Odense

Odense là thành phố lớn thứ ba của Đan Mạch và là nhịp đập văn hóa của Funen, những con phố lát đá cuội và những tuyến đường thủy quanh co mang đến bức tranh khảm về sự hấp dẫn thời trung cổ, sức sống công nghiệp và di sản văn học. Vấn đề: Nhiều du khách bỏ qua Odense để đến các thủ đô Scandinavia nổi tiếng hơn, không biết về quá khứ nhiều lớp và hiện tại năng động của thành phố này. Kích động: Sự giám sát như vậy có nguy cơ bỏ qua các nhà thờ lớn có từ nhiều thế kỷ trước, các công sự Viking ẩn giấu, các khu công nghiệp sôi động và chính nơi sinh của Hans Christian Andersen. Giải pháp: Một cuộc khám phá có hướng dẫn qua địa lý, lịch sử, kinh tế, các địa danh văn hóa và những đổi mới hiện đại của Odense sẽ cho thấy một thành phố có sự tương phản - cổ xưa và tiên phong, nông thôn và quốc tế - khiến thành phố này trở nên không thể thiếu đối với bất kỳ du khách sành điệu nào.

Bằng chứng khảo cổ học chứng minh rằng con người đã chiếm đóng khu vực Odense trong hơn bốn thiên niên kỷ, nhưng các ghi chép bằng văn bản chỉ xuất hiện vào cuối thế kỷ thứ mười, khi Otto III của Đế chế La Mã Thần thánh nhắc đến khu định cư này vào năm 988. Đến giữa thế kỷ thứ mười một, Odense đã phát triển thành một trung tâm thương mại khu vực, vị trí chiến lược của nó trên Sông Odense thúc đẩy thương mại sớm. Thành phố đã trở nên nổi tiếng mới khi Canute IV—thường được coi là quốc vương Viking cuối cùng của Đan Mạch—gặp cái chết của mình tại Tu viện Saint Alban vào ngày 10 tháng 7 năm 1086, một sự kiện đầy kịch tính vẫn còn khắc sâu trong ký ức quốc gia.

Thời Trung cổ mang đến cả tai họa và sự đổi mới. Một cuộc đấu đá giữa các triều đại vào năm 1249 đã khiến Odense bị thiêu rụi trong quá trình tranh giành ngai vàng Đan Mạch, nhưng sức chịu đựng của các thương gia và thợ thủ công đã đảm bảo sự hồi sinh nhanh chóng. Thời kỳ Phục hưng và Cải cách đã thay đổi đời sống công dân: các tổ chức tu viện nhường chỗ cho các khu vực tài phán của hoàng gia, và đến cuối thế kỷ XVII, Odense có khoảng 3.800 cư dân. Thế kỷ XVIII mở ra kỷ nguyên mở rộng theo kế hoạch dưới thời Vua Frederik IV, với cánh cung điện theo phong cách Baroque của ông - hoàn thành vào năm 1723 - neo giữ khu vực hoàng gia của thành phố cho đến ngày nay. Đồng thời, một kênh đào nối trung tâm thời trung cổ với Kattegat đã thúc đẩy thương mại hàng hải, tạo tiền đề cho sự phát triển nhanh chóng của thế kỷ XIX.

Việc xây dựng đường sắt vào năm 1865 đã tạo ra một trong những nhà ga cuối lớn nhất của Đan Mạch tại Odense, thúc đẩy sự gia tăng dân số khiến số lượng cư dân vượt quá 35.000 vào năm 1900. Cùng lúc đó, cảnh quan thành phố cũng thay đổi: các nhà máy và nhà kho mọc lên dọc theo bờ sông, trong khi các tiện nghi công cộng như nhà hát và phòng hòa nhạc bắt đầu hình thành. Odinstårnet, hoàn thành vào năm 1935, từng được xếp hạng trong số những tòa tháp cao nhất châu Âu trước khi bị phá hủy trong Thế chiến thứ hai. Công cuộc tái thiết sau chiến tranh bao gồm việc thành lập Đại học Nam Đan Mạch vào năm 1966, củng cố bản sắc của Odense như một trung tâm học thuật và thu hút một nhóm nhân khẩu trẻ.

