Vejle

Vejle, thành phố lớn thứ chín của Đan Mạch với 62.011 cư dân tính đến ngày 1 tháng 1 năm 2025, mở ra nơi hai thung lũng sông gặp nhau ở đầu Vejle Fjord trên Bán đảo Jutland. Tại đây, những ngọn đồi có rừng mọc lên dốc đứng ở hai bên của một hòn đảo băng hà từng neo giữ những khu định cư đầu tiên. Trong nhiều thế kỷ, bến cảng, ngã tư đường sắt, tuyến đường cao tốc và kiến ​​trúc sáng tạo đã định hình cả ngành công nghiệp và bản sắc của thành phố. Cuộc đối thoại liên tục của Vejle giữa các đường viền tự nhiên và tham vọng của con người thể hiện qua từng đường cong của vịnh hẹp, từng bờ sông được phục hồi và từng hình bóng đường chân trời hiện đại.

Ở rìa nước, Vejle Fjord kéo dài vào đất liền từ Little Belt, thu hút các tàu thuyền về phía bắc hướng tới Baltic và tiếp tục qua Kattegat đến Đại Tây Dương. Trung tâm ban đầu của thành phố nằm trên một hòn đảo được bồi đắp bởi kỷ băng hà cuối cùng; tại đây, Torvegade đi theo những con đường đầu tiên được các thương nhân đầu tiên tạo ra, trong khi các tấm kính được đặt trên vỉa hè dành cho người đi bộ hiện để lộ dấu vết của con đường chợ thời trung cổ bên dưới. Mặc dù thị trấn bắt đầu là một cụm ven sông khiêm tốn, nhưng vị trí của nó nằm trên hai tuyến đường thủy hội tụ—Sông Vejle và Sông Grejs hẹp hơn—đã đảm bảo dòng chảy ổn định của hàng hóa, con người và ý tưởng.

Phía trên thị trấn, độ cao khiêm tốn của khu vực này trở nên kịch tính quá mức. Với điểm tự nhiên cao nhất của Đan Mạch chỉ cao hơn 170 mét, những ngọn đồi ở phía bắc và phía nam Vejle đóng khung đường chân trời của nó. Thung lũng sông Vejle, trải dài không bị gián đoạn như thung lũng đường hầm dài nhất của quốc gia, dẫn nước mưa về phía vịnh hẹp qua các bờ dốc thoai thoải; Thung lũng Grejs cắt sắc nét hơn, tạo ra khe núi sâu nhất của Đan Mạch. Cả hai thung lũng đều từng che chở cho các cộng đồng nông nghiệp nhỏ; ngày nay, chúng được băng qua bởi những con đường mòn đi bộ đường dài để lộ các lớp đá vôi nhô ra, những tảng đá phủ rêu và tiếng xào xạc của cây sồi và cây sồi.

Trung tâm dành cho người đi bộ của thành phố nằm dọc theo Algade, một con phố rộng lát đá với nhiều cửa hàng, quán cà phê và trung tâm mua sắm Bryggen. Mở cửa vào cuối thế kỷ 20, Bryggen có ba mươi tám cửa hàng dưới một mái che bằng kính duy nhất, các góc sắc nét của nó phản chiếu ánh sáng của vịnh hẹp. Gần đó, khái niệm Paladspassagen Social Dining nằm trong Trung tâm mua sắm Mary's cũ, chuyển đổi các tầng của cửa hàng bách hóa cũ thành những chiếc bàn dài chung và bếp mở, nơi những nhà sản xuất trong khu vực trình bày các món ăn theo phong cách ẩm thực đường phố trên những chiếc bàn dài chung, thổi luồng sinh khí mới vào những hành lang vốn yên tĩnh.

Không gian công cộng của Vejle đã được định hình lại với sự chăm sóc tương đương. Vào những năm 1990, các nhà quy hoạch đô thị đã áp dụng chính sách kiến ​​trúc chính thức đầu tiên của Đan Mạch, yêu cầu chất lượng và sự gắn kết cho các dự án phát triển mới. Ở rìa nước, The Wave—Bølgen—nhô lên thành bốn tầng uốn lượn bằng bê tông trắng và kính, mỗi tầng nhô ra vươn lên bầu trời trong tiếng vọng của biển đang cuộn trào. Gần đó, các tác phẩm nghệ thuật làm nổi bật các bến cảng công nghiệp trước đây; và trong một dự án gần đây, cống ngầm từng chôn vùi Sông Grejs bên dưới các con phố ở trung tâm thành phố đã được khai quật. Ngày nay, dòng nước trong vắt của nó chảy dọc theo một kênh được tạo cảnh quan, được bao quanh bởi các khối đá granit và cây trồng bản địa.

