Yekaterinburg

Yekaterinburg, nằm trên bờ sông Iset ở rìa phía đông của dãy núi Ural, là thành phố lớn thứ tư của Nga và là trung tâm hành chính của Sverdlovsk Oblast và Quận liên bang Ural. Bao gồm một khu vực rộng 1.111 km vuông và là nơi sinh sống của 1.544.376 cư dân theo điều tra dân số năm 2021, thành phố này có vị trí chiến lược giữa châu Âu và Siberia. Được thành lập vào năm 1723 và đổi tên thành Sverdlovsk trong thời gian ngắn từ năm 1924 đến năm 1991, thành phố này vừa là một cường quốc công nghiệp vừa là một trung tâm văn hóa, đường chân trời của thành phố hiện được tô điểm bằng những tòa nhà chọc trời hiện đại và những con phố đặc trưng bởi kiến ​​trúc xây dựng ấn tượng.

Yekaterinburg được thành lập theo sắc lệnh của Hoàng đế Peter Đại đế vào ngày 18 tháng 11 năm 1723, được đặt theo tên người vợ của ông, Hoàng hậu Catherine I. Ngay từ khi thành lập, thành phố đã đóng vai trò là thủ đô khai thác mỏ của Đế quốc Nga, khai thác quặng giàu có của dãy Ural và đóng vai trò là một mắt xích quan trọng trên Tuyến đường Siberia do Catherine Đại đế khánh thành vào năm 1781. Con đường chính này đã biến thành phố thành cửa ngõ cho du khách và hàng hóa đến vùng hoang dã rộng lớn của Siberia. Vào cuối thế kỷ XIX, Yekaterinburg nổi lên như một trung tâm của sự lên men xã hội và chính trị, một nơi dàn dựng cho các phong trào cách mạng sẽ định hình tiến trình lịch sử của Nga. Sau Cách mạng Bolshevik, thành phố được đổi tên thành Sverdlovsk để vinh danh Yakov Sverdlov, phản ánh vai trò mới của thành phố như một trung tâm hành chính và công nghiệp dưới thời chế độ Xô Viết. Với sự giải thể của Liên Xô, thành phố đã lấy lại tên lịch sử của mình vào ngày 23 tháng 9 năm 1991.

Nằm ở rìa đông bắc của châu Âu, Yekaterinburg chiếm những ngọn đồi có nhiều cây cối nhường chỗ cho những sườn dốc thoai thoải của dãy Ural. Sông Iset chia đôi cấu trúc đô thị, chảy từ những ngọn núi vào sông Tobol. Trong ranh giới của nó có hai hồ, Shuvakish và Shartash, trong khi các hồ chứa và ao gần đó duy trì cả hoạt động giải trí và quản lý nước. Khí hậu lục địa ẩm ướt của thành phố tạo ra các mùa rõ rệt. Mùa đông có thể giảm xuống −40°C dưới sự xâm nhập của Bắc Cực, sau đó tăng lên trên mức đóng băng trong thời gian tan băng đột ngột, trong khi nhiệt độ mùa hè có thể dao động từ sương giá nhẹ đến mức cao vượt quá 35°C khi các khối không khí ấm di chuyển từ Trung Á. Những biến động mạnh mẽ này nhấn mạnh vị trí của thành phố tại ngã tư của các luồng không khí tương phản.

Tăng trưởng dân số đi kèm với nền kinh tế mở rộng của Yekaterinburg. Từ năm 2010 đến năm 2021, dân số của thành phố tăng gần 15 phần trăm, phản ánh cả di cư nội địa và gia tăng tự nhiên. Thành phố mở rộng vượt ra ngoài giới hạn chính thức thành một khu đô thị tập trung khoảng 2,2 triệu dân. Sự mở rộng này trùng với sự bùng nổ xây dựng đã tạo ra hơn hai mươi tòa nhà chọc trời, bao gồm cả Tháp Iset, với chiều cao 209 mét là công trình cao nhất ở Ural.

Theo sản lượng kinh tế, Yekaterinburg xếp thứ ba trong số các thành phố của Nga, chỉ sau Moscow và Saint Petersburg. Chỉ số City-600 toàn cầu của McKinsey đưa thành phố này vào danh sách các nền kinh tế đô thị hàng đầu thế giới, chiếm 60 phần trăm tổng sản phẩm quốc nội toàn cầu. Với tổng sản phẩm đô thị là 898 tỷ rúp vào năm 2015 và tổng sản phẩm đô thị vượt quá 50 tỷ đô la quốc tế, thành phố này đã củng cố vị thế của mình như một trung tâm tài chính và công nghiệp.

