Matxcơva

Moscow là thủ đô và là thành phố đông dân nhất của Liên bang Nga, nằm bên bờ Sông Moskva quanh co ở miền Trung nước Nga. Ranh giới thành phố bao gồm khoảng 2.511 km2, ước tính có 13,0 triệu cư dân theo điều tra dân số năm 2021, trong khi khu vực đô thị rộng hơn trải dài trên 5.891 km2 và hỗ trợ hơn 19,1 triệu cư dân. Khu vực đô thị trải dài trên 26.000 km2, là nơi sinh sống của hơn 21,5 triệu người. Là thành phố lớn nhất hoàn toàn ở châu Âu tính theo dân số và diện tích đất đai, Moscow nắm giữ vai trò then chốt trên lục địa.

Nền tảng của Moscow có thể được bắt nguồn từ lần đầu tiên được ghi chép vào năm 1147, đánh dấu sự khởi đầu của những gì sẽ trở thành Đại công quốc Moscow. Trong nhiều thế kỷ, công quốc đó đã đi đầu trong việc hợp nhất các vùng đất riêng biệt của Nga, lên đến đỉnh điểm là tuyên bố về Sa quốc Nga vào năm 1547. Trong suốt những thế kỷ tiếp theo, Moscow vẫn duy trì vị thế là hạt nhân chính trị và kinh tế của vương quốc đang mở rộng. Ảnh hưởng của thành phố suy yếu vào năm 1712, khi Peter Đại đế chuyển thủ đô đến Saint Petersburg, một động thái chuyển sự hùng vĩ của cung đình về phía bắc. Tuy nhiên, sau cuộc cách mạng và sự thành lập của Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Liên bang Nga, Moscow đã giành lại vị thế là thủ đô vào năm 1918, sau đó trở thành tâm điểm của Liên Xô cho đến khi giải thể.

Được quản lý như một thành phố liên bang, Moscow đồng thời hoạt động như trái tim chính trị, kinh tế, văn hóa và khoa học của cả Nga và Đông Âu. Nơi đây được coi là siêu đô thị lạnh nhất và xa nhất về phía bắc trên toàn thế giới. Nền kinh tế đô thị của thành phố này nằm trong số những nền kinh tế lớn nhất trên toàn cầu và cùng với Hồng Kông, thành phố này có số lượng tỷ phú cao thứ hai. Trung tâm Kinh doanh Quốc tế Moscow, một cụm các tòa tháp sáng bóng ở sườn phía tây của thành phố, được xếp hạng là một trong những trung tâm tài chính hàng đầu trên thế giới và tập trung các tòa nhà chọc trời cao nhất châu Âu. Các sự kiện quốc tế lớn đã làm nổi bật lịch sử gần đây của thành phố, đáng chú ý là Thế vận hội Olympic Mùa hè năm 1980 và là một trong những địa điểm tổ chức Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA 2018.

Di sản kiến ​​trúc của thành phố được minh họa bằng nhiều Di sản thế giới của UNESCO. Quảng trường Đỏ, được bao quanh bởi các ngọn tháp trang trí công phu của Nhà thờ Saint Basil và những bức tường kiên cố của Điện Kremlin Moscow, là một bức tranh trường tồn về nước Nga thời trung cổ và đế quốc. Bản thân Điện Kremlin, trụ sở của chính quyền liên bang, có nền móng bằng đá bắt nguồn từ công trình tái thiết thế kỷ 15 do các bậc thầy người Ý giám sát, những tác phẩm của họ đã giới thiệu các yếu tố của thời Phục hưng trong truyền thống Chính thống giáo. Bên dưới những mái vòm hình củ hành lấp lánh và dọc theo những bức tường thành màu xám nghiêm trang, những con phố của Moscow kể câu chuyện về một thành phố được hình thành bởi lửa, sự chinh phục và sự biến động về ý thức hệ.

Mạng lưới giao thông công cộng của Moscow củng cố quy mô rộng lớn và tốc độ điên cuồng của thành phố. Bốn sân bay quốc tế nối thành phố với thế giới, trong khi mười nhà ga đường sắt vận chuyển hàng triệu hành khách mỗi ngày. Một hệ thống xe điện chạy qua các khu phố lịch sử; một đường ray đơn cung cấp tầm nhìn từ trên cao ra sự phát triển đô thị; và Tàu điện ngầm Moscow, nổi tiếng với các nhà ga giống như nhà thờ được trang trí bằng tranh ghép, tác phẩm điêu khắc và trần nhà hình vòm, được xếp hạng là hệ thống giao thông công cộng bận rộn nhất và là một trong những hệ thống giao thông nhanh rộng lớn nhất trên toàn cầu. Mặc dù mật độ dân số cao, hơn bốn mươi phần trăm diện tích đất của Moscow được dành cho cây xanh—công viên, vườn và khu bảo tồn rừng—khiến thành phố này trở thành một trong những thành phố xanh nhất hành tinh khi so sánh với các thành phố có dân số tương đương.