Bản thân bến cảng có từ năm 1827, khi lưu vực đầu tiên mở cửa cho hoạt động thương mại ven biển. Đến giữa thế kỷ 20, Vejle đã vươn lên trở thành cảng bận rộn thứ hai của Đan Mạch sau Copenhagen. Các tàu hơi nước như Hvidbjerg và Jeppe Jensen từng chạy dọc theo vịnh hẹp và bờ biển, nối Vejle với các khu nghỉ dưỡng và khu điền trang ven biển. Trong khi các nhà ga hàng hóa hiện đại vẫn tiếp tục xử lý hàng rời, các nhà quy hoạch thành phố hiện đề xuất chuyển đổi các bến tàu phía bắc thành công viên ven sông và nhà ở—những nỗ lực sẽ khôi phục lại mối liên kết trực tiếp về mặt thị giác và vật lý giữa thị trấn và biển.

Mạng lưới giao thông của Vejle mở rộng vượt xa vịnh hẹp và cảng của thành phố. Đường cao tốc E45 của châu Âu trải dài qua Little Belt qua Cầu Vejle Fjord, hai mái vòm của cầu bắc qua mặt nước và bầu trời. Ngay bên ngoài cây cầu là Lối ra 59—được gọi trìu mến là “Cổng E45”—nơi các trung tâm hậu cần, cửa hàng thức ăn nhanh và bãi đỗ xe chung đánh dấu một trong những nút giao vận tải hàng hóa bận rộn nhất của Đan Mạch, được neo đậu bởi Trung tâm Giao thông quốc gia (DTC). Về phía bắc, Đường cao tốc Mid-Jutland và Tuyến đường chính 28 băng qua vùng đất nông nghiệp nhấp nhô, kết nối Vejle với Herning và xa hơn nữa.

Tuyến đường sắt hội tụ ở đây cũng quyết liệt như các con sông. Ga xe lửa Vejle—mở cửa vào năm 1868—đóng vai trò là điểm trung chuyển giữa Tuyến Đông Jutland từ Aarhus và Tuyến Trung Jutland từ Struer. Về phía nam, tuyến tiếp tục qua Fredericia, nơi các tuyến rẽ nhánh về phía Odense và Copenhagen, về phía Esbjerg qua Kolding, và thậm chí về phía Hamburg. Tuy nhiên, tương lai của nhà ga vẫn đang được tranh luận: một số nhà hoạch định chính sách ủng hộ việc băng qua vịnh hẹp thứ hai để rút ngắn thời gian di chuyển giữa Odense và Aarhus, một đề xuất có thể bỏ qua hoàn toàn Ga Vejle.

Các khu phố của thành phố mang đến một bức tranh tương phản. Gần trung tâm, Nørremarken trải dài trên những sườn đồi có rừng, nơi Sân vận động Vejle nằm giữa những rặng thông. Về phía nam, Søndermarken trải dài nơi từng có một dinh thự cũ; cối xay gió của nó nằm trên đỉnh vách đá, được sơn màu trắng trên đường viền cây và đóng vai trò là biểu tượng của thị trấn. Xa hơn nữa, thung lũng Grejsdalen là nơi có những ngôi nhà gia đình và những con đường nhỏ hẹp; Hover, Lille Grundet và Store Grundet tập trung trên những ngọn đồi liền kề. Về phía đông, Mølholm và Vinding nhìn ra vịnh hẹp, trong khi về phía tây là Skibet và Knabberup, đánh dấu ranh giới của thành phố với sự phát triển nông thôn.

Công nghiệp và thương mại luôn định hình la bàn của Vejle. Các nhà máy dệt và kim loại ở đây từng thu hút công nhân từ khắp Jutland; ngày nay, các công ty công nghệ cao, nhà cung cấp dịch vụ và doanh nghiệp hậu cần thống trị số liệu thống kê việc làm tại Khu vực Tam giác cùng với Kolding và Fredericia. Bán lẻ vẫn giữ được tầm quan trọng của địa phương: cư dân và du khách đều tìm thấy nhiều lựa chọn chuỗi cửa hàng và cửa hàng đặc sản dọc theo lối đi dạo chính—và theo mọi hướng từ trung tâm trung chuyển, xe buýt địa phương tỏa ra chín tuyến để phục vụ từng quận.

