Debrecen

Debrecen, thành phố lớn thứ hai của Hungary sau Budapest, là nơi sinh sống của khoảng 211.320 cư dân (điều tra dân số năm 2011), trải dài trên diện tích khoảng 462 km2 ở phía đông của Đồng bằng Hungary rộng lớn, và là trung tâm hành chính của Quận Hajdú-Bihar và trung tâm khu vực của Đồng bằng Hungary rộng lớn phía Bắc.

Tên của Debrecen lần đầu tiên xuất hiện trong một hiến chương hoàng gia năm 1235 với tên gọi là “Debrezun”, và từ nguyên chính xác của nó vẫn là vấn đề gây tranh cãi trong giới học thuật. Một hướng điều tra truy tìm từ này bắt nguồn từ tiếng Turkic “debresin”, có nghĩa là “sống” hoặc “di chuyển”, có lẽ gợi ý về dòng người định cư không ngừng nghỉ trên đồng bằng. Giả thuyết thứ hai đưa ra giả thuyết có nguồn gốc từ tiếng Slavic—hoặc từ Dьbricinъ, có nghĩa là “được đánh giá cao”, hoặc từ dobre zliem, “vùng đất tốt”—trong khi giả thuyết thứ ba cho rằng địa danh này bắt nguồn từ tiếng Proto-Slavic *dьbrь, biểu thị một “hẻm núi”. Cách sử dụng tiếng Romania vẫn giữ nguyên dạng Debrețin, mặc dù các cộng đồng địa phương sử dụng Dobrițân, nhấn mạnh vai trò lâu đời của thành phố này tại ngã tư của các nền văn hóa.

Trong suốt thời kỳ trung cổ và đầu thời hiện đại, Debrecen đã phát triển từ một khu định cư chợ khiêm tốn thành một trung tâm ảnh hưởng của khu vực. Đến thế kỷ thứ mười tám, nơi đây đã trở thành thành phố đông dân nhất của Hungary, một địa vị có được thông qua mạng lưới rộng lớn của các thương gia và sự giàu có về nông nghiệp của đồng bằng xung quanh. Cấu trúc đô thị của thời đại đó vẫn còn rõ ràng trong các trục rộng của các đại lộ trung tâm và những ngôi nhà mái đỏ vững chắc nằm dọc theo chúng. Tầm quan trọng của Debrecen sâu sắc hơn trong thời kỳ hỗn loạn năm 1848–1849, khi nơi đây từng là thủ đô của Hungary trong một thời gian ngắn; vào ngày 14 tháng 4 năm 1849, triều đại Habsburg đã chính thức bị phế truất bên trong gian giữa có mái vòm của Nhà thờ Cải cách Vĩ đại (Nagytemplom), một tòa nhà bằng đá có hai tòa tháp đôi tiếp tục đánh dấu đường chân trời của thành phố.

Cao đẳng Cải cách Debrecen, được thành lập năm 1538, đã củng cố vị thế trí tuệ của thành phố. Trong nhiều thế kỷ liên tiếp, trường đã thu hút các nhà thần học, nhà thơ và nhà sư phạm, tạo nên danh tiếng trải dài giữa tòa giám mục Eger và nơi hiện là Oradea ở Romania. Việc chuyển đổi trường thành một trường đại học quy mô lớn vào năm 1912 đã mở rộng phạm vi hoạt động của trường. Trong những biến động của thế kỷ XX, việc đóng cửa các khoa và trục xuất cưỡng bức theo chế độ xã hội chủ nghĩa đã chia cắt tổ chức thành ba thực thể riêng biệt: Đại học Khoa học Kossuth Lajos, Đại học Y khoa Debrecen và Đại học Nông nghiệp Debrecen. Một cuộc tái thống nhất vào năm 2000 đã khôi phục lại sự gắn kết của tổ chức dưới biểu ngữ Đại học Debrecen, hiện bao gồm hơn một trăm khoa, đặt phòng thí nghiệm nghiên cứu xương rồng hàng đầu châu Âu trong các vườn bách thảo của trường và bảo tồn sự hùng vĩ theo phong cách Phục hưng mới của tòa nhà chính.