Vị trí của Odense ở phía đông bắc Funen đặt thành phố này tại trung tâm giao thông và thương mại của Đan Mạch. Theo đường bộ, thành phố nằm cách Svendborg 45 km về phía bắc, cách Aarhus 144 km về phía nam, cách Copenhagen 167 km về phía tây nam, cách Esbjerg 136 km về phía đông và cách Kolding 69 km về phía đông nam. Các vùng ngoại ô của thành phố—Stige, Seden, Bullerup, Agedrup, Blommenslyst, Bellinge, Neder Holluf và Højby—tạo thành một bán vành đai xung quanh lõi lịch sử. Sông Odense chia đôi khu mua sắm trung tâm, trong khi ở phía bắc, con sông mở rộng thành Odense Fjord, có kênh tiếp cận hẹp nối qua kênh đào đến Cảng Odense. Cửa ngõ hàng hải này có thể tiếp nhận các tàu dài tới 160 m và mớn nước 6,8 m, xử lý hàng hóa nói chung, hàng rời và các lô hàng LPG.

Bên trong vịnh hẹp là các đảo Vigelsø và Tornø, đảo trước bao phủ 132 ha rừng và đồng cỏ ven biển, đảo sau—chỉ 21 ha—nối với đất liền bằng một con đê dài 300 m. Vigelsø được chỉ định là Khu bảo tồn đặc biệt theo chỉ thị của EU và đóng vai trò là nơi sinh sản quan trọng cho các loài chim di cư; hoạt động giám sát sinh thái tìm kiếm một chuẩn mực về tình trạng “tốt”, với độ cao cao nhất chỉ vượt quá sáu mét so với mực nước biển. Các vịnh, vịnh nhỏ và bán đảo bao quanh vịnh hẹp—Fyns Hoved, Skoven, Dalby Bugt và Korshavn—góp phần vào cả đa dạng sinh học và di sản hàng hải của thành phố.

Khí hậu ở Odense được ghi nhận là ôn đới đại dương (Köppen Cfb). Mùa hè ôn hòa, với nhiệt độ cao trung bình vào tháng 7 và tháng 8 là 21 °C và nhiệt độ trung bình hàng ngày ở giữa tuổi thiếu niên Celsius; những tháng này cũng chứng kiến ​​lượng mưa cao nhất, lần lượt là khoảng 64 mm và 80 mm. Mùa đông dao động gần mức đóng băng, với nhiệt độ trung bình vào tháng 1 và tháng 2 là 0 °C và nhiệt độ thấp xuống tới -3 °C. Sự hình thành băng theo mùa ở vịnh hẹp là thông lệ từ tháng 1 đến tháng 3, đòi hỏi phải có hoạt động phá băng để duy trì khả năng đi lại. Biến động thủy triều hiếm khi vượt quá 0,6 m, mặc dù gió liên tục có thể gây ra những thay đổi mực nước lên tới gần hai mét.

Hồ sơ nhân khẩu học biểu đồ sự chuyển đổi của Odense từ một thị trấn trung cổ khiêm tốn thành một đô thị khu vực. Năm 1670, dân số là 3.808; đến năm 1787, đạt 5.363, tăng đều đặn lên 12.932 vào năm 1855 và 30.268 vào năm 1890. Bình minh của thế kỷ XX chứng kiến ​​con số 40.138 vào năm 1901, 61.969 vào năm 1921 và 103.107 vào cuối Thế chiến thứ hai. Sự bùng nổ sau chiến tranh đã mang lại 120.570 cư dân vào năm 1955, đạt đỉnh điểm là 139.490 vào năm 1970. Một sự định nghĩa lại của thành phố vào những năm 1970 đã hợp nhất các quận ngoại thành, khiến dân số giảm nhẹ xuống còn 136.646 vào năm 1981, trước khi mở rộng trở lại dẫn đến 145.554 vào năm 2004 và ước tính là 176.683 vào năm 2017. Tính đến ngày 1 tháng 1 năm 2024, thành phố thực sự có 183.763 cư dân, với Thành phố Odense là 209.078 và khu vực đô thị chức năng Funen rộng lớn hơn là 504.066.

Về mặt kinh tế, Odense neo giữ hoạt động công nghiệp và thương mại của Funen. Các doanh nghiệp lịch sử - chế biến gỗ, dệt may và đóng tàu tại Lindø Wharf - đã nhường chỗ cho các ngành hiện đại đa dạng. Nhà máy bia Albani tiếp tục truyền thống sản xuất bia địa phương từ thế kỷ 19, trong khi GASA thống trị ngành thương mại làm vườn về trái cây, rau và hoa. Các nhà sản xuất thiết bị điện như ABB và SG Lighting, nhà sản xuất quần áo Kansas Workwear và chuyên gia đóng gói Plus Pack tạo nên bức tranh khảm công nghiệp. Công viên công nghiệp Lindø hiện đang tái sử dụng các bến tàu đóng tàu cũ để lưu trữ linh kiện năng lượng ngoài khơi. Các vai trò trong ngành dịch vụ nhiều hơn sản xuất, với 51 phần trăm lực lượng lao động tham gia vào các dịch vụ vào năm 2002. Mạng lưới truyền hình TV 2 đặt trụ sở chính tại đây vào năm 1988 và Rosengårdcentret - trung tâm mua sắm lớn nhất Đan Mạch với diện tích 140.000 m² - thu hút du khách đến hơn 150 cửa hàng bán lẻ, địa điểm ăn uống, rạp chiếu phim và cơ sở thể dục.

