Nancy

Với dân số thường trú là 104.387 người trong phạm vi 15 km² và là khu vực đô thị sinh sống của khoảng 508.793 linh hồn, Nancy chiếm một vị trí chiến lược ở bờ trái của Meurthe ở đông bắc nước Pháp, cách khoảng 10 km về phía thượng nguồn từ nơi sông này gặp sông Moselle. Từng là thủ phủ của Công quốc Lorraine và sau này là ngọn hải đăng của Thời kỳ Khai sáng được gọi là "thủ phủ của miền Đông nước Pháp", giờ đây nơi đây kết hợp các thành lũy thời trung cổ với sự hùng vĩ của kiến ​​trúc baroque, sự thanh lịch của phong cách Nghệ thuật mới và một trường đại học năng động cùng khu phức hợp y tế.

Nguồn gốc của Nancy có từ thiên niên kỷ thứ nhất trước Công nguyên, khi những ngọn đồi giàu sắt và một bến cạn ở Meurthe thu hút những người định cư đầu tiên đến nơi sau này trở thành Nanciacum. Vào giữa thế kỷ thứ mười một, Gérard, Công tước xứ Lorraine, đã xây dựng một thị trấn kiên cố ở đây, dấu tích của thị trấn này vẫn còn tồn tại ở khu phố Vieille Ville. Porte de la Craffe, với hai tòa tháp đôi gợi lên một pháo đài trong truyện cổ tích, vẫn bảo vệ thành phố cổ như nó đã làm kể từ thế kỷ thứ mười bốn. Bên ngoài những bức tường của nó, thị trấn mới từ thế kỷ 16 đến thế kỷ 18 đã phát triển mạnh mẽ dưới thời các công tước kế tiếp, những con phố và quảng trường của nó chứng kiến ​​sự tích tụ chậm rãi của quyền lực và thị hiếu.

Sự hỗn loạn của việc kế vị thời trung cổ lên đến đỉnh điểm vào năm 1477 tại Trận Nancy, nơi René II của Lorraine đánh bại và giết chết Charles the Bold. Chiến thắng đó đã bảo đảm nền độc lập của công quốc, nhưng đến đầu thế kỷ thứ mười tám, cơn đói củng cố triều đại đã bao trùm Lorraine. Sắc lệnh thực dụng năm 1713 đã mở đường cho Maria Theresa của Áo kết hôn với François, Công tước xứ Lorraine, trao đổi quê hương của mình để lấy Tuscany. Stanislaus Leszczyński bị thay thế, cựu vua Ba Lan và là cha vợ của Louis XV, đã được phong làm công tước. Triều đại của ông, mặc dù chỉ mang tính danh nghĩa, đã chứng minh được sự chuyển đổi. Từ năm 1752 đến năm 1756, Emmanuel Héré, dưới sự bảo trợ của Stanislaus, đã kết nối thời trung cổ và hiện đại với một cử chỉ đô thị lớn: Quảng trường Stanislas. Được bao bọc trong sự đối xứng theo phong cách baroque và được bao phủ bởi những cánh cổng sắt rèn và đài phun nước dát vàng, quảng trường và phần mở rộng của nó hướng về Place de la Carrière đã đặt ra một tiêu chuẩn mới cho thiết kế đô thị. Ở sườn phía nam của quảng trường là Hôtel de Ville, được hoàn thành vào năm 1755, biểu tượng của phẩm giá công dân.

Khi Stanislaus qua đời vào tháng 2 năm 1766, Lorraine đã bị sáp nhập vào Vương quốc Pháp. Một parlement cho Lorraine và Barrois đã được thành lập tại Nancy một thập kỷ sau đó, neo giữ thành phố trong longue durée của chính quyền Pháp. Tuy nhiên, cuộc Cách mạng đang diễn ra đã tỏ ra ít dễ dãi hơn. Vào cuối mùa hè năm 1790, vụ việc Nancy—một cuộc nổi loạn có vũ trang giữa những người lính bất mãn—đã làm rung chuyển thành phố. Quân đội chính phủ đã bao vây, hành quyết hoặc giam cầm những người nổi loạn và chứng minh rằng ngay cả ở các thủ phủ tỉnh, cuộc Cách mạng cũng có thể trở nên bạo lực.

