Kristiansand

Kristiansand, một thành phố ven biển và đô thị ở Quận Agder tại mũi phía nam của Na Uy, chiếm một vị trí chiến lược trên eo biển Skagerrak và đóng vai trò là trung tâm đô thị chính của Nam Na Uy. Với diện tích khoảng 277 km2 đất liền và mặt nước, đô thị này bao gồm thành phố trung tâm và nhiều khu định cư xa xôi. Tính đến tháng 1 năm 2020, sau khi sáp nhập các đô thị cũ Søgne và Songdalen, dân số của Kristiansand là khoảng 116.000 người, trở thành thành phố lớn thứ năm và đô thị lớn thứ sáu ở Na Uy. Bản thân thành phố được chia thành năm quận—Grim, Kvadraturen, Lund, Oddernes và Vågsbygd—mỗi quận có lịch sử, mô hình dân cư và vai trò kinh tế riêng biệt. Ngoài lõi đô thị, Cơ quan Thống kê Na Uy xác định thêm bốn khu vực đông dân—Skålevik trên Flekkerøy (dân số 3.526), ​​Strai ở Grim (1.636), Justvik ở Lund (1.803) và Tveit ở Oddernes (1.396)— góp phần tạo nên tấm thảm nhân khẩu học lớn hơn ở Kristiansand.

Nguồn gốc của Kristiansand bắt nguồn từ việc thành lập dưới thời Vua Christian IV vào năm 1641, người đã xây dựng Kvadraturen theo mô hình lưới ở cửa sông Otra để làm trạm giao dịch kiên cố và pháo đài hàng hải. Trong nhiều thế kỷ sau đó, thành phố vẫn là một pháo đài hải quân, đầu tiên là nơi ở của hoàng gia Harald Fairhair, sau đó là nơi đặt các cơ sở phòng thủ Đan Mạch-Na Uy và sau đó là một thị trấn đồn trú. Vị trí bảo vệ lối vào Biển Baltic qua Skagerrak đã mang lại cho thành phố này ý nghĩa quân sự cho đến khi Kênh đào Kiel hoàn thành vào năm 1895. Những dấu tích của di sản quân sự này—thành lũy, pháo đài và các cơ sở pháo binh ven biển trên Odderøya—vẫn còn giữa những con đường dạo bộ hiện đại.

Quận Kvadraturen tạo thành trung tâm thành phố. Nó trải dài trên đồng bằng cát từng được gọi là Sanden hoặc Grimsmoen, trên vùng đất ban đầu thuộc về các trang trại Eg và Grim. Kế hoạch đô thị của Christian IV bao gồm 56 khối hình chữ nhật được phân định bởi năm đường dọc và tám đường giao nhau; việc xây dựng bắt đầu dọc theo bờ sông và bến cảng để tạo điều kiện thuận lợi cho thương mại. Ngày nay, Kvadraturen là nơi sinh sống của khoảng 5.200 cư dân và được đặc trưng bởi Posebyen—bộ sưu tập nhà gỗ liền kề lớn nhất ở Bắc Âu—cùng với tòa thị chính, nhà thờ lớn và khu thương mại trung tâm. Phố Markens, phố đi bộ chính, uốn lượn qua các cửa hàng lịch sử và dẫn thẳng đến Bystranda, bãi biển cát đô thị.

Phía tây bắc là quận Grim, nơi sinh sống của khoảng 15.000 cư dân và được bao quanh bởi Sông Otra và thung lũng Nordentelva. Là một quận chủ yếu là dân cư với các khu công nghiệp nhẹ, Grim đóng vai trò là cửa ngõ từ Setesdal nội địa và các vùng thượng lưu của khu vực. Phía nam Grim, qua đồng bằng sông, quận Oddernes mở rộng về phía tây hướng đến sân bay và bao gồm ngôi làng Tveit, với dân số năm 2014 khoảng 2.900 người phản ánh bản chất ngoại ô một phần của nó. Oddernes cũng bảo vệ các di tích tưởng niệm như Nhà thờ Oddernes—có niên đại từ thế kỷ 11—và các công sự ven biển trên Odderøya.

