giáo, Thiên chúa giáo và Do Thái. Sự trỗi dậy liên tiếp của các hình thức Phục hưng và Baroque đã tạo ra các tòa nhà tôn giáo lớn ở Salamanca, Seville và Úbeda, trong khi Chủ nghĩa hiện đại phát triển mạnh mẽ ở Barcelona vào đầu thế kỷ XX dưới thời nhà tiên phong Antoni Gaudí. Các kiến ​​trúc sư Tây Ban Nha đương đại - trong số đó có Rafael Moneo, Ricardo Bofill và Santiago Calatrava - đã đạt được sự ca ngợi quốc tế, nâng cao hơn nữa hồ sơ kiến ​​trúc của Tây Ban Nha.

Biểu hiện ẩm thực trong Tây Ban Nha chia thành ba truyền thống chính của vùng: bờ biển Địa Trung Hải, nơi các món hải sản và cơm như paella và arròs negre chiếm ưu thế; Nội Castile, đặc trưng bởi các món hầm thịnh soạn như cocido madrileño và thịt nguội bảo quản như jamón ibérico; và Bắc Đại Tây Dương, nơi các món guisos làm từ cá—caldo gallego và marmitako trong số đó—và giăm bông lacón ướp nhẹ tôn vinh sự phong phú của đại dương. Dầu ô liu của quốc gia này, được trồng trên khắp các khu rừng Andalusia ngập tràn ánh nắng, đóng vai trò là phương tiện thiết yếu cho cả việc nấu ăn và tạo hương vị. Các lễ hội cũng đánh dấu lịch văn hóa: đám rước hàng năm của San Fermín ở Pamplona, ​​lễ hội ném cà chua của La Tomatina, pháo hoa Fallas của Valencia và các đám rước trong tuần lễ thánh của Andalusia minh họa cho chiều sâu của nghi lễ và nghi lễ cộng đồng.

Tây Ban Nha đô thị tràn ngập những thành phố di sản có lõi đồ sộ phản ánh các lớp chinh phục, thương mại và sáng tạo. Các mái vòm đỏ và trắng của Córdoba nói lên sự lộng lẫy của Caliphal; Nhà thờ lớn và Alcázar của Seville gợi nhớ đến các kết nối cảng thời hoàng kim của nó với châu Mỹ; Những con đường quanh co trên đỉnh đồi của Toledo gợi lên vai trò thời trung cổ của nó như là thủ đô Visigothic trước đây và sau đó là thủ đô Castilian; và Santiago de Compostela vẫn là đền thờ đỉnh cao của Con đường Thánh James, mặt tiền theo phong cách La Mã của nó toát lên vẻ nghiêm trang thiêng liêng. Ở phía bắc, Bảo tàng Guggenheim của Bilbao—một biểu tượng được phủ titan của thời kỳ phục hưng hậu công nghiệp—nằm cạnh khu phố thời trung cổ của Vitoria-Gasteiz; Barri Gòtic của Barcelona cung cấp các tu viện có mái vòm Gothic và mặt tiền theo phong cách Hiện đại trong một bức tranh đô thị duy nhất.

Các bảo tàng của Tây Ban Nha, nơi lưu giữ di sản nghệ thuật của đất nước, trải dài qua nhiều thời đại, từ những bức tượng dài của El Greco đến những vết nứt lập thể của Picasso và những biến dạng siêu thực của Dalí. Bảo tàng Prado của Madrid lưu giữ các bộ sưu tập hoàng gia, lưu giữ những kiệt tác của Velázquez, Goya và Rubens, trong khi Reina Sofía liền kề trưng bày những nhân vật lỗi lạc của thế kỷ XX, nổi tiếng nhất là bức Guernica của Picasso. Bảo tàng Picasso của Barcelona ghi lại những năm tháng hình thành của họa sĩ, và Málaga—nơi sinh của Picasso—tôn vinh di sản của ông bằng những tổ chức chuyên dụng. Figueres tuyên bố bảo tàng mang tên Dalí, do chính nghệ sĩ này sáng tạo ra, và Guggenheim của Bilbao đã trở thành biểu tượng của nghệ thuật và kiến ​​trúc đương đại.

Tây Ban Nha, với lãnh thổ rộng lớn và truyền thống phong phú, thách thức sự tóm tắt giản lược. Bản sắc tổng hợp của nó - được hình thành bởi những con đường La Mã, các vương quốc Visigothic, các tiểu vương quốc Hồi giáo và các tòa án Habsburg - tiếp tục phát triển thông qua các lực ly tâm của quyền tự chủ khu vực và lực kéo hướng tâm của sự thống nhất quốc gia. Sự kế tiếp của các mùa cho thấy những khía cạnh mới: sương mù mùa đông trên Sierra Nevada, sự náo loạn của hoa hạnh nhân vào mùa xuân ở Mallorca, vùng nước trong vắt của mùa hè dọc theo Costa Brava và sự biến đổi sắc màu của mùa thu tại các vườn nho ở La Rioja. Ở mọi tỉnh và thành phố, di sản đa dạng của Tây Ban Nha vẫn tồn tại, mời gọi du khách không tìm kiếm những bí mật huyền thoại, mà hãy quan sát bằng con mắt hiểu biết sự tương tác lâu dài giữa quá khứ và hiện tại ở một vùng đất vẫn luôn sống mãi với di sản đầy lịch sử của riêng mình.