Siena

Siena, thủ phủ của tỉnh cùng tên ở miền trung Tuscany, trải dài trên khoảng 209 km vuông địa hình gợn sóng và ở độ cao 322 mét so với mực nước biển, có tầm nhìn bao quát sáu thung lũng xung quanh. Với 52.991 cư dân tính đến năm 2025, thành phố này đứng thứ mười hai về dân số trong khu vực. Nằm giữa lưu vực sông Arbia và Merse ở phía nam và những ngọn đồi Chianti ở phía đông bắc, hạt nhân lịch sử của Siena hiện thân cho nhiều thế kỷ tham vọng công dân và sự phát triển văn hóa, những quảng trường có nhiều câu chuyện và nhà thờ có chóp nhọn đánh dấu nơi đây là điểm tựa lâu dài của di sản Ý.

Nguồn gốc của Siena như một trung tâm thương mại có nguồn gốc từ người Etruscan, nhưng chính trong thời kỳ Trung cổ, vận may của thành phố mới kết tinh. Đến thế kỷ thứ mười ba và mười bốn, thành phố đã nổi lên như một trung tâm ngân hàng then chốt, các kho bạc thương mại của thành phố phát triển mạnh mẽ với nguồn vốn của người Lombard và Liguria. Năm 1472, ngân hàng Monte dei Paschi được thành lập; hoạt động liên tục của ngân hàng kể từ đó đã mang lại cho thành phố danh hiệu là ngân hàng lâu đời nhất thế giới được quản lý liên tục. Tổ chức đó, được đặt tại Palazzo Salimbeni theo kiến ​​trúc Gothic, vẫn đang hoạt động, một minh chứng cho truyền thống ủy thác lâu đời của Siena.

Đồng thời, thế kỷ thứ mười ba chứng kiến ​​sự ra đời của Studium Senese, sau này là Đại học Siena, nơi có các hành lang và giảng đường khép kín chào đón các học giả không ngừng nghỉ kể từ năm 1240. Ngôi trường đáng kính này đã ban tặng cho thành phố một khu vực trí thức làm tăng thêm sức mạnh thương mại của thành phố, thu hút các nhà luật học, nhà thần học và nhà triết học tự nhiên. Cả cựu sinh viên và giảng viên đều đóng góp vào việc truyền bá kiến ​​thức chính thống và thế tục trên khắp châu Âu, củng cố danh tiếng của Siena như một lò ấp của sự uyên bác.

Quỹ đạo dân số của Siena phản ánh sức sống và sự co lại theo từng giai đoạn. Năm 1861, xã có 32.108 linh hồn; đến năm 1971, con số này đã tăng lên 65.634, được thúc đẩy bởi quá trình đô thị hóa sau chiến tranh. Những thập kỷ cuối cùng của thế kỷ XX chứng kiến ​​sự cắt giảm khiêm tốn, ổn định ở mức gần 52.800 vào năm 2011. Tăng trưởng tối thiểu đã theo sau, tạo ra 53.062 vào năm 2021 và con số hiện tại là 52.991. Những biến động này phản ánh sự thay đổi rộng hơn từ nông thôn ra thành thị và sự thích nghi của thành phố với những thăng trầm kinh tế.

Sự phát triển nghệ thuật đã định hình nên thời kỳ đỉnh cao thời trung cổ của Siena. Duccio di Buoninsegna, Simone Martini, Ambrogio và Pietro Lorenzetti, và Sassetta nằm trong số những bậc thầy có tác phẩm định hình lại hình ảnh tôn giáo. Những bức bích họa và tranh ghép của họ—giàu sáng và biểu cảm xúc động—lan tràn khắp nhà thờ, nhà nguyện của hội thánh và các tòa nhà công cộng. Ngay cả bây giờ, du khách vẫn bắt gặp những tác phẩm này tại chỗ: từ Maestà của Duccio trong Museo dell'Opera đến những bức bích họa ngụ ngôn của Ambrogio Lorenzetti trên các bức tường của Palazzo Pubblico.

Trung tâm lịch sử được UNESCO bảo vệ của thành phố lưu giữ một sự tập trung đáng chú ý của kiến ​​trúc thế kỷ mười ba và mười bốn. Quảng trường Piazza del Campo hình vỏ sò trải dài trước Palazzo Pubblico, bề mặt gạch của nó dốc để thoát nước mưa, tạo ra độ cong hữu cơ cho các cuộc tụ họp và, hai lần một năm, cuộc đua ngựa Palio nổi tiếng. Sự kiện đua ngựa, được tiến hành mà không có cảnh tượng nào ngoài sự phô trương nghi lễ tối thiểu, các hố đua giao nhau giữa người mặc đồ và người cưỡi ngựa trong một cuộc thi sôi nổi đã tồn tại ít nhất là từ thế kỷ mười bảy.