Thế kỷ XX đã in sâu hơn nữa vào địa hình văn hóa của Debrecen. Trong thời kỳ giữa hai cuộc chiến tranh, các tờ báo của thành phố - đáng chú ý nhất là tờ Napló - đã đóng vai trò là nơi ươm mầm cho các nhân vật văn học như Endre Ady, Gyula Krúdy và Árpád Tóth, tất cả đều đã bắt đầu sự nghiệp báo chí của mình tại các tờ báo địa phương. Magda Szabó và Gábor Oláh sau này sẽ nổi lên từ môi trường của thành phố, và nhà thơ thế kỷ XVIII Mihály Csokonai Vitéz đã ra đời trong phạm vi của thành phố. Các diễn viên được đào tạo tại Budapest lần đầu tiên biểu diễn trong một nhà xe ngựa được tái sử dụng vào năm 1789; đến năm 1865, một nhà hát chuyên dụng đã được xây dựng và vào năm 1916, được đặt tên chính thức để vinh danh Csokonai Vitéz. Lujza Blaha, một trong những nữ diễn viên nổi tiếng nhất của Hungary, được coi là một trong những nhân vật lỗi lạc của công ty. Trong những thập kỷ gần đây, Debrecen đã sản sinh ra Tankcsapda, một ban nhạc hard-rock có sức hút lan rộng trên toàn quốc, được hỗ trợ bởi một trường đào tạo nhạc rock địa phương chuyên nuôi dưỡng những tài năng mới nổi.

Về mặt nhân khẩu học, hồ sơ điều tra dân số năm 2011 cho thấy một cộng đồng dân cư chủ yếu là người Hungary (98,9% những người khai báo dân tộc), với một số ít người Romani, Đức và Romania và 15,1% đáng chú ý đã chọn không khai báo. Trình độ ngôn ngữ vượt ra ngoài tiếng Hungary: gần một phần tư cư dân nói tiếng Anh, hơn mười phần trăm nói tiếng Đức và một tỷ lệ nhỏ hơn nói tiếng Nga. Tôn giáo phản ánh di sản Tin lành của thành phố: gần một phần tư cư dân xác định là người Hungary theo chủ nghĩa Cải cách (Calvinist), trong khi những người theo Công giáo La tinh và Hy Lạp cùng nhau chiếm hơn mười sáu phần trăm. Những người theo đạo Báp-tít, Luther và các giáo phái khác vẫn duy trì sự hiện diện nhỏ, bên cạnh một tỷ lệ đáng kể những người không theo tôn giáo và những người từ chối khai báo.

Khí hậu của Debrecen đặc trưng cho kinh độ Trung Âu của nó: lục địa ẩm, với sự tương phản theo mùa rõ rệt. Nhiệt độ trung bình hàng năm ghi nhận ở mức 11,0 °C; nhiệt độ cao trung bình của tháng 7 là 21,9 °C nhường chỗ cho nhiệt độ thấp trung bình của tháng 1 là -0,8 °C. Tổng lượng mưa hàng năm khoảng 543 mm, tập trung nhiều nhất vào giữa mùa hè và mỏng nhất vào giữa mùa đông. Đồng bằng rộng lớn bao quanh thành phố tạo ra cả đất đai màu mỡ duy trì nền tảng nông nghiệp của thành phố và tầm nhìn thoáng đãng được bao quanh bởi đường chân trời xa xôi.

Đời sống kinh tế hiện đại ở Debrecen hòa hợp với thế mạnh lịch sử của thành phố. Hoạt động nông nghiệp hỗ trợ đầu tư địa phương, trong khi các tổ chức y tế và giáo dục thúc đẩy đổi mới và việc làm. Các ngành bán lẻ và dịch vụ phát triển mạnh, với Forum Debrecen được xếp hạng là trung tâm mua sắm lớn nhất khu vực. Các tập đoàn quốc tế—bao gồm các công ty ô tô, dược phẩm và công nghệ như BMW, Continental, Teva Pharmaceutical Industries, Gedeon Richter, National Instruments và IT Services Hungary—duy trì các hoạt động đáng kể tại đây, được thu hút bởi kết nối giao thông và lực lượng lao động lành nghề.