Các tổ chức văn hóa thấm nhuần sức sống nghệ thuật vào Odense. Cung điện Odense—ban đầu là nơi ở của hoàng gia nơi Vua Frederik IV qua đời năm 1730—nằm giữa những khu vườn trang trọng do Johan Cornelius Krieger thiết kế. Nhà hát Odense, khánh thành năm 1796 và chuyển đến tòa nhà Jernbanegade của Jacobsen vào năm 1914, được xếp hạng là nhà hát lâu đời thứ hai của Đan Mạch; các sân khấu của nhà hát đã tổ chức các buổi ra mắt như The Pillars of Society của Henrik Ibsen vào năm 1877 và duy trì chương trình đào tạo kịch tại nhà máy đường Sukkerkogeriet trước đây. Nhà hát Momentum, được thành lập vào năm 2005, tiên phong thay đổi tầm nhìn đạo diễn hàng năm thông qua các vở kịch, buổi hòa nhạc và cuộc tranh luận. Âm nhạc tìm thấy tiếng nói trong Dàn nhạc giao hưởng Odense, được thành lập vào năm 1946 và đặt tại Phòng hòa nhạc 1982, nơi có Phòng hòa nhạc Carl Nielsen có sức chứa 1.212 người bảo trợ và có một cây đàn organ Marcussen & Son. Funen Opera, được thành lập lần đầu vào năm 1948 và được khôi phục vào năm 1996, chuyên về các tác phẩm đương đại bằng tiếng Đan Mạch.

Kiến trúc tôn giáo ghi lại nhiều thế kỷ sùng đạo. Nhà thờ Saint Canute, một tòa nhà gạch theo phong cách Gothic có niên đại từ cuối thế kỷ 11, lưu giữ di vật của Canute IV và anh trai của ông, cùng với một mảnh vải Byzantine. Bàn thờ triptych của Claus Berg nằm trong số các tác phẩm nghệ thuật phụng vụ nổi bật của Đan Mạch. Nhà thờ St Alban, được thánh hiến vào năm 1908, được xây bằng gạch đỏ theo phong cách Neogothic với tháp chuông cao 54 m. Nhà thờ St Mary và Nhà thờ St John—có nguồn gốc từ thế kỷ 13 và cuối thế kỷ 15—bảo tồn các bàn thờ chạm khắc và cửa sổ theo phong cách Gothic. Nhà thờ Ansgars (1902) và Fredenskirke (1920) lần lượt phản ánh sự hồi sinh của phong cách Romanesque và lòng biết ơn giữa hai cuộc chiến tranh, mỗi công trình đều đánh dấu sự khởi đầu về mặt kiến ​​trúc so với tiền lệ thời trung cổ.

Trung tâm dân sự của Odense có Tòa thị chính năm 1883 theo phong cách Lịch sử, các đầu hồi bậc thang và chi tiết bằng đá sa thạch mô phỏng theo các tòa thị chính thời trung cổ của Ý. Một phần mở rộng của Bent Helveg-Møller (hoàn thành năm 1955) đã mở rộng các phòng dân sự, sau đó được tân trang lại cho lễ kỷ niệm 200 năm ngày mất của Hans Christian Andersen vào năm 2005.

Di sản của Hans Christian Andersen thấm nhuần vào kết cấu đô thị. Sinh ra trong một ngôi nhà gỗ khiêm tốn ở Munkemøllestræde vào năm 1805, tinh thần tự sự của nhà văn tồn tại ở hai bảo tàng: nơi sinh của ông tại Hans Jensens Stræde, mở cửa cho công chúng vào năm 1908, và ngôi nhà thời thơ ấu của ông tại Munkemøllestræde, được khánh thành như một bảo tàng vào năm 1930. Các Bảo tàng Thành phố giám sát các bức tượng của các nhân vật Andersen—Người lính thiếc kiên định, Con cóc, Thiên nga hoang dã—rải rác từ Eventyrparken đến khuôn viên nhà thờ lớn.