Sông Moskva, chảy khoảng 500 km qua Đồng bằng Đông Âu, xác định địa hình và hệ sinh thái của thành phố. Trong phạm vi thành phố, bốn mươi chín cây cầu bắc qua các vùng nước và kênh đào liền kề. Độ cao dao động từ 156 mét tại Trung tâm triển lãm toàn Nga, nơi có trạm thời tiết chính của Moscow, đến 255 mét trên đỉnh Teplostan Upland—thiên đỉnh của Moscow. Trải dài gần bốn mươi km từ đông sang tây và hơn năm mươi km từ bắc xuống nam, hình bóng của thành phố trải dài trên nền đồng bằng nhấp nhô nhẹ nhàng được tô điểm bằng thảo nguyên rừng và rừng cây phương bắc bên ngoài ngoại vi của thành phố.

Thời gian ở Moscow theo Giờ chuẩn Moscow, UTC + 3, không điều chỉnh theo mùa. Dựa trên kinh độ của thành phố, buổi trưa mặt trời trung bình xảy ra vào khoảng 12:30. Khí hậu nằm trong phân loại lục địa ẩm, với mùa đông kéo dài từ giữa tháng 11 đến cuối tháng 3. Mặc dù lạnh theo tiêu chuẩn Tây Âu, mùa đông ở Moscow ôn hòa so với các địa điểm khác ở vĩ độ tương đương, thể hiện nhiệt độ hàng ngày có thể dao động trong khoảng −25 °C ở các khu vực đô thị và đôi khi trên 5 °C trong thời gian tan băng không liên tục. Mùa hè mang đến sự ấm áp, với mức cao điển hình từ 20 đến 26 °C và những đợt nắng nóng thỉnh thoảng khiến nhiệt độ tăng trên 30 °C trong nhiều ngày. Mùa sinh trưởng kéo dài khoảng 156 ngày, từ đầu tháng 5 đến đầu tháng 10.

Moscow thời Trung cổ được bố trí với những bức tường đồng tâm và những đại lộ xuyên tâm, một hình thức tiếp tục ảnh hưởng đến sự mở rộng của nó. Những ngôi nhà bằng gỗ, lợp bằng vỏ cây bạch dương hoặc cỏ, từng thống trị đường chân trời cho đến giữa thế kỷ 18, khi hỏa hoạn và nhu cầu của giới quý tộc thúc đẩy việc tái thiết bằng đá và gạch cổ điển. Kỷ nguyên cách mạng đã mở ra chủ nghĩa cấp tiến về kiến ​​trúc, quan trọng nhất trong số đó là các thử nghiệm theo chủ nghĩa kiến ​​tạo của những nhân vật như Vladimir Shukhov, người có tháp nước hyperboloid và các hầm kim loại và kính tại cửa hàng bách hóa GUM vẫn là biểu tượng của thời kỳ hiện đại đầu của Liên Xô. Lăng Lenin, với hình học khắc nghiệt của nó, và các công trình tiên phong khác xuất hiện trong một thành phố đang tìm cách hiện thân cho trật tự xã hội chủ nghĩa mới.

Nhiệm kỳ của Stalin đã biến đổi Moscow với những đại lộ rộng lớn và những tòa nhà đồ sộ. Nhiều công trình lịch sử, bao gồm các nhà thờ Byzantine và dinh thự của giới quý tộc, đã bị hy sinh để làm cầu vượt và bờ kè. Tháp Sukharev và Nhà thờ Chúa Cứu Thế ban đầu đã bị phá hủy, chỉ được xây dựng lại một cách tỉ mỉ sau năm 1990. Bảy tòa nhà chọc trời cao chót vót, được gọi là Bảy chị em, mọc lên bên ngoài các bức tường của Điện Kremlin. Mặt tiền được chạm trổ tinh xảo và các đỉnh nhọn cao vút của chúng, chịu ảnh hưởng của Tòa nhà thành phố New York, đã tạo nên một chiều hướng thẳng đứng mới cho trung tâm của thành phố. Tháp Ostankino, hoàn thành vào năm 1967, đã vươn lên trở thành công trình độc lập cao nhất châu Âu.