Tuy nhiên, Vejle không chỉ là công nghiệp và kiến ​​trúc; nơi đây còn là trung tâm nghệ thuật và học tập. Bảo tàng Nghệ thuật Vejle, được cải tạo trong một tòa nhà công nghiệp cũ, trưng bày bộ sưu tập của Wörzner—có các tác phẩm COBRA giữa thế kỷ 20—cùng với một bản khắc đồng hiếm của Rembrandt. Tại Bảo tàng Thị trấn, các cuộc triển lãm theo dấu sự phát triển của thành phố từ khu chợ thời trung cổ đến trung tâm hiện đại, nằm trong nhà máy kéo sợi cũ. Trên khắp thị trấn, Økolariet cung cấp các màn trình diễn tương tác về sinh thái và tái chế, các cuộc triển lãm thực hành của bảo tàng thu hút các gia đình và nhóm trường học.

Truyền thống âm nhạc vang vọng một cách sâu sắc như truyền thống kiến ​​trúc. Nhà soạn nhạc Jacob Gade, nổi tiếng với tác phẩm Tango Jalousie, sinh ra gần đó; giai điệu của ông vẫn vang vọng trong chương trình tại Vejle Musikteater, nơi có khán phòng hiện đại nhìn ra sông. Những nhân vật văn học như Ulrik Gräs và Inger Christensen cũng lấy cảm hứng từ những ngọn đồi nhấp nhô. Sự chú ý cẩn thận đến từng chi tiết của nhà thơ phản ánh câu chuyện nhiều lớp của thành phố, nơi mỗi bức tường đá và bờ sông đều chứa đựng một câu chuyện về ngành công nghiệp, đức tin, nghệ thuật và cộng đồng.

Những điều kỳ lạ về lịch sử hiện diện ở những khu vực lâu đời nhất của Vejle. Nhà thờ St. Nicolai, có niên đại từ giữa thế kỷ 13, là nơi trú ngụ của một xác ướp đầm lầy được gọi là người phụ nữ Haraldskær, được khai quật từ một đầm lầy than bùn gần đó với da và tóc còn nguyên vẹn. Trên một bức tường, người ta cho rằng những vết lõm mờ nhạt là dấu ấn hộp sọ của những tên cướp bị hành quyết ẩn núp trong rừng—một truyền thuyết địa phương mang đến bầu không khí bất an cho hầm mộ đá. Ngôi nhà tù cũ liền kề, được tích hợp với Tòa thị chính, đã giành được giải thưởng làm đẹp sau khi được trùng tu vào năm 1984, các phòng giam nhỏ của nó hiện vang vọng những câu chuyện có hướng dẫn viên tham quan thay vì những câu kinh trong tù.

Ngay bên kia vịnh hẹp là những điểm tham quan khác. Các gia đình hành hương đến Legoland nguyên bản ở Billund, cách đó ba mươi km về phía tây nam, đến đó bằng dịch vụ xe buýt thường xuyên từ trung tâm trung chuyển của Vejle. Những người đam mê lịch sử mạo hiểm đến Jelling, nơi có những viên đá rune và gò chôn cất từ ​​thế kỷ thứ 10 tạo nên Di sản Thế giới UNESCO hàng đầu của Đan Mạch, kỷ niệm sự cải đạo của hoàng gia trong Thời đại Viking. Sự gần gũi của Vejle với những địa điểm này làm phong phú thêm mạng lưới văn hóa của riêng mình, định vị thành phố vừa là cửa ngõ vừa là điểm đến.

Mặc dù có quy mô khiêm tốn, nhưng các cung tường thuật của Vejle lại rất rộng. Đây là nơi địa chất băng hà gặp gỡ thiết kế tiên tiến, nơi những con đường chợ thời trung cổ nằm bên dưới những con đường dạo bộ hiện đại và nơi các thung lũng bị xói mòn bởi các tuyến đường thủy trở thành động mạch xanh cho việc khám phá. Trong các cửa hàng và phòng hòa nhạc, các nhà máy và bảo tàng, Vejle duy trì cuộc đối thoại giữa quá khứ và tương lai. Ở đây, trong những nếp gấp của những ngọn đồi có rừng và dọc theo đường cong của một vịnh hẹp, thành phố tiếp tục tự định nghĩa mình—không phải bằng lời lẽ sáo rỗng, mà bằng sự tương tác bền bỉ của cảnh quan, lao động và tầm nhìn sáng tạo.