Phía đông của con sông và giáp với Kvadraturen, quận Lund—nơi sinh sống của khoảng 9.000 người vào năm 2012—có cả những khu định cư nông nghiệp ban đầu và dấu vết của nơi cư trú liên tục kể từ thời kỳ đồ đá. Những phát hiện khảo cổ bao gồm các gò chôn cất thời kỳ đồ sắt và một viên đá runestone tại Nhà thờ Oddernes, trong khi các trang trại thời Viking và các ghi chép thời trung cổ ghi lại sự phát triển của nó. Một số phần của Lund đã được sáp nhập vào Kristiansand vào năm 1921 và được hợp nhất hoàn toàn vào năm 1965, liên kết di sản đa dạng của khu vực với ranh giới mở rộng của thành phố.

Về phía tây nam, Vågsbygd là quận đông dân nhất của Kristiansand, với khoảng 36.000 cư dân. Sự mở rộng của quận vào những năm 1950 đã biến những làng chài như Voiebyen và Flekkerøy thành những khu dân cư ngoại ô được phục vụ bởi các tuyến đường của quận 456 và 457. Vågsbygd có một cơ sở công nghiệp vững chắc, được neo giữ bởi cơ sở sản xuất silicon của Elkem Solar—trước đây là một nhà máy ferrosilicon—và các công ty kỹ thuật cơ khí tiên tiến trên Andøya, nơi sản xuất cần cẩu ngoài khơi và trên biển. Quận này cũng có Amfi Vågsbygd, một trung tâm mua sắm lớn, và Xưởng đóng tàu và Trung tâm bảo tồn Bredalsholmen, một trung tâm quốc gia về bảo trì tàu bảo tàng và bảo tồn di sản ven biển.

Các làng nông nghiệp và đảo như Indre và Ytre Randesund, bao gồm Randøya và Herøya, nằm giữa Kvåsefjorden và Topdalsfjorden và thu hút khách du lịch mùa hè đến với các vịnh được che chở và cảnh quan rừng rậm của họ. Sømstranda, một bãi biển khỏa thân nhỏ ở Søm, bổ sung cho các dịch vụ giải trí ven biển rộng lớn của thành phố.

Địa chất của Kristiansand tạo thành một phần của phân đoạn Sveco-Na Uy của Khiên Baltic, với nền đá bao gồm các phiến đá cổ Proterozoic, quartzit, marble, amphibolit và hornblend gneiss có niên đại 1.600–1.450 triệu năm, được phủ bởi các xâm nhập granit và granodiorit có niên đại từ 1.250–1.000 triệu năm (với các mỏm đá lộ thiên ở một số nơi lên đến 1.550–1.480 Ma). Các đứt gãy có xu hướng tây nam-đông bắc và tàn tích của một lỗ thông hơi núi lửa dưới biển gần Flekkerøy tạo ra các trầm tích đá núi lửa cục bộ. Kiến tạo núi Caledonian khiến địa hình này phần lớn không bị ảnh hưởng, bảo tồn các cấu trúc Archaean và Proterozoic của nó.

Hai con sông, Otra và Tovdalselva, đổ vào Skagerrak dọc theo thành phố, tạo nên những đồng bằng châu thổ rộng lớn hình thành nên hệ sinh thái địa phương. Các khu bảo tồn có rừng tại Baneheia và Odderøya cung cấp những đường trượt tuyết có đèn và những lối đi bộ dễ tiếp cận cho người dùng xe lăn, và vào mùa hè, những người bơi lội thường xuyên đến các ao hồ hẻo lánh và các vịnh ven biển.

Khí hậu của Kristiansand được phân loại là ôn đới đại dương (Köppen Cfb), với mùa đông ôn hòa và mùa hè mát mẻ. Tiếp xúc với bờ biển mang lại điều kiện nắng nhất ở Na Uy, mặc dù tuyết rơi từ tháng 12 đến tháng 2 có thể rất lớn—Sân bay Kjevik ghi nhận độ sâu tuyết tối đa là 170 cm—nhưng tuyết hiếm khi tồn tại lâu trong khu vực đô thị. Xu hướng ấm lên trong những thập kỷ gần đây đã đẩy nhanh quá trình tan chảy vào mùa xuân. Nhiệt độ mùa hè khuyến khích người dân địa phương và du khách tìm đến quần đảo cảng tại Fiskebrygga, khu nghỉ dưỡng dành cho gia đình tại Hamresanden và các bãi biển khác.