Nhu cầu nhà ở trong thời kỳ Xô Viết đã tạo ra các khu chung cư rộng lớn. Các khu vực gồm các tòa nhà tiêu chuẩn từ chín đến mười hai tầng, mang tên các nhà lãnh đạo kế tiếp—Khrushchyovka, Brezhnevka—rải rác khắp vùng ngoại vi. Thang máy trong các trục chung phục vụ nhiều cư dân hơn bất kỳ thành phố lớn nào khác; Moslift duy trì một đội ngũ thợ máy để đảm bảo hoạt động liên tục. Trong khi nhiều tòa nhà theo chủ nghĩa Stalin vẫn nằm ở trung tâm, được trang trí bằng các họa tiết hiện thực xã hội chủ nghĩa, thì phía sau Phố Tverskaya và Phố Cổ Arbat, các công trình di sản nhỏ hơn chứng tỏ kiến ​​trúc tư sản thời Sa hoàng. Các điền trang quý tộc ở ngoại ô thành phố—Cung điện Ostankino, Kuskovo, Uzkoye—tồn tại cùng với các tu viện và nhà nguyện, mang đến cái nhìn thoáng qua về các thời đại trước đó.

Kể từ những năm 1990, quá trình phục hồi đã tìm cách khôi phục lại các mặt tiền thời tiền Xô Viết, mặc dù những người chỉ trích chỉ trích chủ nghĩa mặt tiền và mất đi tính xác thực. Đồng thời, sự phát triển nhanh chóng đã dẫn đến việc phá hủy rộng rãi các kết cấu lịch sử: ước tính cho thấy có tới một phần ba các tòa nhà di sản của Moscow đã biến mất trong những năm gần đây, thay thế bằng các tòa tháp và khách sạn sang trọng. Các công trình mang tính biểu tượng như Khách sạn Moskva năm 1930 và cửa hàng bách hóa Voyentorg năm 1913 đã bị phá hủy và dựng lại theo hình thức hiện đại, thúc đẩy cuộc tranh luận về bảo tồn và ký ức đô thị.

Mạng lưới công viên và vườn của Moscow nhấn mạnh danh tiếng của thành phố này như một đô thị xanh. Chín mươi sáu công viên và mười tám khu vườn chính thức trải dài trên 450 km2 khu vực xanh, với thêm 100 km2 rừng. Tính theo đầu người, người dân Moscow được hưởng khoảng 27 mét vuông đất công viên - nhiều hơn nhiều so với những người dân ở Paris, London hoặc New York. Công viên Gorky, được thành lập vào năm 1928 trên diện tích 689.000 mét vuông dọc theo khúc quanh của con sông, có các lối đi dạo, vòng đu quay quan sát, dịch vụ cho thuê tàu thủy và sân thể thao. Ngay bên cạnh là Vườn Neskuchny, công viên lâu đời nhất của Moscow và là khu điền trang cũ của đế quốc, nơi có Nhà hát Xanh, một trong những nhà hát ngoài trời lớn nhất châu Âu.

Công viên Izmaylovsky, được thành lập vào năm 1931, được xếp hạng là một trong những công viên đô thị lớn nhất thế giới với diện tích 15,34 km2—gấp sáu lần diện tích Công viên Trung tâm New York. Vườn Bauman, được thành lập trên khu điền trang Golitsyn cũ vào năm 1920, bảo tồn cảnh quan thế kỷ XVIII trong phạm vi xanh tươi của nó. Công viên Sokolniki, trước đây là khu bảo tồn chim ưng, trải dài sáu km2 các con hẻm được bao quanh bởi cây bạch dương, cây thích và cây du, được bổ sung bởi các ao và một mê cung xanh tươi. Losiny Ostrov, hay "Đảo Elk", công viên quốc gia đầu tiên của Nga, giáp ranh với Sokolniki, cung cấp những con đường mòn trong rừng hoang dã nơi nai sừng tấm lang thang.

Các hoạt động thực vật học có mặt tại Vườn bách thảo chính Tsytsin của Viện Hàn lâm Khoa học, vườn bách thảo lớn nhất châu Âu với diện tích 3,61 km2, tự hào có hơn 20.000 loài, một rừng sồi trăm tuổi và một nhà kính rộng 5.000 mét vuông. Trung tâm triển lãm toàn Nga (VDNKh) trưng bày những gian hàng khổng lồ dành riêng cho ngành công nghiệp và văn hóa, được bao quanh bởi các đài phun nước hoành tráng—Hoa đá và Đài phun nước tình bạn—và một rạp chiếu phim toàn cảnh. Công viên Lilac, được khánh thành vào năm 1958, trưng bày các khu vườn điêu khắc và luống hoa hồng, góp phần tạo nên sức hấp dẫn về làm vườn của thành phố.