Về mặt địa lý, Debrecen chiếm một vị trí chiến lược. Nằm cách Budapest 220 km về phía đông dọc theo đường cao tốc M35, thành phố đã thoát khỏi phần lớn sự cô lập trước đây. Việc hoàn thành đường cao tốc đã rút ngắn thời gian di chuyển đến thủ đô xuống còn dưới hai giờ. Sân bay quốc tế Debrecen, nằm cách trung tâm đô thị năm km về phía tây nam, đã được nâng cấp gần đây để tạo điều kiện thuận lợi cho lưu lượng giao thông quốc tế lớn hơn; các chuyến bay theo lịch trình kết nối sân bay này với các điểm đến chính của châu Âu bao gồm London, Milan, Paris, Brussels, Eindhoven, Malmö, Moscow và Tel Aviv. Tuy nhiên, phần lớn lưu lượng hàng không của Hungary vẫn tiếp tục quá cảnh qua Sân bay quốc tế Budapest Ferenc Liszt.

Dịch vụ xe lửa và xe buýt bổ sung cho các tuyến hàng không của thành phố. Các chuyến tàu thường xuyên nối Debrecen với Ga Budapest Nyugati theo lịch trình một giờ, hành trình mất khoảng hai tiếng rưỡi. Các tuyến đường sắt khu vực mở rộng về phía Eger, Karcag, Nyíregyháza và Szerencs, cung cấp các kết nối đến các quận lân cận. Các dịch vụ xe buýt liên tỉnh hoạt động từ trung tâm Autóbusz-állomás, kết nối thành phố với các thị trấn gần đó theo lịch trình 24/7. Trong thành phố, phương tiện giao thông địa phương được cung cấp bởi DKV—Debreceni Közlekedési Vállalat—trên hai tuyến xe điện, năm tuyến xe điện bánh hơi và khoảng sáu mươi tuyến xe buýt. Ví dụ, tuyến xe điện một, chạy theo một mạch từ ga đường sắt chính qua trục trung tâm, qua Nhà thờ Cải cách Lớn, vào không gian xanh mát của Nagyerdő ("Rừng lớn"), tiếp tục đến sở thú và nhà tắm công cộng, và từ đó tiếp tục đến khuôn viên trường đại học.

Di chuyển trong đô thị cũng bao gồm taxi tư nhân—các nhà cung cấp như Bolt, City Taxi Debrecen và Főnix Taxi hoạt động thông qua các ứng dụng di động—và một mạng lưới dày đặc các tuyến đường dành cho xe đạp và đường dành cho người đi bộ. Mặc dù các tuyến đường của thành phố có thể chứa ô tô, nhưng sự gần gũi của các tiện nghi chính và sự nhỏ gọn của trung tâm đô thị khuyến khích đi bộ, tạo nên sự gần gũi hiếm thấy ở các thành phố lớn hơn.

Môi trường xung quanh Debrecen làm tăng thêm sức hấp dẫn của nó. Ngay phía bắc là Công viên quốc gia Hortobágy, khu bảo tồn đầu tiên của Hungary và là đồng cỏ tự nhiên liên tục lớn nhất ở châu Âu. Thảo nguyên rộng lớn của nó hỗ trợ các hoạt động chăn thả truyền thống và sự đa dạng của các loài chim, tất cả đều nằm trong phạm vi dễ dàng tiếp cận từ ranh giới của thành phố. Đồng bằng lớn của công viên là điểm tương phản với những con phố có cấu trúc và các tu viện học thuật của Debrecen, nhắc nhở du khách về các lực lượng địa chất và văn hóa đã hình thành nên khu vực này.

Trong suốt chiều dài lịch sử của mình, Debrecen đã dao động giữa các giai đoạn nổi bật và bị gạt ra bên lề. Từng được mệnh danh là "La Mã Calvinist" để công nhận di sản tôn giáo của mình, thành phố này đã thu hút sự chú ý của quốc gia với tư cách là thủ đô tạm thời của Hungary trong hai lần: trong cuộc cách mạng 1848–1849 và một lần nữa vào những ngày cuối của Thế chiến II. Nhà thờ Cải cách vĩ đại, nơi chủ quyền được khẳng định, ngày nay vừa là tượng đài vừa là nơi gặp gỡ, nội thất nghiêm trang của nó phản ánh một tín điều nghiêm trang.