Bystranda, phía đông Kvadraturen tại Tangen, có sân chơi, công viên trượt ván, sân bóng chuyền bãi biển, thiết kế dành cho xe lăn và một tác phẩm điêu khắc ven biển. Aquarama liền kề cung cấp hồ bơi trong nhà và ngoài trời, và Scandic Hotel Bystranda—khách sạn lớn nhất Nam Na Uy—nhìn ra vịnh. Vào mỗi tháng 6, lễ hội Palmesus biến bãi cát thành sự kiện âm nhạc bãi biển lớn nhất Scandinavia. Hamresanden, một bãi biển dài ba km giữa Hånes và Sân bay Kjevik, là bãi biển dài nhất của thành phố; nơi đây có ba khu cắm trại, một khách sạn căn hộ và các tiện nghi dành cho gia đình. Xa hơn nữa, Sømstranda cung cấp một nơi ẩn dật theo chủ nghĩa tự nhiên biệt lập.

Du lịch đóng vai trò nổi bật trong nền kinh tế địa phương. Vườn thú và Công viên giải trí Kristiansand, nằm ngay phía đông thành phố, là vườn thú lớn nhất Na Uy và là điểm tham quan được ghé thăm nhiều thứ hai của đất nước sau Holmenkollen, thu hút hơn 900.000 du khách mỗi năm. Các cuộc triển lãm động vật trong các khu vực tự nhiên có các loài săn mồi như sói, hổ, sư tử và linh miêu; công viên giải trí liền kề—với các chuyến đi máng trượt, khu vui chơi và lâu đài cướp biển—hoạt động vào mùa hè.

Đời sống văn hóa phát triển mạnh mẽ thông qua các lễ hội và sự kiện thường niên. Từ năm 1991 cho đến khi phá sản vào năm 2008 (và hồi sinh trong thời gian ngắn vào năm 2009), Lễ hội Quart đã tổ chức các hoạt động âm nhạc quốc tế tại Odderøya và các địa điểm trong thành phố vào đầu tháng 7. Các cuộc tụ họp định kỳ khác bao gồm Protestfestival vào tháng 9, kết hợp các cuộc tranh luận, hòa nhạc và nghệ thuật trình diễn để khơi dậy các cuộc thảo luận chính trị; Southern Discomfort, Lễ hội nhạc Blues Bragdøya vào tháng 6, Lễ hội Dark Season vào tháng 10, Đêm văn hóa và Lễ hội phim thiếu nhi quốc tế vào tháng 4. Các buổi hòa nhạc miễn phí hàng tuần làm sôi động khu vực bờ sông trung tâm thành phố vào mỗi mùa hè.

Các kết nối hàng hải của Kristiansand mở rộng đến các phà phục vụ Hirtshals, Đan Mạch, thông qua MS Superspeed 1 của Color Line—thời gian hành trình khoảng 3 giờ 15 phút quanh năm—và tàu catamaran tốc độ cao Fjord Cat của Fjord Line, hoạt động theo mùa trong khoảng 2 giờ 15 phút. Vào năm 2022, Holland Norway Lines đã giới thiệu tuyến phà du ngoạn trực tiếp đến Eemshaven ở Hà Lan. Cảng nước sâu của thành phố, nhà ga đường sắt tại Ga Kristiansand (mở cửa năm 1895) và Sân bay Kristiansand, Kjevik, cách trung tâm 12 km về phía đông, củng cố vị thế là một trung tâm giao thông của thành phố. Bốn xa lộ chính—Tuyến đường châu Âu E18 và E39, và Đường quốc lộ 9 và 41—hội tụ tại đây, kết nối Kristiansand với Oslo, Stavanger, Setesdal, Telemark và nhiều nơi khác. Các tuyến đường huyện 401, 452, 456, 457 và 471 phục vụ giao thông địa phương và các tuyến đường cũ của quốc lộ.

