Thành phố Pisa

Pisa, với khoảng 90.000 cư dân trong ranh giới thành phố và dân số đô thị gần 200.000 người, trải dài khoảng 185 km vuông ở Tuscany, miền Trung nước Ý. Thành phố nằm trên Sông Arno ngay trước khi đổ vào Biển Ligurian và là thủ phủ của Tỉnh Pisa. Nổi tiếng toàn cầu với tòa tháp chuông nghiêng nổi tiếng, Pisa có hơn hai mươi nhà thờ lịch sử, nhiều cung điện thời trung cổ và di sản lâu dài là một trong những nước cộng hòa hàng hải trước đây của Ý.

Sự trỗi dậy của Pisa thời trung cổ bắt đầu thực sự khi cửa sông chiến lược của nó tạo điều kiện thuận lợi cho thương mại hàng hải qua Địa Trung Hải. Sự giàu có tích lũy từ thương mại hàng hải đã bảo lãnh cho các tòa nhà tôn giáo và dân sự xa hoa. Đến thế kỷ thứ mười một, nền móng của Nhà thờ lớn - lễ thánh hiến có niên đại từ năm 1063 - đánh dấu sự khởi đầu của những gì sẽ trở thành quần thể Piazza del Duomo. Quảng trường này, được đặt tên là Piazza dei Miracoli vào thế kỷ XX, tập hợp bốn công trình đã được thánh hiến: Nhà rửa tội, chính Nhà thờ lớn, Tháp nghiêng và nghĩa trang hoành tráng được gọi là Campo Santo. Một bệnh viện phụ trợ và một số cung điện hoàn thiện quần thể này, tất cả đều được duy trì bởi Opera della Primaziale Pisana đã tồn tại hàng thế kỷ, nơi đã giám sát địa điểm này kể từ khi xây dựng nhà thờ lớn.

Đồng thời với những công trình thiêng liêng này, Pisa đã vun đắp các thể chế trí tuệ của mình. Đại học Pisa bắt nguồn từ thế kỷ thứ mười hai, sớm được bổ sung thêm bởi việc Napoleon thành lập Scuola Normale Superiore di Pisa vào năm 1810 và sau đó là Trường Nghiên cứu Nâng cao Sant'Anna. Các học viện này liên tục thu hút các học giả, mang đến cho thành phố một dòng chảy trí tuệ ngầm bù đắp cho dòng khách du lịch đổ về.

Về mặt khí hậu, Pisa nằm trong vùng chuyển tiếp giữa phân loại cận nhiệt đới ẩm và Địa Trung Hải. Mùa đông mát mẻ đến ôn hòa; mùa hè tăng dần thành nhiệt độ cao kéo dài được điều hòa bởi những cơn giông bão thỉnh thoảng. Mưa mùa thu chiếm ưu thế, trong khi tuyết rơi vẫn hiếm. Nhiệt độ khắc nghiệt dao động từ 39,5 °C ngột ngạt được ghi nhận vào ngày 22 tháng 8 năm 2011 đến −13,8 °C lạnh thấu xương vào ngày 12 tháng 1 năm 1985.

Bên kia quảng trường Piazza del Duomo, bức tranh thảm đô thị trải dài thành vô số các địa danh tôn giáo và dân sự. Trên quảng trường Piazza dei Cavalieri, trước đây là Quảng trường Hiệp sĩ, Palazzo della Carovana có mặt tiền do Giorgio Vasari thiết kế. Gần đó, nhà thờ Santo Stefano dei Cavalieri—cũng là thiết kế của Vasari—cho thấy một gian giữa ba phần được thêm vào vào thế kỷ XVII và lưu giữ các chiến lợi phẩm hải quân và tác phẩm nghệ thuật của Donatello, Vasari, Jacopo Ligozzi, Alessandro Fei và Pontormo. Nhà thờ St. Sixtus, được thánh hiến vào năm 1133, là một trong những công trình kiến ​​trúc La Mã đầu tiên đẹp nhất, nội thất nghiêm trang của nhà thờ từng là trụ sở của Hội đồng Trưởng lão Pisa và các phiên họp công chứng quan trọng.

