Được xây dựng chính xác để trở thành tuyến phòng thủ cuối cùng cho các thành phố lịch sử và người dân nơi đây, những bức tường đá khổng lồ là những người lính canh thầm lặng từ thời xa xưa.…
Niš nằm trên bờ sông Nišava, cách điểm giao nhau của nó với Nam Morava khoảng bảy km, và chiếm một diện tích khoảng 596,7 km2 ở phía nam và phía đông Serbia. Là trung tâm hành chính của Quận hành chính Niš và là thành phố quan trọng nhất của khu vực này, thành phố đã ghi nhận 182.797 cư dân trong thành phố theo điều tra dân số năm 2022, khiến thành phố trở thành đô thị đông dân thứ ba ở Serbia sau Belgrade và Novi Sad. Ranh giới đô thị của thành phố bao gồm khu định cư spa Niška Banja và sáu mươi tám cộng đồng ngoại ô khác, và trung tâm thành phố nằm ở độ cao 194 mét so với mực nước biển, được bao quanh bởi những ngọn đồi và dãy núi cao hơn 800 mét.
Trong suốt hai thiên niên kỷ, Niš đã từng là trung tâm hành chính, quân sự và thương mại dưới sự kế thừa của nhiều thế lực. Vào thời cổ đại, khu định cư Naissus nằm ở đây, nơi sinh của các hoàng đế La Mã Constantine Đại đế và Constantius III. Vị trí thuận lợi của nó trên một hành lang ven sông và trong thung lũng Nam Morava rộng lớn đã thu hút người Thracia, Illyria, Celt và sau đó là người Huns và Avars. Người Byzantine, người Serbia, người Bulgaria và người Ottoman đều để lại dấu ấn của họ, và thành phố đã chịu đựng nhiều lần bị người Hungary và người Áo chiếm đóng. Nó đã trở lại dưới sự cai trị của người Serbia vào năm 1878, chỉ để lại một lần nữa dưới sự kiểm soát của nước ngoài trong cả hai cuộc chiến tranh thế giới. Cấu trúc kiến trúc của Niš phản ánh các lớp ảnh hưởng này, từ tranh ghép La Mã và các vương cung thánh đường Cơ đốc giáo đầu tiên đến các hammam Ottoman và các tòa nhà tân cổ điển.
Sự hợp lưu của các thung lũng tự nhiên xung quanh Niš đã dẫn đường cho các tuyến giao thông Balkan. Tuyến đường sắt Morava–Vardar và đường cao tốc Belgrade–Thessaloniki hội tụ tại đây trước khi rẽ nhánh về phía Athens và Istanbul qua Hẻm núi Sićeva. Một con đường chéo xuyên Balkan vượt qua đèo Gramad thấp ở phía đông bắc. Sân bay quốc tế Constantine the Great cung cấp một cửa ngõ trên không nối thành phố với Thổ Nhĩ Kỳ, Hy Lạp và xa hơn nữa. Trong phạm vi đô thị, một mạng lưới 391 km đường phục vụ các tuyến đường địa phương, khu vực và chính, và mười ba tuyến xe buýt cung cấp phương tiện giao thông công cộng; tuyến xe điện từng hoạt động từ năm 1930 đến năm 1958 vẫn tồn tại trong ký ức lịch sử. Cáp quang, đường dây điện cao thế và đường ống dẫn khí nhấn mạnh vị thế của Niš như một trung tâm hậu cần.
Về mặt địa chất, thành phố nằm giữa ngã ba giữa khối núi Rhodope kết tinh và dãy núi đá vôi ở phía đông Serbia. Một lưu vực rộng, nông có chiều dài khoảng 44 km theo trục bắc-nam và 22 km theo hướng đông-tây. Về phía tây là khu vực Dobrič, mở ra Thung lũng Toplica, trong khi về phía đông, Thung lũng Niš thu hẹp dọc theo Sông Nišava trước khi hòa vào Nam Morava. Đáy thung lũng nâng đỡ thành phố, trong khi những ngọn đồi thấp xung quanh, thích hợp cho các vườn cây ăn quả và vườn nho, mang đến cơ hội cho các chuyến tham quan và du lịch spa. Điểm cao nhất ở phía đông nam trong dãy đồi Koritnjak–Suva Planina đạt tới 702 mét, tương phản với độ cao 175 mét tại nơi hợp lưu của Južna Morava. Bên dưới Niš và Niška Banja là một hồ chứa nước khoáng nhiệt địa nhiệt khổng lồ, ước tính khoảng 400 triệu mét khối, hứa hẹn là nguồn năng lượng sạch và tái tạo.
Khí hậu của Niš được ghi nhận là lục địa ôn đới, với nhiệt độ trung bình hàng năm là 11,9 °C, đạt đỉnh vào tháng 7 ở mức 21,3 °C và giảm xuống khoảng 0,6 °C vào tháng 1. Lượng mưa trung bình là 589,6 mm mưa và tuyết, phân bố trong 123 ngày có mưa và 43 khoảng thời gian có tuyết. Áp suất không khí trung bình là 992,74 milibar và gió giật ở mức dưới ba trên thang Beaufort.
Về mặt nhân khẩu học, Thành phố Niš rộng lớn hơn có 249.501 cư dân vào năm 2022, giảm so với 260.274 vào năm 2011. Tăng trưởng đô thị đạt đỉnh trong khoảng thời gian từ Thế chiến II đến năm 1991, nhưng số liệu dân số kể từ đó đã đi ngang. Trong thời kỳ Ottoman, nghề thủ công thống trị ngành công nghiệp địa phương và vào năm 1791, mutavdžije—thợ thủ công chế biến lông dê—đã thành lập phường hội đầu tiên. Vào đêm trước ngày giải phóng năm 1878, thành phố tự hào có hơn 1.500 cửa hàng, nhiều nhà kho và nhà trọ, nhà tắm công cộng, đài phun nước và xưởng chế biến thuốc lá.
Sự xuất hiện của tuyến đường sắt đến Belgrade đã thúc đẩy quá trình công nghiệp hóa. Đến những năm 1880, Niš đã mở ngân hàng đầu tiên, thành lập một xưởng bảo dưỡng tàu hỏa và thành lập Nhà máy bia Jovan Apel. Các ngành công nghiệp dệt may, cơ khí và thuốc lá phát triển mạnh mẽ trước cuộc xung đột toàn cầu lần thứ hai. Một kỷ nguyên vàng son từ năm 1960 đến năm 1990 đã chứng kiến các tập đoàn như Electronic Industry Niš, Tobacco Industry Niš và Mechanical Industry Niš nổi lên, cùng với Nitex, Vulkan và Nhà máy bia Niš. Năm 1981, GDP bình quân đầu người ở Niš vượt xa mức trung bình của Nam Tư là mười phần trăm. Tuy nhiên, sau năm 1989, sản lượng sản xuất đã giảm một nửa vào đầu thế kỷ, đặc biệt là trong thời kỳ suy thoái kinh tế năm 1993 và 1999, gây ra sự sụt giảm tiền lương và tăng đột biến tỷ lệ thất nghiệp. Đáng chú ý, Ngành công nghiệp thuốc lá vẫn duy trì được sản lượng tăng trong điều kiện độc quyền.
Sự mở rộng thương mại trong những năm 1990 bao gồm các trung tâm mua sắm Kalča và Ambassador, Chợ Dušanov và một số dãy phố mua sắm đô thị, cung cấp đường dây cứu sinh cho các doanh nghiệp nhỏ. Từ năm 2000 trở đi, hoạt động kinh tế đã phục hồi dần dần, mặc dù vẫn thấp hơn mức trung bình quốc gia của Serbia. Thương mại và xây dựng dẫn đầu sự phục hồi sau thiên niên kỷ, với các doanh nghiệp như Nhà máy thuốc lá Philip Morris Niš, PZP Niš và Ineks-Morava nằm trong số những doanh nghiệp thành công nhất vào năm 2007. Ngày nay, gần 9.700 công ty hoạt động trong phạm vi quyền hạn của thành phố: 93,7 phần trăm là tư nhân, phần còn lại bao gồm các thực thể xã hội, hỗn hợp, nhà nước và hợp tác xã. Các mối quan tâm lớn chiếm chưa đến một phần trăm các công ty, trong khi các doanh nghiệp nhỏ chiếm hơn 97 phần trăm. Theo ngành, thương mại chiếm 30,9 phần trăm và công nghiệp chiếm 29,2 phần trăm, trong đó chế biến thuốc lá là ngành lớn nhất với 43,1 phần trăm sản lượng, tiếp theo là máy móc điện, gia công kim loại, dệt may và cao su.
Du lịch phát triển mạnh nhờ nguồn nước khoáng Niška Banja, các khu bảo tồn thiên nhiên do nhà nước bảo vệ và một loạt các di tích lịch sử. Hẻm núi Sićevačka cắt qua đá vôi ở phía đông thành phố, tạo nên một tuyến đường ngắm cảnh dọc theo Nišava. Niška Banja, nằm cách trung tâm đô thị mười km tại chân núi Koritnjak, đóng vai trò là nơi nghỉ dưỡng tắm khoáng nổi tiếng với các suối nước nóng có tính phóng xạ nhẹ, được đánh giá cao trong liệu pháp tim mạch và thấp khớp. Kamenicki Vis cao tới 814 mét là điểm đến cho hoạt động dã ngoại và trượt tuyết, trong khi Hẻm núi Jelasnica và hang động tại Cerja thu hút những người thám hiểm hang động và nhà tự nhiên học. Oblačinsko jezero, một hồ băng gần Oblačina và Topilo Spa ở phía nam Niš tại Vele Polje mở rộng các lựa chọn giải trí. Di tích thời tiền sử tại Bubanj càng làm phong phú thêm trải nghiệm của du khách.