Nền tảng kinh tế của thành phố dựa trên ngành công nghiệp nặng, nhà máy luyện kim và doanh nghiệp quốc phòng có từ thời hoàng kim của Liên Xô. Trong thời kỳ trước năm 1991, Sverdlovsk có 90 phần trăm hoạt động từ sản xuất, ba phần tư trong số đó hỗ trợ sản xuất quân sự. Kể từ khi cải cách thị trường vào những năm 1990, sự đa dạng hóa công nghiệp đã tiến triển, thu hút đầu tư vào công nghệ, hậu cần và dịch vụ kinh doanh. Trụ sở của Quân khu Trung ương và Chi nhánh Ural của Viện Hàn lâm Khoa học Nga nhấn mạnh vai trò kép của Yekaterinburg là một trung tâm chiến lược và trí tuệ.

Du lịch đã trở thành một yếu tố đóng góp đáng kể vào hồ sơ của thành phố. Được chỉ định là một trong năm điểm đến hàng đầu của Nga trong Chỉ số thành phố điểm đến toàn cầu năm 2015, thành phố đã chào đón 2,1 triệu du khách đến vào năm đó. Sự chuyển dịch từ du lịch công tác sang du lịch giải trí là rõ ràng: trong khi du khách công tác từng chiếm 80 phần trăm lượng khách đến, thì đến năm 2015, họ chỉ chiếm 67 phần trăm. Du khách đến để khám phá các địa điểm liên quan đến sa hoàng Nga cuối cùng, để theo dõi truyền thuyết bazhov về địa chất và văn hóa dân gian Ural, và tham gia vào các sự kiện từ hội nghị thượng đỉnh Tổ chức Hợp tác Thượng Hải năm 2008–09 đến triển lãm quốc tế Innoprom. Là thành phố đăng cai Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA 2018, Yekaterinburg đã giới thiệu sân vận động hiện đại của mình bên cạnh các địa danh lịch sử.

Một mạng lưới giao thông toàn diện duy trì cả thương mại và du lịch. Sáu xa lộ liên bang và bảy tuyến đường sắt chính hội tụ tại đây, khiến nơi đây trở thành trung tâm giao thông lớn thứ ba của Nga sau Moscow và Saint Petersburg. Nút Yekaterinburg là một phần của Đường sắt xuyên Siberia, kết nối phía tây châu Âu với phía đông Thái Bình Dương. Sân bay quốc tế Koltsovo phục vụ hơn năm triệu hành khách mỗi năm, trong khi một sân bay thứ cấp tại Aramil phục vụ các chuyến bay khu vực. Trong thành phố, một tuyến tàu điện ngầm một tuyến với chín nhà ga vận chuyển gần năm mươi triệu hành khách mỗi năm, cùng với các dịch vụ xe điện, xe điện bánh hơi và xe buýt từng vận chuyển hàng trăm triệu người mỗi năm. Một đường vành đai mở rộng và mạng lưới các nút giao thông nhiều tầng giải quyết tình trạng tắc nghẽn kinh niên do tốc độ tăng trưởng sở hữu ô tô nhanh chóng, hiện ở mức khoảng 410 xe trên 1.000 cư dân.

Cảnh quan văn hóa của Yekaterinburg vừa sâu sắc vừa đa dạng. Khoảng năm mươi thư viện, bao gồm Thư viện khoa học toàn cầu Sverdlovsk Oblast và Thư viện thành phố trung tâm AI Herzen, hỗ trợ các hoạt động học thuật. Có hơn năm mươi bảo tàng, với các bộ sưu tập từ các biểu tượng Nevyansk của Bảo tàng biểu tượng Nevyansk đến Bộ sưu tập Shigir, tác phẩm điêu khắc bằng gỗ lâu đời nhất thế giới, hiện có niên đại khoảng 11.500 năm trước. Bảo tàng Mỹ thuật Yekaterinburg lưu giữ những bức tranh sơn dầu Nga nổi tiếng, trong khi gian hàng bằng gang Kasli, một kiệt tác được UNESCO công nhận từ năm 1900, nằm trong bộ sưu tập của bảo tàng.