Trong suốt thế kỷ 19, Nancy đã lấy lại được sức nặng văn hóa của mình. Khi Pháp nhượng lại Alsace-Lorraine cho Đức vào năm 1871, chỉ có Nancy vẫn là người Pháp, giành được sự nổi bật mới như là tiền đồn chính ở phía đông. Năm 1909, thành phố đã tổ chức Triển lãm quốc tế về nước Pháp, một cuộc triển lãm về công nghiệp và nghệ thuật trang trí. Các kiến ​​trúc sư và nghệ sĩ của École de Nancy—một phong trào do Émile Gallé, Louis Majorelle, Daum crystalworks và những người khác dẫn đầu—đã tái tạo không gian gia đình và công cộng theo ngôn ngữ quanh co của Art Nouveau. Các ngân hàng, biệt thự riêng và phòng trưng bày công cộng đều được trang trí bằng họa tiết hoa, gỗ chạm khắc, kính màu và đồ kim loại sáng tạo. Ngày nay, hàng chục tòa nhà như vậy vẫn còn tồn tại và Musée de l'École de Nancy, tọa lạc tại biệt thự của nhà bảo trợ Eugène Corbin xây dựng năm 1909, lưu giữ đồ nội thất, đồ thủy tinh, hàng dệt may và đồ gốm thể hiện tham vọng cuối thế kỷ của Nancy. Bảo tàng Musée des Beaux-Arts bổ sung thêm cho câu chuyện bằng những bức tranh từ thế kỷ XV đến hiện đại, được trưng bày giữa những bức tường thành lịch sử.

Thế kỷ XX đã mang đến sự chiếm đóng và giải phóng. Quân đội Đức đổi tên thành phố thành “Nanzig” khi họ tiến vào năm 1940; bốn năm sau, Quân đội thứ ba của Hoa Kỳ đã đánh đuổi họ vào tháng 9 năm 1944 trong Trận chiến Nancy của Chiến dịch Lorraine. Trong thời bình, địa vị của thành phố đã được khẳng định qua các chuyến thăm của Giáo hoàng John Paul II vào năm 1988 và, vào tháng 4 năm 2005, bởi Tổng thống Jacques Chirac, Thủ tướng Gerhard Schröder và Tổng thống Aleksander Kwaśniewski của Ba Lan khi khánh thành Quảng trường Stanislas được tân trang lại. Quảng trường đó—cùng với Quảng trường Place de la Carrière và Quảng trường Place d'Alliance—đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 1983, một vinh dự đặc biệt cho một quần thể đô thị.

Địa hình của Nancy nói lên quá khứ nhiều lớp của nó. Ở độ cao khoảng 200 m so với mực nước biển, thành phố nằm giữa những ngọn đồi cao thêm 150 m, mang đến những góc nhìn như Parc de la Cure d'Air. Kênh đào Marne–Rhine phản ánh dòng chảy của Meurthe, trong khi dấu chân nhỏ gọn của thành phố tiếp giáp với Jarville-la-Malgrange, Laxou, Malzéville, Maxéville, Saint-Max, Tomblaine, Vandœuvre-lès-Nancy và Villers-lès-Nancy trong một bức tranh đô thị liên tục. Khu phố Vieille Ville – Léopold bảo tồn các cổng vào thời trung cổ dọc theo Cung điện Công tước Lorraine và Vương cung thánh đường Saint-Épvre, với những ngọn tháp tân Gothic vươn lên trên những đại lộ thế kỷ XIX. Về phía nam, khu Charles III – Centre Ville, “thị trấn mới” của Nancy từ thời Phục hưng đến Khai sáng, là nơi có nhà thờ lớn, Nhà hát Opéra national de Lorraine và nhà ga nối các tuyến tàu cao tốc TGV tới Paris, Strasbourg, Lyon và nhiều nơi khác.

Cuộc sống ở Nancy được đánh dấu bằng nhịp điệu theo mùa. Khí hậu đại dương, pha trộn với khí hậu lục địa khắc nghiệt, mang đến mùa đông lạnh giá, khô ráo—tuyết rơi thỉnh thoảng gợi nhớ đến sự ngang bằng của thành phố với Strasbourg—và mùa hè ấm áp, đôi khi u ám. Sương mù mùa thu kéo dài dọc theo Meurthe; lượng mưa, mặc dù vừa phải, rơi gần như đều trong suốt cả năm. Nhiệt độ đã giảm xuống mức thấp nhất là −26,8 °C—các hồ sơ đo lường cho thấy nhiệt độ lạnh gần −30 °C vào tháng 12 năm 1879—nhưng hoa mùa xuân nhanh chóng trở lại các khu vườn công cộng.

Những khu vườn này xứng đáng được chú ý. Parc de la Pépinière rộng 20 ha, trước đây là vườn ươm cây cho các điền trang trong vùng, giờ đây là nơi trú ngụ của một sở thú nhỏ, các quán bar, nhà hát múa rối và khán phòng ngoài trời cho các buổi hòa nhạc mùa hè. Parc Sainte-Marie vẫn giữ nguyên một ngôi nhà theo phong cách Alsace giữa những bãi cỏ râm mát. Tại Villers-lès-Nancy, Jardin botanique du Montet rộng 28 ha trưng bày các bộ sưu tập thực vật dưới các nhà kính, trong khi vườn bách thảo đầu tiên của thành phố, Jardin Dominique Alexandre Godron, nằm gần khuôn viên trường đại học hơn. Những con đường dạo ven sông tại Les Jardins d'Eau và các đài quan sát trên đỉnh đồi tại La Cure d'Air làm tròn trải nghiệm ngoài trời.