Nhà thờ Siena—Duomo di Siena—là hình mẫu của sự kết hợp giữa phong cách Romanesque và Gothic của Ý. Mặt tiền của nhà thờ, hoàn thành vào năm 1380, sử dụng các dải đá cẩm thạch trắng và đen xanh xen kẽ, trong khi hai trụ đỡ song song dẫn lên một cửa sổ hoa hồng tinh xảo. Kế hoạch xây dựng một gian ngang lớn hơn ở phía đông đã bị phá sản trong thảm họa Cái chết đen, để lại hai bức tường bị cắt cụt được gọi là Facciatone. Từ một cầu thang bên trong bên trong một bức tường, thành phố mở ra bên dưới như một bức bích họa trầm lắng về mái nhà bằng đất nung và đường chân trời mềm mại.

Bên trong, quần thể kiệt tác của nhà thờ bao gồm bục giảng hình bát giác của Nicola Pisano, có bệ đỡ sư tử và phù điêu kinh thánh dự đoán chủ nghĩa tự nhiên thời Phục hưng. Lát gạch khảm rộng lớn, sản phẩm của những nghệ nhân kế tiếp, cho thấy các biểu tượng vũ trụ và biểu tượng bí tích trong các viên đá cẩm thạch siêu nhỏ. Các bức bích họa của Ghirlandaio và Pinturicchio trang trí Phòng thánh và Thư viện Piccolomini, trong khi các cuộc khai quật ở phòng rửa tội ngầm phát hiện ra tiền thân của phong cách Romanesque. Một danh sách các nhà điêu khắc—Donatello, Lorenzo Ghiberti, Jacopo della Quercia—đã tăng cường sơ đồ trang trí của Duomo.

Đối diện với nhà thờ, Museo dell'Opera del Duomo bảo vệ Maestà (1308–11) của Duccio và vô số tác phẩm của những người nổi tiếng Siena. Lên Facciatone liền kề, bạn sẽ được chiêm ngưỡng quang cảnh chỉ có thể sánh bằng Torre del Mangia trên đỉnh Palazzo Pubblico. Tòa tháp dân sự này, hoàn thành vào năm 1348, cao 102 mét; tên của nó bắt nguồn từ người bảo vệ đầu tiên của nó, "Mangiaguadagni" háu ăn. Bên trong Palazzo, những bức bích họa của Lorenzetti về Chính quyền Tốt và Xấu thể hiện một đạo đức công dân chưa từng có, sắp xếp các nhân vật ngụ ngôn nhìn vào các khu vực nông thôn và thành thị.

Ngoài những lõi tượng đài này, địa hình tôn giáo của Siena vô cùng đa dạng. Vương cung thánh đường dell'Osservanza, San Domenico với các thánh tích của Thánh Catherine, San Francesco và Đền thờ Santa Caterina—kết hợp ngôi nhà thời thơ ấu của vị thánh—thấm đẫm các con phố với sự trang nghiêm của tôn giáo. Các giáo đoàn thế kỷ XVII đã dựng lên những nhà nguyện nhỏ hơn và các nhà thờ giáo xứ—San Giacinto, San Martino, Santi Niccolò e Lucia—mỗi nhà thờ đều có những bức tường bích họa và bàn thờ chạm khắc. Giáo đường Do Thái thế kỷ XVI của thành phố, được bảo tồn và dễ tiếp cận, là minh chứng cho chủ nghĩa đa nguyên thời trung cổ.

Nông nghiệp đóng vai trò riêng biệt trong phạm vi thành phố. Năm 2009, 919 doanh nghiệp nông nghiệp quản lý 10.755 km² đất, trong đó 6.954 km² là đất canh tác, chiếm khoảng một phần ba mươi diện tích đất của thành phố Siena. Các vườn nho thuộc giống nho Chianti và các vườn ô liu cho ra các sản phẩm rượu vang và oleic hỗ trợ cho nền ẩm thực địa phương. Một ngành sản xuất ít ỏi được bù đắp bởi các thợ làm bánh kẹo thủ công sản xuất panforte, ricciarelli và cavallucci vào dịp Giáng sinh, và pane co' santi vào mỗi Ngày lễ Các Thánh và Lễ Các Linh hồn.