Bản sắc công dân của Debrecen vừa mang tính địa phương vừa hướng ngoại. Các trường đại học thu hút sinh viên từ khắp Trung Âu; các ngành công nghiệp của thành phố hội nhập vào chuỗi cung ứng toàn cầu; lịch lễ hội của thành phố tôn vinh các phong tục dân gian và nghệ thuật đương đại ở mức độ ngang nhau. Báo chí, văn học và âm nhạc đã phát triển mạnh mẽ ở đây trong nhiều thế kỷ, mang đến cho thành phố một bản sắc vừa uyên bác vừa sáng tạo ngang nhau.

Sự tiến hóa về mặt nhân khẩu học của thành phố, từ một khu định cư nhỏ thời trung cổ thành một quần thể đô thị hơn hai trăm nghìn người, phản ánh những dòng chảy rộng lớn hơn của lịch sử Hungary. Những đường biên giới thay đổi của Đế chế Áo-Hung, những bi kịch của cuộc xung đột thế kỷ XX, những hạn chế về mặt ý thức hệ của chủ nghĩa xã hội và sự tự do hóa kinh tế trong những thập kỷ gần đây đều để lại dấu ấn của chúng. Tuy nhiên, qua mỗi biến động, Debrecen đã thích nghi—duy trì Trường Cao đẳng Cải cách, nuôi dưỡng các ngành học thuật mới, đa dạng hóa cơ sở kinh tế và đổi mới không gian công cộng.

Vào thế kỷ 21, Debrecen đang đứng trước một ngưỡng cửa khác. Các khoản đầu tư vào cơ sở hạ tầng—từ việc mở rộng sân bay đến nâng cấp tuyến xe điện—chứng minh cho tham vọng trở thành một trung tâm quốc tế của thành phố. Đồng thời, thành phố này tìm cách bảo tồn lõi lịch sử xung quanh Quảng trường Kálvin, duy trì tính toàn vẹn về mặt kiến ​​trúc của tòa nhà đại học tân Phục hưng và bảo tồn quang cảnh mở của đồng bằng xung quanh. Những nỗ lực như vậy phản ánh triết lý công dân coi trọng tính liên tục cũng như sự tiến bộ.

Câu chuyện về Debrecen là câu chuyện về một thành phố được hình thành từ đồng bằng và các mệnh lệnh của đức tin, giáo dục và thương mại. Những đại lộ rộng lớn và bầu trời thoáng đãng gợi nhớ đến nhịp điệu của cuộc sống nông nghiệp; các sân trường đại học và phòng thí nghiệm nghiên cứu của thành phố nói lên nỗ lực trí tuệ; các đỉnh tháp nhà thờ và sân khấu nhà hát gợi lên nhiều thế kỷ của niềm tin tôn giáo và biểu hiện nghệ thuật. Ở Debrecen, lịch sử của Hungary được mở ra trong thế giới thu nhỏ, cho thấy cách một cộng đồng ở vùng ngoại vi có thể trở thành trung tâm ảnh hưởng và cách trầm tích văn hóa của các thế hệ trước có thể định hình khát vọng của hiện tại.

Ngày nay, khi Debrecen mở rộng phạm vi ra ngoài biên giới quốc gia—đến Ukraine, Slovakia, Romania và Liên minh châu Âu rộng lớn hơn—nó thể hiện cả di sản của nguồn gốc và tiềm năng năng động của tương lai. Dân số, thể chế và địa lý của nó tiếp tục tương tác theo những cách chứng minh cho sức sống bền bỉ của thành phố đồng bằng vĩ đại này. Vào mỗi mùa, thành phố lại tự bộc lộ một diện mạo mới: tràn ngập ánh nắng vào mùa hè, khắc nghiệt dưới tuyết mùa đông và luôn tiếp thu sự giao thoa của lịch sử, học thuật và tinh thần sáng tạo của con người, những yếu tố định hình nên tính cách của thành phố.