Rhodes

Rhodes là đảo lớn nhất trong quần đảo Dodecanese, bao phủ khoảng 1.400 km2, với dân số 125.113 người tính đến năm 2022. Đảo nằm ở phía đông nam Biển Aegean, phía đông bắc Crete và phía đông nam Athens, tạo thành đô thị riêng trong đơn vị hành chính Rhodes của vùng hành chính Nam Aegean. Thành phố Rhodes, ở mũi phía bắc của hòn đảo, từng là thủ đô lịch sử của đảo và có 50.636 cư dân vào năm 2011.

Rhodes trải dài theo hình dạng của một mũi giáo, nền đá vôi của nó vươn lên tới Núi Attavyros ở độ cao 1.216 mét, và bờ biển trải dài khoảng 220 km. Thành phố Rhodes neo giữ một mạng lưới đường xuyên tâm chạy dọc theo cả bờ biển phía đông và phía tây đến những ngôi làng nhỏ có những ngôi nhà được quét vôi trắng và các khu nghỉ dưỡng spa, trong số đó có Faliraki, Lindos, Kremasti, Haraki, Pefkos, Archangelos, Afantou, Koskinou, Embona, Paradisi và Trianta. Sân bay quốc tế Diagoras (IATA: RHO) nằm cách thành phố 14 km về phía tây nam tại Paradisi, đóng vai trò là cửa ngõ hàng không chính. Ngoài thành phố, bán đảo của hòn đảo này nằm trong phạm vi 18 km từ bờ biển phía nam của Thổ Nhĩ Kỳ và nằm cách đất liền Hy Lạp 363 km về phía đông-đông nam.

Về mặt địa chất, Rhodes được bao phủ bởi đá vôi tạo nên những ngọn đồi karst và những vịnh gồ ghề dọc theo bờ biển phía tây, trong khi sườn phía đông có nhiều bờ cát liên tục hơn. Khí hậu phù hợp với phân loại Địa Trung Hải mùa hè nóng, với mùa đông ôn hòa và mùa hè kéo dài được đánh dấu bằng ánh nắng mặt trời dồi dào. Hồ sơ khí tượng tại Paradisi, hoạt động từ năm 1977, ghi nhận nhiệt độ thấp nhất là 1,2 °C và nhiệt độ cao nhất là 40,2 °C, trong khi Lindos đã ghi nhận lên tới 43,6 °C. Ánh nắng mặt trời hàng năm vượt quá 3.100 giờ ở khu vực phía đông của nó, khiến đây trở thành địa điểm có nhiều nắng nhất ở Cộng hòa Hy Lạp và hòn đảo này nằm trong vùng chịu đựng 11a. Lindos có nhiệt độ trung bình hàng năm gần 22,0 °C, nhiệt độ trung bình ấm nhất ở Hy Lạp.

Các tên gọi của hòn đảo—“Đảo Mặt trời” để tỏ lòng tôn kính với vị thần bảo trợ Helios, “Đảo Ngọc trai” và “Đảo Hiệp sĩ”—đều nói lên cả huyền thoại và lịch sử. Vào thế kỷ thứ ba trước Công nguyên, Rhodes đã nổi tiếng với Tượng thần Mặt trời Rhodes, một bức tượng đồng hoàn thành vào năm 280 trước Công nguyên và bị động đất đánh đổ vào năm 226 trước Công nguyên. Không còn dấu tích nào còn sót lại của kỳ quan trước đây này. Rõ ràng hơn đối với du khách hiện đại là Phố cổ thời Trung cổ của Rhodes, một Di sản Thế giới được UNESCO công nhận được bao quanh bởi những bức tường hùng vĩ và được tôn lên bởi Cung điện của các Đại sư, ký ức về các Hiệp sĩ Saint John đã cai trị hòn đảo từ năm 1310 cho đến khi lực lượng Ottoman chiếm ưu thế vào năm 1522.