Đời sống văn hóa ở Nancy nối liền nhiều thế kỷ. Nhà hát Opéra national de Lorraine, nằm trong một gian hàng phía đông của Place Stanislas, dàn dựng các tác phẩm opera, ballet và giao hưởng. Gần đó, Salle Poirel và L'Autre Canal tổ chức các buổi độc tấu cổ điển và hòa nhạc đương đại; CCN Ballet de Lorraine tập luyện vũ đạo hiện đại; và Zénith de Nancy chào đón âm nhạc đại chúng và các buổi trình diễn thể thao. Những người đi xem kịch tìm thấy tiết mục tại Manufacture, một nhà máy thuốc lá được cải tạo, và Théâtre Mon Désert thân mật. Những người yêu thích phim ảnh có thể lựa chọn giữa các chương trình chính thống tại UGC hoặc các lựa chọn nghệ thuật tại rạp chiếu phim Cameo.

Trong số các tổ chức học thuật của thành phố, Centre Hospitalier Régional Universitaire de Brabois nổi bật là một trong những trung tâm y tế hàng đầu châu Âu, công trình tiên phong của trung tâm trong lĩnh vực robot phẫu thuật nhấn mạnh sự đóng góp liên tục của Nancy cho khoa học. Đại học Lorraine và các thư viện của trung tâm nuôi dưỡng sự hiện diện của sinh viên, làm sống động các quán cà phê và quán bar, đặc biệt là ở Ville Vieille, nơi vẫn duy trì sức sống về đêm ngoại trừ sự yên tĩnh của kỳ nghỉ hè.

Thể thao và lễ hội làm sinh động lịch của Nancy. AS Nancy Lorraine từ lâu đã thi đấu ở cấp độ chuyên nghiệp tại giải bóng đá Ligue 1, tổ chức các trận đấu tại Stade Marcel Picot có sức chứa 20.000 chỗ ngồi ở Tomblaine lân cận. Palais des Sports Jean-Weille đã chứng kiến ​​SLUC Nancy Basket giành chức vô địch quốc gia vào năm 2008 và 2011. Vào mỗi tháng 11, Nancy Jazz Pulsations diễn ra trên khắp các địa điểm trên toàn thành phố, thu hút những người đam mê nhạc ngẫu hứng và nhạc thế giới. Vào đầu tháng 12, lễ hội Saint Nicholas biến Place Stanislas thành một địa điểm lễ hội cho hơn 100.000 du khách, từ pháo hoa và diễu hành đến các khu chợ đường phố tràn ngập kẹo cam bergamote và macaron.

Du lịch hiện thu hút hơn ba triệu du khách mỗi năm, được thúc đẩy bởi sự gần gũi của Nancy với Paris, Luxembourg và biên giới Bỉ và Đức. Du lịch kinh doanh, chiếm khoảng 60 phần trăm doanh thu, bổ sung cho phân khúc giải trí ưa chuộng các quảng trường Di sản Thế giới, những con đường nhỏ riêng tư của phố cổ, các biệt thự theo phong cách Art Nouveau của quận Saurupt và các hoạt động văn hóa của thành phố. Các chuyến tham quan bằng xe đạp mở rộng phạm vi khám phá vào vùng nông thôn Lorraine.

Những sự ganh đua tinh tế vẫn tiếp diễn. Người dân Nancy nhớ lại với niềm tự hào chua chát về sự thay đổi hành chính năm 1970, khi Metz thay thế thành phố của họ làm thủ phủ khu vực—và với sự hài hước nhẹ nhàng, họ khuyên những người mới đến không nên so sánh một cách không hay ho. Những lời lẽ như vậy chứng tỏ ý thức bền bỉ về bản sắc của Lorraine và lòng tận tụy nhiệt thành mà Nancy truyền cảm hứng.

Với những viên đá đan xen và dòng nước chảy, các phòng trưng bày và không gian xanh, Nancy cung cấp một nghiên cứu về tính liên tục và thay đổi. Từ pháo đài Gallic đến thủ đô công tước, từ phòng trưng bày baroque đến trường đại học hiện đại và trung tâm y tế, thành phố này hiện thân cho các lớp lịch sử được thể hiện rõ ràng trong quy hoạch đường phố và đường chân trời. Ở đây, cây kế - biểu tượng của Lorraine và có khẩu hiệu "Non inultus premor" ("Tôi không bị thương mà không trả thù") - tượng trưng cho khả năng phục hồi và ký ức. Du khách đi dạo qua các quảng trường và hành lang của thành phố sẽ bắt gặp một nơi vừa có nhiều câu chuyện phong phú vừa sống động, một trái tim đô thị đập đều đặn trên biên giới phía đông của Pháp.