Nguồn gốc văn hóa của Niš bắt nguồn từ Nhà hát Quốc gia, khánh thành năm 1887, và Dàn nhạc Giao hưởng, cùng với Nhà hát Múa rối, nơi có khán phòng cố định vào năm 1977. Liên hoan Thành tựu Diễn xuất Film Encounters và lễ hội âm nhạc cổ điển NIMUS có từ thời Nam Tư và vẫn nổi tiếng quốc tế. Các cuộc tụ họp đương đại bao gồm Liên hoan nhạc Jazz Nišville, lễ hội âm nhạc đại chúng Nisomnia, Hội chợ sách Niš và lễ hội âm nhạc thiếu nhi May Song. Các cuộc thi hợp xướng hai năm một lần và các buổi tối thường niên như Buổi tối Palilula và Hội chợ Panteleimon làm sôi động các khu phố. Thư viện Quốc gia Stevan Sremac, được thành lập năm 1879, và Thư viện Đại học Nikola Tesla, được thành lập năm 1967, là trụ cột cho đời sống văn học của thành phố. Hoạt động xuất bản vẫn khiêm tốn nhưng ổn định thông qua Trung tâm Văn hóa Niš, Trung tâm Văn hóa Sinh viên và các nhà in tư nhân. Tạp chí văn học Gradina đã xuất hiện liên tục kể từ năm 1966.
Các bảo tàng và phòng trưng bày khẳng định thêm vị thế của Niš như một thủ đô văn hóa khu vực. Bảo tàng Quốc gia, mở cửa vào năm 1933, lưu giữ khoảng 40.000 hiện vật trải dài từ thời tiền sử, thời cổ đại La Mã, thời Trung cổ và thời hiện đại, bao gồm các bộ sưu tập dành riêng cho nhà văn Stevan Sremac và nhà thơ Branko Miljković. Những gì còn sót lại ở Mediana và Bubanj, Tháp Ćele và trại tập trung Chữ thập đỏ mang đến những lời nhắc nhở trang trọng về quá khứ. Phòng trưng bày Nghệ thuật Đương đại, Phòng trưng bày Giáo đường Do Thái, Phòng trưng bày 77 và gian hàng trong pháo đài tổ chức các cuộc triển lãm luân phiên.
Về mặt kiến trúc, Niš là sự kết hợp hài hòa. Pháo đài Ottoman từ năm 1719–1723 vẫn giữ nguyên các bức tường bao quanh, cổng và các công trình bên trong: kho vũ khí, phòng tắm hơi kiểu Thổ Nhĩ Kỳ, trạm bưu điện, kho thuốc súng và nhà tù. Bên trong pháo đài là hammam đầu thế kỷ XV, hiện được cải tạo thành nhà hàng, và Nhà thờ Hồi giáo Bali-beg đầu thế kỷ XVI, hiện đang hoạt động như một phòng trưng bày nghệ thuật. Các khu đất của thợ thủ công thời Ottoman vẫn còn tồn tại trong Kazandžijsko sokace, một con đường xưởng vào giữa thế kỷ XVIII. Sau khi được giải phóng vào năm 1878, Hoàng tử Milan đã ủy quyền cho kỹ sư người Áo Franz Winter lập một bản quy hoạch đô thị, mở ra các tòa nhà công cộng theo phong cách tân cổ điển và tân baroque như Banovina (1886) và Bảo tàng Quốc gia (1894). Giữa hai cuộc chiến tranh thế giới, các cấu trúc hành chính như Hội đồng thành phố (1924–1926) và các biệt thự theo phong cách Art Deco, bao gồm Bưu điện trung tâm và dinh thự của thương gia Andonović (1930), đã giới thiệu chủ nghĩa hiện đại đầu thế kỷ XX. Kiến trúc hiện đại giữa hai cuộc chiến xuất hiện trong các ủy ban tư nhân và công cộng, mặc dù bị hạn chế bởi các phương pháp xây dựng truyền thống. Thời kỳ hậu chiến chứng kiến các khu nhà ở cao tầng theo hình thức công nghiệp, trong khi Quảng trường King Milan đặt cạnh các khối thương mại bằng kính và sắt của thế kỷ XX với kết cấu lịch sử liền kề.
Các công trình tôn giáo chứng thực cho di sản đa tôn giáo của thành phố. Các nhà thờ Chính thống giáo Serbia—Thánh Nicholas, Nhà thờ lớn, Thánh Constantine và Hoàng hậu Helena, Thánh Panteleimon và Assumption—nằm trong trung tâm đô thị và vùng phụ cận, được bổ sung bởi các tu viện thời trung cổ. Tại Gornji Matejevac có Nhà thờ Rusalia, một nền móng Byzantine từ thế kỷ thứ mười một. Nhà thờ Công giáo Thánh Tâm Chúa Jesus có từ năm 1885 với các lần mở rộng sau đó. Kiến trúc Hồi giáo bao gồm Nhà thờ Hồi giáo Islam-Aga năm 1870, nền móng thế kỷ mười lăm bên dưới nhà thờ và các nhà thờ Hồi giáo Hasan-beg và Bali-beg. Giáo đường Do Thái Niš, có từ năm 1695 và nằm trong tòa nhà xây dựng năm 1925, đã được cải tạo vào năm 2003. Các cộng đồng Tin lành duy trì các giáo đoàn Báp-tít, Tin lành, Cơ đốc phục lâm và Nhân chứng Giê-hô-va.
Cầu nối các tuyến đường thủy của thành phố. Mười một cầu vượt bắc qua sông Nišava trong lòng thành phố, trong khi mười sáu công trình cầu khác kết nối các quận rộng hơn. Các nhánh nhỏ—sông Jelasnička, Kutinska và Gabrova—được bắc qua bởi gần hai mươi cầu đi bộ và cầu vượt đường bộ, mỗi cầu đều có lịch sử riêng và trong một số trường hợp đáng chú ý về thiết kế hoặc kỹ thuật.
Truyền thống thể thao và lễ hội mùa hè là điểm nhấn trong lịch hàng năm. Câu lạc bộ bóng đá Radnički Niš thi đấu tại SuperLiga của Serbia tại Sân vận động Čair, nơi có đấu trường 18.000 chỗ ngồi nằm ngay bên ngoài trung tâm thành phố. Đời sống nghệ thuật phát triển mạnh mẽ tại Sân khấu mùa hè của Pháo đài vào mỗi tháng 8, khi Liên hoan nhạc Jazz Nisville chào đón các nghệ sĩ biểu diễn quốc tế. Liên hoan hợp xướng Niš triệu tập các ca sĩ hai năm một lần vào tháng 7, trong khi Liên hoan diễn xuất Niš, từng ngang hàng với lễ hội Pula, triệu tập các tài năng toàn cầu vào cuối tháng 8. Nisomnia trình diễn nhạc đại chúng vào tháng 9 và NIMUS trình diễn các buổi hòa nhạc cổ điển vào những tháng mùa thu tại Symphony Hall và Nhà hát quốc gia.
Văn hóa ẩm thực ở Niš vừa mang tính truyền thống vừa mang tính thích nghi. Burek địa phương, một loại bánh ngọt nhân thịt hoặc phô mai, sánh ngang với loại ngon nhất ở Balkan và thường ăn kèm với sữa chua. Các biến thể xuất hiện với táo, rau bina hoặc nhân hỗn hợp. Salad Shopska, hỗn hợp cà chua, dưa chuột, hành tây, dầu và phô mai ngâm trong nước, mang đến sự tương phản tươi mát, trong khi salad 'Urnebes'—phô mai kem trộn với ớt, tỏi và vừng—mang đến trải nghiệm cay nồng. Các món nướng đặc sản như pljeskavica, một loại thịt viên tẩm gia vị thường được phục vụ trong bánh mì với hành tây và sốt ớt bột, và ćevapčići, các liên kết thịt tẩm gia vị hình xúc xích, có mặt ở khắp mọi nơi. Pizza và mì ống được bán rộng rãi, và các chuỗi nhà hàng quốc tế cùng tồn tại với các tiệm bánh và tiệm bánh ngọt truyền thống. Các lựa chọn dành cho người ăn chay rất phổ biến; thực khách thuần chay có thể cần sự hỗ trợ của những người chủ nhà hàng chu đáo trong thời gian ăn chay.
Nước máy ở Niš được người dân địa phương đánh giá là ngang ngửa với chất lượng của Vienna, mặc dù du khách có thể chọn các thương hiệu đóng chai như Knjaz Miloš, Vlasinska Rosa, Mivela, Heba hoặc nhập khẩu như Jamnica và Jana. Một loạt các quán cà phê nằm rải rác ở trung tâm thành phố, phục vụ cà phê, bia và rượu địa phương, cùng với các cửa hàng của các chuỗi quốc tế. Rượu vang trong nước có chất lượng khác nhau, và rakija, được chưng cất từ mận hoặc mơ, vẫn là một lựa chọn địa phương mạnh mẽ.
Vị trí của Niš cách Belgrade khoảng 240 km, cách Sofia 150 km, cách Skopje 200 km và cách Thessaloniki 400 km nhấn mạnh vai trò của thành phố này như một ngã tư đường giữa Trung Âu và Trung Đông. Sự giao thoa giữa sông, núi và nỗ lực của con người đã tạo nên một thành phố có bản sắc đan xen qua các thời đại của đế chế, thương mại và biểu hiện văn hóa. Sự hội tụ của các thung lũng và hành lang giao thông, sự phân tầng của các phong cách kiến trúc và khả năng phục hồi của đời sống công dân khiến Niš trở thành nơi mà quá khứ và hiện tại gắn kết trong cuộc đối thoại liên tục. Trên những con phố, công sự, nhà hát và bàn tiệc, Niš mang đến một minh chứng vừa có chừng mực vừa sâu sắc về sức bền bỉ của một thủ đô khu vực đã chứng kiến sự lan tỏa của lịch sử lục địa.