Các di tích khảo cổ trên khắp hòn đảo chứng minh cho các thời đại liên tiếp. Acropolis của Lindos ngự trên ngôi làng cùng tên, các cột Doric và stoa hướng ra biển bao quanh Biển Aegean. Trên Núi Smith phía trên Thành phố Rhodes là nền móng của ngôi đền dành riêng cho Pythian Apollo, một nhà hát La Mã và một sân vận động. Ialysos và Kamiros cổ đại có các khu bảo tồn, đài phun nước và khu vực agora, trong khi Cung điện Thống đốc, Giáo đường Do Thái Kahal Shalom ở Khu phố Do Thái, Bảo tàng Khảo cổ học, các lâu đài Monolithos và Kritinia, Nhà tế bần St. Catherine và Cầu đi bộ Rhodes có dấu vết của Byzantine, Thập tự chinh và Ottoman.

Tiếp cận hàng hải bao gồm năm cảng chính. Cảng Central ở Rhodes City xử lý các chuyến vận chuyển quốc tế, các dịch vụ theo lịch trình đến Thổ Nhĩ Kỳ, tàu du lịch và du thuyền, và kể từ năm 2012 đã hoạt động như một cảng nhà mùa hè cho Costa Cruises. Cảng Kolona, ​​phía bắc Central, phục vụ các tuyến đường nội vùng Dodecanese và tàu thuyền giải trí. Cảng Akandia, được phát triển từ những năm 1960 và được trang bị một nhà ga hành khách từ năm 2017, phục vụ phà nội địa và lưu lượng hàng hóa. Cảng Mandraki, bến cảng lâu đời nhất, tổ chức các chuyến tham quan hàng ngày đến Symi và bờ biển đông nam. Bến tàu Kamiros Skala nối với Halki, trong khi Bến tàu Lardos, nằm trên một bờ biển đá gần làng Lardos, sẵn sàng làm bến cảng thay thế trong thời tiết xấu.

Các tàu sân bay hạ cánh tại Sân bay Diagoras, sân bay bận rộn thứ tư tại Hy Lạp, tạo điều kiện cho các chuyến bay kết nối quanh năm đến các thủ đô lục địa và châu Âu. Sân bay Maritsa cũ hơn, hoạt động từ năm 1938 đến năm 1977 như một sân bay công cộng, hiện chỉ có các hoạt động của Không quân Hy Lạp và các sự kiện đua xe thể thao thỉnh thoảng.

Du lịch đã định hình Rhodes trong suốt đầu thế kỷ XXI. Sau Crete, đây là điểm đến được lui tới nhiều nhất của đất nước, với lượng khách đến là 1.785.305 người vào năm 2013, 1.931.005 người vào năm 2014 và 1.901.000 người vào năm 2015. Du khách trung bình lưu trú tám ngày, phần lớn đến từ Vương quốc Anh, Israel, Pháp, Ý, Thụy Điển và Na Uy. Ngành dịch vụ lưu trú cung cấp hơn 550 khách sạn—chủ yếu là nhà nghỉ hai sao—và nhiều bãi biển từ bãi cát rộng lớn ở bờ biển phía đông đến bãi sỏi ở phía tây, bãi sau được những người lướt ván buồm và lướt ván diều ưa chuộng tận dụng gió tây thịnh hành.

Xa các khu nghỉ dưỡng chính, các ngôi làng bên trong hòn đảo phản ánh cuộc sống bền bỉ của người Rhodia. Asklipio nằm giữa những lùm ô liu dưới chân những ngọn đồi được bao quanh bởi một lâu đài thời trung cổ và một nhà thờ lịch sử. Afandou tuyên bố có bãi biển dài nhất của hòn đảo và một sân golf 18 lỗ. Kolymbia trải dài dọc theo hai vịnh nhỏ được bao quanh bởi những đại lộ rợp bóng cây bạch đàn. Archangelos, khu định cư lớn thứ hai, cung cấp các tàn tích lâu đài và đồ gốm truyền thống. Laerma bảo tồn nơi cư trú liên tục kể từ thời tiền Hy Lạp, trong khi Siana nằm trên sườn núi Akramitis. Monolithos, bên cạnh lâu đài thế kỷ mười lăm của nó, và Gennadi, gần các điểm lướt sóng tại Prasonisi, gợi lên khung cảnh yên tĩnh hơn. Trianta (Ialysos), với các cuộc thi lướt ván buồm quốc tế, bổ sung cho khu nghỉ mát ven biển Ixia liền kề. Lindos, từng là địa điểm của một thành phố Doric, vẫn là một trong những ngôi làng gợi cảm nhất, những ngôi nhà được quét vôi trắng dẫn lên thành cổ. Thị trấn Pefkos gần đó đã chuyển từ đất nông nghiệp thành một khu nghỉ dưỡng nhỏ.