Về phía nam, nhà thờ San Francesco, có lẽ là công trình của Giovanni di Simone, có niên đại xây dựng sau năm 1276, sau đó được nâng cấp vào năm 1343 với các nhà nguyện bổ sung và được phân biệt bằng một tu viện thế kỷ mười lăm và các tác phẩm của Jacopo da Empoli, Taddeo Gaddi và Santi di Tito. Nhà thờ này là nơi chôn cất ngôi mộ u ám của Ugolino della Gherardesca và các con trai của ông. Về phía tây một chút, San Frediano, hoàn thành vào năm 1061, cung cấp một bản thiết kế vương cung thánh đường và một cây thánh giá thế kỷ mười hai, trong khi dấu tích của quá trình phục hồi thời Phục hưng mang chữ ký của Ventura Salimbeni, Domenico Passignano, Aurelio Lomi và Rutilio Manetti. San Nicola, được xây dựng vào năm 1097 và mở rộng một thế kỷ sau đó—có thể là sau một thiết kế của Giovanni Pisano—tự hào có một tháp chuông hình bát giác và các bức tranh bao gồm cả bức Madonna with Child của Francesco Traini. Các tác phẩm điêu khắc gỗ của Giovanni và Nino Pisano cùng tác phẩm Truyền tin của Francesco di Valdambrino vẫn là những kiệt tác có góc nhìn toàn cảnh.

Dọc theo bờ sông, Santa Maria della Spina, một nhà nguyện nhỏ bằng đá cẩm thạch Gothic được cho là của Lupo di Francesco vào khoảng năm 1230, nằm rải rác trên Lungarno. Xa hơn về hạ lưu, San Paolo a Ripa d'Arno bảo tồn một nhà nguyện theo phong cách La Mã với đỉnh chóp hình chóp khác thường, trong khi San Pietro ở Vinculis, hay San Pierino, vẫn giữ nguyên hầm mộ thế kỷ thứ mười một và sàn khảm cosmatesque.

Khu phố Borgo Stretto thời trung cổ, với những lối đi có mái vòm và bờ sông Lungarno, có San Michele in Borgo, một nhà thờ Gothic-Romanesque có niên đại từ năm 990, và hai tòa tháp ít được biết đến nghiêng một cách không thể nhận thấy ở hai đầu đối diện của trung tâm thành phố. Cung điện Medici, từng do gia đình Appiano nắm giữ trước khi Lorenzo de' Medici lưu trú, thì thầm về chính trị và đặc quyền thời Phục hưng. Orto botanico di Pisa, liên kết với trường đại học, tự nhận là vườn bách thảo học thuật lâu đời nhất châu Âu.

Về mặt dân sự, Palazzo Reale—do Baccio Bandinelli xây dựng vào năm 1559 cho Cosimo I de' Medici—là nơi Galileo lần đầu tiên được nhìn thấy qua ống nhòm trước Đại công tước. Hiện là một bảo tàng, nơi này có chung khuôn viên với các cung điện trước đó. Palazzo Gambacorti thế kỷ XIV là nơi đặt các văn phòng thành phố nhưng vẫn giữ lại các bức bích họa kỷ niệm chiến thắng quân sự của Pisa trên biển. Palazzo Agostini thế kỷ XV, tích hợp các bức tường có từ trước năm 1155, là nơi trú ngụ của Caffè dell'Ussero, một quán cà phê được thành lập vào năm 1775, nơi từng tập hợp những người yêu nước và trí thức. Một ghi chú hiện đại xuất hiện trên bức tường phía sau của Nhà thờ Sant'Antonio: Bức tranh tường Tuttomondo của Keith Haring, tác phẩm công cộng cuối cùng của ông, được thực hiện vào tháng 6 năm 1989.

Mạng lưới bảo tàng của Pisa mở rộng ra ngoài nghệ thuật tôn giáo. Museo dell'Opera del Duomo lưu giữ các tác phẩm điêu khắc Pisano nguyên bản và Pisa Griffin của Hồi giáo. Ngay bên cạnh, Museo delle Sinopie trưng bày các bản vẽ bên dưới cho các bức bích họa Campo Santo, trong khi Museo Nazionale di San Matteo trưng bày các tác phẩm điêu khắc và tranh vẽ từ thế kỷ 12 đến thế kỷ 15 của Martini, Pisani, Masaccio và những người khác. Museo Nazionale di Palazzo Reale trưng bày các báu vật của gia đình Medici—vũ khí, chân dung và tượng. Những người sùng đạo khoa học tụ họp tại Museo Nazionale degli Strumenti per il Calcolo để chiêm ngưỡng các máy khí nén và la bàn có thể thuộc về Galileo. Bên ngoài thành phố, Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên tại Certosa di Calci bảo vệ một trong những bộ sưu tập bộ xương cá voi lớn nhất châu Âu. Palazzo Blu, nổi bật với mặt tiền màu coban trên Lungarno, tổ chức các cuộc triển lãm luân phiên và chương trình văn hóa. Kể từ tháng 6 năm 2019, Khu khảo cổ Cantiere delle Navi di Pisa nằm trong kho vũ khí Medicean thế kỷ XVI trưng bày hơn ba mươi con tàu cổ được khai quật từ thế kỷ thứ năm trước Công nguyên trở đi, trong số đó có con tàu Barca C (Alkedo) còn nguyên vẹn đáng kinh ngạc.