Ngoài di sản văn học, Bảo tàng Thành phố Odense còn quản lý nhiều bộ sưu tập đa dạng. Bảo tàng Nghệ thuật Funen, được thành lập năm 1885, trưng bày các tác phẩm của Jens Juel, PS Krøyer và Dankvart Dreyer. Den Fynske Landsby, một bảo tàng ngoài trời, tái hiện cuộc sống nông thôn thời Andersen. Bảo tàng Carl Nielsen ghi chép về nhà soạn nhạc hàng đầu của Đan Mạch thông qua các nhạc cụ và bản nhạc gốc. Møntergården, một ngôi nhà phố thời Phục hưng năm 1646, trưng bày các hiện vật của người Viking và lịch sử đúc tiền thời trung cổ. Bảo tàng Đường sắt Đan Mạch—bảo tàng lớn nhất Scandinavia, kể từ năm 1975—bảo tồn đầu máy xe lửa từ năm 1869 trở đi. Nghệ thuật nhiếp ảnh tìm thấy một diễn đàn quốc gia tại Bảo tàng Brandts, trong khi Bảo tàng Truyền thông khám phá các quyền tự do báo chí từ năm 1849 đến nay.

Thể thao và giải trí kết hợp truyền thống và sức sống đương đại. Các câu lạc bộ bóng đá OB, BM, B1909 và B1913 thu hút niềm đam mê địa phương, trong khi Odense Bulldogs thi đấu khúc côn cầu trên băng chuyên nghiệp. Các cuộc tụ họp thường niên như HC Andersen Marathon đoàn kết những người chạy nghiệp dư với bối cảnh tuyệt đẹp.

Cơ sở hạ tầng giao thông nhấn mạnh khả năng kết nối của Odense. Sân bay Hans Christian Andersen cung cấp các chuyến bay theo mùa đến các điểm đến nghỉ dưỡng và Ga Odense kết nối các tuyến đường quốc gia từ Copenhagen đến Jutland, cùng với dịch vụ quốc tế đến Hamburg. Svendborgbanen kết nối với thị trấn cảng phía nam, trong khi FynBus khai thác xe buýt khu vực và thành phố. Vào tháng 5 năm 2022, tuyến xe điện đôi dài 14,5 km đã bắt đầu hoạt động, chạy từ Tarup đến trường đại học, bệnh viện và Hjallese. Khả năng tiếp cận đường bộ được cải thiện đáng kể sau khi Cầu Great Belt mở cửa cho đường sắt vào năm 1997 và giao thông đường bộ vào năm 1998, giúp giảm thời gian đi tàu đến Copenhagen xuống chỉ còn 75 phút. Đường cao tốc Funish (E20) và Đường cao tốc Svendborg (quốc lộ 9) đóng khung Odense trong mạng lưới động mạch của Đan Mạch. Nút giao thông hình thoi phân kỳ “Dynamisk Ruderanlæg” năm 2017 trên E20 là ví dụ điển hình cho thiết kế giao thông dựa trên dữ liệu.

Trong kỷ nguyên phát triển bền vững, Odense ủng hộ xe đạp. Cảm biến mưa tích hợp vào đèn giao thông dọc theo đường cao tốc dành cho xe đạp siêu tốc tương tác với máy dò chuyển động để kéo dài pha xanh lên đến 20 giây khi lượng mưa có thể làm chậm trễ người đi xe đạp. Được triển khai một cách tiết kiệm—không quá ba lần kích hoạt mỗi tháng—hệ thống này hỗ trợ một “làn sóng xanh” gắn kết và tăng cường an toàn. Được dẫn đầu bởi Đại sứ quán xe đạp Đan Mạch, các biện pháp này phản ánh cam kết của thành phố đối với quá cảnh công bằng, hiệu quả và báo trước sự mở rộng rộng rãi hơn của các giao lộ do cảm biến điều khiển.

Sự phát triển của Odense từ một thành trì của người Viking thành một trung tâm văn hóa, giáo dục và công nghiệp hiện đại minh họa cho một thành phố liên tục đổi mới. Các nhà thờ và cung điện thời trung cổ của thành phố nằm cạnh các cụm robot tiên tiến, phòng thí nghiệm của trường đại học và mạng lưới giao thông xanh. Trong suốt cuộc đời và sự nghiệp của Hans Christian Andersen, cuộc sống và công việc của ông cung cấp một dòng chảy ngầm tường thuật, kết nối quá khứ và hiện tại. Đối với du khách tìm kiếm sự chân thực, Odense cung cấp một bức tranh tinh tế về di sản Đan Mạch, được hình thành bởi nhiều thế kỷ thương mại, sáng tạo và cộng đồng.