Trong đời sống tôn giáo, Rhodes phản ánh lòng sùng kính toàn Hy Lạp. Chính thống giáo Hy Lạp chiếm ưu thế, mặc dù các cộng đồng Do Thái, Hồi giáo và Công giáo vẫn tồn tại. Mỗi ngôi làng, dù khiêm tốn đến đâu, thường có hai nhà thờ—một nhà nguyện cũ thường bị thu hẹp thành cây thánh giá và một thánh địa mới lớn hơn—được tài trợ bằng nến cầu nguyện có các lễ vật được đề xuất phù hợp với giáo dân. Những người tham gia phải tuân thủ quy định về trang phục thông thường che vai và đầu gối, và không được phép chụp ảnh bằng đèn flash trong nội thất có nhiều bích họa rực rỡ. Các tu viện cũng chào đón những người hành hương, những người có thể đóng góp của bố thí.

Nghề trồng nho phát triển mạnh dưới ánh nắng mặt trời phương Nam. Các vườn nho cho ra rượu vang đỏ, hồng và trắng, từ các nhãn hiệu đóng hộp đơn giản đến các giống nho đạt giải thưởng. Lượng nho ít để hạn chế sản lượng và tăng cường nồng độ hương vị. Retsina, loại rượu vang thơm mùi nhựa biểu tượng của hòn đảo, vẫn là một loại rượu cổ điển gây tranh cãi—được một số người yêu thích sau khi uống vài ly, nhưng lại bị những người khác từ chối. Các buổi nếm thử chính thức tại các cửa hàng đóng chai cung cấp thông tin chi tiết về nghề làm rượu thủ công của hòn đảo mặc dù đôi khi họ quá đông đúc.

Rhodes hấp dẫn du khách năng động như nhau. Các bãi biển được quản lý và không được quản lý đều dành cho những người tắm nắng và người theo chủ nghĩa tự nhiên; cực nam của Faliraki và một mũi đất tại Vịnh Tsambika là những khu vực khỏa thân được chỉ định. Các chuyến du ngoạn dưới nước từ lâu đã được thực hiện tại Kallithea, Vịnh Anthony Quinn và Ladiko, nơi thiết bị lặn với ống thở và bình khí cho thấy các rạn đá và xác tàu đắm. Các môn thể thao dưới nước từ đi thuyền chuối đến trượt nước rất phổ biến tại các khu nghỉ dưỡng lớn. Thuyền máy thuê khởi hành từ Charaki và các vịnh khác, trong khi thuyền cao su, thuyền đạp và ván trượt phản lực phân tán dọc theo các bãi cát. Trong đất liền, một đường đua xe go-kart và đường đua mô tô địa hình ở Faliraki dành cho những người đua xe; các trung tâm cưỡi ngựa và các chuyến đi bằng lạc đà gần Thung lũng Bướm tạo nên những chuyến đi không theo thông lệ; các tour du thuyền đáy kính chở hành khách qua cả rạn san hô và đáy biển.

Ẩm thực trên đảo Rhodes phản ánh bối cảnh hàng hải và vùng cao nguyên màu mỡ của nó. Cá và hải sản chiếm ưu thế—trai, động vật có vỏ, mực ống, bạch tuộc, cua và trứng nhím biển xuất hiện trong thực đơn khi có sẵn. Các món ăn từ thú săn, thịt cừu, dê và thịt lợn có nguồn gốc từ các khu rừng và đồng cỏ của hòn đảo. Rau chín dưới ánh nắng mặt trời tạo ra món salad choriatiki có sức sống không phổ biến. Souvlaki trong các quán rượu địa phương giống với shashlik Trung Âu hơn là các biến thể dày như xiên que được tìm thấy ở những nơi khác, các miếng thịt nhỏ hơn và được nêm nếm bằng các hỗn hợp đặc biệt của vùng. Du khách muốn tái tạo hương vị như vậy có thể tham khảo Ẩm thực Hy Lạp trong Cooking Wiki để biết các công thức và kỹ thuật chính thống.