Trong khoa học sự sống, Viện Centenary Sieroterapico Achille Sclavo, trước đây do Novartis Vaccines điều hành, đã chuyển sang GlaxoSmithKline vào năm 2015, duy trì khoảng một nghìn nhà nghiên cứu. Trung tâm công nghệ sinh học này nhấn mạnh khả năng thích ứng của Siena, kết nối các tiền đề thời trung cổ và sự đổi mới của thế kỷ 21. Các dịch vụ và công nghiệp nhẹ bổ sung cho du lịch và thủ công mỹ nghệ như những trụ cột kinh tế chính.

Giải trí công cộng và các hoạt động học thuật đan xen tại Pháo đài Medicean, hiện là Trường nhạc Jazz Siena, nơi các lớp học thạc sĩ quốc tế được tổ chức hàng năm. Orto Botanico của trường đại học này nuôi dưỡng các loài bản địa và ngoại lai, các lô đất bậc thang của nó là một vườn bách thảo sống. Ở via di Città, Palazzo Chigi-Saracini theo phong cách Gothic là nơi đặt Học viện Âm nhạc Chigiana, một nhạc viện có uy tín quốc tế đã từng đón tiếp những người nổi tiếng từ Toscanini đến các nghệ sĩ piano đương đại.

Các tuyến giao thông huyết mạch của Siena phản ánh vai trò của thành phố như một trung tâm khu vực. Đường cao tốc Autostrada del Sole nối thành phố này về phía bắc với Florence và về phía nam với Bettolle, trong khi Via Cassia—trước đây là đường lãnh sự quán La Mã—chạy qua thành phố trên đường đến Rome. Đường vành đai phía Tây Siena và các tuyến đường tiểu bang 223 và 73 đáp ứng lưu lượng xe cộ, mặc dù các dự án nâng cấp chúng lên tiêu chuẩn đường siêu tốc vẫn chưa hoàn thành. Giao thông đô thị, do Autolinee Toscane điều hành, phân phối các tuyến xe buýt trên khắp khu phố lịch sử và ngoại vi, phục vụ cả sinh viên đại học và người đi làm.

Kết nối đường sắt khá khiêm tốn: một tuyến đường một chiều đến Chiusi kết nối với các tuyến đường quốc gia về phía nam, trong khi một nhánh đến Empoli và Florence nối Siena với thủ phủ của Tuscany. Tuyến đường sắt Siena-Monte Antico-Grosseto mở ra một hành lang đến bờ biển Tyrrhenian. Du lịch hàng không phụ thuộc vào sân bay Siena-Ampugnano, chủ yếu là một sân bay hàng không chung từng đào tạo các học viên Regia Aeronautica, trong số đó có phi công xuất sắc Giuseppe Cenni.

Khí hậu ở Siena tuân theo chế độ Địa Trung Hải nội địa. Lượng mưa trung bình hàng năm là 823 mm, đạt đỉnh vào tháng 11 và giảm dần vào tháng 7. Nhiệt độ trung bình dao động trong khoảng 6,4 °C vào tháng 1 và 24,4 °C vào tháng 8. Đáng chú ý, nhiệt độ cao nhất được ghi nhận đạt 39,6 °C vào tháng 8 năm 2017; trong mười ngày mỗi năm, nhiệt kế vượt quá 34 °C, mang lại cho giữa mùa hè một sự ấm áp khắc nghiệt.

Mỗi viên đá trong centro storico của Siena dường như đều thấm đẫm ký ức. Từ những bức tường rêu phong của Fonte Gaia—bản sao năm 1858 của nó được đặt cạnh những bức phù điêu gốc của Jacopo della Quercia—cho đến tiếng lá cờ contra phấp phới trước Palio, nhịp đập của thành phố vẫn hòa nhịp với quá khứ của nó. Những ai leo lên Torre del Mangia hoặc đi quanh co qua những tu viện có mái che đều tham gia vào một sự liên tục trải dài qua các thời kỳ Etruscan, trung cổ và hiện đại.

Sức hấp dẫn bền bỉ của Siena nằm ở sự tổng hợp giữa độ chính xác của vật liệu và bầu không khí thơ mộng. Các bảo tàng và nhà thờ lớn của thành phố chứng minh cho lòng sùng kính nồng nhiệt và niềm tự hào của công dân. Các trường đại học và viện nghiên cứu của thành phố chứng minh cho sự khao khát kiến ​​thức không chịu sự trì trệ. Ở mọi quảng trường, mọi con phố, tiếng vọng của nhiều thế kỷ làm sống động hiện tại, biến Siena không chỉ là một địa điểm tham quan mà còn là biên niên sử sống động của nền văn minh Ý.