Tiền tệ
Được thành lập
Mã gọi
Dân số
Khu vực
Ngôn ngữ chính thức
Độ cao
Múi giờ
Mục lục
Niš là thành phố lớn thứ ba của Serbia và là một ngã tư lịch sử ở phía nam đất nước. Nơi đây mang trong mình những lớp lịch sử La Mã, Byzantine, Ottoman và hiện đại, khiến thành phố có vẻ sống động hơn so với thủ đô hào nhoáng. Là nơi sinh của Constantine Đại đế, và là địa điểm diễn ra những trận chiến và cuộc nổi dậy kịch tính, Niš sẽ mang đến những trải nghiệm đáng giá cho du khách nếu dành thời gian khám phá những điều vượt ra ngoài vẻ bề ngoài. Sông Nišava chảy qua thành phố, với khu phố pháo đài cổ kính ở một bên bờ và các khu chung cư được xây dựng vào giữa thế kỷ 20 ở phía bên kia.
Du khách nào chuẩn bị tinh thần cho những sự tương phản của thành phố (những bức tường thành kiên cố bên cạnh các quảng trường chợ; những đài tưởng niệm anh hùng bên cạnh những quán rượu mở cửa đến khuya) sẽ thấy Niš giản dị và chân thật. Thành phố có một chút vẻ thô ráp – cuộc sống ở đây có thể khói bụi và ồn ào – nhưng sự chân thực thẳng thắn đó lại là một phần sức hấp dẫn của Niš. Những du khách độc lập coi trọng chiều sâu lịch sử, ẩm thực đậm đà và việc quan sát cuộc sống thường nhật thực sự (đôi khi tại bàn cà phê hoặc ghế đá công viên) sẽ thích Niš. Trong hướng dẫn này, bạn sẽ được tìm hiểu rõ ràng, từng bước một về các khu phố của thành phố, câu chuyện diễn ra trong ba ngày và tất cả thông tin thiết thực để tự tin khám phá.
Hãy chuẩn bị để di chuyển dễ dàng trên đảo Niš bằng cách hiểu rõ bố cục và những điều cần lưu ý khi đến đây.
Niš có một khu trung tâm cổ kính và những khu mở rộng mới hơn. Pháo đài Niš nằm trên một cao nguyên ở bờ bắc sông Nišava, là điểm nhấn của một đầu trung tâm thành phố có thể đi bộ. Phía dưới pháo đài, khu vực quảng trường Kralja Milana tập trung hầu hết các nhà hàng, cửa hàng và phố đi bộ. Phía nam sông là những khu chung cư và khu thương mại rộng lớn được xây dựng sau chiến tranh. Mặc dù trải rộng như vậy, các điểm tham quan chính lại khá nhỏ gọn: chỉ mất vài phút đi bộ từ tường thành đến quảng trường chính. Trung tâm thành phố chủ yếu bằng phẳng, nhưng các lối đi bộ bên ngoài có thể dốc hoặc có nhiều công viên. Hãy mang giày thoải mái: mọi địa điểm quan trọng đều có thể đến được bằng cách đi bộ từ địa điểm tiếp theo, nhưng nếu bạn ở các khu ngoại ô, hãy lên kế hoạch cho việc đi taxi hoặc xe buýt ít nhất vài lần.
Mặc dù quy mô không lớn, Niš có hệ thống giao thông kết nối khá tốt. Về đường hàng không, sân bay Constantine the Great (INI) nằm cách trung tâm thành phố 5 km về phía tây bắc (ở vùng ngoại ô Medoševac). Các hãng hàng không như Air Serbia, Wizz Air và nhiều hãng khác có các chuyến bay từ Belgrade, Vienna, Düsseldorf, Sofia và các điểm đến theo mùa. Từ sân bay đến trung tâm thành phố mất khoảng 10-15 phút đi taxi (khoảng 600-800 RSD, tương đương khoảng 5-7 €). Thỉnh thoảng có xe đưa đón chung sân bay hoặc xe minivan đến bến xe buýt chính với giá khoảng 150-300 RSD. Về đường bộ, Niš nằm trên đường cao tốc E80/E75 nối Belgrade với Thessaloniki. Có các tuyến xe buýt trực tiếp và một số chuyến tàu nối Niš với Belgrade (~3 giờ), Sofia (~3 giờ) và Skopje (~3 giờ). Bến xe buýt (autobuska stanica) nằm ở trung tâm; khi mua vé, nên sử dụng các văn phòng chính thức hoặc các đại lý uy tín. Nếu lái xe vào, hãy lưu ý rằng chỗ đậu xe ở trung tâm thành phố rất hạn chế: giải pháp dễ nhất là đậu xe trong bãi đỗ xe trả phí hoặc làm theo hướng dẫn của khách sạn.
Khi đến đây, việc đi lại rất dễ dàng. Trung tâm thành phố rất thuận tiện để đi bộ: bạn có thể dạo quanh pháo đài, các con phố dành cho người đi bộ và quảng trường mà không cần bất kỳ phương tiện nào. Đối với những điểm đến xa hơn (như Mediana hoặc thị trấn nghỉ dưỡng Niška Banja), hệ thống xe buýt địa phương rất hữu ích. Vé xe buýt có giá 50 RSD (khoảng 0,45 €) mỗi lượt; mua vé tại các quầy bán vé hoặc từ tài xế (nhớ chuẩn bị tiền lẻ). Xe buýt không chạy thường xuyên vào đêm khuya (chúng ngừng hoạt động khoảng 10 giờ tối), vì vậy hãy lên kế hoạch cho phù hợp. Taxi rất nhiều và giá cả phải chăng: một chuyến xuống xe ở trung tâm thành phố có thể có giá từ 200 đến 300 RSD. Tất cả các taxi đều có đồng hồ tính cước; hãy đảm bảo đồng hồ đang chạy hoặc thỏa thuận giá trước khi khởi hành. Uber và các ứng dụng gọi xe địa phương (Car:Go) cũng hoạt động ở đây.
Đối với những chuyến đi ngắn trong ngày, đi bộ hoặc bắt taxi nhanh là lý tưởng. Nếu bạn dự định đi du lịch nhiều ở vùng nông thôn hoặc nhiều chuyến đi phụ, hãy cân nhắc thuê xe hơi. Lái xe trong thành phố Niš không quá tệ, nhưng lái xe trong thị trấn có thể khá hỗn loạn (nhiều xe máy và việc tuân thủ làn đường không nghiêm ngặt). Cũng cần lưu ý rằng việc đỗ xe trên đường phố trong khu phố cổ yêu cầu phải trả phí theo giờ. Tóm lại, hiếm khi cần đến ô tô ở trung tâm Niš – hãy để dành nó cho những chuyến đi ra ngoài thành phố.
Hiểu biết một chút về phong tục địa phương sẽ rất hữu ích. Người Serbia thường lịch sự nhưng không phô trương. Hãy chào hỏi chủ cửa hàng và người phục vụ bằng “Dobar dan” (chào buổi sáng) hoặc “Dobro veče” (chào buổi tối). Bắt tay thân thiện kèm giao tiếp bằng mắt là lời chào thông thường trong lần gặp gỡ đầu tiên. Người Serbia thường dùng “vi” (ngôi thứ hai số ít trang trọng) với người lạ hoặc người lớn tuổi cho đến khi được hướng dẫn khác.
Dịch vụ tại các quán cà phê và nhà hàng thường thoải mái, không vội vã. Nhân viên phục vụ mong muốn thực khách ngồi xuống và tận hưởng bữa ăn chứ không phải vội vàng. Nếu cần gì, chỉ cần giao tiếp bằng mắt hoặc vẫy tay lịch sự là đủ. Khi bữa ăn kết thúc, hãy giao tiếp bằng mắt và nói “Molim račun” (làm ơn mang hóa đơn đến); người phục vụ sẽ hiểu. Tiền boa khoảng 10% tổng hóa đơn, hoặc làm tròn lên mệnh giá tiền tệ tiếp theo, là thông lệ.
Hãy chuẩn bị tinh thần cho một thực tế đáng chú ý ở địa phương: hút thuốc lá có ở khắp mọi nơi. Hầu hết các quán bar, quán cà phê và thậm chí một số nhà hàng đều cho phép hút thuốc trong nhà. Nếu bạn nhạy cảm với khói thuốc, hãy luôn yêu cầu bàn ngoài trời hoặc trên sân thượng. Hãy để áo khoác của bạn thoáng khí (xịt một chút nước hoa cũng giúp ích) khi bạn rời khỏi phòng có khói thuốc. Ngược lại, những người hút thuốc thường sẽ bước ra ngoài vỉa hè hoặc sân thượng để hút thuốc.
Tiếng Anh ngày càng được giới trẻ Nišan sử dụng nhiều hơn, nhưng không phải tất cả. Bạn sẽ thấy cả chữ Cyrillic và Latin trên biển báo đường phố và thực đơn. Học một vài từ tiếng Serbia cơ bản (làm ơn, cảm ơn, số đếm) sẽ được đánh giá cao. Nếu không nói được câu nào, một cử chỉ lịch sự hoặc chỉ trỏ kết hợp với một nụ cười thân thiện thường sẽ đủ. Nhìn chung, người Nišan rất thân thiện một khi bạn phá vỡ được rào cản ban đầu – chỉ cần đừng khó chịu nếu cần một chút thời gian để họ làm quen. Với những điểm nhỏ này, bạn sẽ hòa nhập ngay thôi: hít một hơi thật sâu hương thơm cà phê Thổ Nhĩ Kỳ và nói... Cảm ơn (Cảm ơn) thường xuyên, và Niš sẽ đáp lại bạn bằng sự tử tế.
Tinh thần của Niš dần dần được hé lộ. Chuyến đi bộ hôm nay sẽ đưa bạn từ pháo đài thời Ottoman đến trung tâm thương mại, hòa quyện bầu không khí cổ kính với năng lượng hiện đại của thành phố.
Hãy bắt đầu từ Pháo đài Niš, một công trình phòng thủ đồ sộ của Đế chế Ottoman thế kỷ 18. Đi vào qua Cổng Stambol chính, một cổng đá và gỗ uy nghi ở phía nam. Khi vào bên trong, bạn sẽ thấy mình không ở trong một tàn tích mà là một công viên thành phố rợp bóng cây. Những bức tường đất rộng lớn và những cánh đồng cỏ thay thế cho những gì có thể đã từng là chiến trường. Leo lên sườn tường thành để có tầm nhìn bao quát: về phía bắc, những mái nhà ngói đỏ của khu phố cổ tập trung quanh Quảng trường Vua Milan, và về phía nam, sông Nišava uốn lượn qua vùng đồng bằng ngập lũ.