Phương tiện công cộng được quản lý bởi Boreal Buss AS theo hợp đồng với Agder Kollektivtrafikk. Kristiansand Rutebilstasjon, liền kề với ga xe lửa, hoạt động như một trung tâm cho xe buýt địa phương, khu vực và xe buýt tốc hành. Năm 2019, một nhà ga hiện đại đã thay thế tòa nhà từ những năm 1960; cấu trúc cũ dự kiến ​​​​sẽ bị phá bỏ và chuyển đổi thành không gian xanh. Các tuyến xe buýt đô thị tỏa ra từ Kvadraturen dọc theo cổng Henrik Wergelands và Tollbodgata, nối UiA (Đại học Agder), Rona, Vågsbygd, Hannevika, Grim torv, Hubbard's Hills và các tuyến lân cận ở Vågsbygd và Randesund.

Về mặt giáo dục, Đại học Agder có nguồn gốc từ năm 2007 và tuyển sinh sinh viên trên khắp các cơ sở tại Kristiansand và Grimstad, góp phần vào nhóm dân số trẻ của thành phố. Nhà thờ Kristiansand, hoàn thành vào năm 1885 theo phong cách Tân Gothic và có sức chứa hơn 1.000 tín đồ, là nơi neo giữ di sản tôn giáo của thành phố. Nhà thờ được bổ sung bởi Nhà nguyện Ansgar, nổi tiếng với thiết kế hình tam giác có tường kính của nghệ sĩ Kjell Nupen và nhiều nhà thờ giáo xứ.

Có rất nhiều bảo tàng và di sản: Bảo tàng Hàng hải và cảng ở Odderøya bảo tồn pháo đài ven biển và các công trình bệnh viện dịch hạch; Bảo tàng Vest-Agder Kristiansand bao gồm hơn bốn mươi tòa nhà lịch sử và mô hình Kristiansand thế kỷ 19; Arkivet kể lại cuộc chiếm đóng của Gestapo những năm 1940 và cuộc kháng chiến thời chiến; bảo tàng pháo Batterie Vara ở phía tây thị trấn là nơi lưu giữ khẩu pháo trên bộ lớn thứ hai thế giới; Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên và Vườn Bách thảo Agder trưng bày hệ thực vật, động vật và khoáng sản trong khu vực; và Bảo tàng Nghệ thuật Sørlandet trưng bày các tác phẩm nghệ thuật thị giác trong các nhà kho lịch sử gần nhà thờ lớn.

Công viên và không gian ngoài trời kết hợp thành phố và thiên nhiên. Boardwalk (Strandpromenaden) đi dọc theo bờ sông từ Bystranda qua Otterdalsparken (Công viên Nupen) qua Pháo đài Christiansholm, mang đến tầm nhìn ra vịnh hẹp và những con đường dạo bộ nối liền với Công viên Sông Otra—một hành lang đường mòn dài 40 km về văn hóa và cảnh quan. Ravnedalen, “Thung lũng Raven”, nằm ngay bên ngoài trung tâm với những vách đá dựng đứng, bãi cỏ được cắt tỉa cẩn thận và các buổi hòa nhạc mùa hè giữa những khu vườn đỗ quyên. Myren Mansion, một khu điền trang theo phong cách Anh trước đây có các tòa nhà chịu ảnh hưởng của Thụy Sĩ và các loài cây trồng kỳ lạ, hiện hoạt động như một công viên công cộng.

Sự đa dạng hóa của Kristiansand vào công nghiệp, giáo dục, du lịch và văn hóa phản ánh vai trò lịch sử của thành phố này như là cửa ngõ của Nam Na Uy. Từ lưới ban đầu được thành lập dưới sự cai trị của Đan Mạch cho đến bầu không khí quốc tế hiện tại, thành phố này kết hợp những viên đá rune thời trung cổ và những khu phố bằng gỗ với cơ sở hạ tầng hiện đại và các tuyến phà quốc tế. Khí hậu, địa chất và vị trí của thành phố trên Skagerrak đã định hình nên cả tầm quan trọng chiến lược và các dịch vụ giải trí của thành phố. Với các tuyến giao thông mạnh mẽ, một trường đại học đang phát triển và cam kết bảo tồn di sản trong bối cảnh mở rộng, Kristiansand tiếp tục cân bằng giữa quá khứ của mình như một thị trấn pháo đài với tương lai của mình như một thủ phủ khu vực sôi động.