Buổi tối diễn ra theo phong cách vừa vui vẻ vừa mang tính quốc tế. Tại Khu phố mới của thị trấn Rhodes, Odos Orfanidou có một cụm quán bar và địa điểm biểu diễn nhạc sống, trong số đó có Colorado bên cạnh sòng bạc. Tại Phố cổ, các quán bar và phòng chờ—từ Mooj bên cạnh hammam Thổ Nhĩ Kỳ đến Theatro và Soho tại quảng trường đài phun nước trên Sokatous—đã hồi sinh những con phố đá có từ nhiều thế kỷ với sự giao lưu văn hóa. Faliraki, được gọi một cách thông tục là Ballermann của hòn đảo, chủ yếu phục vụ khách hàng nói tiếng Anh với các quán bia và câu lạc bộ, nơi khiêu vũ ngẫu hứng thường tràn ra vỉa hè. Để có một buổi tối đích thực theo phong cách Hy Lạp, các quán rượu của Afandou tập hợp người dân địa phương và du khách qua các đĩa thức ăn chung và trò chuyện, trong khi Psinthos mang đến một bối cảnh thân mật hơn được người dân đảo đánh giá cao vì nhà bếp truyền thống và không khí lễ hội vào các ngày cuối tuần và ngày lễ. Nhịp điệu theo mùa chi phối phần lớn bối cảnh về đêm và những tháng mùa hè mang đến sự thể hiện đầy đủ nhất của cuộc sống cộng đồng dưới bầu trời ngoài trời.

Di sản của Rhodes xuất phát từ những làn sóng ảnh hưởng liên tiếp. Những người định cư Dorian đã thành lập thành phố có sự thịnh vượng theo phong cách Cổ điển, nơi cung cấp các trường học điêu khắc và toán học. Sự cai trị của La Mã để lại các tòa nhà dân sự và cống dẫn nước. Năm 1309, Hiệp sĩ Saint John đã chọn Rhodes làm pháo đài của họ chống lại sự tiến công của Ottoman, xây dựng các công sự kiên cố. Người Ottoman đã thắng thế vào năm 1522 nhưng không thay thế ngôn ngữ và phong tục của Hy Lạp. Chủ quyền của Ý sau Chiến tranh thế giới thứ nhất đã nhập khẩu các spa theo phong cách Nghệ thuật mới và biệt thự tân cổ điển. Sự chiếm đóng của Đức trong Chiến tranh thế giới thứ hai đã mang lại khó khăn trước khi hòn đảo này trở lại chế độ cai trị của người Hy Lạp vào năm 1947. Mỗi chế độ đều ghi lại sự hiện diện của mình trong các ngôi đền, tòa nhà công cộng, công trình quân sự và mô hình định cư.

Truyền thuyết bao quanh tên hòn đảo. Sự quy kết cổ xưa cho hoa hồng đã nhường chỗ cho sự hoài nghi về thực vật học, vì những bông hoa dại thường thấy hơn là các giống hoa hồng đá chứ không phải hoa hồng thật. Tuy nhiên, huyền thoại này vẫn tồn tại trong thơ ca địa phương và truyện dân gian, mang lại hào quang thơ mộng cho đồng cỏ mùa xuân. Truyện dân gian kể về các vị thần mặt trời và những người giết rắn, nhưng chi tiết của họ khác nhau tùy theo từng thung lũng.

Về mặt hành chính, Rhodes là nơi đặt trụ sở của Quận Dodecanese tại Palazzo del Governatore trước đây, một lời nhắc nhở về sự cai trị của Ý. Đơn vị khu vực Rhodes là một phần của vùng Nam Aegean, trong đó hòn đảo này là một đô thị duy nhất. Chính quyền địa phương giám sát cơ sở hạ tầng từ đường bộ tỏa ra các làng ngoại vi đến việc mở rộng cảng và bảo vệ môi trường cho vùng cao nguyên có rừng và khu bảo tồn biển.