Bên trong tường thành, những di tích lịch sử hiện ra ở những nơi yên tĩnh. Ngay phía trước cổng là tàn tích nhà tắm Thổ Nhĩ Kỳ (Hamam) – những mái vòm tròn với những cửa sổ nhỏ hình ngôi sao, giờ đây một phần mở ra bầu trời. Gần đó là nhà thờ Hồi giáo nhỏ Bali-Bey, nội thất màu xanh nhạt phai màu gợi nhớ đến hàng thế kỷ thờ phụng. Những công trình này đã có từ nhiều thế kỷ trước nhưng được bảo trì tốt. Tại nhiều điểm, bạn có thể nhận thấy những khối đá thời La Mã hoặc nền móng từ lâu đời dưới chân, được các nhà khảo cổ học khai quật. Vào mùa xuân, hoa dại và cỏ dại mọc dọc theo các bức tường, và chim chóc bay lượn ra vào các tháp canh. Vì pháo đài mở cửa tự do từ bình minh đến hoàng hôn, bạn có thể khám phá một cách thong thả. Tản bộ trên những con đường rợp bóng cây, ngồi bên giếng cổ hoặc những khẩu pháo, và để sự tĩnh lặng tạo nên một tâm trạng suy tư. Buổi sáng yên tĩnh ngoại trừ tiếng chuông nhà thờ vọng lại từ xa hoặc tiếng chó sủa – một du khách kiên nhẫn ở đây bắt đầu cảm nhận được những lớp lịch sử lắng đọng.
Rời khỏi pháo đài qua Cổng Stambol, bước ra khỏi những bức tường thành cổ kính hàng trăm năm tuổi để đến với thành phố Niš hiện đại. Bạn sẽ đến phía bắc của Quảng trường Vua Milan (Trg Kralja Milana), trung tâm dành cho người đi bộ của thành phố. Quảng trường hình bầu dục này, được bao quanh bởi những tòa nhà Belle Époque thanh lịch, mang một bầu không khí sống động. Một bức tượng đồng của Vua Milan đứng uy nghi ở trung tâm quảng trường. Các quán cà phê và tiệm bánh bao quanh quảng trường, và vào ban ngày, một khu chợ nông sản được dựng lên dưới các mái hiên, bán trái cây và pho mát địa phương.
Từ quảng trường, hãy khám phá nhiều con phố dành cho người đi bộ. Đi về phía tây để tìm... Hẻm thợ đồng (Ngõ Thợ Sửa Chữa), một con hẻm lát đá cuội hẹp còn sót lại từ thời Ottoman. Mặc dù nhiều xưởng cũ đã được chuyển đổi thành quán cà phê hiện đại, nhưng những tòa nhà thấp và vỉa hè gồ ghề vẫn còn đó, tạo nên một bầu không khí cổ kính đích thực. Hãy dừng chân tại một trong những chiếc bàn ven đường ở đây để thưởng thức một tách cà phê hoặc nước ép. Bạn có thể nghe thấy một cuộc tranh luận của người dân địa phương hoặc tiếng nhạc guitar du dương vọng lại.
Trở lại Quảng trường Vua Milan, hãy tản bộ về phía Khu Phố Đi Bộ. Con đường này có rất nhiều cửa hàng thời trang, tiệm kem và quán cà phê mới. Hãy tìm một quán rượu truyền thống (kafana) phục vụ thực đơn hàng ngày (dnevni meni). Người dân địa phương thường dùng bữa trưa này: một bát súp nóng hổi, tiếp theo là món chính gồm thịt và rau, kèm bánh mì và nước lọc hoặc nước ngọt – tất cả với giá cả rất phải chăng. Nếu bạn thích ăn nhẹ nhanh chóng, hãy đứng cạnh quầy bánh và gọi một chiếc burek hoặc pogača nhân phô mai hoặc rau bina. (Burek của Serbia là một loại bánh ngọt nhiều lớp được cuộn xoắn ốc quanh nhân phô mai hoặc thịt, thường được ăn kèm với sữa chua lạnh.)
Sau bữa trưa, bạn có thể ghé thăm một vài điểm tham quan nhỏ gần quảng trường. Một đoạn đường vòng ngắn về phía tây sẽ dẫn bạn đến Bảo tàng Quốc gia Niš, nơi trưng bày mọi thứ từ tiền xu La Mã đến các biểu tượng thời trung cổ (nếu bảo tàng mở cửa). Ngay cả khi bạn chỉ khám phá khuôn viên hoặc cửa hàng quà tặng, bạn cũng sẽ cảm nhận được lịch sử địa phương. Gần hơn nữa, các tiểu thương thường trưng bày tác phẩm nghệ thuật và đồ lưu niệm dọc theo quảng trường. Chẳng mấy chốc, buổi chiều của bạn sẽ diễn ra một cách tự nhiên: có thể nhâm nhi thêm một tách cà phê khi người dân Niš tản bộ hoặc ghé thăm một hiệu sách hay cửa hàng đồ cổ. Đến lúc này, bạn hẳn đã cảm nhận được nhịp sống của thành phố – bóng dáng Ottoman nhường chỗ cho cuộc sống thành thị Serbia, tất cả chỉ cách nhau vài phút đi bộ. Ngày đầu tiên đã giúp bạn định hướng và khơi gợi sự háo hức: cho nhiều câu chuyện và bất ngờ hơn nữa phía trước.
Ngày đầu tiên kết thúc dọc theo sông Nišava, nơi người dân địa phương thường tụ tập. Phía dưới pháo đài, một con đường đi bộ rộng ven sông rất được ưa chuộng vào lúc hoàng hôn. Hãy đi theo con đường rợp bóng cây về phía tây dọc theo bờ sông. Bạn sẽ thấy những gia đình trẻ và các cặp đôi tản bộ, một số dừng lại ngồi trên ghế đá. Ánh sáng chiều muộn thường chiếu rọi mặt nước với ánh sáng ấm áp. Khung cảnh thật yên bình: âm thanh duy nhất có thể nghe thấy là tiếng gọi cầu nguyện từ xa của một nhà thờ Hồi giáo, tiếng cười của trẻ em khi chúng đuổi bắt nhau, hoặc tiếng xèo xèo của một quán nướng vỉa hè.
Khi cơn đói ập đến, hãy chọn một nơi gần cầu pháo đài hoặc ở khu phố cổ để ăn tối. Niš nổi tiếng với các món thịt nướng. Hãy tìm một quầy bán roštilj (thịt nướng) hoặc một nhà hàng nhỏ. Gọi một đĩa thập cẩm gồm ćevapi và pljeskavica – xúc xích thịt băm nướng và chả thịt bò-heo tẩm gia vị – ăn kèm với hành tây sống thái nhỏ, một chút phô mai kajmak và bánh mì lepina mềm xốp. Hầu hết các quán rượu hoặc quầy hàng địa phương đều có những món này; hãy chỉ vào những miếng trông ngon ngọt và nướng vàng giòn. Thêm một bình rượu vang đỏ nhà làm (kućna vina) hoặc một cốc bia tươi, và bạn đã có một bữa tối kiểu Niš kinh điển. Khẩu phần ăn khá thịnh soạn, đủ để tiếp thêm năng lượng cho một buổi tối dài.
Không khí buổi tối khá thoải mái: bạn có thể phải vẫy tay để gọi phục vụ hoặc gọi món tại quầy. Sau khi ăn xong, hãy tản bộ dọc bờ sông hoặc qua những con phố trung tâm được chiếu sáng dịu nhẹ. Nếu vẫn còn sức cho một ly đồ uống cuối cùng, hãy ngồi vào bàn cà phê ở Quảng trường Vua Milan. Gọi một ly cà phê Thổ Nhĩ Kỳ – đậm đà và mạnh mẽ – hoặc thậm chí là một cây kem. Hãy để hương thơm ngọt ngào thoang thoảng của các quán cà phê Niš hòa quyện với không khí đêm. Ngày đầu tiên đã kết thúc: những phiến đá cổ kính dưới chân, những mái vòm Ottoman trên cao, và xung quanh là nhịp sống ấm áp, chân thực của thành phố. Bạn đã nếm trải được những tầng lớp khác nhau của Niš, và nhờ đó, bạn đã bắt đầu hiểu được nó.
Ngày thứ hai sẽ đưa bạn đi sâu hơn vào quá khứ của Niš, từ di sản đế chế đến những vết sẹo chiến tranh. Lịch trình hôm nay sẽ đưa bạn ra khỏi trung tâm và quay trở lại, kết hợp giữa những hiểu biết khảo cổ học và những đài tưởng niệm đầy ý nghĩa.
Vào buổi sáng, hãy đi khoảng 3 km về phía đông nam trung tâm đến Mediana, khu di tích khảo cổ của một quần thể biệt thự La Mã cổ đại. Có xe buýt địa phương (tuyến 3A) từ gần bến xe buýt đến đó, hoặc bạn có thể bắt taxi một đoạn ngắn.
Mediana từng là điền trang vùng quê của gia đình Hoàng đế Constantine Đại đế (ông sinh ra ở Naissus gần đó). Ngày nay, nơi đây là một bảo tàng ngoài trời. Hãy tản bộ giữa những đường nét bằng đá thấp của các công trình kiến trúc La Mã. Chú ý đến sự tinh xảo trong kiến trúc. sàn khảm—Trong một sảnh, bức tranh khảm hình con lừa đang ăn trong máng vẫn còn sáng bóng. Bạn sẽ thấy những mảnh cột, ghế đá và tàn tích của các nhà tắm có kênh dẫn nước. Ở phía xa, chim làm tổ trên những bức tượng từng là thần thánh và hoàng đế. Nơi đây mang lại cảm giác yên bình: những cánh đồng trải dài phía xa, và sự tĩnh lặng chỉ bị phá vỡ bởi tiếng lá xào xạc.