Các tổ chức văn hóa của Moscow cạnh tranh với không gian xanh của thành phố. Phòng trưng bày Nhà nước Tretyakov chia các tác phẩm của mình thành Phòng trưng bày Tretyakov Cũ ở bờ nam Moskva, nơi các biểu tượng và tranh sơn dầu hiện thực—các tác phẩm của Repin, Rublev và những người khác—treo trong các hội trường tôn nghiêm, và Phòng trưng bày Tretyakov Mới, trưng bày nghệ thuật Liên Xô và đương đại, từ các tác phẩm trừu tượng tối cao của Malevich đến Tượng đài Quốc tế thứ ba của Tatlin. Bảo tàng Mỹ thuật Pushkin cung cấp một bức tranh toàn cảnh toàn cầu, với các bản sao của các tác phẩm điêu khắc cổ điển và kiệt tác của Monet, Cézanne và Picasso.

Học bổng lịch sử được hình thành tại Bảo tàng Lịch sử Nhà nước nằm giữa Quảng trường Đỏ và Quảng trường Manege, nơi các hiện vật thời tiền sử, kho báu Romanov và lễ phục hoàng gia ghi lại câu chuyện của nước Nga. Bảo tàng Bách khoa, được thành lập vào năm 1872, ghi lại tiến trình công nghệ với các máy tự động ban đầu và di tích máy tính của Liên Xô trong số 160.000 hiện vật của bảo tàng. Ký ức quân sự nằm trong Borodino Panorama trên Đại lộ Kutuzov, một diorama nhập vai kỷ niệm chiến dịch năm 1812, trong khi Bảo tàng Tưởng niệm Du hành vũ trụ dưới Đài tưởng niệm cao vút dành cho Những người chinh phục Không gian tôn vinh những thành tựu vượt ra ngoài Trái đất. Bảo tàng Kiến trúc Nhà nước Shchusev lưu giữ cả tài liệu và mô hình, diễn giải môi trường xây dựng từ những bức tường gỗ thời trung cổ đến những tòa nhà chọc trời hiện đại.

Sự mong đợi bao quanh chi nhánh Hermitage mới của Moscow, dự kiến ​​sẽ mở cửa vào năm 2024 dưới sự bảo trợ thiết kế của Asymptote Architecture. Dự án hứa hẹn sẽ mở rộng các phòng trưng bày theo phong cách Louvre của cung điện phía bắc vào thủ đô của Nga. Trong khi đó, kết cấu đô thị rung chuyển với hoạt động thương mại dọc theo Phố Tverskaya và sâu trong Tretyakovsky Proyezd, nơi các cửa hàng như Bulgari, Prada và Tiffany & Co. phục vụ cho những khách hàng giàu có. Cuộc sống về đêm phát triển mạnh mẽ gần nhà máy sô cô la được tái sử dụng, nơi các phòng trưng bày, quán cà phê và một số hộp đêm lớn nhất thế giới hoạt động sôi động sau hoàng hôn.

Tham vọng giải trí đã được thể hiện tại Dream Island, công viên giải trí trong nhà lớn nhất châu Âu, khai trương vào ngày 29 tháng 2 năm 2020. Trải rộng trên diện tích 300.000 mét vuông, công viên tích hợp các trò chơi, phòng hòa nhạc, rạp chiếu phim, khách sạn, trường dạy chèo thuyền, nhà hàng và cửa hàng bán lẻ. Khi mặt trời lặn trên Điện Kremlin và những tòa tháp lấp lánh của Trung tâm thương mại tô điểm cho đường chân trời, Moscow vẫn là một thành phố của sự tương phản: thời trung cổ và hiện đại, thiên nhiên và công nghiệp, truyền thống và đổi mới.

Trong hàng ngàn năm biến đổi, Moscow vẫn tồn tại như một lò luyện của sức mạnh và trí tưởng tượng. Những đại lộ rộng lớn và những sân trong ẩn giấu, những mái vòm mạ vàng và những ngọn tháp bằng kính, chứng thực cho một sự liên tục của tham vọng. Đây là một thành phố mà từng viên đá đều chứng kiến ​​những chương lịch sử, nơi giao thoa giữa quá khứ và hiện tại cho thấy bản chất bền bỉ của một thủ đô có quy mô và tầm quan trọng không gì sánh bằng.