Cơ sở hạ tầng giao thông hiện đại đảm bảo khả năng tiếp cận. Sân bay quốc tế Pisa “Galileo Galilei”, nằm ở khu phố San Giusto, kết nối với hơn sáu mươi điểm đến quốc tế và mười một điểm đến trong nước. Kể từ tháng 3 năm 2017, xe buýt không người lái Pisamover kết nối sân bay với ga đường sắt Pisa Centrale trong năm phút. Xe buýt địa phương đã chuyển từ Consorzio Pisano Trasporti sang quản lý Autolinee Toscane vào tháng 11 năm 2021, hoạt động các tuyến đô thị, ngoại ô và liên tỉnh. Hành khách đi tàu có thể lên tàu tại Pisa Centrale trên các tuyến đến Rome, Florence, Genoa, Turin, Naples, Livorno và Grosseto; hoặc lên tàu tại Pisa San Rossore để đi đến Lucca và Viareggio. Một nhánh sân bay trước đây, ga Pisa Aeroporto, đã đóng cửa vào tháng 12 năm 2013 để phục vụ cho việc xây dựng Pisamover. Các kết nối đường cao tốc bao gồm A11 từ Florence và hành lang A12 nối Genoa với Rosignano với các lối ra cho Pisa Nord và Pisa Centro–Sân bay.

Đi bộ từ Campo dei Miracoli về phía ga tàu kéo dài hơn ba mươi phút qua một tuyến đường dành cho người đi bộ với các cửa hàng và nhà hàng. Quy mô con người của centro storico khuyến khích khám phá bằng cách đi bộ, để lộ những quảng trường kín đáo và mặt tiền bản địa tránh sự chú ý của đám đông.

Sinh viên truyền sức sống cho Pisa. Sáu mươi nghìn học giả theo học tại Đại học Pisa trong một thành phố có chín mươi nghìn người; khu vực đô thị rộng lớn hơn tăng lên hai trăm nghìn người. Sau khi các chuyến tham quan ban ngày kết thúc, các giảng đường nhường chỗ cho các buổi biểu diễn ngẫu hứng, cảnh tượng đường phố và các cuộc tụ họp về đêm dọc theo Lungarno và các động mạch trung tâm.

Lịch sự kiện nhấn mạnh bản sắc địa phương. Vào ngày 16 tháng 6, Luminara của San Ranieri tắm bờ kè Arno trong mười nghìn ngọn nến, ánh sáng phản chiếu trên Ponte di Mezzo trước khi kết thúc bằng pháo hoa. Chủ Nhật cuối cùng của tháng 6 làm sống lại Gioco del Ponte: hai đội, Tramontana và Mezzogiorno, diễu hành trong trang phục lịch sử trước khi tranh giành quyền kiểm soát cây cầu chính của thành phố bằng cách đẩy một chiếc xe có trọng lượng. Một cuộc diễu hành vào ngày 25 tháng 3 đánh dấu Năm mới truyền thống của Pisan bằng nghi lễ long trọng. Vào tháng 9, Lễ hội Âm nhạc Thánh quốc tế “Anima Mundi”, được tổ chức từ năm 2001, kết hợp các tiết mục phụng vụ trong hai tuần tại các địa điểm trên khắp thành phố.

Ngoài ranh giới đô thị, các spa nước nóng tại Casciana Terme và San Giuliano Terme cung cấp nguồn nước phục hồi. Các suối nước nóng của Casciana, từ lâu được coi trọng trong các liệu pháp tim mạch và tiêu hóa, hiện hỗ trợ phục hồi chức năng hiện đại. Các bồn tắm phía Đông và phía Tây của San Giuliano, cung cấp nước magnesi-sulfat ở nhiệt độ lần lượt là 40 °C và 38 °C, nổi lên dưới chân Monte San Giuliano và cung cấp dịch vụ ngâm mình giàu khoáng chất để tăng cường sức khỏe.

Pisa tự bộc lộ mình không chỉ là một tượng đài đơn lẻ. Các tầng lớp nghệ thuật, học thuật và di sản hàng hải của nó hội tụ trên những con phố và quảng trường thấm đẫm những câu chuyện của con người. Sự liên kết nhẹ nhàng giữa quá khứ và hiện tại của thành phố này mời gọi sự suy ngẫm về tính liên tục—một lời mời tốt nhất nên được chấp nhận trong sự quan sát kiên nhẫn thay vì lướt qua.