Bảo tàng ngay gần lối vào rất đáng để ghé thăm. Các tủ kính trưng bày các hiện vật được khai quật: tượng đá cẩm thạch được đánh bóng (bao gồm cả tượng nữ thần chiến thắng), bia mộ chạm khắc, bình đồng và các vật dụng hàng ngày. Thậm chí còn có một triển lãm về Sắc lệnh Milan nổi tiếng (năm 313 sau Công nguyên), sắc lệnh của Constantine hợp pháp hóa Kitô giáo — một thời điểm quan trọng, vì Constantine là người gốc Niš. Nếu có hướng dẫn viên, hãy tận dụng cơ hội; nếu không, hãy đọc các bảng chú giải song ngữ. Ngắm nhìn khuôn viên biệt thự của Constantine dưới ánh sáng ban mai mang lại một cái nhìn toàn diện: tại Mediana, một chân đặt trong cuộc sống La Mã cổ đại, chân kia thuộc về Serbia hiện đại. Đó là một địa điểm mang tính định hình — giờ đây giàu vẻ đẹp tĩnh lặng và sự tráng lệ của thời cổ đại.
Hãy quay lại trung tâm thành phố để chiêm ngưỡng cận cảnh các hiện vật của Niš. Phòng Khảo cổ học nhỏ (một phần của Bảo tàng Quốc gia, nằm cách tường thành một dãy nhà) trưng bày nhiều hiện vật từ thời kỳ đồ đá đến thời trung cổ. Các phòng trưng bày tuy khiêm tốn nhưng được sắp xếp rất tốt. Bắt đầu với các công cụ đá thời tiền sử và đồ gốm Illyria, sau đó chuyển sang tiền vàng La Mã và các mảnh khảm. Hãy chiêm ngưỡng những chi tiết chạm khắc trên bia mộ Ottoman hoặc chiều sâu biểu tượng của một bức bích họa thời Byzantine. Đừng bỏ lỡ thời kỳ La Mã muộn: một điểm nổi bật là bức tranh khảm vẽ Hoàng hậu Faustina (hậu duệ của dòng dõi Constantine).
Hội trường này yên tĩnh và mát mẻ, mang đến một nơi nghỉ ngơi tránh cái nóng bên ngoài và một bài học lịch sử ngắn gọn. Học sinh thường đến thành từng nhóm nhỏ, im lặng; hãy tận dụng điều đó để nói chuyện nhỏ nhẹ. Dành khoảng một giờ ở đây; điều này sẽ giúp bạn kết nối những cánh đồng rộng mở của Mediana với thành phố ngày nay. Khi ra về, bạn sẽ cảm thấy trân trọng hơn cái tên “Naissus” – việc nhìn thấy những cột trụ và đồng xu sau lớp kính khiến cái tên cổ xưa trở nên chân thực hơn.
Khi giờ ăn trưa đến gần (người Nišan thường ăn muộn), hãy tìm một nhà hàng truyền thống trên một con phố nhỏ. Có nhiều nhà hàng gần đó phục vụ món ăn này. canh (súp kem hoặc súp thịt) và các món ăn lớn sarma (cuộn bắp cải) hoặc ấm đun nước (Món hầm thịt) vào khoảng 2-3 giờ chiều. Uống một chai bia địa phương nhỏ cũng được, ngay cả vào buổi chiều. Sau khi ăn xong, hãy dành chút thời gian thư giãn trên ghế đá công viên ven sông hoặc dưới bóng cây ở Quảng trường Vua Milan. Suy ngẫm về cách thế giới của Constantine đã nhường chỗ cho những cuộc đấu tranh thời trung cổ và giờ đây là cuộc sống Serbia thế kỷ 21. Một quãng nghỉ ngắn sẽ giúp bạn chuẩn bị tinh thần cho những trải nghiệm đầy cảm xúc ở các điểm dừng chân tiếp theo vào buổi chiều.
Chiều muộn, bạn sẽ đến một địa điểm mang ý nghĩa đặc biệt. Đi khoảng 3 km về phía đông trung tâm thành phố đến Tháp Sọ (Ćele Kula). Đài tưởng niệm này nằm trong một công viên nhỏ bên đường (bạn có thể đi taxi hoặc xe buýt số 3A/4A).
Bước vào nhà nguyện bao quanh tòa tháp. Đó là một cảnh tượng khác thường và u ám: những chiếc sọ người được gắn vào tường đá, mỗi chiếc đều có một lỗ khoan xuyên qua (chúng được ghim cố định). Câu chuyện bắt đầu từ năm 1809, sau trận chiến Čegar trong cuộc nổi dậy đầu tiên của Serbia chống lại đế chế Ottoman. Chỉ huy quân nổi dậy Stevan Sinđelić, bị áp đảo về số lượng trên một ngọn đồi gần đó, đã kích nổ thuốc súng để tránh bị bắt. Quân Ottoman tức giận đã xây dựng tượng đài này bằng những chiếc sọ của các chiến binh Serbia đã ngã xuống như một lời cảnh báo cho những người khác. Ban đầu nó chứa 952 chiếc sọ, nhưng ngày nay chỉ còn khoảng 58 chiếc, có thể nhìn thấy qua lớp kính.
Không khí trong nhà nguyện nhỏ này thường rất trang nghiêm. Du khách ra về lặng lẽ, thường cảm thấy xúc động. Sách hướng dẫn du lịch nhấn mạnh việc chuẩn bị tinh thần cho những tác động về mặt cảm xúc, và đó là lời khuyên đúng đắn. Người lớn thường mô tả một khoảng lặng im ắng, đầu cúi gằm. Nếu bạn nhất định phải bỏ qua nơi này với trẻ nhỏ, nhà nguyện gần đó là một lựa chọn khác. Đồi nào (Đi bộ một đoạn ngắn lên dốc từ tháp) có một tượng đài và những dòng chữ khắc về trận chiến đơn giản hơn, có thể dễ tiếp thu hơn đối với họ.
Chuyến thăm này giúp bạn cảm nhận rõ hơn thực tế về những cuộc đấu tranh trong quá khứ của Niš. Từ những bức tường thành của Pháo đài Niš đến đài tưởng niệm bên đường này, thành phố đã chứng kiến sự xung đột của các đế chế và những hy sinh to lớn. Dành thời gian ở đây (thậm chí chỉ 10-15 phút) là một phần của việc khám phá đầy tôn trọng. Trước khi rời đi, hãy dừng chân tại điểm quan sát trên đồi Čegar. Khi mặt trời lặn, bạn có thể hình dung ra những cảnh tượng bi thảm mà người dân địa phương đã kể lại. Câu chuyện của Niš không còn là lịch sử trừu tượng nữa; nó hiện hữu rõ ràng, ngay trước mắt. Khi bạn bước ra khỏi nhà nguyện gạch đỏ trở lại đường phố, mang theo gánh nặng này, bạn sẽ nhìn Niš theo một cách rất khác so với buổi sáng hôm đó.
Khi màn đêm buông xuống, vẻ đẹp của Niš chuyển từ trầm lặng sang sôi nổi. Thành phố này là một thành phố đại học, và khoảng 10 giờ tối, các quán cà phê và quán bar bắt đầu đông đúc. Quay trở lại khu vực pháo đài và Quảng trường Vua Milan. Mọi địa điểm bạn từng dạo bước trước đó giờ đây đều rộn ràng âm nhạc và những cuộc trò chuyện.
Một hoạt động thú vị được người dân địa phương yêu thích là ghé thăm "Saloon" – một quán bar độc đáo nằm trong một phòng giam cũ bên dưới pháo đài. Tại đây, mọi người (cả người dân địa phương và khách du lịch) đều ngồi ở những chiếc bàn gỗ thô sơ, nhâm nhi bia tươi hoặc các loại cocktail trong những chiếc ly thủy tinh trong suốt. Hút thuốc rất phổ biến trong nhà (và được cho phép ở khắp mọi nơi), điều này càng làm tăng thêm bầu không khí sôi động. Khi bạn đi từ quán bar này sang quán bar khác, bạn có thể bắt gặp nhạc dân gian ở nơi này, nhạc jazz ở nơi khác, và sinh viên nhảy múa theo nhạc pop ở nơi thứ ba. Niš không phải là nơi có những loại cocktail cầu kỳ; người dân nơi đây ưa chuộng những thú vui đơn giản như bia nội địa (Jelen hoặc Lav) và rượu mận rakija (được phục vụ kèm lời chúc "Živeli!").
Các quán bar ở Niš thường mở cửa đến khuya. Một ngày thứ Tư trong tuần có thể khá nhộn nhịp; đêm thứ Sáu và thứ Bảy cuối tuần thì sôi động hơn nhiều. Nhiều quán cà phê kiêm luôn cả câu lạc bộ sau khi trời tối. Nếu bạn không thích đám đông, chỉ cần thưởng thức một tách cà phê hoặc món tráng miệng muộn tại một quán cà phê vỉa hè. Hãy để ý rằng ngay cả vào đêm khuya, thành phố vẫn mang lại cảm giác an toàn và thân thiện; các nhóm người đi bộ về nhà theo cặp hoặc theo đàn, và những chiếc bàn ngoài trời ở quảng trường vẫn sáng đèn.
Vào ngày thứ hai, Niš đã cho bạn thấy những thái cực của nó: từ một biệt thự La Mã yên bình đến Tháp Sọ rùng rợn. Giờ đây, bạn cũng đã cảm nhận được sự ấm áp và năng lượng đáng yêu của thành phố. Cho dù bạn nhâm nhi bia bên tường thành lúc nửa đêm hay lặng lẽ dạo bước một mình dọc bờ sông tĩnh lặng, bạn đã nếm trải hai khía cạnh rất khác nhau của Niš.
Ngày cuối cùng dành cho việc chiêm nghiệm và những chuyến phiêu lưu tùy chọn bên ngoài trung tâm thành phố. Bắt đầu với hai đài tưởng niệm lớn, sau đó thư giãn và hòa mình vào nhịp sống thường nhật của thành phố, và cân nhắc một chuyến đi ngắn nếu thời gian cho phép.