Rhodes vẫn là một bức tranh về nỗ lực của con người dưới bầu trời rạng rỡ. Những lối đi vòng đầy nắng, dù là qua các lối đi trong nhà thờ chất đầy biểu tượng hay dọc theo những con đường ven biển có quán rượu, đều chứng minh cho sự tiếp nối của nền văn hóa. Khả năng đáp ứng cả du lịch đại chúng và những nơi vắng vẻ của hòn đảo cho phép tạo ra những hành trình phù hợp với nhiều sở thích khác nhau. Dọc theo các bãi biển phía đông, nơi bãi cát vàng gặp mặt nước êm đềm, nhịp độ có xu hướng hướng đến sự thư thái; trên bờ biển phía tây, những cánh buồm lướt ván đón những cơn gió nhẹ buổi chiều trên những bãi sỏi. Ở những ngôi làng bên trong, những cây ô liu che bóng cho các nhà nguyện Byzantine có những bức bích họa gợi nhớ đến hàng thiên niên kỷ sùng kính, trong khi các vườn nho sử dụng các phương pháp cổ xưa để chế tạo ra những loại rượu vang được ca ngợi hiện đại.

Sự gắn kết giữa quá khứ và hiện tại vẫn tồn tại ở Phố cổ Rhodes Town, nơi cư dân sinh sống trên những con đường thời trung cổ được bảo tồn như những con phố sống động chứ không phải là những tượng đài trơ trọi. Ở đó, Cung điện Grand Masters và Nhà thờ Do Thái Kahal Shalom không phải là di tích mà là những dấu hiệu tích cực của một quá khứ đa văn hóa. Các con đường trải dài qua những bức tường đá đến một cống dẫn nước Ottoman hiện được cải tạo thành một địa điểm văn hóa. Trên khắp hòn đảo, những thung lũng trồng ô liu và những rặng núi khô cằn đóng khung các di tích của những ngôi đền Doric, lâu đài Crusader và các gian hàng spa kiểu Ý, mỗi lớp thông báo cho lớp tiếp theo.

Tấm thảm con người của hòn đảo bao gồm ngư dân, người trồng nho, chủ khách sạn, nghệ nhân và quân nhân, phản ánh những chương tiếp theo của chế độ cai trị bên ngoài và khả năng phục hồi của địa phương. Ngôn ngữ và phong tục vẫn là tiếng Hy Lạp cốt lõi, nhưng dấu tích của tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ý, tiếng Do Thái và tiếng La tinh làm sống động các phương ngữ, ẩm thực và di sản xây dựng. Trong mỗi nhà thờ làng và sân của mỗi tu viện, nến nghi lễ chứng tỏ lòng thành kính cộng đồng, những khoản đóng góp khiêm tốn của họ bảo lãnh cho nghệ thuật thiêng liêng.

Về mặt địa lý, kinh tế và văn hóa, Rhodes là ví dụ điển hình cho sự hội tụ của thiên nhiên ban tặng và nỗ lực của con người. Những làn gió nhẹ từ phía đông làm dịu đi cái nóng mùa hè, trong khi những cây thông cao chót vót và những vườn cây họ cam quýt làm phong phú thêm quang cảnh đất liền. Những lâu đài trên đỉnh vách đá nhìn ra biển xanh coban, và những quảng trường đô thị tổ chức các cuộc tụ họp ban đêm dưới những chuỗi đèn. Các tuyến đường biển kết nối hòn đảo với Athens, Crete và Thổ Nhĩ Kỳ, trong khi các tuyến đường bộ mời gọi khám phá những vịnh nhỏ ẩn giấu và những ngôi làng mục đồng. Rhodes tiếp tục thu hút du khách cho dù mục đích của họ là nghiên cứu kiến ​​trúc, theo đuổi thể thao, thưởng thức ẩm thực hay chỉ đơn giản là nghỉ ngơi dưới ánh nắng mặt trời liên tục.

Trong suốt chiều dài lịch sử của mình, Rhodes đã cân bằng giữa tính liên tục và sự thích nghi. Kho báu khảo cổ của nó cùng tồn tại với các bến du thuyền hiện đại, và các công sự thời trung cổ của nó đóng vai trò là sân khấu cho các lễ hội đương đại. Bản sắc của hòn đảo phản ánh cả sự trường tồn và sự biến đổi, mang đến trải nghiệm dựa trên chi tiết thực tế và được làm phong phú thêm bởi những câu chuyện của con người. Theo cách này, Rhodes tồn tại như một điểm đến hơn cả: nó vẫn là một minh chứng sống động cho sự tương tác giữa địa điểm, văn hóa và thời gian.