Đời sống sân khấu phát triển mạnh mẽ tại các địa điểm bao gồm Nhà hát hài kịch học thuật, nhà hát kịch, nhà hát thanh thiếu niên và một nhà hát múa rối nổi tiếng. Nhà hát Opera và Ba lê Yekaterinburg đã giành được bốn giải thưởng Mặt nạ vàng vào năm 2020, bao gồm cả Giải thưởng Biểu diễn Opera hay nhất. Di sản điện ảnh của thành phố trải dài từ rạp chiếu phim đầu tiên vào năm 1909 đến Xưởng phim Sverdlovsk, được thành lập vào năm 1943, nơi các tác phẩm của họ đã đến được với khán giả cả nước. Hơn hai mươi rạp chiếu phim hiện đang chiếu phim trong nước và quốc tế.

Âm nhạc cũng vang vọng khắp các con phố của thành phố. Các ban nhạc rock như Chaif, Agata Kristi và Nautilus Pompilius bắt nguồn từ đây, góp phần vào phong trào Ural Rock. Nhạc viện Nhà nước Ural đã đào tạo ra những nghệ sĩ opera lỗi lạc như Boris Shtokolov và Vera Bayeva, và Dàn nhạc giao hưởng Ural, dưới sự chỉ huy của Dmitry Liss, biểu diễn quốc tế. Nghệ thuật xiếc phát triển mạnh mẽ tại Rạp xiếc Nhà nước V. I. Filatov, được bình chọn là Rạp xiếc của năm của Nga vào năm 2012.

Yekaterinburg bao gồm cả nghệ thuật công cộng và kiến ​​trúc. Có hơn 140 địa danh theo chủ nghĩa kiến ​​tạo, từ Tháp Trắng Uralmash đến nhà xuất bản “Uralskiy Rabochiy”. Nghệ thuật đường phố đã mang lại cho thành phố biệt danh “thủ đô nghệ thuật đường phố của Nga”. Các công trình lịch sử trải dài từ các khu điền trang tân cổ điển của kiến ​​trúc sư Michael Malakhov, hoạt động từ năm 1815 đến năm 1842, đến các công trình theo phong cách Baroque và chiết trung như Nhà hát Opera và nhà ga xe lửa được xây dựng vào đầu thế kỷ XX. Chủ nghĩa tân cổ điển thời Liên Xô đã tô điểm cho các tòa nhà dân sự trong những năm 1930–50, trong khi các khu chung cư thời Khrushchev phản ánh học thuyết duy lý của những năm 1960–80. Các cuộc cải cách thị trường vào những năm 1990 đã chứng kiến ​​sự phục hồi và hiện tượng “mặt tiền”, bảo tồn các mặt tiền lịch sử trong khi vẫn tiếp giáp với các công trình hiện đại. Vào đầu thiên niên kỷ mới, các tòa nhà công nghệ cao, trung tâm thương mại và khu phức hợp sang trọng xuất hiện, đỉnh cao là Khu thương mại trung tâm do Jean Pistre thiết kế và Tháp Iset.

Tại khu phố văn hóa, Trung tâm Tổng thống Boris Yeltsin mở cửa vào năm 2015, được Hội đồng Châu Âu vinh danh là bảo tàng tốt nhất Châu Âu vào năm 2017. Hội Ural Society of Natural Science Lovers đã thành lập một sở thú hiện đang nuôi dưỡng hơn 1.000 loài động vật thuộc 350 loài. Từ năm 2011, tuyến đường dành cho người đi bộ “Red Line” hướng dẫn du khách đi qua ba mươi bốn địa danh lịch sử ở trung tâm thành phố, kết nối các cung điện, nhà thờ lớn và quảng trường công cộng trong một chuyến tham quan tự hướng dẫn.

Câu chuyện của Yekaterinburg là câu chuyện về sự biến đổi liên tục tại nơi giao thoa của các châu lục và thời đại. Sự khởi đầu của thành phố như một tiền đồn khai thác mỏ, sự trưởng thành như một trung tâm công nghiệp của đế quốc và Liên Xô, và sự nổi lên như một đô thị hiện đại về tài chính, nghệ thuật và kiến ​​trúc nhấn mạnh tầm quan trọng lâu dài của thành phố. Từ thời Catherine Đại đế đến kỷ nguyên số, thành phố đã cân bằng giữa khai thác tài nguyên và thể hiện sáng tạo, tầm quan trọng chiến lược và đổi mới văn hóa. Trên những con phố và đường chân trời của thành phố, người ta không chỉ cảm nhận được sức nặng của lịch sử mà còn cảm nhận được tham vọng không ngừng nghỉ của một thành phố luôn hướng về phía đông và phía tây, cả quá khứ và tương lai.