Buổi sáng bắt đầu với một khung cảnh khiến người ta phải suy ngẫm. Chỉ cần đi taxi một đoạn ngắn về phía nam trung tâm thành phố (hoặc khoảng 20 phút đi bộ) là bạn sẽ đến trại tập trung Crveni Krst (Hội Chữ thập đỏ). Được phát động bởi Đức Quốc xã vào năm 1941, đây là một trong những trại tập trung sớm nhất ở Nam Tư bị chiếm đóng. Ngày nay, nó là một bảo tàng về nạn diệt chủng Holocaust và thời kỳ chiếm đóng.
Bước qua cổng, bạn sẽ thấy những doanh trại bằng đá và một khu tưởng niệm trang nghiêm. Khu trưng bày chính nằm bên trong. Trại số 12Các phòng được bài trí để trưng bày giường tầng, đồ dùng cá nhân và các bức ảnh, thư từ được treo trên tường. Những lời chứng bằng văn bản (tiếng Anh và tiếng Serbia) mô tả cuộc sống thường nhật và vụ vượt ngục nổi tiếng năm 1942 khi 110 tù nhân đào đường hầm trốn thoát. Không khí trang nghiêm nhưng đầy tôn kính: khách tham quan đọc trong im lặng, và nhân viên bảo tàng nói chuyện nhỏ nhẹ. Trẻ em thường không có mặt ở đây. Hãy dành khoảng một giờ đồng hồ. Ra khỏi cổng chính để tìm thấy một bức tượng người mẹ đang khóc được đặt trong sân – một kết thúc đầy xúc động cho chuyến tham quan.
Sau đó, khi đi dạo xung quanh, nhiều người ít nói. Có lẽ họ ngồi xuống một chiếc ghế đá gần đó và để cho cảm giác mệt mỏi của buổi sáng lắng xuống. Rồi tiếp tục đi lên hướng Bubanj, chỉ cách đó một quãng đi taxi ngắn.
Công viên tưởng niệm Bubanj tưởng nhớ vụ hành quyết hơn 10.000 thường dân bởi quân Đức Quốc xã trong Thế chiến II. Tâm điểm của khu vực, có thể nhìn thấy từ xa hàng dặm, là tượng đài “Ba nắm đấm” của nhà điêu khắc Ivan Sabolić (1963). Ba nắm đấm bằng bê tông cao vút – một nắm đấm của người đàn ông, một của người phụ nữ và một của trẻ em – vươn lên trời như một lời thách thức.
Hãy tản bộ trên những con đường bậc thang xuyên qua sườn đồi xanh mướt. Bạn sẽ thấy những tấm bia ghi lại những tội ác kinh hoàng đã từng xảy ra. Khung cảnh nơi đây khắc nghiệt nhưng lại yên bình đến lạ thường: một làn gió nhẹ thường thổi qua ngọn đồi. Ngoại trừ một vài người dân địa phương đến đặt hoa hoặc thiền định, bạn có thể sẽ được tận hưởng không gian tưởng niệm này một mình. Thiết kế ngoài trời và thảm cỏ dưới chân tạo cảm giác rộng lớn và yên tĩnh. Việc vào cửa là miễn phí và mở cửa suốt ngày đêm, vì vậy bạn không cần phải vội vàng.
Nhiều du khách cảm động trước sức mạnh giản dị của Bubanj. Không cần những lời lẽ hùng hồn; nghệ thuật nói lên sự kiên cường. Sau khi cảm nhận điều này, hãy dừng chân tại một trong những chiếc ghế dài hướng ra thành phố trải rộng bên dưới. Hai chuyến thăm đầy ý nghĩa vào buổi sáng (Trại Chữ thập đỏ và Bubanj) tạo thành một vòng cung: sự hy sinh tập thể được tưởng nhớ trong một ngày. Nhưng buổi chiều sẽ làm dịu đi không khí ấy.
Bạn có thể đi bộ hoặc bắt taxi nhanh về trung tâm để tham quan Nhà thờ Chúa Ba Ngôi (Hram Svetog Trojstva). Nhà thờ này nằm ở một góc của Quảng trường Vua Milan, được hoàn thành vào năm 1872, ngay khi Serbia giải phóng Niš khỏi ách thống trị của Ottoman. Ngoại thất của nhà thờ có màu sắc nhẹ nhàng và ấm áp, kết hợp giữa thiết kế Chính thống giáo với những nét kiến trúc thời Phục Hưng.
Bên trong nhà thờ, sự hối hả của ban ngày dường như lùi xa. Gỗ được đánh bóng và những bức tranh thánh được vẽ trang trí dọc theo các bức tường dưới mái vòm cao. Nếu đang có buổi lễ, hãy lắng nghe tiếng tụng kinh khe khẽ phía sau những cánh cửa đóng kín. Nếu không, vài phút tĩnh lặng quan sát sẽ giúp ích. Bạn có thể thấy những người dân địa phương thắp nến hoặc lặng lẽ làm dấu thánh giá. Bạn cũng có thể làm như vậy, dâng một ngọn nến cho những người mà bạn đã tìm hiểu được hôm nay. Khoảnh khắc suy tư ngắn ngủi này mang lại một kết thúc nhẹ nhàng cho những chuyến tham quan trang nghiêm buổi sáng.
Sau đó, hãy dùng bữa trưa muộn gần quảng trường. Chọn một quán ăn bình dân (ví dụ như “Stara Srbija” hoặc “Brka”) để thưởng thức món hầm hoặc món nướng thịnh soạn. Sau đó, tìm một chiếc ghế đá ở Quảng trường Vua Milan hoặc một bàn cà phê bên ngoài. Gọi một tách cà phê hoặc trà trái cây. Dành nửa giờ để tiêu hóa – cả bữa ăn và trải nghiệm của ngày hôm trước. Hãy để ánh sáng chiều tà và âm thanh đường phố bình dị giúp tâm trạng bạn thư thái hơn.
Vào đêm cuối cùng ở Niš, hãy quyết định cách kết thúc hành trình của bạn. Có thể bạn thích một buổi tối yên bình bên bờ sông. Tản bộ xuống bờ sông, ngắm nhìn pháo đài vừa được thắp sáng. Tìm một quán cà phê ven sông bình dị (một số quán gần pháo đài sẽ bật đèn sáng sau khi trời tối) và ngồi nhâm nhi một ly rượu vang địa phương, lắng nghe tiếng nước vỗ nhẹ. Ngắm nhìn những chiếc thuyền đèn trôi nhẹ nhàng dưới cầu. Giờ phút cuối cùng yên bình này có thể khép lại cảm giác về Niš, giúp bạn tránh xa những địa điểm tưởng niệm.
Hoặc, nếu bạn vẫn còn năng lượng, hãy tận hưởng cuộc sống về đêm của thành phố thêm một lần nữa. Kiểm tra xem có địa điểm biểu diễn nhạc sống nhỏ nào mở cửa không (nhạc dân gian hoặc nhạc jazz rất phổ biến). Nếu chuyến thăm của bạn trùng với một lễ hội (như Jazzville vào tháng Tám), hãy cân nhắc mua vé. Đối với bữa ăn cuối cùng, bạn có thể chọn một địa điểm sang trọng hơn (Pleasure hoặc Galerija nổi tiếng với những món ăn truyền thống Serbia được biến tấu sáng tạo) hoặc đơn giản là quay lại quán nướng yêu thích để thưởng thức một bữa ăn bình dân. Dù bằng cách nào, hãy để buổi tối phản ánh tâm trạng của bạn: trầm tư hay hân hoan.
Khi bạn thu dọn hành lý để rời đi, hãy suy ngẫm về những tầng lớp khác nhau của Niš. Ba ngày ở đây có thể cảm thấy ngắn ngủi, nhưng sự pha trộn giữa những con phố cổ kính, các di tích và những cuộc trò chuyện thân thiện sẽ đọng lại trong bạn. Bạn có thể thấy rằng Niš càng ngày càng thu hút bạn – tinh thần giản dị và chiều sâu tính cách của nó sẽ còn đọng lại khi bạn trở về nhà.
Không khí ở Niš thay đổi tùy theo từng khu phố. Dưới đây là một vài gợi ý nhanh để lựa chọn nơi lưu trú hoặc tham quan, dựa trên những gì bạn tìm kiếm:
Tóm lại: ở gần Kralja Milana để thuận tiện và tận hưởng không khí; ở gần pháo đài để có sự yên tĩnh của công viên (thỉnh thoảng có các buổi hòa nhạc); ở xa hơn để tiết kiệm chi phí và trải nghiệm cuộc sống Serbia đích thực.
Ẩm thực Niš có một nhịp điệu hàng ngày rõ ràng. Nắm rõ giờ ăn và các món đặc sản địa phương sẽ giúp bạn có những bữa ăn ngon và hòa mình vào nhịp sống nơi đây.
Bữa sáng thường nhanh chóng và không cầu kỳ. Từ 7-9 giờ sáng, các tiệm bánh và quầy hàng tấp nập người lao động mua burek và gibanica (bánh ngọt nhiều lớp). Một chiếc burek phô mai với sữa chua hoặc một chiếc kifla (bánh mì hình lưỡi liềm) với kajmak (kem phết) thường là bữa ăn đầu tiên trong ngày. Đừng mong đợi có quầy làm trứng ốp la hay tiệc buffet đầy đủ; người Serbia thường thích những món ăn đơn giản và thịnh soạn từ tiệm bánh địa phương.
Cà phê là thứ không thể thiếu. Hãy gọi món! Cà phê Thổ Nhĩ Kỳ (Cà phê Thổ Nhĩ Kỳ/Serbia đậm đặc) tại quán cà phê hoặc tiệm bánh – thường được phục vụ kèm đường và một ly nước. Người dân địa phương có thể nhâm nhi hai hoặc ba tách cà phê trong khi đọc tin tức buổi sáng. Có thể ngồi trong hoặc ngoài trời; buổi sáng sớm rất yên tĩnh và các cửa hàng chỉ mới bắt đầu mở cửa. Người ăn chay có thể tìm thấy bánh burek nhân phô mai hoặc rau củ, nhưng bữa sáng hiếm khi có trứng hoặc thịt nguội (hãy để dành những món đó cho bữa trưa). Vì hầu hết các cửa hàng mở cửa lúc 8 giờ sáng, nên đến 9 giờ 30, khu vực trung tâm trở nên nhộn nhịp với người mua sắm và người đi làm ăn sáng.
Ở Niš, bữa trưa là bữa ăn chính trong ngày và được ăn muộn hơn so với nhiều người phương Tây thường nghĩ. Các nhà hàng bắt đầu đông khách từ khoảng 2-3 giờ chiều. Thông thường người ta sẽ gọi món... thực đơn hàng ngàyVới mức giá thấp cố định, bạn sẽ nhận được súp (như...) đậu Súp đậu hoặc mì gà) kèm theo một món chính thịnh soạn với bánh mì và đồ uống. Món chính có thể là đĩa thịt nướng (ćevapi, sườn heo), hoặc món hầm. thịt viên (thịt viên), hoặc một món gà/heo thịnh soạn với khoai tây.
Ngoài ra, bạn cũng có thể ghé thăm một quán roštilj-nica (quán nướng). Tại đây, những đĩa pljeskavica (bánh mì kẹp thịt lớn tẩm gia vị) hoặc ražnjići (xiên thịt lợn) nóng hổi vừa nướng xong sẽ được phục vụ. Các món ăn kèm thường gồm hành tây thái lát, ajvar (tương ớt đỏ) và kajmak. Người dân địa phương thường dùng bữa trưa với bia tươi hoặc một ly rượu vang; việc thư giãn tại bàn ăn trong 90 phút hoặc hơn là điều bình thường. Các lựa chọn dành cho người ăn chay khá hạn chế nhưng bao gồm prebranac (đậu nướng với ớt bột) hoặc dinstano povrće (rau củ hầm) thịnh soạn.
Lên kế hoạch cho cả ngày của bạn xoay quanh giờ ăn trưa: trước 1:30 chiều, nhiều nơi chỉ có những lựa chọn hạn chế (salad hoặc các món nguội). Sau 4 giờ chiều, các nhà bếp bắt đầu đóng cửa. Vì vậy, nếu bạn bỏ lỡ giờ ăn trưa cao điểm, lựa chọn thay thế của bạn là một chiếc bánh mì kẹp ở quán cà phê hoặc đồ ăn nhanh. Mặt khác, một bữa trưa gồm súp và thịt nướng có thể chỉ tốn khoảng 600–800 RSD (~6–7 €), khiến Niš trở thành một điểm đến rất tiết kiệm.
Bữa tối thường nhẹ hơn hoặc bỏ qua. Nhiều gia đình ăn bữa tối đơn giản ở nhà (súp và bánh mì, hoặc sữa chua với thịt nguội). Các nhà hàng mở cửa trở lại vào buổi tối (thường khoảng 6 giờ chiều) chủ yếu để phục vụ đồ ăn nhẹ hoặc các món gọi món. Các quầy nướng ngoài trời và tiệm bánh trở nên nhộn nhịp trở lại vào đêm khuya. Một thói quen hàng đêm là mua burek hoặc bánh kếp (Bánh crepe với mứt hoặc Nutella) vào khoảng nửa đêm sau một đêm đi chơi. Các tiệm bánh ở trung tâm thành phố mở cửa đến 10 hoặc 11 giờ tối, và một số (đặc biệt là vào cuối tuần) mở cửa 24/7. Rất thường thấy mọi người mua bánh mì pita ăn khuya sau khi rời quán bar.
Nếu bạn thèm món tráng miệng, hãy thử bánh kếp (có nhiều loại nhân khác nhau như sô cô la hoặc mứt) hoặc Hãy tấn công! (Bánh ngọt chiên trong siro) mua từ các quầy hàng rong. Các cửa hàng kem ở quảng trường thường mở cửa đến tận khuya vào các đêm hè. Ở Niš có rất ít nhà hàng chỉ phục vụ bữa tối mở cửa sau 9 giờ tối – hầu hết khách du lịch buổi tối đều tập trung ở các quán cà phê hoặc quán bia ngoài trời.
Hãy theo chân người dân Nišan để tìm kiếm những hương vị đích thực:
Hãy tránh chọn thực đơn bằng tiếng Anh nếu bạn muốn trải nghiệm ẩm thực đích thực; người dân địa phương chỉ đọc tiếng Serbia và có thể tính giá cao hơn cho khách du lịch. Ngoài ra, đừng chỉ dựa vào thẻ tín dụng: hãy mang theo một ít dinar. (Một số quầy hàng và người bán đồ ăn đường phố sẽ không chấp nhận thanh toán bằng thẻ.) Máy ATM rất nhiều ở trung tâm thành phố (đặc biệt là bên trong các ngân hàng và trung tâm thương mại). Bạn có thể đổi euro hoặc đô la tại các ngân hàng hoặc các văn phòng đổi tiền chính thức; tránh đổi tiền ở những người đổi tiền dạo trên đường phố.
Tiền boa: Như đã đề cập, hãy làm tròn hoặc thêm khoảng 10%. Ví dụ, với tờ tiền 950 RSD, cho 1.000 là được. Nếu ai đó giúp bạn mang đồ tạp hóa lên xe, một vài đồng xu cũng rất tốt. Nhưng đừng boa quá nhiều, mong đợi 20% – ở đây 10% đã là hào phóng rồi.
Niš khá đơn giản ở nhiều khía cạnh, nhưng hãy chuẩn bị tinh thần cho một vài điều bất ngờ:
Nếu bạn chỉ có vài giờ hoặc một ngày:
– Những vật dụng cần thiết cho một ngày: Buổi sáng tham quan Pháo đài Niš, chụp ảnh nhanh tại Quảng trường Vua Milan, ăn trưa tại một quán nướng. Đầu giờ chiều tham quan Trại Chữ thập đỏ hoặc Tháp Sọ (chọn một). Cuối giờ chiều tham quan Mediana (nếu mở cửa) hoặc Hội trường Khảo cổ học. Buổi tối uống cà phê bên bờ sông. Đây là những điểm tham quan chính.
– Tour nửa ngày từ Belgrade: Hãy bắt chuyến xe buýt sớm (khoảng 3 tiếng). Tập trung tham quan Pháo đài Niš + quảng trường + ăn trưa nhanh với đồ ăn địa phương, sau đó chọn Tháp Sọ (nếu bạn thích lịch sử) hoặc Bảo tàng Pháo đài Niš (nếu bạn thích nghệ thuật/khảo cổ học). Quay trở lại sau khi mặt trời lặn.
Dù thời gian có hạn, đừng căng thẳng vì phải tham quan "mọi thứ". Ngay cả một chuyến thăm ngắn ngủi cũng đủ để bạn đắm chìm trong bầu không khí của Niš.
Vị trí địa lý và giá cả phải chăng khiến Niš trở thành một trung tâm tuyệt vời để khám phá những kỳ quan lân cận.
Với hơn 200 ngày du lịch mỗi năm, Niš hiếm khi là điểm đến cuối cùng của bạn. Hãy sử dụng nơi đây như một điểm dừng chân thuận tiện và thoải mái để mở rộng cuộc phiêu lưu khám phá vùng Balkan của bạn theo bất kỳ hướng nào.
Niš là một điểm đến rất phải chăng cho du khách. Dưới đây là mức giá tham khảo tính bằng dinar Serbia (RSD) và xấp xỉ bằng USD:
Chỗ ở:
Đồ ăn & đồ uống:
Điểm tham quan:
Chuyên chở:
Ngân sách hàng ngày:
Chi phí sinh hoạt ở Niš thấp hơn đáng kể so với Tây Âu hay thậm chí cả Belgrade. Với ngân sách eo hẹp, bạn có thể ăn ở thoải mái với khoảng 30 đô la/ngày. Với ngân sách tầm trung, du khách có thể tận hưởng các khách sạn và nhà hàng tốt mà vẫn chi tiêu dưới 80 đô la/ngày.
Thực đơn của các quán rượu (kafana) Serbia thoạt nhìn có vẻ lạ lẫm, nhưng các mục lại rất rõ ràng:
Nếu không chắc chắn, hãy hỏi “Đây là cái gì vậy?”(Đây là cái gì?). Nhân viên phục vụ thường thân thiện và sẵn lòng giải thích. Thực đơn ở các tiệm bánh hoặc quầy thức ăn nhanh thường có hình ảnh, điều này rất hữu ích.
Đừng để mưa làm gián đoạn kế hoạch của bạn; Niš có nhiều lựa chọn ấm cúng:
Một ngày u ám có thể khiến Niš trở nên trầm tư hơn. Đến chiều tối, người dân địa phương vẫn sẽ ra ngoài, vì vậy bạn có thể được chiêm ngưỡng cầu vồng lúc hoàng hôn – hoặc tận hưởng một cuộc dạo bộ yên tĩnh bên bờ sông với những ánh đèn phản chiếu.
Niš không phải lúc nào cũng đông đúc. Dưới đây là một số địa điểm và thời điểm bí mật để tìm kiếm sự yên tĩnh:
Tóm lại, hãy lên kế hoạch tránh đám đông: đi sớm hoặc muộn. Tìm những công viên rợp bóng cây và những con phố nhỏ bên cạnh nhà thờ. Nếu bạn cần sự yên tĩnh, hãy ăn bữa sáng muộn hoặc bữa trưa kéo dài để tránh giờ cao điểm từ 2-3 giờ chiều. Niš cho phép và gần như mong đợi bạn tự do đi dạo theo tốc độ của riêng mình.
Các công trình kiến trúc ở Niš kể lại lịch sử của thành phố. Hãy cùng tìm hiểu những manh mối này:
Dạo bước ở Niš, mỗi con phố đều có thể khiến bạn như lạc vào cỗ máy thời gian. Trong một ngày, bạn có thể bắt gặp một bức tường La Mã được phục dựng, một lâu đài Ottoman và một khu chung cư thời xã hội chủ nghĩa. Việc phát hiện ra những phong cách kiến trúc này làm tăng thêm sự thú vị cho mỗi chuyến đi dạo.
Bằng cách chú ý đến những chi tiết nhỏ này, bạn sẽ di chuyển ở Niš một cách tôn trọng và suôn sẻ – và người dân Niš sẽ nhận thấy và đánh giá cao nỗ lực của bạn.
Dù Niš là một thành phố thẳng thắn, nó vẫn có thể khiến một số du khách thất vọng.
Niš KHÔNG phải là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng sang trọng hay một điểm du lịch được trau chuốt quá mức. Đó là một thành phố thực sự với các cửa hàng tiện lợi, nhân viên phục vụ thân thiện (mặc dù có thể hơi chậm), và những con đường có thể có một vài ổ gà. Cơ sở hạ tầng có thể hơi xuống cấp. Hãy tạm gác lại sự "hoàn hảo kiểu châu Âu" và đón nhận sự "chân thực của vùng Balkan". Hãy mang theo giày thoải mái, hơi gồ ghề và một tâm thế cởi mở. Nếu những rắc rối nhỏ (như mất điện đột ngột hoặc phát âm khó) làm bạn khó chịu, hãy cố gắng cười xòa và coi đó là một phần của cuộc phiêu lưu.
Điều chỉnh cho sự khác biệt về ngôn ngữ: Giới trẻ ở Niš nói được một ít tiếng Anh, nhưng luôn mang theo tiền mặt và ứng dụng dịch thuật để hỏi đường hoặc xem thực đơn. Mặt khác, Niš sẽ không gây áp lực lên ngân sách của bạn hoặc đòi hỏi bạn phải lên kế hoạch liên tục. Những điều tuyệt vời ở đây đến từ những trải nghiệm chân thực – thường được tìm thấy bằng cách làm những điều bất ngờ hoặc trò chuyện với người dân địa phương, chứ không phải bằng cách gạch bỏ các mục trong danh sách.
Nếu bạn tiếp cận Niš theo cách riêng của nó, bạn sẽ thấy nơi đây vô cùng hào phóng. Hãy xem những điều không hoàn hảo như là nét đặc trưng và hãy kiên nhẫn. Niš mang một sự ấm áp chân thành; hãy gạt bỏ ý nghĩ rằng mọi thứ sẽ diễn ra đúng giờ hoặc chính xác theo kế hoạch. Bạn có thể thấy rằng việc hòa mình vào nhịp sống nơi đây sẽ hé lộ vẻ quyến rũ thực sự mà du khách hiếm khi ngờ tới.
Bạn đang thắc mắc Niš so với các thành phố nổi tiếng hơn của Serbia thì như thế nào?
Nếu bạn đang du lịch qua Serbia, Niš là điểm dừng chân hợp lý sau Belgrade hoặc Novi Sad. Một lộ trình phổ biến là Belgrade → Niš (2-3 ngày) → sau đó đến Sofia hoặc Skopje. Hệ thống xe buýt của thành phố giúp việc di chuyển đến Bulgaria hoặc Bắc Macedonia trở nên dễ dàng. Du khách cũng sử dụng Niš làm điểm xuất phát để tham quan Thị trấn Quỷ (Devil's Town), Niška Banja hoặc các tu viện rồi quay trở lại. Không giống như việc du ngoạn ở Belgrade, nơi bạn có thể ở lại hơn 5 ngày, Niš phù hợp cho một chuyến đi khám phá văn hóa kéo dài 2-3 ngày. Nơi đây cân bằng giữa thủ đô của Serbia với nền văn hóa nông thôn mộc mạc.
Vị trí của Niš trong địa lý và lịch sử Serbia là độc nhất vô nhị: đó là một thành phố giao thoa giữa bắc và nam, đông và tây. Nó mang đến một cái nhìn thoáng qua về Serbia đích thực, bổ sung (chứ không phải lặp lại) bức tranh của thủ đô.
Niš mang đến những cảm nhận sâu sắc cả bên ngoài lẫn bên trong. Những con phố yên tĩnh và những quán cà phê mờ khói để lại ấn tượng khó phai.
Không một cuốn cẩm nang du lịch nào có thể lột tả hết chiều sâu cảm xúc của Niš. Ở đây, lịch sử hiện hữu rõ rệt. Từ những sàn khảm của Constantine đến những phiến đá ẩm ướt của Tháp Sọ, thành phố đầy ắp những dấu tích của các sự kiện trọng đại — có thắng lợi, có bi thảm. Đến thăm Niš là để đối diện với quá khứ một cách chân thành. Trải nghiệm này có thể rất trang nghiêm. Nhiều du khách cho biết họ ra về với một trái tim nặng trĩu nhưng cũng đầy kính trọng trước sự kiên cường được thể hiện ở đây. Đây không phải là một lễ hội của các điểm tham quan; mà là một bảo tàng sống. Hãy chuẩn bị tinh thần để chú ý và dành cho Niš sự tôn kính xứng đáng.
Tuy nhiên, Niš không chỉ có những công trình kiến trúc đồ sộ. Nơi đây còn có những niềm vui nhỏ bé: ngụm cà phê sữa đầu tiên lúc bình minh, hơi nước bốc lên từ chiếc bánh burek trong ánh nắng ban mai, tiếng cười rộn ràng của hàng xóm bên cửa hàng, tiếng lách cách của những quân cờ trong công viên dưới bóng cây sồi. Người dân Niš đón nhận cuộc sống một cách cởi mở. Nếu bạn ngồi ở một quán cà phê góc phố, bạn sẽ thấy những cuộc tranh luận thân thiện, những giai điệu nhảy ngẫu hứng trên đài phát thanh, ông bà chia sẻ bánh ngọt với cháu. Những khoảnh khắc này là một phần chân thực của chuyến đi, cũng như bất kỳ cổng thành nào. Niš xứng đáng được thưởng thức bằng sự quan sát chậm rãi: lắng nghe, quan sát, nếm trải. Thành phố hiện ra với nhiều lớp lang – lịch sử nặng nề và lòng nhân ái ấm áp đan xen vào nhau.
Hai ngày là đủ để khám phá những điểm nổi bật của Niš, nhưng đừng ngạc nhiên nếu bạn muốn ở lại thêm ngày thứ ba. Nhịp sống của thành phố diễn ra từ từ. Quay lại nhâm nhi tách cà phê buổi sáng trên chiếc ghế đá quen thuộc bên bờ sông, bạn sẽ nhận thấy những gương mặt và thời tiết khác biệt. Lang thang thêm một dãy phố nữa sau hoàng hôn hoặc bình minh, bạn có thể tìm thấy một tiệm bánh ẩn mình hoặc một ngôi đền bị lãng quên. Ở Niš, bữa ăn thứ năm cũng có thể trọn vẹn như bữa đầu tiên bởi mỗi lần ghé thăm đều mang lại cảm giác mới mẻ.
Niš đòi hỏi sự kiên nhẫn. Thành phố không cố gắng gây ấn tượng bằng những cử chỉ hào nhoáng, mà mời bạn ngồi xuống chiếc ghế thấp và để cuộc sống diễn ra xung quanh. Những người ở lại lâu hơn thường yêu mến nơi này. Họ nói về Niš bằng những từ ngữ như "mộc mạc" hay "chân thực", những từ ngữ có nghĩa là thành phố có một tâm hồn thực sự. Con người thành phố, cà phê, thậm chí cả những bức tường bụi bặm đều bắt đầu mang lại cảm giác chân thật. Bạn thậm chí có thể thấy mình đang bảo vệ Niš trước những người bạn hoài nghi — thành phố có sức hút như vậy.
Cuối cùng, Niš không mang đến một điểm đến hoàn hảo như tranh vẽ, mà là điều gì đó sâu sắc hơn: sự kết nối. Nơi đây kết nối các thời đại (từ La Mã đến Ottoman đến Serbia hiện đại), và kết nối con người (kể chuyện bên bánh mì và khói thuốc). Bạn sẽ ra về không chỉ với những bức ảnh về các địa điểm – bạn sẽ mang theo những mảnh ghép của cuộc trò chuyện, sự ấm áp của một ly rượu vang cùng nhau, sự tĩnh lặng sau một cơn mưa chiều bên bờ sông. Những điều nhỏ nhặt đó không được ghi trong sách hướng dẫn du lịch, nhưng chúng mới chính là di sản thực sự của Niš.
Niš có thể không đứng đầu danh sách "những địa điểm nhất định phải đến", nhưng du khách đến đây thường ra về với tư cách là những đại sứ khiêm tốn của thành phố. Họ kể cho người khác nghe về lịch sử hào hùng, những món ăn ngon và trên hết là sự chân thành hiếu khách của người dân nơi đây. Và có lẽ, chỉ có lẽ thôi, họ cũng thấy mình thay đổi một chút – ít nhất cũng đã tiếp thu được một phần sự chân thành điềm tĩnh và tinh thần kiên trì thầm lặng của Niš.
Được xây dựng chính xác để trở thành tuyến phòng thủ cuối cùng cho các thành phố lịch sử và người dân nơi đây, những bức tường đá khổng lồ là những người lính canh thầm lặng từ thời xa xưa.…
Du lịch bằng thuyền—đặc biệt là du thuyền—mang đến một kỳ nghỉ đặc biệt và trọn gói. Tuy nhiên, vẫn có những lợi ích và hạn chế cần lưu ý, giống như bất kỳ loại hình nào…
Khám phá cuộc sống về đêm sôi động của những thành phố hấp dẫn nhất Châu Âu và du lịch đến những điểm đến đáng nhớ! Từ vẻ đẹp sôi động của London đến năng lượng thú vị…
Nước Pháp được biết đến với di sản văn hóa quan trọng, ẩm thực đặc biệt và cảnh quan hấp dẫn, khiến nơi đây trở thành quốc gia được ghé thăm nhiều nhất trên thế giới. Từ việc ngắm nhìn những…
Từ màn trình diễn samba của Rio đến sự thanh lịch khi đeo mặt nạ của Venice, hãy khám phá 10 lễ hội độc đáo thể hiện sự sáng tạo của con người, sự đa dạng văn hóa và tinh thần lễ hội chung. Khám phá…